Казначейство евреев - Exchequer of the Jews

В Казначейство евреев (Латинский: Scaccarium Judaeorum) было подразделением Казначейский суд в Вестминстере, который регистрировал и регулировал налоги и судебные дела Евреи в Англии и Уэльс. Он действовал с конца 1190-х гг. До изгнание евреев в 1290 г.

Это часть серии статей о
История создания
Евреи в Англии
Средневековый
Кровавый навет в Англии
Современное
Связанный

Фон

Евреи начали селиться в Англии вскоре после Норман Конквест в 1066 году. По большей части они избежали резни во время Первый (1096–1099) и Второй (1145–1149) Крестовые походы, и, несмотря на периодическое наложение штрафов и особых сборов, их число и процветание увеличивались под защитой короля.[1]

Была причина, по которой евреи находились под защитой короны. Сохранившиеся отчеты казначейства Рулон трубы царствования Генрих I показывают, что евреи Англии составляли главный источник королевских доходов короны в начале двенадцатого века. «Намерение состояло в том, чтобы использовать еврейство в качестве резервуара, одинаково открытого для приема и закрытого, чтобы сохранить излишки богатства окружающего населения, чтобы у короны никогда не было недостатка в фонде, на который можно было черпать в час нужды».[2]

С дальнейшим развитием торговли и промышленности при Генрихе I и Генрих II евреи Англии продолжали увеличивать свои королевские доходы; росла потребность в создании отдельного отдела Великого казначейства для управления еврейским капиталом.[3]

Происхождение

Первое специальное казначейство, похоже, было создано для управления большим имением, оставленным Аарон Линкольна (умер в 1186 г.), которому требовались казначей и клерк, чтобы присматривать за ним. Заведение называлось "Казначейство Аарона. " бунты следующий Ричард I Присоединение России показало опасность, которой подвергалась такая собственность, если не велась учет долгов евреям. Соответственно, Ричард в 1194 году приказал, чтобы дубликаты всех долговых документов евреев были сохранены в том или другом центральном хранилище:[4] «Все долги, залоги, ипотеки, земли, дома, арендная плата и имущество евреев должны быть зарегистрированы ... с евреями не должны заключаться никакие контракты, выплачиваться им и вноситься какие-либо изменения в уставы, за исключением указанных лиц ".[5]

Вскоре после этого было сочтено необходимым иметь центр для всего еврейского бизнеса, и он был прикреплен к Казначейство Вестминстера и называется «Казначейство евреев». Первое письменное упоминание об этом относится к 1200 г., когда были названы имена четырех «иудейских судей», двое из которых были евреями, Бенджамин де Талемунт и Джозеф Аарон. Эти судьи имели статус баронов казначейства и находились под казначей и главный судья. Им помогали клерк и сборщик; Евреи могли занимать эти должности, но, за исключением двух упомянутых выше, ни один из них никогда не становился правосудием евреев. В их обсуждениях судьям помогал пресвитер Judaeorum (главный раввин), который, несомненно, помогал им в решении вопросов Еврейский закон которые, возможно, пришли до них.[4]

Определение и описание

Подробная информация об учреждении четко указана в 1194 приказах Ричарда I, в которых говорится следующее:

Все долги, залоги, ипотеки, земли, дома, квартплата и имущество евреев должны быть зарегистрированы. Еврей, который скроет что-либо из этого, уступит Королю свое тело и скрытую вещь, а также все свое имущество и движимое имущество, и еврей не должен иметь права вернуть скрытую вещь. Таким же образом будут предоставлены шесть или семь мест, в которых они будут заключать все свои контракты, и будут назначены два юриста-христианина и два юриста-еврея, а также два судебных регистратора, а перед ними и клерки Вильгельма Церкви. Святой Марии и Уильям Чимиллийский [fr ], должны быть заключены их контракты.

И чартеры должны быть составлены из их контрактов на основе договора аренды. И одна часть договора останется у еврея, запечатанного печатью того, кому дана ссуда, а другая часть останется в общем сундуке: в нем должно быть три замка и ключа, от которых два христианина будет хранить один ключ, а двое евреев - другой, а клерки Вильгельма из церкви Святой Марии и Вильгельма Кимиллийского будут хранить третий. И, кроме того, на нем должно быть три печати, и те, кто хранит печати, должны поставить на нем печати.
Более того, клерки упомянутых Уильяма и Вильгельма должны вести учет стенограмм всех хартий, и, если в хартии будут вноситься изменения, пусть и список будет таким же. За каждую грамоту должно быть выплачено три пенса, одна часть из которых - евреями, а другая часть - тем, кому ссужены деньги; из которых два писателя будут иметь по два пенса, а хранитель списка - третий.
И отныне не будет заключаться ни один договор с евреями, ни выплаты им, ни какие-либо изменения в уставах, кроме как перед указанными лицами или большей частью из них, если все они не могут присутствовать. И у двух вышеупомянутых христиан будет один список долгов или квитанций о платежах, которые отныне будут производиться евреям, а у двух евреев - один и хранитель этого списка.

Более того, каждый еврей должен поклясться в своем списке, что все свои долги, залоги и рента, а также все свое имущество и его имущество он должен быть зарегистрирован, и что он не должен ничего скрывать, как указано выше. И если он узнает, что кто-то должен что-либо скрыть, он должен тайно раскрыть это отправленным к ним судьям, и что они обнаружат и покажут им всех фальсификаторов или фальсификаторов хартий и ножниц с деньгами, где и когда они узнают их, а также все фальшивые хартии ...[5]

Создание отдельного учреждения для работы с деньгами евреев не было чем-то уникальным для того времени. Евреи Англии пользовались квалифицированной автономией со стороны короля в некоторых дополнительных вопросах. Например, у них была свобода в процентной ставке по кредитам, которые они давали (хотя в некоторых записях указан максимальный предел),[2] а также в юридических вопросах. Кроме того, случаи, когда дело касалось только евреев, оставались на усмотрение судов самих евреев.[2]

Функции

Казначейство евреев рассматривало судебные дела, возникающие между евреями и христианами, главным образом в отношении долгов первых. Он претендовал на исключительную юрисдикцию в этих вопросах, но было много исключений. В 1250 г. диссизин многоквартирных домов в лондонском Сити передавались в мэрский суд, и иногда дела такого рода представлялись рядовым судьям Эйра или сотен судов. Именно в этом суде еврейского казначейства в 1257 году суд над главным раввином Элиас Лондона состоялся. Более того, суд оценил вклад евреев в царскую казну в рельефы (составляющие одну треть имущества умершего еврея), отказываться от (конфисковано королем за тяжкие преступления), штрафы (для лицензий и концессий), и сборы, или общие налоги, произвольно взимаемые королем.[4]

В связи с выставлением счетов судьи периодически приказывали «проверять» списки долгов, содержащиеся в арха или сундуки, в которых еврейский хирографы и Starrs сохранились в каждом районном центре. В каждом сундуке было по три замка: один набор ключей держали два назначенных еврея, один был установлен двумя назначенными христианами, а третий - двумя царскими клерками; поэтому они могли быть открыты, только если все трое действовали вместе. Сами сундуки, а чаще списки содержащихся в них долгов, хранящиеся у королевских клерков, отправлялись на «проверку» в Вестминстер, где судьи доложили королю о способности еврейства нести дальнейшие сборы. . В середине тринадцатого века количество таких арха сократилось до двадцати пяти. Задолженность по оплате труда постоянно подавалась, и, если не платили, жену и детей еврея часто бросали в тюрьму в качестве заложников, или его самого отправляли в Тауэр, и его земли и движимое имущество были отвлеченный.[4]

Казначейство евреев было одним из средств, с помощью которого короли могли оказывать давление на меньшее баронство, которое, таким образом, в 1251 г. заявило о своем праве избрать одного из судей евреев. Поначалу это были люди весьма своеобразные, вроде Хью Бигод, Филип Бассет, и Генри де Бат. Во время раннего правления Генрих III судьи в основном назначались Юбер де Бург, но позже они были созданиями фаворитов царя, как в случае с Роберт Пасселеве. В течение Эдуард I Правящие судьи России занимали свои посты в течение очень короткого времени, и в 1272 и 1287 годах они были уволены за коррупцию, им были сделаны щедрые подарки, номинально для использования королем, чтобы ускорить судебное разбирательство. Суд не пережил изгнание, хотя случаи со ссылками на долги евреев встречались в ежегодниках до царствования Эдуард II.[4]

Дела и дела

Документы, внесенные в еврейскую казну, в основном хирографы запись и Starrs аннулирование задолженности евреям. Было высказано предположение, что пресловутый Звездная палата получил свое название из-за того, что являлся хранилищем для последнего класса документов.[6] Налоговые ведомости для сборов составляли еврейские помощники казначейства, которые были знакомы с финансовым положением каждого еврея в списке; многие из этих списков все еще существуют. Различные заявления, подаваемые евреем или христианином, касались процентной ставки, ее истечения во время несовершеннолетия наследника, предполагаемых подделок хирографов и тому подобного, и они были записаны в списках признания вины Казначейства. Том наиболее важных из них был опубликован в 1902 году совместно Общество Селдена и Еврейское историческое общество Англии.[4]

Конец заведения

Офис казначейства евреев просуществовал почти столетие. Изгнание евреев из Англии в 1290 г. ознаменовало конец управления казначейства евреев, хотя некоторые случаи, касающиеся долгов евреев, можно найти в некоторых ежегодниках правления Эдуарда II (1284–1327).[7]

Историческая перспектива: средневековая культура и взгляды меньшинств

На первый взгляд может показаться, что преследования евреев были вызваны уникальными актами чистого антисемитизма, направленными против еврейского населения средневековой Англии. Однако внимательное сравнительное прочтение проливает свет на реальность того факта, что такое преследование не было уникальным для обращения с евреями, но отражало историческую «систему» ​​обвинения «инопланетян» или различных групп меньшинств в повседневных несчастьях и трудностях (например, внезапных заболеваниях, бедности и т. голод, войны или силы природы и т. д.)[8]

В большинстве случаев массовые обвинения и преследования групп меньшинств оправдывались именем Бога (и / или приписывались злодеяниям «определенной группы меньшинств» во имя дьявола). Подобное оправдание использовалось в преследовании евреев во время мании крестового похода в Англии.[8]:33 Как упоминается в книге Гинзбурга «Экстазы: расшифровка шабаша ведьм»: «Истребление прокаженных было первым случаем в истории Европы, когда была предпринята такая масштабная программа сегрегации». «В последующие столетия другие главные герои заняли бы место прокаженных, безумных, бедных, преступников и евреев. Прокаженные вели впереди».[8]:34

Гинзбург описывает «случайную цепь заговора», подпитывающуюся враждебными действиями по отношению к наименее защищенным группам. По его мнению, почти всегда во главе цепи стоял мусульманский суверен: «Прямо или косвенно эти мусульманские персонажи вступают в сговор с отдельными фигурами или с маргинальными с географической или этнически-религиозной точки зрения группами (например, евреями), обещая им деньги в обмен на исполнение участка ».[8]:52 Сюжет материально осуществляется другими группами (например, прокаженными), которые в силу своего возраста, социальной неполноценности или обеих этих причин легко восприимчивы к ложным обещаниям богатства и власти.[8]:52

Заговоры часто включали фискальную сегрегацию в гетто как для евреев, так и для прокаженных, а также дополнительное обязательство носить символ на одежде, который должен быть признан или подчиняться определенному дресс-коду.[8]:38

И евреи, и прокаженные были уязвимы для преследований. Однако наиболее заметной разницей между евреями и другими меньшинствами было богатство евреев. Как говорит Гинзбург: «Мы, несомненно, были бы истреблены, если бы наше огромное богатство не сделало христиан достаточно жадными, чтобы требовать выкупа».[8]:46 Несколько раз во время погромов против меньшинств, после того или иного заговора, евреи в конечном итоге подвергались меньшему количеству убийств или повреждений. Основным источником наказания, на которое указывали на них, обычно была реквизиция всего богатства евреев.[8]:48

Средневековые источники и возможные предубеждения

Сведения о казначействе евреев, его развитии, происхождении, назначении и использовании были найдены исключительно в записях христианских хроник тех столетий. Хотя эти историки известны своей поразительной точностью и авторитетом, тем не менее, они не питали особого сочувствия или милосердия к евреям, а некоторые из них могли быть к ним откровенно враждебны. Поскольку светские отчеты об английском еврействе того времени очень скудны, можно представить только христианскую точку зрения.[2]

В Еврейское историческое общество Англии впоследствии предпринял публикацию полного календарь (Резюме на английском языке) рулонов, до 1281 года:

  • Ригг, Дж. М., изд. (1905/1971), Календарь судебных обвинений казначейства евреев Vol. Я, Генрих III, 1218–1272 гг..
  • Ригг, Дж. М., изд. (1910/1971), - Т. II, Эдуард I, 1273–1275 гг..
  • Дженкинсон, Х., изд. (1929), - Т. III, Эдуард I, 1275–1277 гг..
  • Ричардсон, Х.Г., изд. (/ 1972), - Т. IV, Генрих II, 1272 г .; и Эдуард I, 1275–1277 гг..
  • Коэн, С., изд. (1992), - Т. V, Эдуард I, 1277–1279 гг..
  • Бранд, Пол, изд. (2005), - Т. VI, Эдуард I, 1279–1281 гг..

В Общество Селдена также выпустили сборник современных историй болезни в своей серии Самые ранние отчеты по английскому праву,

  • Бренд, Пол (2007), Отчеты Эйра 1286-9 и недатированные отчеты Эйра, отчеты Казначейства евреев, отчеты ассизов до 1290 года, отчеты неустановленных судов до 1290 года и дополнительные отчеты общей судебной коллегии до 1290 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джо Хиллаби (2003) "Еврейская колонизация в XII веке "В Патриции Скиннер (ред.) Евреи в средневековой Британии: историческая, литературная и археологическая перспективаС. 16–17. ISBN  0-85115-931-1
  2. ^ а б c d Избранные просьбы, стартеры и другие записи из казначейства евреев 1220–1284 гг., стр. xii – xx (Дж. М. Ригг, редактор Общества Селдена, 1920).
  3. ^ Гросс, 1887 г.
  4. ^ а б c d е ж Джозеф Джейкобс (1906), Казначейство евреев, Еврейская энциклопедия.
  5. ^ а б Еврейские постановления, 1194 г. Роджер де Ховеден, iii. 266, у Джозефа Джейкобса, Евреи анжуйской Англии: документы и записи (Лондон, 1893), стр. 156–59; через Интернет Средневековую книгу источников
  6. ^ С иврита ш'тар (שטר), что означает документ. Предлагается в Уильям Блэкстоун (1769), Комментарии к законам Англии, кн. 4, гл. 19, п. 25 (онлайн ). Тем не менее Оксфордский словарь английского языка (2-е издание, 1989 г.) дает этой этимологии «не требовать рассмотрения».
  7. ^ Гросс (1887), стр. 45–47.
  8. ^ а б c d е ж грамм час См. Подробнее: Карло Гинзбург, Экстаз: расшифровка шабаша ведьм, пер. Раймонд Розенталь (1991)

дальнейшее чтение

(в обратном хронологическом порядке)

  • Брэнд, Пол (2005) «Введение», в Свидетельства о признании вины казначейства евреев, Vol. VI: Эдуард I, 1279–1281 гг.
  • Браун, Рива Берман и Маккартни, Шон (2005) «Возвращение в казначейство евреев», в: Журнал средневековой истории, 8(2), 303–322 Дои:10.1177/097194580500800203
  • Бренд, Пол (2003) "Еврейская община Англии в записях английского королевского правительства ", в Патриции Скиннер, изд., Евреи в средневековой Британии: исторические, литературные и археологические перспективыС. 73–96. Вудбридж: Бойделл Пресс ISBN  0-85115-931-1
  • Бартлетт, Роберт (2002), Англия при норманнском и анжуйском королях, 1075–1225 гг., 351–354. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета ISBN  0-19-925101-0
  • Мандилл, Р. Р. (1998), Еврейское решение Англии: эксперимент и изгнание, 1262–1290 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета ISBN  0-521-52026-6
  • Ричардсон, Х. Г. (1960/1983), Английское еврейство при анжуйских королях. Лондон: Метуэн (оригинал); Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press (перепечатка) ISBN  0-313-24247-X
  • Микингс, К. А. Ф. (1955) «Еврейские судьи 1218–1268: предварительный список», в: Вестник Института исторических исследований 28 173-88. Дои:10.1111 / j.1468-2281.1955.tb00601.x
  • Скотт, К. (1950) «Еврейские Арки», в: Кембриджский юридический журнал, 10: 446–455. Кембридж: Издательство Кембриджского университета Дои:10.1017 / S0008197300004426. JSTOR  4503911
  • Крамер А. (1941) «Истоки и функции еврейской казны», в: Зеркало 16 226-29. JSTOR  2853615
  • Стокс, Х. П. и Абрахамс, И., ред. (1930–32), Старрс и еврейские хартии хранятся в Британском музее. 3 тт. Кембридж: Отпечатано для (Еврейского исторического общества Англии) в University Press (I. Введение. Примечания по транслитерации имен собственных на иврите. Тексты на латыни, французском, иврите, переводы и примечания). II. Таблицы. Список сокращений и Библиография. Словарь Ф. А. Линкольна. Экскурсии: Юридическая подоплека звезд, Ф. А. Линкольн; «О сэре Адаме де Страттоне», У. Пейдж: «О Вестмилле», Арчибальд Джексон; «О ростовщичестве», Герберт Лёве; «подписано и запечатано», Герберт Лоу. Заметки о звездах Герберта Лёве. — III. Индексы, Герберт Лоу.)
  • Гросс, Чарльз (1887), Казначейство евреев Англии в средние века. Лондон: Управление еврейской хроники; перепечатано с Документы англо-еврейской исторической экспозицииС. 170–230.

Еврейская энциклопедия дополнительная библиография

внешняя ссылка