Драго Янчар - Drago Jančar

Драго Янчар
Драго Янчар в Брно (2) .JPG
Родившийся (1948-04-13) 13 апреля 1948 г. (возраст 72)
Марибор, Социалистическая Федеративная Республика Югославия (Сейчас в Словения )
Род занятийПисатель, публицист, драматург.
Литературное движениеПостмодернизм, Магический реализм

Драго Янчар (родился 13 апреля 1948 г.) словенский писатель, драматург и эссеист. Янчар - один из самых известных современных словенских писателей. В Словении он также известен своими политическими комментариями и гражданской активностью.

Жизнь

Он родился в Марибор, промышленный центр в тогдашнем Югославский Социалистическая Республика Словения. Его отец, родом из Прекмурье регион, присоединился Словенские партизаны в течение Вторая Мировая Война. Янчар изучал право в своем родном городе. Еще будучи студентом, он стал главным редактором студенческого журнала. Катедра; вскоре он вступил в конфликт с Коммунист истеблишмент, потому что он опубликовал несколько статей, критикующих правящий режим. Ему пришлось оставить журнал. Вскоре он нашел работу помощником в ежедневной газете Maribor. Večer. В 1974 г. арестован Югославский властям за привезти в Югославию буклет под названием В рогу лечимо побиты (Мы лежим убитыми в рогом лесу), которую он купил в соседней Австрии и одолжил друзьям. Буклет был отчетом пережившего Резня в Кочевском Роге из Словенское ополчение военнопленные, совершенные Иосип Броз Тито режима в мае 1945 года. Он был приговорен к году тюремного заключения за «распространение враждебной пропаганды», но был освобожден через три месяца. Сразу после освобождения он был призван на военную службу в Южном Сербия, где он подвергался систематическим преследованиям со стороны начальства из-за его «уголовного дела».

После прохождения военной службы Янчар ненадолго вернулся в Večer, но ему было разрешено выполнять только административную работу. Он решил переехать в Любляна, где он познакомился с несколькими влиятельными художниками и интеллектуалами, которые также критиковали культурную политику коммунистического истеблишмента, в том числе Эдвард Кочбек, Иван Урбанчич, Аленка Пухар, Марьян Рожанц, и Руди Шелиго. С 1978 по 1980 год работал сценаристом на киностудии. Viba Film, но он ушел, потому что его адаптация Витомил Зупан сценарий для Живойин Павлович фильм Увидимся в следующей войне был подвергнут цензуре. В 1981 году он работал секретарем в Slovenska Matica издательство, где он сейчас редактор. В 1982 году он был одним из соучредителей журнала. Новая ревия, которая вскоре стала основным голосом альтернативы и оппозиции в Социалистической Словении. Он также подружился Борис Пахор, словенский писатель из Триест который писал о своем опыте в Нацистские концлагеря. Янчар часто указывал на глубокое влияние Пахора на него, особенно в эссе «Человек, который сказал нет» (1990), одной из первых всесторонних оценок литературной и моральной роли Пахора в пост-война эпоха в Словении.

В начале карьеры Янчару не разрешали публиковать свои работы, но когда Кардель Смерть России и Тито в конце 1970-х годов привела к постепенной либерализации, он смог работать сценаристом и драматургом. В середине 1980-х годов он добился первого успеха благодаря романам и рассказам, а его пьесы получили признание во всем мире. Югославия. С конца 1980-х годов его слава начала расти за пределами страны, особенно в Центральная Европа.

С начала 1990-х работал редактором в Slovenska Matica издательство в Любляне.

Работа

Янчар начал писать еще подростком. Его первые рассказы были опубликованы в журнале. Младина.

В прозе Янчара оказали влияние модернист модели. Одна из центральных тем его работ - конфликт между людьми и репрессивными институтами, такими как тюрьмы, галеры, психиатрические больницы и казармы. Он известен своим лаконичный и очень ироничный стиль, который часто использует трагикомический повороты. Большинство его романов исследуют конкретные события и обстоятельства в Центральноевропейская истории, которую он рассматривает как пример состояние человека.

Он также пишет эссе и столбцы о текущей политической и культурной ситуации. Вовремя война в Боснии, он выразил поддержку Боснийский причиной и лично посетил осажденный Сараево доставлять предметы, собранные Ассоциацией словенских писателей, гражданскому населению. В своем эссе «Краткий отчет из долго осажденного города» (Кратко порочило из долгого облегченного места), он размышлял о война в Югославии и более общий вопрос о неоднозначной роли интеллектуалы в этнических, национальных и политических конфликтах.

На протяжении 1990-х он занимался полемика с австрийским писателем Питер Хэндке по поводу распада Югославии.

Общественный интеллектуал

В период с 1987 по 1991 год Янчар занимал пост президента Словенской ПЕН-центр и через эту роль также активно поддерживал появление словенской демократии. В 1987 году он вошел в число авторов Вклад в словенскую национальную программу, манифест, призывающий к демократическому, плюралистическому и суверенному словенскому государству. Вовремя Любляна суд весной и летом 1988 г. он был одним из организаторов первого с 1945 г. политического митинга оппозиции в Словении, который проходил на центральной Площадь Конгресса в Любляне. В преддверии первых демократических выборов в апреле 1990 года Янчар активно выступал за оппозиционный кандидат в президенты Йоже Пучник. Вовремя Словенская война за независимость, он и несколько других писателей помогли заручиться международной поддержкой независимости Словении.

В 2000 году самая читаемая ежедневная газета Словении Дело, опубликовал свой скандальный эссе «Ксенос и ксенофобия», в котором обвинял словенского либеральный СМИ подстрекательства ксенофобия и Антикатолицизм (Сам Янчар - агностик ). Он обвинял либеральные СМИ в подобном отношении с 1994 года, когда в своем эссе «Мясные приманки Египта» обвинял СМИ в том, что они способствовали подъему шовинистический Словенская национальная партия.

Хотя Янчар никогда активно не участвовал в политике, он публично поддерживал Словенская демократическая партия вовремя всеобщие выборы из 2000 и 2004.

В 2004 году он был одним из соучредителей либеральный консерватор гражданская платформа Митинг за республику (Словенский: Zbor za republiko).

Признание и прием

Романы, очерки и рассказы Янчара переведены на 21 язык и опубликованы в Европе. Азия и США.[1] Больше всего переводов на немецкий язык, затем идут Чешский и хорватский переводы.[2]

Его драмы также ставились в ряде зарубежных театров, а дома они часто считаются яркими моментами словенского театрального сезона. Янчар получил ряд литературных наград, в том числе Прешеренская премия Самая престижная награда Словении в области искусства в 1993 году за рассказы, пьесы и эссе; то Премия Кресника за лучший роман 1999 года (за «Звон в голове», Звененье в главе), 2001 (за "Екатерина, Павлин и Иезуит", Катарина, пав в дзюите) и 2011 (за «Я видел ее той ночью», To noč sem jo videl); Европейская премия за рассказ (Аугсбург, 1994); то Приз Гердера по литературе 2003 г .; то Европейская премия в области литературы в 2011 году. С 1995 года он был членом Словенская академия наук и искусств.

Живет и работает в Любляне.

Избранная библиография

Романы

  • Petintrideset stopinj (Тридцать пять градусов), 1974 г.
  • Гальот (Галиот), 1978
  • Северный сій (Северное сияние), 1984
  • Поглед анжела (Взгляд ангела), 1992
  • Posmehljivo poželenje (Насмешливое желание), 1993
  • Звененье в главе (Звон в голове), 1998
  • Катарина, пав в дзюите (Катерина), 2000 г.
  • Градитель (Строитель), 2006
  • Древо брез имя (Дерево без имени), 2008
  • To noč sem jo videl (Я видел ее той ночью), 2010
  • В Любезен Туди (И люби себя), 2017

Игры

  • Disident Arnož в ньегови (Диссидент Арнож и его оркестр), 1982 г.
  • Велики бриллиантни валчек (Великий блестящий вальс), 1985
  • Vsi tirani mameluki so hud konec vzeli ... (У всех мамлюкских тиранов плохой конец ...), 1986
  • Дедал (Дедал), 1988
  • Клементов падец (Падение Клемента), 1988
  • Залезуйоч Годота (После Годо), 1988
  • Хальштат (Гальштат), 1994
  • Северный сій (Северное сияние), 2005
  • Ниха ура тиха (Тихо колеблющиеся часы), 2007

Эссе

  • Разбиты врч (Сломанный кувшин), 1992
  • Egiptovski lonci mesa (Туши Египта), 1994
  • Brioni (Бриони), 2002 г.
  • Duša Evrope (Душа Европы), 2006

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-04-23. Получено 2011-04-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-04-23. Получено 2011-04-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка