Антониу Лобо Антунес - António Lobo Antunes

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Лобо и вторая или отцовская фамилия Antunes.
Антониу Лобо Антунес в марте 2010 года

Антониу Лобо Антунес, GCSE (Португальский:[ɐ̃ˈtɔniu ˈloβu ɐ̃ˈtunɨʃ]; родился 1 сентября 1942 г.) португальский писатель и медицинский доктор. Он был назван претендентом на Нобелевская премия по литературе.[1]

Жизнь и карьера

Антониу Лобо Антунес родился в Лиссабон как старший из шести сыновей Жоао Альфредо де Фигейреду Лобо Антунеса (род. 1915), видного Невролог и профессор, близкий сотрудник Эгас Мониш Лауреат Нобелевской премии по физиологии и жена Мария Маргарида Мачадо де Алмейда Лима (род. 1917). Он брат Жоао Лобо Антунес и Мануэль Лобо Антунес. [2]

В семь лет он решил стать писателем, но когда ему было 16, отец отправил его в медицинский институт в Лиссабонский университет. Он получил высшее образование медицинский доктор, позже специализирующийся на психиатрия. За это время он никогда не переставал писать.

К концу своего образования Лобо Антунес должен был служить в Португальская армия принять участие в Португальская колониальная война (1961–1974). В военном госпитале в г. Ангола он заинтересовался темами смерти и «другого».[3]

Лобо Антунес вернулся из Африки в 1973 году. Ангольская война за независимость был предметом многих его романов. Он много месяцев проработал в Германия и Бельгия.

В 1979 году Лобо Антунес опубликовал свой первый роман, Memória de Elefante (Память слона), в которой он рассказал историю своей разлуки. Из-за успеха своего первого романа Лобо Антунес решил посвятить вечера писательству. Он также занимается психиатрией, в основном в амбулаторном отделении больницы Мигеля Бомбарда в Лиссабоне.

Его стиль считается очень плотным, на него сильно влияют Уильям Фолкнер и Луи-Фердинанд Селин, и его книги также имеют тенденцию быть длиннее.

Он опубликовал более двадцати романов, среди самых важных - Фаду Александрино (1983), Как Наус (1988) и O Manual dos Inquisadores (1996). Его произведения переведены более чем на тридцать языков.[4]

Ему был предоставлен Большой крест из Орден Святого Иакова Меча.

Личная жизнь

Он женился на своей первой жене Марии Хосе Ксавье да Фонсека и Коста (1946–1999), второй из трех дочерей Хосе Эрмано да Коста и жены Клары да Консейсао де Баррос Ксавьер да Фонсека и Коста, от которой у него две дочери: Мария Хосе Лобо Антунес в 1971 году и Жоана Лобо Антунес в 1973 году. Они развелись.

Его второй женой (с которой он также развелся) была Мария Жуан Эспириту Санту Бусторфф Сильва (родился в Лиссабоне, 13 августа 1950 года), дочь Антониу Сержиу Карнейру Бусторфа Силва и жены Аны Марии да Анунсиасао де Фатима де Мораиш Сарменто Коэн ду Эспириту Сантова от которой у нее есть одна дочь: Мария Изабель Бусторф Лобо Антунес (1983 г.р.).

В 2010 году он был женат в третий раз на Кристине Феррейра де Алмейда, дочери Жоао Карлоса Феррейры де Алмейды (Лиссабон, 1941–2008 годы) и жены Натерсии Рибейру да Силва.

Награды

Список используемой литературы

Ниже приводится хронологический список опубликованных произведений, признанных самим автором каноническими, романы и книги летописей.

Романы:

  • Memória de Elefante (1979) Память слона
  • Os Cus de Judas (1979) Земля на краю света (доступно на английском языке)
  • Conhecimento do Inferno (1980) Знание ада (доступно на английском языке)
  • Explicação dos Pássaros (1981) Объяснение птиц (доступно на английском языке)
  • Фаду Александрино (1983) Фаду Александрино (доступно на английском языке)
  • Auto dos Danados (1985) Акт проклятых (на английском языке)
  • Как Наус (1988) Возвращение каравелл (доступно на английском языке)
  • Tratado das Paixões da Alma (1990) Трактат о страстях души
  • A Ordem Natural das Coisas (1992) Естественный порядок вещей (доступно на английском языке)
  • Морте де Карлос Гардель (1994) Смерть Карлоса Гарделя
  • O Manual dos Inquisidores (1996) Руководство инквизиторов (доступно на английском языке)
  • О Эсплендор Португалии (1997) Великолепие Португалии (доступно на английском языке)
  • Exortação aos Crocodilos (1999) Предупреждение крокодилам (на английском языке, май 2017 г.)
  • Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura (2000) Не входи в эту темную ночь так быстро
  • Que Farei Quando Tudo Arde? (2001) Что я могу сделать, когда все в огне? (доступно на английском языке)
  • Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo (2003) Добрый вечер вещам отсюда, внизу
  • Эу Хей-де Амар Ума Педра (2004) Я полюблю камень
  • Ontem Não te vi em Babilónia (2006) Вчера не виделись в Вавилоне
  • O Meu Nome é Legião (2007) Меня зовут Легион
  • O Arquipélago da Insónia (2008) Архипелаг бессонницы
  • Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra no Mar? (2009) Какие лошади создают тень на море?
  • Sôbolos Rios Que Vão (2010)
  • Comissão das Lágrimas (2011)
  • Não é Meia-Noite quem quer (2012)
  • Caminha Como Numa Casa em Chamas (2014)
  • Da Natureza dos Deuses (2015)
  • Para Aquela que Está Sentada no Escuro à Minha Espera (2016)
  • Ате Ку в роли Педрас Се Торнем Маис Левес Ку в Агуа (2016) перевел на французский Доминик Неделлек «Jusqu'à ce que les pierres deviennent plus douces que l'eau» (2019) (Christian Bourgois Éditeur) и в сентябре 2019 года на английский Джефф Лав на английский «Пока камни не станут легче воды» ( Издательство Йельского университета).[5]

Книги летописей:

Лобо Антунес также опубликовал пять сборников текстов, ранее опубликованных в журналах. По мнению автора, они тоже каноничны.
  • Ливро де Кроникас (1998)
  • Сегундо Ливро де Кроникас (2002)
  • Terceiro Livro de Crónicas (2006)
  • Quarto Livro de Crónicas (2011)
  • Quinto Livro de Crónicas (2013)

Толстяк, Бесконечность и другие произведения - Сборник опубликован на английском языке (2009 г.), переведен Маргарет Джулл Коста.

В настоящее время Лобо Антунес ведет раз в две недели газетную колонку для Visão, португальский журнал.

Неканоническая библиография

Ниже приводится хронологический список опубликованных работ, которые сам автор считает неканоническими.

  • A História do hidroavião (1994) иллюстрировано Виторино
  • Letrinhas das Cantigas (Ограниченное издание 2002 г.)

Связанная библиография

  • D'este viver aqui neste papel descripto: cartas da guerra ("Cartas da Guerra") (2005) - Эта книга представляет собой сборник военных писем, написанных Лобо Антунесом во время военной службы в Анголе своей тогдашней жене. Их реорганизовали их дочери, без какого-либо вмешательства со стороны автора этой публикации. Фильм 2016 года Письма с войны режиссер Иво М. Феррейра основан на сборнике писем.

использованная литература

  1. ^ http://www.dn.se/arkiv/kultur/var-hamnar-pricken-i-ar-litteraturpristagaren-utses-i-dag
  2. ^ https://brooklynrail.org/2008/11/books/geography-it-doesnt-exist-antonio-lobo-antunes-with-alessandro-cassin
  3. ^ Конрад, Питер (4 мая 2009 г.). «Врач и пациент». Житель Нью-Йорка.
  4. ^ Антонио Лобо Антунес Literaturfestival Berlin
  5. ^ «Прогноз выплат Нобелевской премии по литературе 2018/2019». выплаты по Кристоф Нефф. 8 октября 2019 г.. Получено 9 октября 2019.

внешние ссылки