Александр Монтгомери - Alexander Montgomerie

Портрет придворного поэта, типичный для времен Монтгомери

Александр Монтгомери (ок. 1550? –1598) был Шотландский Якобинский придворный и поэт, или Макар, рожден в Эйршир. Он был одним из главных членов Castalian Band, кружок поэтов при дворе Джеймс VI в 1580-х годах, включая самого короля. Монтгомери какое-то время был одним из «фаворитов» короля. Он был Католик в основном Протестантский Суд и его участие в политической полемике привели к его изгнанию как преступнику в середине 1590-х годов.

Поэзия Монтгомери, большая часть которой исследует темы люблю, включает автобиографические сонеты и предвещает более поздние метафизические поэты в Англия. Иногда его по традиции называют «капитаном».

Ранние годы

Замок Хессилхед, Эйршир, на рисунке 1887 года.

Монтгомери был младшим сыном Эйршира лэрд Хью Монтгомери из Hessilhead (ум. 1558) и поэтому был связан с Граф Эглинтон,[1] и дальняя связь Джеймс VI.

Ничего достоверно не известно о его жизни примерно до 1580 года, но современные или почти современные свидетельства предполагают, что он был воспитан как член Церковь Шотландии, провел некоторое время в Аргайл перед отъездом на континент и был обращен в католицизм в Испании. Вероятно, он служил в качестве солдата шотландских войск в Нидерландах в конце 1570-х годов, хотя определенных документальных свидетельств этого нет.

Приезд Монтгомери в Эдинбург мог быть каким-то образом связан с приездом католика короля, французского родственника. Эсме Стюарт придворное господство которого совпадает с периодом наибольшей известности поэта (1580–1586).

Работает

Вероятно, что его самые ранние сохранившиеся стихи Навигация и связанные Картель Трезубых Книхтов, которая вполне могла быть написана для выступления при дворе в Крещение 1580 года. Он стал известен как "лавровый" лидер Касталианской группы, кружка придворных поэтов, возглавляемых королем после того, как был объявлен победителем над конкурирующим поэтом. Патрик Хьюм из Polwarth, в комично непристойной летать, или поэтическая дуэль. Король, который сам был практикующим членом группы, называл Монтгомери своим «maister poete».

Ряд стихотворений Монтгомери можно отнести к первой половине 1580-х годов, включая сонеты, придворные песни и первую незаконченную версию его самого длинного произведения - аллегорическую Черри и Слей. Как и некоторые другие произведения, он мог быть написан (по крайней мере частично) к осени 1584 года, поскольку 19-летний король включил отрывок из него в свой литературный манифест. В шотландской поэзии следует соблюдать реулис и каутелис, которых следует избегать, опубликовано примерно в сентябре того же года.

Придворный

Уже 27 июля 1583 г. Монтгомери получил от короля пенсию, полученную из доходов Глазго собор. Его карьера, очевидно, пережила временное заключение Джеймса в тюрьму воинствующей протестантской фракцией во главе с Граф Гоури, а также изгнание и смерть Эсме Стюарт, которую Джеймс сделал Герцог Леннокс. Но, похоже, в культуре двора произошли фундаментальные изменения к концу 1585 года, когда король взял под личный контроль правительство, а летом 1586 года Монтгомери присоединился к увеличенному шотландскому контингенту, сражавшемуся за власть. Голландская Республика против испанцев.

Он оставался там более двух лет, служа в Зютфене одновременно с несчастным Сэр Филип Сидни, и в конечном итоге испытывает серьезные финансовые трудности из-за неуплаты со стороны властей Нидерландов. В конце концов он заключил сделку с Голландскими штатами в феврале 1588 года и к концу года вернулся в Шотландию.

Жизнь при дворе теперь сильно отличалась от той, что была до отъезда Монтгомери, не в последнюю очередь из-за (оправданных) обвинений в интриге между ведущими католическими аристократами и испанцами. На более личном уровне пенсия поэта требовалась кем-то другим во время его отсутствия, и долгая юридическая борьба закончилась поражением Монтгомери в июле 1593 года. Эта битва породила некоторые из его самых замечательных стихов, все более ожесточенные сонеты ободряли, уговаривали, уговаривали. и, в конце концов, нападение на участвовавших судей и адвокатов, и даже на самого короля. В то же время он продолжал писать формальные стихи о жизни при дворе, хотя некоторые недатированные песни и другие стихи вполне могут быть из этого периода.

Изгнание и смерть

Замок на острове Айлса Крейг

Монгомери в значительной степени исчезает из поля зрения после краха его судебного дела, пока он не оказался вовлеченным в конце 1596 или начале 1597 года в католический заговор с целью захвата скалистого обнажения Эйлса Крейг, в нижнем Ферт-оф-Клайд, в качестве поддержки испанского вмешательства в Граф Тайрон восстание в Ирландии. Под руководством друга и соратника Монтгомери Хью Барклай из Ladyland это предприятие вскоре развалилось, Барклай был убит, а 14 июля 1597 года Монтгомери был объявлен вне закона.

Возможно, он планировал покинуть страну, возможно, отправиться в шотландский бенедиктинский монастырь в Вюрцбург, Но он все еще был в Шотландии во время его смерти в августе 1598 г. Его смерть зарекомендовала себя как спорные, так как большая часть своей жизни, чтобы власти Канонгэйт Кирк в Эдинбурге отказались разрешить его похоронить на кладбище на основании его католицизма, только вмешательство самого короля заставило их изменить свое мнение. Точное место захоронения Монтгомери неизвестно, но, должно быть, оно было в церкви или на территории Холирудское аббатство, который затем использовался конгрегацией Canongate.

Литературная оценка

Поэтические произведения Монтгомери, насчитывающие более 100 произведений, в основном известны только по одному свидетелю, рукописи Кера, представленной Библиотека Эдинбургского университета поэт Уильям Драммонд из Хоторндена. Возможно, это было собрано из бумаг Монтгомери вскоре после его смерти; в любом случае он должен был быть написан вскоре после этого.

Диапазон его работ обширен, от элегантных придворных песен до Lyk как дурак Solsequium и Меланхолия, стойкий представитель Dispair до горькой, иногда искаженной игры слов сонетов, связанных со спором о его пенсии, от остроумных пьес, адресованных королю, до глубокой религиозной чувствительности Благочестивая молитва и необыкновенный Приди, мое детство. Монтгомери - один из лучших Средние шотландцы поэтов и, возможно, величайшего шотландского представителя сонет форма (хотя поэты ХХ века Роберт Гариох и Эдвин Морган тоже были прекрасными сонеттиками).

Черри и Слей, которую он, вероятно, переработал и завершил незадолго до своей смерти, является амбициозным религиозным аллегория с использованием сложной лирической формы строфы, которая предполагает, что она была предназначена для пения, несмотря на ее значительную длину. Его поэзия восходит к более ранним макарс, Хенрисон, Данбар и Дуглас, но он также переводит с Клеман Маро и из Ронсар, а некоторые его работы можно сравнить с Барокко писатели, такие как Марино, Гонгора, Донн и Герберт.

Библиография

  • Александр Монтгомери, Стихи, изд. Дэвид Паркинсон (Эдинбург: шотландское текстовое общество, 2000)
  • Александр Монтгомери. Подборка из его песен и стихов. Эд. & Представлено Хеленой М. Шайр. Паб. Оливер и Бойд для Общества солидеров. (1960).

Выбранные ранние отпечатки

Текст фронтисписов трех ранних отпечатков произведений Монтгомери выглядит следующим образом:[2]

  • Черри и Слаэ. Сочиненный в Scottis Meeter, Александр Монгомери. Создано в соответствии с копией, исправленной самим автором. Эдинбург. Предназначен быть Роберт Вальдегрейв, prenter к Kings Majestie. Анно 1597. Диплом Privilegio Regio.
  • Мелодия Миндес. Загрязняющие псалмы Пророка Давида, примененные к новой приятной мелодии, очень удобной для любого, кто с ней по праву знаком. Эдинбург. Напечатано быть Роберт Чартерис, принтер для Королевской Превосходнейшей Maiestie. 1605. Диплом Priuilegio Regali.
  • Полет между Монтгомери и Полвартом. Эдинбург. Отпечатано наследниками Андро Харт, 1629.

Дискография

  • Так говорит Аполлон Майн: Песни Александра Монтгомери. Пол Рендалл (тенор) и Роб МакКиллоп (лютня). Gaudeamus CD GAU 249

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Крэнстоун, Джеймс (1894). "Монтгомери, Александр (1556? -1610?)". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 38. Лондон: Smith, Elder & Co.
  2. ^ Источник: Стихи Александра Монтгомери Отредактировано Джеймс Крэнстоун, Шотландское текстовое общество, Эдинбург, 1887 г.

дальнейшее чтение

  • Ирвинг, Дэвид, изд., Стихи Александра Монтгомери: с биографическими примечаниями, Эдинбург (1821 г.)
  • Джек, Р.Д.С., Александр Монтгомери, Scottish Academic Press, Эдинбург (1985)
  • Лайалл, Родерик Дж., Александр Монтгомери: Поэзия, политика и культурные изменения в Якобинской Шотландии, Аризонский центр исследований Средневековья и Возрождения, (2005)
  • Паркинсон, Дэвид Джон, изд., Стихи Александра Монтгомери, 2 тома, Scottish Text Society (2000)
  • Шир, Хелена Менни, Песня, танец и поэзия двора Шотландии при короле Якове VI, Cambridge University Press, (1969).

Переводы

  • Александр Монтгомери. Вишня и Тёрн. Сонеты. Перевод Сергея Александровского. Составитель и научный редактор Е. Витковский. - М .: Водолей Издательство, 2007 (Александр Монтгомери. Черри и Слаэ. Сонеты. Перевод сделан Сергей Александровский. Предисловие, под ред. и аннотации Евгений Витковский. М., 2007)