Приговор в Берлине - Judgment in Berlin

Приговор в Берлине это книга 1984 года автора федеральный судья Герберт Джей Стерн Об угон суд в Суд США в Берлине в 1979 году, на котором он председательствовал.[1]

С конца Вторая Мировая Война в Европе в мае 1945 г. до воссоединение Германии в октябре 1990 г., Берлин был разделен на четыре сектора: американский сектор, французский сектор, британский сектор и советский сектор, каждый из которых назван в честь оккупирующей державы. Советский сектор, неофициально называемый Восточный Берлин, был рассмотрен Восточная Германия, то член Варшавский договор, чтобы быть частью его территории и фактически его столицей, а также американским, французским и британским секторами, совместно именуемыми Западный Берлин, в некоторых отношениях управлялись, как если бы они были частью Западная Германия, членом НАТО. Американское правительство редко осуществляло власть непосредственно в американском секторе, за исключением тех случаев, когда это касалось американских вооруженных сил, дислоцированных в Берлине. В частности, должность судьи Суда Соединенных Штатов в Берлине была вакантной, за исключением судебного процесса, на котором председательствовал судья Стерн.

В 1978 году после огромных дипломатических усилий НАТО убедил Варшавский договор государств подписать международную конвенцию о угон, в котором каждое подписавшее государство обещало наказать угонщиков, приземлившихся на их территории.

30 августа 1978 года Ганс Детлеф, Александр Тиде и Ингрид Руске, оба восточные немцы, использовали стартовый пистолет (не настоящее оружие) для угона польского пассажирского самолета (Рейс 165 Польских авиалиний LOT ) от Гданьск направлялся в Восточный Берлин Шенефельд аэропорт и вместо этого направил его в ВВС США база на Темпельхоф аэропорт в Западном Берлине. Правительство Западной Германии очень неохотно преследовало Тиеде и Руске из-за проводимой Западной Германией политики поддержки права восточных немцев бежать от угнетения в ГДР. Однако члены НАТО не хотели терять договор об угоне, над которым они так долго работали. Следовательно, дело было рассмотрено в никогда ранее созванном суде Соединенных Штатов для Берлина.

Несмотря на возражения прокурора, судья Стерн постановил, что подсудимые имеют право быть суд присяжных, процедура была отменена в Германии в 1924 году. Дело против сообвиняемой Тиде Ингрид Руске было прекращено, поскольку она не была уведомлена о ней. Миранда права перед подписанием признания. Тиде был оправдан по трем пунктам обвинения, включая угон и хранение огнестрельного оружия, но признан виновным в захвате заложника. Он был приговорен к сроку отбывания наказания - около девяти месяцев.

Важным подтекстом в книге является отказ Стерна принять утверждения, сделанные представителями Государственный департамент США что как орган, назначающий судью Суда Соединенных Штатов в Берлине, он также имел право контролировать решение судьи, то есть указывать Стерну, что решать. Приговор "отбытый срок", пишет Стерн, был единственным методом, с помощью которого он мог защитить Тиеда от Государственный департамент.

В 1988 году книга Стерна стала основой фильм с таким же названием что снялся Мартин Шин как судья Стерн, Харрис Юлин как Бруно Ристау, и Шон Пенн как свидетель X.

использованная литература

  1. ^ Писатель, РОДЖЕР ХЕРЛБЕРТ, Развлечения. "'ПРИГОВОР В БЕРЛИНЕ МОЩНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ». Sun-Sentinel.com. Получено 2020-04-06.

внешние ссылки