Хан эль-Халили - Khan el-Khalili

Хан эль-Халили
Родное имя
арабский: خان الخليلي
ان الخليلي 1.jpg
Баб аль-Гури и магазины на базаре.
ТипБазар, Souq
Место расположенияКаир, Египет
Координаты30 ° 02′51 ″ с.ш. 31 ° 15′44 ″ в.д. / 30,04750 ° с. Ш. 31,26222 ° в. / 30.04750; 31.26222Координаты: 30 ° 02′51 ″ с.ш. 31 ° 15′44 ″ в.д. / 30,04750 ° с. Ш. 31,26222 ° в. / 30.04750; 31.26222
ОснованОснование первого "хана аль-Халили" между 1382-1389 гг. (Первое правление султана) Barquq )
ОсновательДжахаркас аль-Халили
Архитектурный стиль (ы)Исламская архитектура, Мамлюкская архитектура
Хан-эль-Халили находится в Египте.
Хан эль-Халили
Расположение Хан эль-Халили в Египте

Хан эль-Халили (арабский: خان الخليلي) Является известным базар и базар (или же базар) в исторический центр из Каир, Египет. Основанный как центр торговли в Мамлюкская эпоха и назван в честь одного из нескольких исторических караван-сараи, район базаров с тех пор стал одной из главных достопримечательностей Каира для туристы и египтяне одинаково. Он также является домом для многих египетских ремесленники и мастерские, занимающиеся производством традиционных ремесел и сувениров.

История

Баб аль-Бадистан (ранее Баб аль-Сисила), Мамлюк -эра ворота в Хан-эль-Халили, построенные султаном аль-Гури.

Городище хана эль-Халили во времена Фатимидов (10-12 вв.)

Каир сам был основан в 969 году н.э. как королевский город и капитал для Фатимидский халифат, империя который к тому времени охватил большую часть Северная Африка, части Левант и Хиджаз. Аль-Каид Джавхар ас-Сикилли генералу, только что завоевавшему Египет для Фатимидов, было приказано построить большой дворцовый комплекс разместить халифы, их домашнее хозяйство и государственные учреждения.[1] В итоге были построены два дворца: восточный (самый большой из двух) и западный, между которыми находилась важная площадь, известная как Байн аль-Касрейн («Между двумя дворцами»). Место Хан-эль-Халили сегодня первоначально было южной оконечностью восточного Большого дворца Фатимидов, а также местом захоронения халифов Фатимидов: мавзолеем, известным как Турбат аз-Зафараан («Шафрановая гробница»).[2][3][1]:57 Также здесь находился меньший дворец, известный как аль-Каср ан-Нафи'и (сегодня на месте 19 века Викала Сулеймана Ага аль-Силахдара).[4]

При Фатимидах Каир был городом-дворцом, который был закрыт для простых людей и населен только семьей халифа, государственными чиновниками, армейскими полками и другими людьми, необходимыми для функционирования режима и его города.[1] Первые попытки открыть город для торговцев и других посторонних были предприняты в более поздний период Фатимидов по инициативе могущественных визири.[4] Между 1087 и 1092 годами Бадр аль-Гамали, визирь при халифе аль-Мустансир, взяли на себя задачу расширить город и построить каменные стены и ворота, которые частично сохранились и сегодня. В то же время он также открыл город для простых людей, но решение было быстро отменено. Между 1121 и 1125 гг. аль-Мамун аль-Батаихи, визирь под Халиф аль-амир, провел множество реформ и строительных проектов, в том числе создание мята, то Дар аль-Дарб, и таможня дом для иностранных купцов, известный как Дар аль-Викала, в центральном месте недалеко от текущего места Медресе аль-Ашраф Барсбай (15 век). Это впервые принесло внешнюю торговлю в центр города.[4]:199 (т. II)

Открытие Каира и его развитие как экономического центра (XII-XIV вв.)

Каир был окончательно открыт для всех людей под властью Салах ад-Дин (Саладин), который демонтировал Фатимидский халифат в 1171 году и приступил к строительству новой укрепленной Цитадели (нынешняя Цитадель Каира ) дальше на юг, за пределами города-крепости, в котором жили правители Египта и государственная администрация.[1] Старые дворцы Фатимидов в городе были открыты для реконструкции. Это положило конец статусу Каира как исключительного города-дворца и положило начало процессу, в результате которого город стал экономическим центром, населенным повседневными египтянами и часто посещаемым иностранными путешественниками.[4] В то же время близлежащий портовый город (и бывшая столица) Фустат, до этого экономический центр Египта, находился в медленном упадке, что еще больше открывало путь возвышению Каира.[4][1]

Главной осью Каира была центральная улица с севера на юг, известная как Касаба (теперь известный как улица аль-Муизз ), который бежал между воротами Баб аль-Футух и Баб Зувейла и прошел через Байн аль-Касрейн. Под Айюбиды а позже Мамлюки этот проспект стал привилегированным местом для строительства религиозных комплексов, королевских мавзолеев и торговых заведений, обычно спонсируемых султаном или высшими представителями правящего класса. Это также место, где базары Каира, сформировав его основную экономическую зону международной торговли и коммерческой деятельности.[1][5][4]

Важным фактором развития экономического центра Каира был рост числа вакф учреждения, особенно во время Мамлюкский период. Вакфы были благотворительными фондами при Исламское право в котором излагаются функции, операции и источники финансирования многих религиозных / общественных заведений, построенных правящей элитой.[6] Эти источники финансирования часто включали доходы определенных магазинов или других коммерческих заведений. Среди первых и важных примеров этого учреждения в центре Каира был комплекс Султана Калавуна (в который входили медресе, больница и мавзолей), построенная в 1284-85 гг. Часть доходов комплекса поступила от близлежащего qaysariyya (базар или рыночный комплекс, состоящий из рядов магазинов), построенный перед Айюбид -эра медресе ас-Салих (чей минарет все еще виден сегодня за этими рядами магазинов). Таким образом, этот qaysariyya был одним из первых ярких примеров специально построенных коммерческих структур, возведенных в Каире при мамлюках как часть вакуфа. В этом случае комплекс выходил на главную улицу с одной стороны, а к другим магазинам можно было попасть по внутренней аллее.[4]

Основание хана аль-Халили в период мамлюков (14-15 вв.)

Примеры магазинов, встроенных в стены каменного здания (в данном случае внутри Викала аль-Силахдар XIX века).

На протяжении многих лет пространство вдоль проспекта Касаба неуклонно сужалось, поскольку на него вторгались новые постройки, а открытые пространства исчезали. По мере того, как главная улица была заполнена магазинами, и площади для дальнейшего развития там закончились, новые коммерческие здания были построены дальше на восток, недалеко от мечеть аль-азхар и к святыня аль-Хусейна, где еще было свободное место.[4] Кроме того, вместо мобильных рыночных прилавков, которые собирались на открытых пространствах, площади городских базаров постепенно заменялись стационарными каменными конструкциями с помещениями для магазинов. Отчасти это было следствием желания властей навести более строгий порядок в коммерческой деятельности; Стационарные сооружения можно было подсчитывать, облагать налогом и регулировать легче, чем импровизированные рыночные прилавки, которые могут появляться и исчезать.[4] Вовремя Мамлюкский период По мере того, как город становился плотнее, а места не хватало, строители предпочитали возводить многоэтажные здания, известные как хан (арабский: خان) или викала (Арабский: وكالة), оба термина означают городские варианты караван-сарай (трактир для купцов). Эти типы зданий были сосредоточены вокруг внутреннего перистиль двор, где торговцы могли хранить свои товары, а верхние этажи использовались как жилые помещения. Уличные фасады этих зданий обычно имели места для магазинов на уровне земли, и таким образом коммерческая зона могла простираться вокруг и между несколькими ханами.[4][5]

Ко времени султана Barquq, первый черкесский (или же Бурджи ) Мамлюкский султан, в конце 14 века Египет сильно пострадал от разрушения Черная смерть но по-прежнему оставался центром большой экономической активности, многие коммерческие и религиозные здания все еще строились в то время.[1]:147 Во время первого правления Баркука (1382-1389) его Хозяин конюшен (амир ахур), Джахаркас аль-Халили, разрушил мавзолей Фатимидов (Турбат аз-За'фараан), чтобы воздвигнуть большого хана в центре города, который стал известен как Хан аль-Халили.[5] Позднее название стало обозначать весь район. Сообщается, что Джахаркас избавился от останков королевской семьи Фатимидов, бросив их в мусорные холмы к востоку от города.[1]:57

Позднее мамлюкская элита также построила коммерческие постройки поблизости и за его пределами. В Султан Кайтбай В свое время один из его эмиров, Яшбак мин Махди, построил Раб аль-Бадистан (жилой комплекс для съемщиков) прямо напротив Хан аль-Халили.[5] Сам Кайтбай построил Викала султана Кайтбая дальше на восток, возле мечети Аль-Азхар. К концу 15 века район вокруг Хан-эль-Халили стал крупным центром внешней торговли, включая продажу рабов и драгоценных камней.[6]:62

Реконструкция Султана аль-Гури (начало 16 века)

Ворота и остатки Викала аль-Кутн (или Хан аль-Фиския), построенные султаном аль-Гури в 1511 году на месте первоначального хана аль-Халили. Некоторые из старых верхних этажей все еще видны в правом верхнем углу.

В начале 16 века султан аль-Гури, Последний действующий мамлюкский султан Египта (правил в 1501-1516 гг.), Изменил планировку всего района посредством крупной кампании сноса и нового строительства. Помимо строительства его собственный религиозно-погребальный комплекс и большой Wikala под своим именем поблизости он разрушил первоначальный хан, построенный аль-Халили, и перестроил его в 1511 году. Хан аль-Фиския («Хан Фонтана») на протяжении веков, пока позже не стал известен как Викала аль-Кутн («Викала хлопка»).[4] Аль-Гури также преобразовал прилегающую территорию в базар с монументальными воротами, известными как Сук ан-Набулси. Он также попытался навязать более регулярный план в виде сетки для более широкого окружающего района.[1]:179 Помимо каменных ворот, этот комплекс напоминал то, что в Османский города были известны как Bedestan: центральный базар где продавались самые ценные товары, которые часто имели крытые улицы и были защищены запертыми воротами в ночное время (что также было в некотором смысле эквивалентно qaysariyya). Возможно, это было сделано в имитации аналогичных торговых комплексов в крупных городах Османской империи, в то время, когда Османская империя был главным соперником Египетское государство мамлюков и когда турецкие купцы, вероятно, становились все более заметными в Каире.[1]:179

Со времен аль-Гури то, что осталось сегодня, - это Сук ан-Набулси и его два богато украшенных каменных ворот, а также входной фасад и ворота Викала аль-Кутн, которые заменили первоначального Хан аль-Халили. Все они расположены на улице, известной как Сиккат аль-Бадистан. Монументальные ворота на западе первоначально назывались Баб аль-Силсила, но сегодня известен как Баб аль-Бадистан, в то время как восточные ворота напротив входа в Викала аль-Кутн изначально назывались Баб аль-Нухас но также известен сейчас как Баб аль-Гури.[4][5]

К концу мамлюкского периода в начале 16 века в округе насчитывалось 21 хан / викала.[4]

Более поздняя история (16 век и позже)

Входной портал Викала аль-Силахдар, построенный Сулейманом Ага аль-Силахдаром в 1837 году на месте разрушенного Мамлюкская эпоха хан.

Начиная со средневековья, район Хан аль-Халили состоял из нескольких крупных ханов / викалов, сгруппированных вместе, между которыми располагались базарные улицы.[7] Начиная с правления аль-Гури, район стал ассоциироваться с турецкий купцы, а во время Османский период Турецкая община Каира была сосредоточена там.[1] В частности, Хан аль-Фиския (или Викала аль-Кутн), который заменил первоначальную структуру Хан аль-Халили, был заселен турецкими купцами.[4]

В период Османской империи процветание базаров Каира то увеличивалось, то уменьшалось в соответствии с местными политическими и международными экономическими условиями. Хотя Каир больше не был имперской столицей, он, тем не менее, играл очень важную роль в торговых сетях Османская империя. Продолжали строиться новые ханы / викалы. В отличие от предыдущего мамлюкского периода, строительство новых коммерческих зданий стало смещаться к западу от проспекта Касаба (улица аль-Муизз ) - единственная территория, где еще оставалось место для строительства.[4]:71 Новые постройки были относительно редки в 16 веке, но снова стали более распространенными в 17 веке. Многие старые здания также были отреставрированы, изменены или перестроены, особенно в 18 веке. В то время как новые религиозные комплексы строились редко (в отличие от периода мамлюков), многие небольшие мечети или молельные зоны были построены внутри существующих ханов / викалов.[4]:77 К концу 18 века (незадолго до Вторжение Наполеона ), около 39 ханов / викалов существовало в районе Хан аль-Халили и прилегающих к нему районах.[4]:70 Одним из поздних примеров большого викала / хана, построенного в самом сердце Хан аль-Халили, является Викала Сулеймана Ага аль-Силахдара (или Викала аль-Силахдар), построенная в 1837 году для замены разрушенного хана эпохи Мамлюк и все еще частично стоит сегодня прямо напротив Баб аль-Гури.[5]

Район подвергся значительным изменениям и перестройке снова в 19 и 20 веках, наряду с крупными изменениями в городской структуре современного Каира на западе. Улица Аль-Маски, популярная сегодня рыночная улица, была создана путем разрезания городской ткани старого города, чтобы создать улицу, примерно перпендикулярную улица аль-Муизз (старый проспект Касаба), идущий от площади Аль-Хусейн на востоке до Мидан Атаба (Площадь Атаба) в современном центр Каира на запад.[8] Среди других важных реконструкций было строительство около двух десятков новых жилых блоков с магазинами на первом этаже в восточном секторе базара, инициированное принцессой Шавикар в конце 1930-х годов, которые в настоящее время являются одними из самых посещаемых туристами районов. .[7][4]:225

Баб аль-Гури (ранее Баб аль-Нухас), ворота в Хан-эль-Халили. Внутри ворот расположены магазины, торгующие лампами.

Сегодня

Некоторые магазины на окраине Мидан аль-Хусейн (площадь перед мечеть аль-Хусейна ).
Один из переулков в базар.

Хан-эль-Халили сегодня занят местными купцами и торговцами и в значительной степени ориентирован на туристов, поскольку считается одним из самых популярных базаров в регионе. Магазины обычно продают сувениры, антиквариат и ювелирные украшения, а соседние ювелиры ' базар, например, по-прежнему актуален для местных жителей.[5][9]:81 Несмотря на меньшее распространение, чем в прежние времена, многие ремесленные мастерские продолжают работать на базаре (обычно во дворах или на верхних этажах зданий) или в прилегающих районах, производя некоторые из продуктов, продаваемых здесь или экспортируемых в другие места.[7]

Помимо магазинов есть несколько кофейни (مقهى макха ), рестораны и уличная забегаловка продавцы распределены по всему рынку. В кофейни обычно небольшие и довольно традиционные, обслуживающие Арабский кофе и обычно предлагая кальян. Одна из старейших и самых известных кофеен - El Fishawi's, основанная в 1773 году.[9]:109

Собственно Хан аль-Халили ограничен улица аль-Муизз на западе, улица аль-Маски на юге, и Мечеть / святыня аль-Хусейна (и прилегающая к нему площадь) на восток, с менее четкой северной границей. Однако на самом деле площадь базара / базара выходит за эти пределы и тесно интегрирована в окружающие районы.[7] Например, аль-Муски Улица, которая проходит перпендикулярно улице Аль-Муизз и пересекает южную часть Хан-аль-Халили, является главной базарной улицей, которую в основном посещают местные жители на протяжении большей части своей длины.[8]

В дополнение к важной мечети и святыне аль-Хусейна, Университет Аль-Азхар и вместе с ним Мечеть Аль-Азхар, тоже рядом. Монументальный район Байн аль-Касрейн также к северо-западу от района, и некоторые из его исторических Исламские здания когда-то поддерживались за счет доходов от специализированных магазинов и коммерческих зданий в этом районе.[4][6]

В литературе

Нагиб Махфуз роман Мидак Аллея (1947) расположен в переулке в Хан-эль-Халили.

Ключевые события Нил Стивенсон роман Путаница (2004), которая является второй книгой его Барочный цикл серии, установлены в караван-сарае в Хан-эль-Халили.

Террористические атаки

Рынок был мишенью терроризма во время волна атак в Каире в апреле 2005 года. В результате теракта на рынке 7 апреля погиб 21 человек (одиннадцать египтян, два французских туриста, один американец и семь иностранцев неустановленного происхождения). Это была первая атака в серии; это нападение на какое-то время отогнало туристов из Египта в целом и Хан эль-Халили в частности.

22 февраля 2009 года рынок снова стал мишенью терроризма. эта атака 17-летняя француженка погибла, 22 человека получили ранения.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Раймонд, Андре. 1993 г. Le Caire. Файярд.
  2. ^ Лев, Ю. 2001. "Аспекты египетского общества в период Фатимидов". В Vermeulen, Urbain & J. van Steenbergen (ред.). Египет и Сирия в эпоху Фатимидов, Айюбидов и Мамлюк III: Материалы 6-го, 7-го и 8-го международных коллоквиумов, организованных в Католикском университете Лёвена в мае 1997, 1998 и 1999 гг.. Peeters Publishers. п. 20.
  3. ^ Откройте для себя исламское искусство
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Денуа, Сильви; Деполь, Жан-Шарль; Тухшерер, Мишель, ред. (1999). Ле Хан аль-Халили и его окрестности: коммерческий и ремесленный центр Un Caire du XIIIe au XXe siècle. Каир: Французский институт археологии Востока.
  5. ^ а б c d е ж грамм Уильямс, Кэролайн. 2018 (7-е изд.). Исламские памятники в Каире: Практическое руководство. Каир: Американский университет в Каире Press.
  6. ^ а б c Беренс-Абусейф, Дорис. 2007 г. Каир мамлюков: история архитектуры и ее культуры. Каир: Американский университет в Каире Press.
  7. ^ а б c d Мадёф, Анна (2011). "Souk d'aujourd'hui et bazar oriental: Le Khan al-Khalili au Caire" [Сегодняшний базар и восточный базар: Хан аль-Халили в Каире]. География и культура. 77.
  8. ^ а б "Sharia Al Muski | Достопримечательности Каира, Египта". www.lonelyplanet.com. Получено 2019-10-31.
  9. ^ а б О'Нил, Зора и др. 2012 г. Одинокая планета: Египет (11-е издание).