Еврейская ежеквартальная премия Вингейт - Jewish Quarterly-Wingate Prize
В Еврейская квартальная литературная премия ежегодная британская литературная премия, учрежденная в 1977 году. Она названа в честь принимающей стороны. Еврейский квартал и учредитель премии Гарольд Хьям Вингейт.[1] Награда присуждается еврейским и нееврейским писателям, проживающим в Великобритании, Британском Содружестве, Европе и Израиле, которые «стимулируют интерес к темам, вызывающим озабоченность евреев, обращаясь к широкому читателю».[2] По состоянию на 2011 г.[Обновить] победитель получает 4000 фунтов стерлингов.[1]
Еврейские хроники назвал его «высшей литературной наградой британского еврейства»,[3] и Еврейский мир сказал, что это «престижная литературная премия».[4]
Победители
Голубая лента означает победителя.
1996
Вымысел
- Алан Ислер, Принц Вест-Энд-авеню (Джонатан Кейп ) [5]
Нехудожественная литература
- Тео Ричмонд, Конин: поиски исчезнувшей еврейской общины одним человеком (Мыс Джонатана)
1997
- (вымысел) В. Г. Себальд, Эмигранты[5]
- (вымысел) Клайв Синклер, Дама с ноутбуком
- (документальная литература) «Приз отозван у первоначального получателя из-за того, что это художественное произведение, теперь оно отправлено в короткий список»[5][6]
- Луиза Кехо, В этом темном доме: воспоминания
- Сильвия Роджерс, Красный Святой, Розовая Дочь
- Джордж Штайнер, Без страсти: очерки 1978–1995
1998
В шортлисты вошли:[5]
Вымысел
- Энн Майклс, Беглецы (Блумсбери)
- Эстер Фрейд, Gaglow (Пингвин)
- Дэвид Гроссман, Зигзаг Малыш (Блумсбери)
- Мордехай Рихлер, Версия Барни (Чатто и Виндус )
Нехудожественная литература
- Клаудиа Роден, Книга еврейской еды: Одиссея от Самарканда до Нью-Йорка
- Лейла Берг, Flickerbook (Гранта)
- Салли Беркович, Под моей шляпой (Книжный магазин Джозефа)
- Дженни Диски, Катание на коньках в Антарктиду (Гранта)
1999
В шортлисты вошли:[5]
Вымысел
- Дорит Рабинян, Персидские невесты (Canongate)
- Джей Рейнер, День искупления (Черный лебедь)
- Савьон Лейбрехт, Яблоки из пустыни (Лаки Книги)
- Паоло Моренсиг, Вариации Люнеберга (Дом Феникса)
Нехудожественная литература
- Эдит Велманс, Книга Эдит: Правдивая история отваги и выживания молодой девушки во время Второй мировой войны (Викинг)
- Дэвид Хэйр, Via Dolorosa (Faber & Faber )
- Майкл Игнатьев, Исайя Берлин (Чатто и Виндус )
- Найл Фергюсон, Мировой банкир, (Вайденфельд и Николсон )
2000
Вымысел
- Говард Джейкобсон, Могучий Вальцер (Джонатан Кейп ) [5]
- Натан Энгландер, Для облегчения невыносимых побуждений (Faber & Faber )
- Елена Лаппин, Иностранные невесты (Пикадор)
- Бернис Рубенс, Я, Дрейфус (Счеты)
Нехудожественная литература
- Владислав Шпильман, Пианист (Викинг)
- Энтони Рудольф, Арифметика разума (Bellew Publishing)
- Лиза Аппиньянези, Потеря мертвых (Чатто и Виндус )
- Дэвид Витал, Отдельный народ: евреи в Европе 1789-1939 гг. (Oxford University Press )
2001
Победители были объявлены 30 апреля 2001 года. В окончательные списки вошли:[7]
Вымысел
- Мона Яхья, Когда Серые Жуки захватили Багдад (Питер Халбан)
- Линда Грант, Когда я жил в Новое время (Granta )
- Лоуренс Норфолк, В образе кабана (Вайденфельд и Николсон )
- Элизабет Рассел Тейлор, Придет ли Долорес к чаю? (Аркадия)
Нехудожественная литература
- Марк Роузман, Скрываемое прошлое: память и выживание в нацистской Германии (Аллен Лейн)
- Майкл Биллиг, Рок-н-ролл евреи (Пять листьев)
- Хьюго Грин и Наоми Грин, В погоне за тенями (Викинг)
- Луиза Лондон, Уайтхолл и евреи 1933-1948 гг. (Издательство Кембриджского университета )
2002
Победители были объявлены 2 мая 2002 года. В короткие списки вошли:[8]
Вымысел
- WG Sebald, Аустерлиц (Хэмиш Гамильтон )
- Агнес Дезарт, Пять фотографий моей жены (Фламинго)
- Цви Ягендорф, Вулфи и штрудельбейкеры (Деви Льюис)
- Эмма Ричлер, Сестра сумасшедшая (Фламинго)
Нехудожественная литература
- Оливер Сакс, Дядя Вольфрам: Воспоминания о химическом отрочестве (Пикадор )
- Джон Гросс, Двойная нить (Чатто и Виндус )
- Джозеф Рот, Бродячие евреи (Granta )
- Михаил Себастьян, Журнал 1935-44 (Уильям Хайнеманн)
2003
Победители были объявлены 8 мая 2003 года. В окончательные списки вошли:[9]
Вымысел
- Зэди Смит, Человек с автографом (Книги о пингвинах
- Арност Люстиг, Прекрасные зеленые глаза (Харвилл)
- Майкл О’Сиадхайл, Паутинная стена (Кровавый топор)
- Норман Лебрехт, Песнь имен (Рассмотрение)
- Дэнни Абс, Странная история доктора Симмондса и доктора Гласа (Робсон)
Нехудожественная литература
- Себастьян Хаффнер, Бросить вызов Гитлеру: Мемуары (Вайденфельд и Николсон )
- Роман Фристер, Невозможная любовь (Вайденфельд и Николсон)
- Ян Томсон, Примо Леви (Хатчинсон)
- Кэрол Энджер, Двойная связь (Пингвин-викинг)
- Рома Лигоцка, Девушка в красном пальто (Скипетр)
2004
Победители были объявлены 6 мая 2004 года. В окончательные списки вошли:[10]
Вымысел
- Дэвид Гроссман, Кто-то, с кем можно бежать (Блумсбери)
- Дэнни Абс, Новые и избранные стихи (Хатчинсон)
- А.Б. Иегошуа, Освобожденная невеста (Питер Халбан)
Нехудожественная литература
- Амос Илон, Жалость всего: портрет евреев в Германии 1743–1933 (Пингвин)
- Марк Гланвилл, Вариации Гольдберга: от футбольного хулигана до оперного певца (Фламинго)
- Стэнли Прайс, Где-нибудь, чтобы повесить мою шляпу (Новый остров)
- Игал Сарна, Нарушенные обещания: жизни израильтян (Атлантические книги )
2005
Победители были объявлены 17 мая 2005 г.[4][11] В шортлисты вошли:[12]
Вымысел
- Давид Безмозгис, Наташа и другие истории (Джонатан Кейп )
- Морис Фархи, Младотурок (Саки)
- Говард Джейкобсон Создание Генри (Джонатан Кейп )
Нехудожественная литература
- Амос Оз, Повесть о любви и тьме (Чатто и Виндус )
- Саймон Голдхилл, Храм Иерусалима (Профильные книги )
- Джоанна Ольчак-Роникьер, В саду памяти (Вайденфельд и Николсон )
- Béla Zsolt, Девять чемоданов (Джонатан Кейп )
2006
В шорт-лист вошли:[13]
- Имре Кертес, Безысходность
- Майкл Ардитти, Единство (Майя Пресс)
- Пол Кривачек, Цивилизация идиш: взлет и падение забытой нации (Вайденфельд и Николсон )
- Нил Лочери, Взгляд из-за забора, арабо-израильский конфликт от настоящего до его корней (Континуум)
- Жан Молла, Собибор (Метро Аврора)
- Николас Старгардт, Свидетели войны: жизнь детей при нацистах (Джонатан Кейп )
- Тамар Йеллин, Гениза в доме пастыря (Тоби Пресс )
2007
Шорт-лист был объявлен 25 февраля 2007 года.[14]
- Говард Джейкобсон, Kalooki Nights (Мыс)
- Кармен Каллил, Недобросовестность (Мыс)
- Адам ЛеБор, Город апельсинов (Bloomsbury )
- Эндрю Миллер, Граф Петтикот-Лейн (Heinemann )
- Ирен Немировски, Люкс Française (Chatto )
- А. Б. Иегошуа, Женщина в Иерусалиме (Халбан)
2008
Победитель был объявлен 5 мая 2008 года. В шорт-лист вошли:[15]
- Этгар Керет, Пропавший Киссинджер (Чатто и Виндус )
- Филипп Гримбер, Секрет (переведено Полли Маклин, Портобелло Книги )
- Филип Дэвис, Бернар Маламуд (Oxford University Press )
- Том Сегев, 1967 (переведена Джессикой Коэн, Счеты )
2009
Шорт-лист был объявлен 31 марта 2009 г. Победитель был объявлен 6 июня 2009 г.[2]
- Фред Уандер, Седьмой колодец (Granta )
- Амир Гутфройнд, Мир через мгновение (переведена Джессикой Коэн, Тоби Пресс )
- Зои Хеллер, Верующие (Смоковница)
- Ладислав Лёб, Работа с сатаной (Джонатан Кейп )
- Денис МакШейн, Глобализация ненависти (Вайденфельд и Николсон )
- Джеки Вулльшлагер, Шагал: Любовь и изгнание (Аллен Лейн )
2010
Шорт-лист был объявлен 22 апреля 2010 года.[16] Победитель был объявлен 16 июня 2010 года.[17]
- Адина Хоффман, Мое счастье не имеет отношения к счастью: жизнь поэта в палестинский век (Издательство Йельского университета )
- Юлия Франк, Слепая сторона сердца (Харвилл Секер )
- Саймон Мавер, Стеклянная комната (Маленький, коричневый )
- Шломо Сэнд, Изобретение еврейского народа (Verso)
2011
Шорт-лист был объявлен 4 апреля 2011 года.[3] Победитель был объявлен 6 июня 2011 года.[1]
- Дэвид Гроссман, На край земли (Джонатан Кейп )
- Говард Джейкобсон, Вопрос Финклера (Bloomsbury )
- Эдмунд де Ваал, Заяц с янтарными глазами (Чатто и Виндус )
- Эли Амир, Голубь Флаер (Халбан )
- Энтони Юлиус, Судебные процессы над диаспорой (Oxford University Press )
- Дженни Эрпенбек, Посещение (переведено Сьюзан Бернофски, Портобелло Книги )
2012
- [без награды][18]
2013
Победитель был объявлен 27 февраля 2013 года.[19] В шорт-лист вошли:[20]
- Шалом Ауслендер, Надежда: трагедия (Пикадор )
- Дебора Леви, Дом для плавания (И другие истории )
- Амос Оз, Сцены из деревенской жизни (Чатто и Виндус )
- Синтия Озик, Инородные тела (Атлантические книги )
- Стэнли Прайс и Манро Прайс, Дорога к апокалипсису (Издания Notting Hill )
- Бернард Вассерштейн, Накануне (Профильные книги )
2014
Шорт-лист был объявлен 27 ноября 2013 года.[21] Победитель был объявлен 27 февраля 2014 года.[22]
- Эдит Перлман, Бинокулярное зрение (Пушкинская пресса)
- Отто Дов Кулька, Пейзажи Метрополиса Смерти (Аллен Лейн)
- Шани Боянджу, Люди вечности не боятся (Хогарт)
- Бен Маркус, Алфавит Пламени (Гранта)
- Анук Марковиц, Мне запрещено (Хогарт)
- Юдит Кисс, Лето, когда умер мой отец (Телеграмма-Саки)
2015
Шорт-лист был объявлен 13 января 2015 года.[23] Победители - по одному в художественной и научно-популярной литературе, что противоречит недавней традиции с 2005 года - были объявлены 20 апреля 2015 года.[24]
Вымысел
- Мишель Лауб, Дневник падения - Переведено Маргарет Джулл Коста (Харвилл)
- Зеруя Шалев, Остатки любви - Перевод Филиппа Симпсона (Блумсбери)
- Дрор Бурштейн, Нетания - Перевод Тодда Хасака-Лоуи (Архив Далки)
Нехудожественная литература
- Томас Хардинг, Ганс и Рудольф: Немецкий еврей и охота на коменданта Освенцима (Хайнеманн)
- Антоний Полонский, Евреи в Польше и России (Библиотека Литтмана)
- Гэри Штейнгарт, Маленькая неудача: воспоминания (Пингвин)
- Ханна Кролл, В погоне за королем червей - Перевод Филиппа Бема (Пейрен)
2016
Шорт-лист был объявлен 22 февраля 2016 года.[25] Победитель был объявлен 14 марта 2016 года.[26]
- Николаус Ваксманн, KL: История нацистских концлагерей
- Клэр Хаджадж, Апельсины Измаила
- Говард Джейкобсон, J
- Захари Лидер, Жизнь Сола Беллоу
- Элисон Пик, Между богами
- Георгий Прочник, Невозможное изгнание
- Дэн Стоун, Освобождение лагерей
2017
Шорт-лист был объявлен в январе 2017 года.[27] Совместные победители были объявлены 23 февраля 2017 года.[28]
- Анна Биконт, переведенная Алиссой Валлес, Преступление и молчание
- Дэвид Сезарани, Окончательное решение: судьба евреев 1933-1949 гг.
- Айелет Гундар-Гошен в переводе Сондры Сильверстон, Пробуждающиеся львы
- Вальтер Кемповски, переведенная Антеей Белл, Все за ничего
- Филипп Сэндс, East West Street: Истоки геноцида и преступлений против человечности
2018
Шорт-лист объявлен в январе 2018 года.[29] Победителя объявили в феврале.[30]
- Майкл Франк, Могучие франки: Мемуары
- Линда Грант, Темный круг
- Мья Гварниери Джарадат, Неизбранные: Жизни новых людей Израиля
- Джоан Лимбург, Маленькие пьесы: книга причитаний
- Георгий Прочник, Незнакомец в чужой стране: в поисках Гершома Шолема и Иерусалима
- Лоуренс Рис, Холокост: новая история
2019
Шорт-лист объявлен в январе 2019 года. Победитель был объявлен в феврале.[31]
- Франсуаза Френкель, Некуда положить голову
- Хлоя Бенджамин, Бессмертные (Tinder Press / Заголовок)
- Лиза Холлидей, Асимметрия (Гранта)
- Дара Хорн, Вечная жизнь (W.W. Norton & Co Ltd)
- Рафаэль Джерусалми, Эвакуация (Публикация текста) (перевод Пенни Хьюстон)
- Марк Сарвас, Мементо Парк (Фаррар, Штраус и Жиру).
2020
Шорт-лист объявлен в январе 2020 года.[32] Победитель был объявлен в феврале.[33]
- Линда Грант, Незнакомый город
- Бенджамин Балинт, Последнее испытание Кафки: пример наследия грамотности
- Айелет Гундар-Гошен, Лжец
- Дани Шапиро, Наследование
- Гэри Штейнгарт, Lake Success
- Джордж Сиртес, Фотограф в шестнадцать лет
- Говард Джейкобсон, Живи немного
2021
Примечания
- ^ а б c Еврейская ежеквартальная премия 2011 г. В архиве 25 февраля 2012 г. Wayback Machine
- ^ а б Еврейская ежеквартальная премия 2009 г.
- ^ а б Дженнифер Липман (4 апреля 2011 г.). «Ховард Якобсон вошел в шорт-лист премии« Еврейский Букер »». Еврейские хроники. Получено 27 сентября 2012.
- ^ а б Лесли Бандер (4 мая 2006 г.). «Роман о Холокосте получил престижную литературную премию». Еврейский мир. Получено 27 сентября 2012.
- ^ а б c d е ж «Лауреаты квартальной еврейской литературной премии 1996 - 2000 гг. Включительно»
- ^ Кратко о новостях: снята литературная премия за художественное произведение писателя'". Хранитель. 29 апреля 2000 г.. Получено 27 сентября 2012.
- ^ "Литературная премия Вингейта 2001"
- ^ "Литературная премия Вингейт 2002"
- ^ "Литературная премия Вингейт 2003"
- ^ "Литературная премия Вингейт 2004"
- ^ «Лауреаты литературной премии Jewish Quarterly Wingate за 2005 год»
- ^ "Объявление шортлистов ежеквартальной литературной премии Wingate 2005". Еврейский квартал. 23 марта 2005 г.. Получено 30 ноября 2013.
- ^ «Лауреат премии Вингейт 2006 г.»
- ^ «Лауреат литературной премии Wingate 2007»
- ^ «Лауреат литературной премии Wingate 2008»
- ^ "Шорт-лист литературной премии JQ-Wingate" (Пресс-релиз). Книжная торговля. 22 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 30 ноября 2013.
- ^ Александра Коглан (17 июня 2010 г.). «Оживленное сопротивление: Адина Хоффман выигрывает приз JQ-Wingate 2010». Новый государственный деятель. Получено 30 ноября 2013.
- ^ «С 2013 года премия будет присуждаться в феврале, чтобы она совпала с Неделей еврейской книги».«Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 23 января 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Предыдущая церемония была в июне 2011 года.
- ^ Филип Моэн (28 февраля 2013 г.). «Шалом Ауслендер получил приз Wingate 2013». Новый государственный деятель. Получено 30 ноября 2013.
- ^ Еврейская ежеквартальная премия 2013 В архиве 5 ноября 2012 г. Wayback Machine
- ^ "Шорт-лист Еврейской ежеквартальной премии Вингейт 2014" (Пресс-релиз). Книжная торговля. 27 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 30 ноября 2013 г.. Получено 30 ноября 2013.
- ^ Джон Сток (27 февраля 2014 г.). «Отто Дов Кулька стал лауреатом премии Jewish Quarterly-Wingate 2014». Дейли Телеграф. Получено 28 февраля 2014.
- ^ Джош Джекман (13 января 2015 г.). «Авторы со всего мира соревнуются в шорт-листе приза JQ-Wingate». Еврейские хроники.
- ^ Джекман, Джош (20 апреля 2015 г.). «Мишель Лауб и Томас Хардинг получили приз JQ-Wingate за книги о Холокосте». Еврейские хроники.
- ^ «Ховард Якобсон среди лучших авторов в шорт-листе журнала Jewish Quarterly's Wingate Prize». Еврейские новости. 22 февраля 2016.
- ^ Фишер, Бен (14 марта 2016 г.). «Николаус Ваксманн выиграл Еврейскую ежеквартальную премию Вингейт». Еврейский квартал.
- ^ Кэтрин Каудри (12 января 2017 г.). «Филипп Сэндс вошел в шорт-лист Еврейской ежеквартальной премии Wingate 2017». Книготорговец. Получено 6 апреля 2017.
- ^ Бенедикт Пейдж (23 февраля 2017 г.). «Пески и Гундар-Гошен выиграли литературную премию JQ Wingate». Книготорговец. Получено 6 апреля 2017.
- ^ Аластер Томас (11 января 2018 г.). «Шесть авторов поборются за приз JQ Wingate». JC. Получено 18 февраля 2018.
- ^ Дэниел Шугарман (15 февраля 2018 г.). «Майкл Франк получил литературную премию имени Дж. К. Вингейта». JC. Получено 18 февраля 2018.
- ^ «Мемуары продавца книг о Холокосте Френкеля получили литературную премию JQ Wingate | Книготорговец». www.thebookseller.com. Получено 24 ноября 2020.
- ^ «Объявлен шорт-лист литературной премии Wingate 2020». Еврейские хроники. Получено 24 ноября 2020.
- ^ «Линда Грант получает литературную премию Wingate 2020 за свой роман« Чужой город ». Еврейские хроники. Получено 24 ноября 2020.
внешняя ссылка
- Еврейская ежеквартальная премия Вингейт
- Литературная премия Вингейта в Фонде Гарольда Хайама Вингейта