Huchoun - Huchoun

Huchoun («маленький Хью») или Хучоун "из Ауле Ряля" (эт. 14 век) - поэт, предположительно писавший где-то в 14 веке. Некоторые ученые, следуя Шотландский антикварный Джордж Нилсон (1858–1923), определили его с шотландцем рыцарь, Хью из Эглинтон, и выдвинул свое авторство нескольких значительных произведений аллитерирующий стих. Текущее мнение таково, что существует мало доказательств, подтверждающих это.

Свидетельство

Немногое, что известно о Хучуне, взято из Хроники Эндрю из Винтуна, в котором упоминается:

Хучхон,
at cunnande был в littratur.
Он устроил Гест Артура
И e Awntyr из Гавана,
Þe Pistils of Suet Susane.
Он был любопытен в своей неподвижности,
Файр фактического и тонкого,
И да, плейссанс хадэ делайте,
Безумный в metyr meit его dyte
Litil или noucht neuir þe lesse
Wauerande fra þe suythfastnes.

(Хлопковая рукописная книга V. II, 4308-4318).

Интерес к иначе неизвестной фигуре "Хучуна" - уменьшительной формы "Хью", то есть "маленького Хью" - в значительной степени стимулировался работой Джорджа Нилсона, юриста и антиквара, который прочитал серию лекций в Университет Глазго в 1902 г. сосредоточился на этой теме и в том же году опубликовал книгу.[1][2]

Из работ, о которых упоминает Эндрю из Винтуна, легче всего идентифицировать Þe Pistils of Suet Susane. Это было довольно прочно связано с Пистель Свит Сьюзен, аллитеративная поэма, сохранившаяся в 5 рукописях.[3]

В Жест Артура, также называемый Gest Historyalle и описанный Винтун, был более ориентировочно идентифицирован как хорошо известный Аллитеративный Morte Arthure (найдено в рукописи Торнтона Линкольн собор ).

Иллюстрация из Коттон Неро A.x. единственная рукопись, содержащая стихотворение Сэр Гавейн и зеленый рыцарь. Нейлсон приписал это стихотворение, вероятно, неверно, Хучуну.

В Авнтайр из Гавана (буквально «Приключение Гавейна») менее определенно. Нейлсон заявил, что это великая аллитерационная работа. Сэр Гавейн и зеленый рыцарь и поэтому Хучуну также приписывают Терпение, Жемчужина, и Чистота. Тот факт, что более поздняя рука написала «Гюго де» во главе рукописи этих произведений, также был принят в качестве подтверждающего доказательства. Выход Жемчужный поэт тем не менее, лингвистически очень отличается от того, что кажется наиболее старыми версиями произведений, более прочно приписываемых Хучуну, и в настоящее время это приписывание отвергается. Более вероятно предположение, что Авнтайр из Гавана представляет Awntyrs с Артура, стихотворение Артура в рифмованной аллитерационной строфе, похожей на Свит Сьюзен, который имеет несколько вариантов в нескольких рукописях.

Личность

Помимо того, что он мог написать, неизвестно, кем был Хучун.

Уильям Данбар, в его Плач по Макари, упоминает поэта по имени «гуд сэр Хью из Эглинтауна», чьи произведения сейчас утеряны. Хью Эглингтон был рыцарем, зятем Роберт II Шотландии. Следуя предложениям более ранних антикваров, Нейлсон утверждал, что Хучун, «маленький Хью», мог быть той же фигурой: учитывая тесную связь Хью Эглингтона с королем и тот факт, что ему была предоставлена ​​охранная грамота для посещения Лондон эпитет «Awle Ryale» можно было бы объяснить, если бы его интерпретировали как «Aula Regalis» или «Королевский дворец».

Самая большая проблема с этой идентификацией заключается в том, что стихи, приписываемые Нилсоном Хучуну / Хью Эглингтонскому, принадлежат к разным диалектам, ни один из них не шотландский. Даже стихотворение, скорее всего, является подлинным произведением самого Хучуна. Пистель Свит Сьюзен, кажется, на севере Йоркширский диалект наложение источника Midland.[3] Гавейн и зеленый рыцарь и три других стихотворения в рукописи Коттона Неро A.x имеют явно северо-западное происхождение, в то время как Аллитеративный Morte Arthure Считается, что родом из Восточного Мидлендса. Две возможности, предложенные Нейлсоном, заключаются в том, что шотландский поэт писал на южном диалекте, возможно, получив образование в Англии, или что скоттицизмы были «переведены» более поздними писцами. Кажется более вероятным предположение, что либо поэт Эндрю Винтунского, Хучун, не был шотландцем (и, следовательно, не сэр Хью), либо упомянутые им стихи на самом деле были другими утраченными произведениями, а не великими аллитерационными стихами, которые, как утверждал Нейлсон, они упоминали к.

У других кандидатов в Хучуна из разных частей Англии есть гораздо менее подробные доказательства, подтверждающие свою правоту. Современное академическое мнение придерживается той линии, что Хучун, если он существовал, мог написать Swete Susan но доказательства связи того же поэта с другими крупными аллитерационными произведениями в лучшем случае незначительны.

Примечания

  1. ^ Джордж Нилсон В архиве 2008-12-01 на Wayback Machine, Дамфрисшир и Галлоуэй, Общество естествознания и антиквариата
  2. ^ Нилсон, Г. Хучун из Ауле Ряля, аллитеративного поэта, Глазго, 1902 г.
  3. ^ а б Пек, Р.А. Послание сладкой Сьюзен в Героические женщины для Ветхого Завета в среднеанглийских стихах, Каламазу, Мичиган: публикации средневекового института, 1991 г.

Рекомендации

внешняя ссылка

  • "Хучоун". Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.