Немцы в Соединенном Королевстве - Germans in the United Kingdom

Немцы в Соединенном Королевстве
Всего населения
Жители Великобритании, родившиеся в Германии
297000 (оценка ONS на 2013 год)
Граждане Германии
126,000 (2013 ONS оценивать)
Языки
Английский, немецкий
Религия
католицизм  · Лютеранство  · Англиканство

Немцы в Соединенном Королевстве образуют одну из крупнейших групп меньшинств в стране. Сегодня многие немцы живут в объединенное Королевство, и многие британцы или Немецкий британский (Немецкий: Deutsch-Briten) имеют немецкое происхождение, в том числе Британская королевская семья. В то время как рожденные в Германии составляют одну из крупнейших в Великобритании группы иностранного происхождения многие из них Граждане Великобритании, скорее, чем Граждане Германии, которые родились в Германии в Британские военные персонал базируется там.

История

Немцы проживали в Соединенном Королевстве на протяжении всей его истории. В Англосаксы были частично из того, что сейчас Северная Германия, и создал представление об Англии как Германский страна. Точно так же английский язык произошел от их диалектов. Англосаксы прибыли в то, что позже стало Англией с 440-х годов. Примеры включают Ганзейский торговцы Средний возраст а также протестантских беженцев шестнадцатого века, которые эмигрировали в Великобританию, чтобы спастись от нестабильности, вызванной религиозными войнами после Реформация. К концу семнадцатого века сформировалась значительная немецкая община, состоящая в основном из бизнесменов, в основном из Гамбург; сахарники и другие экономические мигранты.

В 1709/10 г. тысячи немцев из Электорат Пфальца, который был захвачен французскими войсками и перенес суровую зиму, также мигрировал в Англию. Правительство королевы Анны пригласило их с планом расселения немцев в Североамериканские колонии. Некоторые остались в районе Лондона. В 1714 г. Георгий I, немец Ганноверский принц, взошедший на британский престол, основав британский Дом Ганновера. Каждый последующий британский монарх до Эдуард VII в ХХ веке возьмет супруга немца.

Хотя Эдуард VII не взял себе в жены немку, его женой была датская принцесса немецкого происхождения. Его сын женится на принцессе британского происхождения, имеющей преимущественно немецкое происхождение, а его правнучка выйдет замуж за греческого принца преимущественно немецкого происхождения.

1917 Ударить кулаком мультфильм с изображением короля Георг V отмена немецких титулов, принадлежащих членам его семьи в Соединенном Королевстве

Британская королевская семья сохранила немецкую фамилию Саксен-Кобург-Гота до 1917 года, когда в ответ на Антигерманские настроения из Первая Мировая Война, он был официально изменен на английское звучание 'Виндзор '. Правящий король Георг V лихо отказался от всех своих титулов, которые он имел в Германии и Закон о лишении титулов 1917 года лишил трех британских принцев (двое из Дом Ганновера и один из Дом Саксен-Кобург и Гота ) их названий. Даже сегодня королевскую семью иногда пародируют как «немецкую».

Что касается религии, St Georges, а Лютеранская церковь датируемая 1762/63 годом, это самая старая немецкая церковь в Великобритании. Община была основана Дедерихом Бекманном, богатым сахарником и двоюродным братом первого пастора. Он служил религиозным центром для поколений немецких иммигрантов, которые работали в Ист-Энд сахарные заводы, мясо и хлебобулочные изделия вплоть до Первой мировой войны. Во время нацистского периода в Германии пастор Святого Георгия Юлиус Ригер основал центр помощи для Еврейский беженцы из Германии, которым были предоставлены рекомендации для поездки в Великобританию. Ведущий богослов и антинацист активист Дитрих Бонхёффер был также связан с деятельностью церкви Святого Георгия, когда Бонхёффер был пастором в соседней церкви Святого Павла с 1933 по 1935 год.[1]

Население и распространение

В Перепись населения Великобритании 2001 года зарегистрировано 266136 человек, родившихся в Германии, что делает их четвертой по величине группой иностранцев после Ирландский, Индейцы и Пакистанцы.[2] Считается, что большая часть этих людей являются детьми британских военных, базировавшихся в Германии на момент их рождения, которые с тех пор вернулись в Великобританию со своими семьями.[3][4][5] Уилтшир, Колчестер, Северный Йоркшир и Aldershot, в которых проживает значительная армия, общая численность населения Германии составляла 12000 человек.[3]

В Перепись 2011 года в Великобритании зарегистрировано 262 356 жителей Германии в Англия, 11,208 дюйма Уэльс,[6] 22 274 дюйма Шотландия,[7] и 3908 дюймов Северная Ирландия.[8]

В Управление национальной статистики По оценкам, в 2013 году в Великобритании проживало 297 000 человек, родившихся в Германии, но 189 000 из них были британскими гражданами. Общее количество немецких граждан, проживающих в Великобритании, независимо от этнического происхождения или места рождения, оценивается в 126 000 в 2013 году.[9]

За исключением районов с армейскими базами, группы людей, родившихся в Германии, встречаются в Западном Лондоне, особенно в окрестностях Ричмонд, где есть немецкая школа.[3]

Влияние

Георг Фридрих Гендель большую часть своей взрослой жизни прожил в Англии, став гражданином Великобритании акт парламента

Немецкие британцы и говорящие по-немецки внесли свой вклад во многие области британской жизни, особенно в создание могущественных семейных династий. Есть также районы и здания, названные в честь известных немцев, такие как Holbein Place в центре Лондона, названная в честь эпоха Возрождения художник Ганс Гольбейн Младший, так же хорошо как Музей астрономии Гершеля, независимый музей в Ванна посвященный жизни и творчеству знаменитых астроном Уильям Гершель кто открыл планета Уран в 1781 г.

В музыке Георг Фридрих Гендель, один из величайших композиторов Барокко эпохи первой половины 18 века, было поручено написать четыре гимна для церемонии коронации Король Георг II. Он стал подданным британской короны в 1727 году.

Немцы также добились больших успехов в бизнесе и торговле. Бэкес и Штраус, самый старый в мире алмаз Компания была основана в 1789 году немецкими бизнесменами Георгом Карлом Бакесом и (позднее) Максом Штраусом. В 1818 г. Иоганн Генрих Шредер вместе со своим братом основал лондонскую фирму Шредерс, сегодня один из крупнейших в мире инвестиционные банки. В 1851 г. Пол Юлиус Рейтер основал Рейтер информационное агентство, ныне одно из крупнейших финансовых СМИ в мире.

Эккехард фон Кюнссберг был основателем и президентом Королевский колледж врачей общей практики. Что касается влиятельных семей, Фрейдс (присутствует в Великобритании сегодня через Эмма и Мэтью ) могут проследить свои корни до Германии и иметь Музей Фрейда назван в честь патриарха семьи Зигмунд. Джон Джейкоб Астор, первый барон Астор Хевер, основал Династия Асторов в Англии. В Семья Баттенбергов корни уходят в Принц Луи Баттенбергский который стал британским подданным, и его непосредственными потомками были его младший сын Луи Маунтбеттен, первый граф Маунтбеттен Бирмы, и его внук Принц Филипп, герцог Эдинбургский и муж королевы Елизавета II.

Образование

В Немецкая школа в Лондоне обслуживает немецкие семьи в столице Великобритании.

Известные британцы немецкого происхождения

Рекомендации

  1. ^ Газеты и журналы на немецком языке, издающиеся в Лондоне с 1810 г.
  2. ^ «База данных страны рождения». Организация экономического сотрудничества и развития. Архивировано из оригинал на 2011-05-04. Получено 2009-10-04.
  3. ^ а б c «Родился за границей: Германия». Новости BBC. 2005-09-07. Получено 2009-10-04.
  4. ^ Кямби, Сара (2005). За пределами черного и белого: отображение новых иммигрантских сообществ. Лондон: Институт исследований государственной политики. ISBN  1-86030-284-X.
  5. ^ Эллис, Эми (2009). «Постоянное население Великобритании по стране рождения» (PDF). Демографические тенденции. 135 (135): 20–28. Дои:10.1057 / pt.2009.5. PMID  19391440. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-06-05.
  6. ^ «Перепись 2011 года: QS203EW Страна рождения (подробно), местные органы власти в Англии и Уэльсе». Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 г.. Получено 21 июн 2015.
  7. ^ «Страна рождения (подробно)» (PDF). Национальные рекорды Шотландии. Получено 21 июн 2015.
  8. ^ «Страна рождения - Полная информация: QS206NI». Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 21 июн 2015.
  9. ^ «Расчетная численность иностранцев, проживающих в Соединенном Королевстве, с разбивкой по полу, по стране рождения (таблица 1.4)». Управление национальной статистики. 28 августа 2014 г.. Получено 21 июн 2015. Приведенный рисунок является центральной оценкой. См. Источник для 95 процентов доверительные интервалы.

внешняя ссылка