Бутчулла - Butchulla

Памятник Коренные австралийцы вдоль берега на Пиальба, Квинсленд.
ДАННЫЙ ПАМЯТНИК ПОСВЯЩЕН ПРОШЛЫМ, НАСТОЯЩИМ И БУДУЩИМ ЧЛЕНАМ АБОРНИЧНЫХ ПЕРЕВОЗОК В РАЙОНЕ ШИРОКОГО ЗАЛИВА, В ЧАСТНОСТИ БУТЧЕЛЛЫ.
НА ЭТОЙ БРОНЗОВОЙ ПЛАСТИНА Рассказчик СВЯЗАННЫЕ ИСТОРИИ ВРЕМЯ МЕЧТАТЬ ДЕТЯМ, КОГДА СМОТРИТ ЖЕНЩИНА НА СОЛНЦЕ.

В Бутчулла, также написано Бутчелла, Баджала, Баджула, Баджела, Bajellah, Badtjala и Буджилла являются Австралийский абориген люди из Остров Фрейзер, Квинсленд, и небольшой участок близлежащего материка южной Квинсленд.

Язык

Бутчулла говорил Баджала, который считается диалектом Губби Губби,^[1] как и другие диалекты острова Фрейзер.^[2] Их этноним, по-разному транскрибируемый как Бутчулла, Батьяла, Баджала и другие варианты, был этимологизирован как означающий «морской народ», хотя Норман Тиндейл предположил, что это слово лучше поддается анализу как сочетание ба ("нет") с суффиксом Тьяла, что означает «язык».^[3]Сообщалось, что в 1800-х годах на острове постоянно проживало 19 групп, при этом остров был разделен на три части. Люди в северной части острова (Нгулунгбара) были отдельной группой от двух других и не хотели ассоциироваться с народом Баджала. Жители нижней части острова (Дулингбара) также двинулись вдоль береговой линии в Нуса Из-за сражений с новыми поселенцами и ради их выживания примерно в 1902 году жители острова Фрейзер и его окрестностей были отправлены в местность, а их язык был смесью баджала и каби-каби, поскольку, как сообщалось, эти люди находились на миссии. Ярраба рядом Кэрнс и до станции Барамба (Шербур).

На языке батжала говорят в Hervey Bay регион внутри страны в направлении Мэриборо и гора Баупль; а также вдоль побережья Фрейзера, в том числе Остров Фрейзер.^[4]

Страна

Карта традиционных земель австралийских аборигенов вокруг Брисбена и солнечного побережья.^[а]

Земли Бучуллы были сосредоточены в центре Тооргин, или остров Фрейзер, и простиралась на 1700 квадратных миль (4400 км²) на прибрежный материк (Cooloola^[5]) к югу от Нуса.^[3] Маршрут Бутчуллы на материк пролегал через нижние воды Тинана Крик и их территория бежала север к Пиальба в Hervey Bay, а их границы на западе проходили параллельно верхнему Река Мэри.^[3][6] К юго-западу от их материковой территории находились Губби Губби,^[6] с территориями Бутчуллы, Губби-Губби и Дулингбара, иногда отмеченных как встреча в Mount Bauple.^[7] Примерно через два десятилетия после прибытия европейцев первоначальное население острова Фрейзер, по оценкам, составляло около 2000 человек. Арчибальд Местон,^[8] цифра, которая, если она верна, означала бы, что экология была достаточно богата пищевыми ресурсами, чтобы поддерживать одну из самых плотных популяций австралийского континента до контакта, параллельно только Кайадилт из Остров Бентинка.^[3]

Социальная организация

Обилие рыбных ресурсов на острове Фрейзер сделало его одним из лучших Кайадилт родина Остров Бентинка, как один из двух самых густонаселенных районов австралийского континента.^[9]

Люди с острова Фрейзер обычно подразделялись на три отдельные группы: Нгулунгбара, Бутчулла и Дулингбара, каждая из которых состоит из нескольких клановые группы, а всего составляет 19 подгрупп.^[10] Нгулунгбара находились в северном секторе, Бутчулла в строгом смысле слова занимала середину острова, а Дулингбара лежала на юге. Дулингбара и Нгулунгбара претендовали на отдельный статус племени.^[b]

История контакта

Археологические и радиоуглеродные исследования свинцовой массы, содержащей фрагменты Пемза Loisels обнаруженный на острове, свинцовый компонент имеет французское происхождение, а пемза предполагает, что объект, возможно, прибыл на пляж между 1410 и 1630 годами н. э., т.е. Фердинанд Магеллан с кругосветное плавание.^[11]

Мэтью Флиндерс был первым белым, высадившимся на острове у Бул-Крик на Sandy Cape в июле 1802 г. и установил короткий контакт с ордой Нгулунгбара.^[8] В 1836 году, выжившие после кораблекрушения брига, Замок Стирлинг удалось пробиться на юг и приземлиться на острове. Элиза Фрейзер жена покойного капитана сумела выжить среди местных островитян несколько недель.

Остров начал заселяться белыми в 1849 году. В то время коренное население 19 кланов составляло около 2000 человек. В течение трех десятилетий (1879 г.) их число упало примерно до 300-400, что информатор тогдашнего Главного комиссара Брисбена приписывает расстрелу со стороны полиции. Австралийская полиция по рождению, и эффекты венерическое заболевание и алкоголь введен белыми.^[12]

Основной остаток народа Бутчелла был перенесен в Ярраба где-то около 1902 года.^[3]

Родное название

В 2014 году Федеральный суд Австралии признал Права на исконный титул на остров Фрейзер народу Бутчулла.^[13]

Альтернативные названия

• Баджела
• Бадтала
• Бадьяла
• Батьяла (экзоним используется Вака Вака для прибрежной Бутчуллы)
• Бидхала (Кабикаби экзоним прибрежного Бутчуллы)
• Бутчулла
• Дулингбара
• Нгулунгбара
• Патяла
• Тооргин (родные топоним для острова)

Источник: Тиндейл 1974, п. 165

Несколько слов

• бабуин. (отец)
• короман (кенгуру)
• muthare. (белый мужчина)
• нбонг. (мать)
• Наблюдатель Кароме. (дикий пес)

Источник: Комиссар 1887 г., п. 148

Примечания

1. Эта карта является ориентировочной.
2. Новым является предположение о том, что дулингбара, либо отдельное племя, орда кабикаби, либо батжала, претендовали на владение южной третью острова Фрейзер. Таким образом, считается, что батжала владеет только средней третью острова, но имея расширение своей территории на материк у ручья Тинина (или Тинане) с правом на север вдоль прибрежной полосы до Пиалбы. Из Гайарбау и других источников кажется очевидным, что северная часть острова Фрейзер принадлежала Нгулунгбара, которую он считал отдельное племя, несмотря на суффикс -бара в названии. "(Тиндейл 1974, п. 125)

Цитаты

1. Диксон 2002, п. XXXIV.
2. Коричневый 2000, п. 26.
3. Тиндейл 1974.
4. SLQ-Бутчулла.
5. Коричневый 2000, п. 13.
6. Коричневый 2000, п. 24.
7. Коричневый 2000, п. 25.
8. Уильямс 2002, п. 3.
9. Тиндейл 1974, п. 165.
10. Комиссар 1887 г., п. 144.
11. Ward et al. 1999 г., п. 28.
12. Комиссар 1887 г., pp. 144,146.
13. Бьюкенен, Кей и Форд 2014.

Источники

• Браун, Элейн (2000). Побережье Кулула: от Нусы до острова Фрейзер: истории уникальной среды аборигенов и поселенцев. Университет Квинсленда Press. ISBN  978-0-702-23129-2.
• Бьюкенен, Калли; Кей, Росс; Форд, Элейн (7 ноября 2014 г.). «Остров Фрейзер: исконные титулы, предоставленные коренным народам Федеральным судом». ABC News.
• «Язык Бучуллы». Государственная библиотека Квинсленда. Получено 9 марта 2017.
• Комиссар (1887 г.). «Грейт-Сэнди, или остров Фрейзера». В Карр, Эдвард Миклетуэйт (ред.). Австралийская раса: ее происхождение, языки, обычаи, место высадки в Австралии и маршруты, по которым она распространилась по континенту.. Том 3. Мельбурн: Дж. Феррес. С. 144–149.
• Диксон, Роберт М. В. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Том 1. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-47378-1.
• Тиндейл, Норман (1974). Аборигенные племена Австралии, Батьяла (QLD). Издательство Австралийского национального университета.
• Ward, W. T .; Little, I.P .; Робертс, Г. М .; Gulson, B.L .; О'Лири, Б. М .; Прайс, Д. М. (апрель 1999 г.). «Древняя свинцовая гиря, обнаруженная с помощью пемзы Луазельса около мыса Хук, остров Фрейзер, Квинсленд». Археология в Океании. 34 (1): 25–30. JSTOR  40387111.
• Уильямс, Фред (2002) [Впервые опубликовано в 1983 году]. Остров Фрейзера принцессы К'Гари: История острова Фрейзер. Jacaranda Press. ISBN  978-0-958-10340-4.