Liber de Causis - Liber de Causis

Часть серия на
неоплатонизм
Реконструированный бюст, предположительно изображающий Плотина
Реконструированный бюст, предположительно изображающий Плотина
Socrates.png Философский портал

В Liber de Causis философская работа, когда-то приписываемая Аристотель что стало популярным в Средний возраст сначала в арабских и исламских странах, а затем на Латинском Западе. Настоящее авторство остается загадкой, но большая часть контента взята из Прокл ' Элементы теологии. Впервые это заметил Фома Аквинский, следующий Вильгельм Мербеке перевод произведений Прокла на латынь. Таким образом, теперь он относится к Псевдо-Аристотель.

Оригинальное название в арабский был Китаб аль-Хах ли-Ариснуталис фи ль-хайр аль-мад, «Книга Аристотеля, объясняющая чистое добро». Название Liber de Causis вошел в обиход после перевода на латынь Жерар Кремоны.

Рекомендации

Текст и переводы

  • Отто Барденхевер, Die pseudo-aristotelische Schrift ueber das reine Gute bekannt unter dem Namen Liber de Causis: Арабский текст, немецкий перевод
  • Андреас Шёнфельд, Liber de causis: Das Buch von den Ursachen, представ. 2005 Meiner Felix Verlag Gmbh ISBN  978-3-7873-1705-9: Латинский текст, немецкий перевод
  • Адриан Паттин, Le Liber de Causis. Издание établie a l'aide de 90 manuscrits с введением и примечаниями, в Tijdschrift voor Filosofie 28 (1966) с. 90–203, латинский текст
  • Деннис Дж. Бранд (ред.), Тр. Книга причин: Liber de Causis (Английский перевод): 1-е изд. 1984 Marquette University Press, 2-е изд. 2001 Niagara University Press
  • Пьер Магнар, Оливье Булнуа, Бруно Пиншар и Жан-Люк Солере, La demeure de l'être. Autour d'un anonyme. Etude et traduction du Liber de Causis, Париж 1990, Врин (перевод на французский)
  • Александр Баумгартен, Псевдо-Аристотель, Liber de causis, traducere, note şi comentariu de Alexander Baumgarten, Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2002 (перевод на румынский)
  • Жан-Пьер Ротшильд: Les traductions hébraïques du Liber de causis latin. Диссертация, Париж, 1985, Bd. 1, S. 172–243 (синоптическое издание частей еврейских переводов).
  • Мехмет Барыш Албайрак: Неденлер Китаби (Liber de Causis), Notos Yayınları, 2014. (Türkçe çeviri)


Комментарии

Вторичная литература

  • Мануэль Алонсо Алонсо, Las Fuentes Literarias del Liber de Causis. Аль-Андалус: revista de las escuelas de estudios árabes de Madrid y Granada, (10), 1945, стр. 345–382.
  • Андреас Бэчли-Хинц, Monotheismus und neuplatonische Philosophie: Eine Untersuchung zum pseudo-aristotelischen Liber de causis und dessen Rezeption durch Albert den Großen, Франкфурт, Academia Verlag, 2002.
  • Драгос Кальма, «Экзегетическая традиция средневекового неоплатонизма. Соображения по недавно обнаруженному корпусу текстов», в Драгос Кальма (ред.), Неоплатонизм в средние века. Новые комментарии к «Liber de Causis» и «Elementatio Theologica», 2 тома, Turnhout, Brepols, 2016, 983p. видеть
  • Палома Льоренте Мегиас, Liber de Causis: Indice y Concordancia, Флоренция, Ольшки 2004.
  • Кристина Д’Анкона Коста: Recherches sur le Liber de causis. Врин, Париж 1995, ISBN  2-7116-1225-2
  • Кристина Д'Анкона, Ричард К. Тейлор: "Le Liber de causis", в: Ричард Гуле и другие (ред.): Dictionnaire des philosophes antiques, CNRS, Париж, 2003 г., ISBN  2-271-06175-Х, С. 599–647
  • Томас Риклин: Die 'Physica' und der 'Liber de causis' im 12. Jahrhundert. Zwei Studien. Университетская пресса, Фрайбург (Швейцария) 1995, ISBN  3-7278-0994-9
  • Ричард К. Тейлор: «Kalām fī maḥḍ al-khair (Liber de causis) в исламской философской среде» в: Джилл Край и другие (ред.): Псевдо-Аристотель в средние века, Институт Варбурга, Лондон 1986, ISBN  0-85481-065-X, С. 37–52

внешняя ссылка