Среднесибирский юпикский язык - Central Siberian Yupik language

Среднесибирский Юпик
Сибирский юпик
Юит
Юпик
Родной дляСоединенные Штаты, Российская Федерация
Область, крайБерингов пролив область, край, Остров Святого Лаврентия
Этническая принадлежность2,828 Сибирские юпики
Носитель языка
1000 дюймов Соединенные Штаты, 97% этнического населения (2010)[1]
200 дюйм Россия (2010), 12% этнического населения[1]
Эскимосско-алеутский
  • Эскимосский
    • Юпик
      • Среднесибирский Юпик
Диалекты
латинский, Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в
 Аляска[2]
Коды языков
ISO 639-3эсс (Среднесибирский юпик)[3]
Glottologcent2128  Среднесибирский Юпик[4]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Среднесибирский Юпик,[5][3][6] (также известен как Сибирский юпик, Берингов пролив Юпик, Юит, Йойт, "Юпик острова Святого Лаврентия",[7] а в России «Чаплинский Юпик» или Юк) находится под угрозой исчезновения Юпийский язык говорят коренные Сибирский юпик люди вдоль побережья Чукотский автономный округ в Дальний Восток России и в деревнях Савунга и Gambell на Остров Святого Лаврентия.

В Аляска, по оценкам, менее 1000 из 1200 жителей Остров Святого Лаврентия говорить на языке, а в Россия, примерно 200 человек остаются из 1,200 этнического населения.[8]

Диалекты и подгруппы

Сибирский юпик имеет два диалекта: Чаплино (Чаплинский) Юпик (Угазигмит) говорят на берегах Чукотский автономный округ в Крайний Север России, и Остров Святого Лаврентия Юпик (Sivuqaghmiistun) говорят на Остров Святого Лаврентия, Аляска.

Поселения азиатских / сибирских юпиков (красные точки)

Чаплино, или Угазигмит, является крупнейшим юпикским языком Сибири (второй - Наукан Юпик ), и назван в честь населенного пункта Уӈазиӄ (Унгазик; Чаплино [RU ] или же Старый Чаплино в русский ). Слово Унгазигмий / Уңазиӷмӣ[9][10] [uŋaʑiʁmiː] (множественное число Унгазигмиит / Уңазиӷмӣт [uŋaʑiʁmiːt][11][12]) означает «житель (-а) Унгазика». Люди, говорящие на этом языке, живут в нескольких населенных пунктах на юго-востоке страны. Чукотский полуостров[8] (включая Новое Чаплино, Провидения, и Сиреники ), Уэлкал, Остров Врангеля,[12] и Анадырь.[13] Большинство носителей чаплинских юпиков проживают в селах Новое Чаплино и Сиреники. Согласно другой терминологии, эти люди говорят на чаплино, а унгазигмиитцы говорят на одном из его диалектов, наряду с другими диалектами, на которых говорят аватмит, имтугмит, кигвагмит, которые можно разделить на еще более мелкие диалекты.[8]

Второй диалект, юпик острова Св. Лаврентия, считается потомком Чаплино с небольшими фонетическими, фонологическими, морфологическими, синтаксическими и лексическими различиями, причем оба диалекта практически идентичны.[14]

Фонология

Согласные

В отличие от языков юпиков Центральной Аляски, сибирский юпик имеет ряд ретрофлексных фрикативов, более похожих на диалекты аляскинских инуитов.

ГубнойАльвеолярныйРетрофлексНебныйVelarУвулярныйGlottal
простойлаборатория.простойлаборатория.
Останавливатьсяптkkʷqqʷ
FricativeбезмолвныйжsʂИксИксχχʷчас
озвученvzʐɣɣʷʁʁʷ
боковойɬ
Носовойбезмолвныйм̥nŋ̊ŋ̊ʷ
озвученмпŋŋʷ
Приблизительныйлj

Гласные

ПереднийЦентральнаяНазад
Закрыватьяты
Серединаə
Открытьа

Грамматика

Морфология

Большинство слов сибирских юпиков состоят из «основы» или «основы», за которыми следует ноль или более «почтовых баз», за которыми следует одно «окончание», за которым следует ноль или более «энклитиков»:[15]

кореньпочтовая базапочтовая базапочтовая базаокончаниеэнклитический
Angyaghllangyugtuqlu
ангйах--глаг--анг--юг--tuq-llu
лодкабольшойприобретатьхотеть1SG-PRESтакже
«Кроме того, он / она хочет приобрести большую лодку».

Окончания существительных указывают число (единственное, двойное или множественное число), падеж, а также наличие существительного. Если существительное является одержимым, окончание указывает номер и личность обладателя.

Сибирский юпик имеет семь падежей существительных:

На других эскимосских языках говорят в Сибири

Другие юпикские языки

Наукан, или Nuvuqaghmiistun, второй по численности юпикский язык, на котором говорят в Сибири, говорят в населенных пунктах, включая Уэлен, Лорино, Лаврентия, и Провидения.[13]

Обсуждаемые классификации

Кроме того, Сиреники эскимосский язык, местное название Uqeghllistun, был эскимосским языком, на котором когда-то говорили в Сибири. В нем было много особенностей. Иногда он классифицируется как не принадлежащий к ветви юпик, таким образом образуя (само по себе) отдельную третью ветвь эскимосских языков (наряду с инуитами и юпиками).[8][16] Его особенности могут быть результатом предполагаемой длительной изоляции от других групп эскимосов в прошлом.[17]

Сиреники вымерли в начале января 1997 года.[8][16][18]

Примечания

  1. ^ а б "Юпик Среднесибирский". Этнолог. Получено 2018-06-06.
  2. ^ "Аляска одобряет законопроект об официальном использовании родных языков".
  3. ^ а б «Документация по идентификатору ISO 639: ess». Орган регистрации ISO 639-3 - SIL International. Получено 2017-07-08. Имя: Среднесибирский Юпик
  4. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Среднесибирский Юпик". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  5. ^ «Юпик Среднесибирский». Этнолог (19 изд.). 2016 г.. Получено 2017-07-08.
  6. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форк, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2020). "Среднесибирский Юпик". Glottolog 4.3.
  7. ^ «Дополнительная таблица 1. Языки коренных народов Северной Америки и место проживания в районах проживания американских индейцев или коренных жителей Аляски для населения в возрасте 5 лет и старше в США и Пуэрто-Рико: 2006-2010» (XLS). Census.gov. Остров Святого Лаврентия Юпик
  8. ^ а б c d е Исчезающие языки Северо-Восточной Сибири: сибирские юпики и другие языки Чукотки Николай Вахтин
  9. ^ Меновщиков 1962: 89
  10. ^ тот же суффикс для другого корня (Rubcova 1954: 465)
  11. ^ Рубцова 1954: 220 238 370 (примеры сказок)
  12. ^ а б Меновщиков 1962: 1
  13. ^ а б Азиатский эскимосский язык В архиве 2007-08-12 в Archive.today исчезающими языками коренных народов Сибири
  14. ^ Дарья Моргунова (2004). Языковые контакты по обе стороны Берингова пролива: сравнительное исследование среднесибирских юпикско-русских и центрально-аляскинских юпикско-английских языковых контактов. Københavns Universitet, Det Humanistiske Fakultet, Engelsk Institut.
  15. ^ Джейкобсон, Стивен (1979). Грамматический очерк сибирских юпиков-эскимосов. Центр коренных языков Аляски, Университет Аляски.
  16. ^ а б Описание Linguist List о Николай Вахтин книга: Старый сиринекский язык: тексты, лексика, грамматические заметки. Непереведенное (оригинальное) имя автора: "Н.Б. Вахтин В архиве 2007-09-10 на Wayback Machine ".
  17. ^ Меновщиков 1962: 11
  18. ^ Поддержка прав коренных народов Сибири (Поддержка прав народа Сибири) В архиве 2007-11-03 на Wayback Machine - увидеть раздел об эскимосах В архиве 2007-08-30 на Wayback Machine

Рекомендации

английский

  • Меновщиков, Г. А. (= Г. А. Меновщиков) (1968). «Народные представления, религиозные верования и обряды азиатских эскимосов». В Диошеги, Вильмос (ред.). Народные поверья и фольклорные традиции Сибири. Будапешт: Академия Киадо.
  • де Реус, Виллем Дж. (1994). Сибирский юпик-эскимос: язык и его контакты с чукотскими. Исследования на языках коренных народов Америки. Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press. ISBN  0-87480-397-7.
  • Джейкобсон, Стивен А. (1990). Практическая грамматика острова Святого Лаврентия / Сибирский эскимосский язык юпиков. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски, Университет Аляски.
  • Джейкобсон, Стивен А. (1979). Грамматический очерк сибирских эскимосов юпиков, произнесенных на острове Святого Лаврентия, Аляска. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски, Университет Аляски.

русский

  • Меновщиков, Г. А. (1962). Грамматиκа языка азиатских эскимосов. Часть первая. Москва • Ленинград: Академия Наук СССР. Институт языкознания. Транслитерация имени автора и перевод названия на английском языке: Меновщиков, Г. А. (1962). Грамматика языка азиатских эскимосов. Vol. я. Москва • Ленинград: Академия наук СССР.
  • Меновщиков, Г. А. (1996). "Азиатских эскимосов язык". Языки мира. Палеоазиатские языки. Москва: Российская академия наук. Институт языкознания. Транслитерация имени автора и перевод названия на английском языке: Меновщиков, Г. А. (1996). «Язык азиатских эскимосов». Языки мира. Палеоазиатские языки. Москва: Российская Академия Наук.
  • Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект). Москва • Ленинград: Академия Наук СССР. Транслитерация имени автора и перевод названия на английском языке: Рубцова, Э. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов, Vol. Я, чаплинский диалект. Москва • Ленинград: Академия наук СССР.
  • Библиография работ по языку азиатских эскимосов

дальнейшее чтение

английский

  • Меновщиков Г.А .: Язык сиренских эскимосов. Фонетика, морфология, тексты и словарный запас. Академия наук СССР, Москва • Ленинград, 1964. Исходные данные: Г.А. Меновщиков: Язык сиреникских эскимосов. Фонетика, очерк морфологии, тексты и словарь. Академия Наук СССР. Институт языкознания. Москва • Ленинград, 1964
  • Меновщиков Г.А .: Грамматика языка азиатских эскимосов. Vol. Я. Академия наук СССР, Москва • Ленинград, 1962. Исходные данные: Г.А. Меновщиков: Грамматиκа языка азиатских эскимосов. Часть первая. Академия Наук СССР. Москва • Ленинград, 1962.
  • Рубцова, Э. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (т. I, чаплинский диалект). Москва • Ленинград: Академия наук СССР. Исходные данные: Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект). Москва • Ленинград: Академия Наук СССР.
  • Юпик: Библиографический справочник.

русский

  • Бадтен, Линда Вомкон, Вера Ови Канеширо, Мари Оови и Стивен А. Якобсон. Словарь острова Святого Лаврентия / Сибирского юпикского эскимосского языка. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски, Колледж гуманитарных наук, Университет Аляски, Фэрбенкс, 1987. ISBN  1-55500-029-0
  • Басс, Уиллард П., Эдвард А. Теннант и Шэрон Пунговийи Сатре. Тест на доминирование устной речи сибирский юпик-английский. Альбукерке, Нью-Йорк: Юго-западные исследовательские ассоциации, 1973.
  • Джейкобсон, Стивен А. (1990). Практическая грамматика острова Святого Лаврентия / Сибирский эскимосский язык юпиков (PDF). Фэрбенкс: Центр родного языка Аляски, Колледж гуманитарных наук, Университет Аляски. ISBN  1-55500-034-7.
  • Джейкобсон, Стивен А. Чтение и запись кириллицы для сибирского юпика = Atightuneqlu Iganeqlu Yupigestun Ruuseghmiit Latangitgun. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски, Колледж гуманитарных наук, Университет Аляски, 1990.
  • Куноока, Кристофер (2003). Унгипагхагланга: позвольте мне рассказать историю. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски (Университет Аляски в Фэрбенксе).[постоянная мертвая ссылка ] Сборник рассказов, первоначально записанный Меновщиков среди сибирских юпиков, затем транслитерированный, чтобы его мог прочитать юпик с острова Святого Лаврентия.
  • Нагаи, Кайо; Waghiyi, Делла (2001). Юпикские тексты на острове Святого Лаврентия госпожи Делла Вагийи с грамматическим анализом Кайо Нагаи. Осака (Япония): исчезающие языки Тихоокеанского региона. Архивировано из оригинал на 2010-06-09. Получено 2008-11-13.
  • Повторное использование, Виллем Джозеф де. Сибирский эскимосский юпик Язык и его контакты с чукчами. Исследования на языках коренных народов Америки. Солт-Лейк-Сити: Университет Юты, 1994. ISBN  0-87480-397-7
  • Повторное использование, Виллем Джозеф де. Исследования морфологии и синтаксиса сибирских юпик-эскимосов. 1988.

внешняя ссылка