Ханна Кролл - Hanna Krall - Wikipedia

Ханна Кролл
Hanna Krall.jpg
Родившийся1935
Варшава, Польша
Род занятийписатель, журналистка,
НациональностьПольский
Известные наградыПриз Гердера, 2005

Ханна Кролл (1935 г.р.), Польский писатель со степенью журналистики Варшавский университет, специализирующийся среди других предметов на истории Холокост в оккупированной Польше.[1]

Личная жизнь

Кралль из Еврейский происхождение, дочь Саломона Кролля и Фелисии Ядвиги урожденная Рейхольд. Она родилась в Варшава, Польша,[2] но дата ее рождения оспаривается между 20 мая 1935 года и 20 мая 1937 года.[3] Ей было четыре года, она жила в Люблин, когда началась Вторая мировая война с нацистскими немцами вторжение в Польшу. Кралль потеряла большую часть своих близких родственников во время Холокоста, в том числе мать и отца, которые погибли в Майданек.[4] Она пережила депортацию в лагеря смерти только потому, что она была скрыта от немцев Польские спасатели.[1] После войны она осталась в доме детства в г. Отвоцк пока не пойду в Варшавский университет за образование в 1951-1955 гг.

Она замужем за репортером Ежи Шперковичем, у них есть дочь Катаржина.

Карьера

Журналистика

После того, как Кралль закончила учебу в журналистике, она начала работать в польской местной газете. Cycie Warszawy («Варшавская жизнь») с 1955 по 1966 год. Она дебютировала со своей первой статьей. В 1966 году она оставила газету и начала писать для известного журнала. Политика ("Политика"). Вскоре после, Войцех Ярузельский, затем премьер-министр бывшего Польская Народная Республика, объявил военное положение, Кралл был вынужден уйти Политика. После этого она до конца десятилетия работала внештатным писателем, писала статьи для католического информационного бюллетеня. Tygodnik Powszechny[5]. В начале 90-х, после падения коммунизма, она начала писать статьи для Gazeta Wyborcza, под Адам Михник.

Книги

Во время работы Кралла на Политика, она опубликовала свою первую книгу под названием Na wschód od Arbatu ("На восток от Арбат ") в 1972 году, написанная после того, как она несколько лет проработала корреспондентом в Москве. Книга описывает повседневную жизнь в Москве в 1960-е годы.

Коммерческий успех пришел с публикацией 1977 г. Zdążyć przed Panem Bogiem (англ. название: Защита пламени ). Книга основана на интервью с польским евреем. кардиолог и общественный деятель, Марек Эдельман, который был одним из основателей Żydowska Organizacja Bojowa (Еврейская боевая организация), и кто взял на себя ее руководство после командующего Мордехай Анелевич погиб. 'Защита пламени можно рассматривать как образец для большинства работ Кралля. Кралль описывает отношения между евреями, поляками и немцами во время Холокост и последующие годы.

Ее самый известный успех Król kier znów na wylocie ("В погоне за королем червей ") был переведен на 17 языков и получил множество наград с момента публикации в 2006 году, в том числе German Würth Preis for European Literature 2012 и Found in Translation Award 2014.[6]

Павел Уэлле, Ханна Кралл и Дорота Новак обсуждают на Литературомания в Гданьск, 2009

Помимо центральной темы Холокоста, труды Кролл также отражают ее поиски собственной идентичности, что очень ясно видно на Dowody na istnienie («Доказательства существования»). Еще одна тема в этой книге - часто сложная судьба польского народа в истории и влияние прошлого на жизнь людей в настоящем. Кролл был другом Кшиштоф Кесьлевский и Кшиштоф Пьесевич и вдохновил Декалог номер 8 в серии фильмов, снятых этими двумя мужчинами.

Ее публикация Widok z okna na pierwszym piętrze (англ. заглавие: Вид из окна на первом этаже) было сотрудничество для фильма Krótki Dzień Pracy (1981) Кесьлевского.[7]

Ее произведения переведены на многие языки и получили наибольшее признание в Германии и Швеции.[8] Она была членом Союза польских писателей (польский: Związek Literatów Polskich, ZLP) с 1978 по 1983 год и Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (Союз польских писателей) с 1989 по 2020 год.[9]

Список публикаций[10]
Польский титулАнглийское названиеГод / Город публикации
Gra o moje ycieМоя жизнь на конуВаршава, Политика, 1968[11]
Na Wschód od ArbatuНа восток от АрбатаВаршава, 1972 г.
Dojrzałość dostępna dla wszystkichСрок погашения доступен каждомуВаршава, 1977 г.
Zdążyć przed Panem BogiemЗащита пламениКраков, 1977 г.
Sześć odcieni bieliШесть оттенков белогоВаршава, 1978 г.
СублоклаторкаСубарендаторПариж, 1985 г.
ГипнозаГипнозВаршава, 1989 г.
Trudności ze wstawaniem. Окна.Проблемы с подъемом. Windows.Варшава, 1990 г.
Taniec na cudzym weseluТанцы на чужой свадьбеВаршава, 1993 г.
Co się stało z naszą bajkЧто случилось с нашей сказкойВаршава, 1994 г.
Dowody na istnienieДоказательства существованияПознань, 1996 г.
Там Джуни Ма Жадней РжекиТам больше нет рекиКраков, 1998 г.
To ty jesteś DanielТак ты ДаниэльКраков, 2001 г.
Wyjątkowo długa liniaИсключительно длинная линияКраков, 2004 г.
Spokojne niedzielne popołudnieТихий воскресный полденьКраков, 2004 г.
Król kier znów na wylocieВ погоне за королем червейВаршава, 2006 г.
AlСожалетьВаршава, 2007 г.
Różowe strusie pióraПерья розового страусаВаршава, 2009 г.
Бяла МарияБелая МарияВаршава, 2011 г.
Sześć odcieni bieli i inne HistorieШесть оттенков белого и другие историиВаршава, 2015 г.

Награды

Кралль был удостоен многих престижных наград в Польше и во всем мире, включая Приз солидарности подполья (1985), Журналистские лавры Ассоциации польских журналистов (2009), Золотую медаль за заслуги перед культурой Gloria Artis (2014), Литературная премия Джулиана Тувима (2014),[12] и литературная премия Владислава Реймонта (2009).[13] Она также была номинирована на литературную премию Nike за Там жуни ма Ладней Ржеки (1998) и Wyjątkowo długa linia (2004) и Центральноевропейская литературная премия им. Ангелуса за Król kier znów na wylocie (2007)[14].

Примечания

  1. ^ а б "Ханна Кралл". Miejsce dla Wybitnych.pl. 2014. Архивировано с оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября 2014.
  2. ^ Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik биобиблиографический, стручок красный. Jadwigi Czachowskiej i Alicji Szałagan. Warszawa 1996. Том 4. ISBN  83-02-05974-9, с. 363
  3. ^ "Ханна Кралл | Архив еврейских женщин". jwa.org. Получено 2019-03-28.
  4. ^ "Ханна Кралл". dzieje.pl (по польски). Получено 2020-11-20.
  5. ^ "Ханна Кралл". Еврейский женский архив. Получено 2020-11-20.
  6. ^ "Книги: В погоне за королем слухов". Английская ручка. Получено 25 марта, 2019.
  7. ^ "„ Widok z okna na I piętrze "- монолог". Archiwum Twórczości Krzysztofa Kieślowskiego (по польски). 2019-02-18. Получено 2020-11-20.
  8. ^ "Ханна Кралл". Еврейский женский архив. Получено 2020-11-20.
  9. ^ "Rezygnujemy z członkostwa w Stowarzyszeniu Pisarzy Polskich". Zeszyty Literackie (по польски). 2020-08-14. Получено 2020-11-20.
  10. ^ "Ханна Кралл". Culture.pl. Получено 2020-11-20.
  11. ^ "Ханна Кралл". Еврейский женский архив. Получено 2020-11-20.
  12. ^ "Ханна Кралл". Culture.pl. Получено 2020-11-20.
  13. ^ «Гости - Ханна Кралл - Фестиваль Конрада». Конрад фестиваль. Получено 2020-11-20.
  14. ^ «Гости - Ханна Кралл - Фестиваль Конрада». Конрад фестиваль. Получено 2020-11-20.

Рекомендации

  • Адамчик-Гарбовская, Моника. «Ханна Кролл». Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия. 1 марта 2009 г. Архив еврейских женщин. 22 августа 2009 г.