История Дерри - History of Derry
Самые ранние упоминания о история Дерри датируются 6 веком, когда монастырь был основан там; однако археологические памятники и предметы, предшествующие этому, были найдены. Имя Дерри происходит от Древнеирландский слово Daire (современный: Doire), что означает «дубовая роща» или «дубовый лес».[1]
История ранних веков
В 6 веке был основан христианский монастырь на холме Doire к востоку от Река Фойл. Место якобы было предоставлено местным королем, у которого там была крепость. Согласно легенде, монастырь Дуар был основан святым Колмсиллем /Columba. Кольмсилль основал много важных монастырей в Ирландии и Шотландия, в том числе Аббатство Дарроу в Ирландский Мидлендс и Иона на острове к западу от Шотландии. Утверждение, что он основал поселение в Дуаре, менее определенно, хотя этот монастырь принадлежал федерации церквей Колумбии, которая считала Колмсилла своим духовным основателем и лидером. Согласно местной традиции, первая церковь располагалась на том месте, где сегодня стоит длинная башня Святого Колумба. Здесь также находится средневековый собор Темплмор, который позже был разрушен и осквернен английскими экспедиционными войсками в 1568 году. Поблизости находился средневековый собор. Ирландская круглая башня. В период позднего средневековья старый монастырь Дерри превратился в Августинец собрание. Небольшая церковь этого монастыря просуществовала до 17 века на месте в пределах нынешних стен Дерри и использовалась Лондон колонистов в качестве первого места поклонения, когда они пришли строить обнесенный стеной город.
Хотя Викинги приплыл хохочет и реки этой области, монастырь Дерри избежал наихудших последствий их набегов. В XII и XIII веках Дерри и его окрестности были заселены Норман колонистов, достигнув высшей точки в начале 14 века с появлением Граф Ольстер, Ричард де Бург, приобретая Дерри у своего епископа, от которого он входил в графство Ольстер до его развала.[2][3]
Плантация Ольстера
После краха графства Ольстера в 14 веке в Ольстере произошло возрождение гэльского языка за счет норманнской колонии. На протяжении второй половины 16 века Королева Елизавета I российские военачальники пытались захватить провинцию Ольстер, затем за ее пределами английский контроль. Англичане впервые прибыли в Дерри в 1566 году, но установленный там гарнизон просуществовал всего несколько лет. Второй, более успешный гарнизон вернулся в 1600 г. Девятилетняя война против Гэльский О'Нил и О'Доннелл графы. В этом случае англичанам удалось удержать Дерри, и, когда война подошла к концу в 1603 году, было основано небольшое торговое поселение, которому был дан юридический статус города. В 1608 г. Восстание О'Догерти, этот «младенческий город» был атакован сэром Кахир О'Догерти, Ирландский вождь Inishowen, а поселение было практически уничтожено.
Это нападение произошло вскоре после Полет графов когда вожди О'Нил и О'Доннелл вместе со своими главными сторонниками бежали на континент, оставив гэльский Ольстер без лидера. Новый король в Лондоне, Джеймс I, принял решение о революционном плане, разработанном раз и навсегда, чтобы подчинить Ольстер. 'Плантация Ольстера 'потребовал колонизации области верными английский и Шотландский мигранты, которые должны были быть Протестантский в религии. Одна часть этой колонизации должна была быть организована древними и богатыми ливрейные компании из Лондонский Сити. В 1623 году лондонцам было пожаловано новое графство и укрепленный город, построенный через Река Фойл из недавно разрушенного поселения, были переименованы в Лондондерри в честь этого объединения. В этот момент король Джеймс I.[4] Использование «Дерри» против «Лондондерри» по-прежнему вызывает споры.
Лондондерри был жемчужиной в короне Ольстерской плантации. Он был построен в соответствии с лучшими современными принципами Градостроительство, завезенных с континента (первоначальная планировка улиц сохранилась до наших дней практически без изменений). Что еще более важно, город был окружен массивными каменными и земляными укреплениями. Это был последний обнесенный стеной город, построенный в Ирландии, и единственный город на острове, древние стены которого сохранились полностью. Среди новостроек города было Собор Святого Колумба (1633). Это одно из самых важных зданий 17 века в стране и было первым протестантским собором, построенным где-либо в мире после Реформация.
Гражданские войны и осады
Новый город медленно развивался. К 1680-м годам в нем было всего около 2000 жителей; и все же это был, безусловно, самый большой город в Ольстере. Вместе с большей частью Британии и Ирландии город пострадал от потрясения в 1640-х гг.[5] Это началось с Ирландское восстание 1641 г., когда гэльские ирландские повстанцы совершили неудачную атаку на город. Для следующего десять лет войны, Дерри и его окрестности стали оплотом Британский Поселенцы-протестанты, которые подняли «лаганскую армию» для защиты от Ирландские конфедераты. Однако протестанты разошлись во мнениях относительно того, как реагировать на события Английская гражданская война, причем некоторые из них поддерживают короля, некоторые - английский парламент, а некоторые - шотландские Covenanters. Ковенантеры изначально поддерживали Парламентарии, с их целью защитить местное протестантское население от нападений католических повстанцев, однако позже переключились на поддержку роялистов. Большая часть армии Ковенантера была уничтожена Битва при Бенбурбе Ирландской Ольстерской армией под командованием генерала Эоган Руад О'Нил (Английский язык: Оуэн Роу О Нил). Ковенантерам удалось отступить к восточному Ольстеру, но они не смогли оказать серьезного влияния на оставшуюся часть войны. В 1649 году город и его гарнизон, поддерживавший республиканский Парламент в Лондоне были осаждены шотландскими Пресвитерианский (Ковенантер) силы, верные королю Карл I. Осажденных в Дерри парламентариев сменил странный союз Круглая голова войска под Джордж Монк и Оуэн О Нил, во время короткой гражданской войны в Ирландской Конфедерации. Эти временные союзники вскоре снова начали сражаться друг с другом, однако после высадки в Ирландии Новая модель армии в 1649 году. Война в Ольстере была окончательно завершена, когда парламентарии разгромили ирландскую католическую армию Ольстера в битва при Скаррифолисе поблизости Донегол в 1650 г.
В 1688 году Ирландия стала полем битвы за Славная революция в Англии, когда Джеймс II был свергнут Вильгельм Оранский. Католическая Ирландия сильно поддерживала Джеймса, но многие протестанты в Ольстере тайно поддерживали Уильяма. У Джеймса II был католический наместник Ричард Талбот, первый граф Тирконнелл принять меры для обеспечения того, чтобы все опорные пункты в Ирландии удерживались гарнизонами, верными Якобит причина. К ноябрю 1688 года только город-крепость Лондондерри и близлежащий Эннискиллен имел протестантский гарнизон. Армия численностью около 1200 человек, в основном "Redshanks" (Горцы ), под Александр Макдоннелл, третий граф Антрим, был медленно организован (они отправились в неделю, когда Вильгельм Оранский высадился в Англии). Когда они прибыли 7 декабря 1688 года, ворота были закрыты для них, и Осада Дерри началось.
18 апреля 1689 г., когда он пытался вернуть свой престол в том, что стало Вильгельмская война в Ирландии с Якобиты тронулся, король Иаков прибыл в город и призвал его сдаться. Королю дали отпор и даже открыли огонь некоторые из наиболее решительных защитников; По традиции мальчики-ученики закрывают ворота и спасают город. Когда была подтверждена политика отказа от сдачи, силы якобитов за пределами города начали знаменитую осаду Дерри. В течение 105 дней город находился в ужасных условиях, когда сыпались пушечные ядра и минометные бомбы, а голод и болезни уносили свои ужасные потери. Условия для осаждающих были не лучше, и многие тысячи людей погибли как внутри, так и за стенами. Пушки, которые использовались для защиты города, можно увидеть на стенах и в других местах города. Наконец, в конце июля спасательный корабль сломал заграждение, которое было протянуто через реку, недалеко от того места, где Мост Фойла сейчас стоит. Осада закончилась, но наложила свой отпечаток на традиции города до наших дней (см. Мальчики-ученики Дерри ).
18 и 19 века
Город был перестроен в 18 веке, и многие из его прекрасных Грузинский стиль домов до сих пор сохранился. Джордж Беркли, Самый важный философ Ирландии, был декан Дерри (1724–33) и еще один известный и эксцентричный священнослужитель, Фредерик Август Херви, 4-й граф Бристоль, был Епископ Дерри (1768–1803). Именно Херви, так называемый граф Бишоп, был ответственен за строительство первого в городе моста через реку Фойл в 1790 году. В течение 18 и 19 веков порт стал важным отправным пунктом для Ирландские эмигранты отправляясь на Северная Америка. Некоторые из них основали колонию Натфилд, позже Лондондерри, в состоянии Нью-Гемпшир. К середине 19 века процветала рубашка и ошейник Здесь была создана промышленность, благодаря чему город получил множество прекрасных промышленных построек. Из города исходили четыре отдельные железнодорожные сети, интересную историю которых можно изучить в железнодорожном центре Фойл-Вэлли. Город стал университетским, когда его Колледж Маги был включен в Королевский университет Ирландии в 1880 году. Колледж Маги продолжает получать университетскую стипендию сегодня как кампус Ольстерский университет.
Раздел
Начало 1920-х годов в Ирландии ознаменовалось политическим насилием по поводу независимости Ирландии. В течение Ирландская война за независимость, Дерри был потрясен религиозным насилием, отчасти вызванным партизанской войной, бушующей между Ирландская республиканская армия и британские вооруженные силы, но также под влиянием экономического и социального давления. В июле 1920 г. несколько тысяч бывших профсоюзов.Британская армия военнослужащие организовали погром убийств католиков, которые они считали мятежными. Серьезные беспорядки начались, когда лоялисты убил нескольких католиков и совершил нападение на окрестности Длинной башни и колледжа Святого Колумба, ныне Люмен Кристи. Этому погрому противостояли вооруженные члены ИРА. Было потеряно много жизней, а кроме того, многие католики и протестанты были изгнаны из своих домов во время общественных беспорядков. После недели насилия британская армия вмешалась, когда местная ИРА и бывшие католики начали доминировать, и местные политики с обеих сторон заключили нелегкое перемирие.[нужна цитата ]
В 1921 г. после Англо-ирландский договор и разделение Ирландии, Дерри неожиданно стал приграничным городом, большая часть его естественных экономических внутренних районов находилась в Графство Донегол отрезать. Амелия Эрхарт дала городу столь необходимый импульс, когда она приземлилась здесь в 1932 году, став первой женщиной, перелетевшей в одиночку Атлантический. Ее связь с городом отражена в экспозиции в Коттедж "Амелия Эрхарт" в Ballyarnett.[нужна цитата ]
В течение Вторая мировая война город играл важную роль в Битва за Атлантику со значительным присутствием из Королевский флот и большое количество GI высадился здесь. В конце войны 19 подводных лодок немецких Кригсмарине сдался в городской гавани.[нужна цитата ]
Проблемы
Дерри чувствовал себя страдающим от правления профсоюзов в Северная Ирландия как политически, так и экономически. В конце 1960-х годов город стал горячей точкой споров об институциональных дискриминация и джерримандеринг. Несмотря на наличие националист большую часть города постоянно контролировали профсоюзы из-за партийной жеребьевки границ избирательных участков. Вдобавок в городе был очень высокий уровень безработицы и очень плохие жилищные условия. Перенаселенность в националистических районах широко обвиняли в политической повестке дня профсоюзного правительства, которое хотело ограничить католиков небольшим количеством избирательных участков. Еще одним спорным вопросом было нежелание властей предоставить Дерри новый Ольстерский университет при поддержке широкой коалиции во главе с Университет Дерри Комитета. Вместо этого университет был предоставлен преимущественно профсоюзному городу Колрейн.
Гражданские права демонстрации были объявлены незаконными, а затем жестоко подавлены Королевская полиция Ольстера и Особая полиция Ольстера, а католики регулярно подвергались нападениям после парадов лоялистов. События, последовавшие за августовским 1969 г. Мальчики-ученики парад завершился Битва при Богсайде, когда католические мятежники дрались с полицией, что привело к широко распространенным гражданским беспорядкам в Северной Ирландии и часто считается отправной точкой Проблемы.
Город часто называют «кабиной Проблемы ".[6] В воскресенье 30 января 1972 года британские десантники застрелили 13 безоружных гражданских лиц во время марша за гражданские права в Bogside площадь. Еще 13 человек были ранены, и еще один мужчина позже скончался от ран. Это событие стало известно как Кровавое воскресенье.
Из-за этих событий некоторые районы Дерри оказали сильную поддержку республиканским военизированным формированиям. До 1972 г. Временная ирландская республиканская армия и Официальная ИРА эксплуатируется в городе. Однако в 1972 году OIRA объявило о прекращении огня после непопулярного убийства 18-летнего местного жителя, который находился в отпуске из британской армии. Однако PIRA продолжала атаковать объекты безопасности и бомбить торговый центр Дерри. По словам Имонн Макканн в его книге «Война и ирландский город» центр города «выглядел так, как будто его бомбили с воздуха». Видное место среди местных членов Временной ИРА было Мартин МакГиннесс. После 1974 г. меньшая группа, Ирландская национально-освободительная армия также развил присутствие в городе. Фактически, все три заключенных INLA, которые умерли в 1981 ирландская голодовка были из Дерри и Графство Лондондерри.
Насилие в Дерри ослабло к концу беспорядков в 1990-х годах, хотя уличные беспорядки все еще были частыми, насилие постепенно перешло в Белфаст в то время. Ирландский журналист Эд Мэлони утверждает, что Тайная история ИРА что республиканские лидеры там договорились о де-факто перемирие в городе еще в 1991 году. Верно это или нет, но к тому времени в городе действительно пролилось меньше крови, чем в Белфасте или других населенных пунктах.
Дерри стал известен во всем мире благодаря неприятностям. Менее известна его репутация, за которую проголосовали Гражданское доверие в Лондоне как один из десяти лучших городов в своем роде для жизни, в объединенное Королевство.[7]
Смотрите также
использованная литература
- ^ Топонимы мира: происхождение и значение имен для 6600 Адриан Рум. (Книги Google) Дата обращения 28 марта 2008.
- ^ Коннолли, С.Дж .: Оксфордский компаньон по истории Ирландии, стр. 589. Oxford University Press, 2007. ISBN 978-0-19-923483-7
- ^ Даффи, Шон: Атлас ирландской истории. Гилл и Макмиллан, 2000. ISBN 978-0-7171-3093-1
- ^ Stroke City останется Лондондерри BBC News Online, 25 января 2001 г. Проверено 28 марта 2008.
- ^ Ирландия Том Даунс (книги Google) Дата обращения 28 марта 2008.
- ^ Ричтарик, Мэрилин Дж. (1995). Между строк: театральная труппа "День поля" и ирландская культурная политика, 1980-1984 гг.. Oxford University Press. п.13. ISBN 978-0-19-818247-4.
- ^ История Дерри www.londonderrychamber.co.uk. Проверено 28 марта 2008.
- Развитие Дерри, 600-1600, Брайан Лейси, в Кеймелия: Исследования по средневековой археологии и истории памяти Тома Делани изд. Дж. Мак Ниокейл, Голуэй, 1988, стр. 378–96.
- Осадный город: история Дерри и Лондондерри, Брайан Лейси, Белфаст, 1990
- Колумба, основатель монастыря Дерр? - Михи Мане Incertus, Брайан Лэйси, JRSAI 28, 1998, стр. 35–47.
- Дерри, Сенель Конейл и Сенель нЭогейн, Брайан Лейси, в Современный путешественник в прошлое:Festschrift в честь Энн Хэмлин, Белфаст, 2006, стр. 65-69.