Список объектов всемирного наследия в Юго-Восточной Азии - List of World Heritage Sites in Southeast Asia

В ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) назначила 41 Объекты всемирного наследия в одиннадцати странах (также называемых "Государства-участники ") из Юго-Восточная Азия: Индонезия, Вьетнам, Таиланд, Филиппины, Малайзия, Мьянма, Камбоджа, Сингапур, и Лаос. Только Бруней и Восточный Тимор отсутствие объектов всемирного наследия.[1][2]

Индонезия возглавить список с девятью зарегистрированными сайтами, за которыми следуют Вьетнам с восемью вписанными сайтами, с Филиппины имея шесть, Таиланд пять, Малайзия четыре, Камбоджа и Лаос по три, Мьянма два, и Сингапур один.[3] Первые объекты региона были внесены в список на 15-й сессии Комитета всемирного наследия в 1991 году.[4] Последние внесенные в список объекты - это угледобывающее наследие Омбилин в Савахлунто в Индонезии, Равнина кувшинов в Лаосе и Баган в Мьянме, включенные в список на 43-й сессии Комитета в Баку, Азербайджанская Республика, в июле 2019 года.[5] Ежегодно ЮНЕСКО Комитет всемирного наследия может добавлять новые сайты или исключать те из них, которые больше не соответствуют критериям, выбор основан на десять критериев из которых шесть означают культурное наследие (i – vi) и четыре для природное наследие (vii – x);[6] некоторые объекты являются «смешанными» и представляют оба типа наследия. В Юго-Восточной Азии 26 культурных, 13 природных и 1 смешанный объект.[3]

Комитет всемирного наследия может также указать, что объект находящихся под угрозой исчезновения со ссылкой на «условия, которые угрожают тем самым характеристикам, из-за которых объект был внесен в Список всемирного наследия». Один сайт в этом регионе, Наследие тропических лесов Суматры, внесен в список находящихся под угрозой исчезновения; Ангкор и Рисовые террасы Филиппинских Кордильер когда-то были внесены в список, но были исключены в 2004 и 2012 годах соответственно.

По сравнению с другими регионами мира, такими как Восточная Азия, Южная Азия, Ближний Восток, Центральная Америка и Западная Европа, определение объектов ЮНЕСКО в регионе Юго-Восточной Азии считалось «слишком малым и слишком медленным» с момента создания 21-го века. Ученые из различных стран Юго-Восточной Азии предложили создать инклюзивный орган Юго-Восточной Азии, который восполнит пробелы в деятельности региона в ЮНЕСКО, поскольку большинство стран региона не справляются с большинством списков, принятых ЮНЕСКО, в частности Список всемирного наследия. Более 20 сайтов находятся в предварительном списке более 20 лет.

В настоящее время 4 страны Юго-Восточной Азии являются членами ЮНЕСКО Исполнительный совет. Вьетнам и Малайзия истекает в 2019 году, а Филиппины и Индонезия срок действия истекает в 2021 году. Филиппины выразил возможное Генеральный директор ЮНЕСКО предложение в 2021 или 2025 году. Страна процитировала своего возможного кандидата на пост сенатора Лорен Легарда, а Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата Чемпион Национального плана адаптации, Объединенные Нации Глобальный чемпион по устойчивости, Дангал нг Харая, покровитель искусства и культуры, Шевалье/Кавальер к Франция и Италия, а также почетный член королевской семьи коренных народов Минданао, Паная и Кордильер. Она также цитировалась Соединенные Штаты как одна из самых влиятельных женщин Филиппин, пользующаяся поддержкой коллег из Азии, Океании и Латинской Америки. В АСЕАН блок поддерживает возможную кандидатуру Филиппин.[7][8]

Легенда

Таблицу можно отсортировать по столбцу, нажав на Сортировка both.gif вверху соответствующего столбца; буквенно-цифровое обозначение столбцов «Место», «Площадь» и «Год»; государством-участником для столбца «Местоположение»; и по типу критериев для столбца Критерии. Трансграничные сайты сортируются внизу.
Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Сайт; назван в честь официального названия Комитета всемирного наследия[3]
Место расположения; на городском, региональном или провинциальном уровне и в географических координатах
Критерии; как определено Комитетом всемирного наследия[6]
Площадь; в гектарах и сотках. Если возможно, также был отмечен размер буферной зоны. Нулевое значение означает, что ЮНЕСКО не публиковала никаких данных.
Год; во время которого объект был внесен в Список всемирного наследия
Описание; краткую информацию о сайте, в том числе причины, по которым он находится под угрозой исчезновения, если применимо.

Объекты всемирного наследия

  † В опасности
СайтИзображениеМесто расположенияКритерииПлощадь
га (акр)
ГодОписаниеСсылки
Ангкор
Ruins of a large structure with five large towers at the top.
Провинция Сием Рип,  Камбоджа
13 ° 26′N 103 ° 50'E / 13,433 ° с.ш.103,833 ° в. / 13.433; 103.833 (Ангкор)
Культурный:
(i), (ii), (iii), (iv)
40,000 (99,000)1992Сайт был указан как находящихся под угрозой исчезновения от его записи во времена политической нестабильности после гражданской войны 1980-х по 2004 год.[9][10]
[11]
Баган
Баган
Мандалайский регион,  Мьянма
21 ° 10′00 ″ с.ш. 94 ° 52′00 ″ в.д. / 21.166667 ° с.ш.94.866667 ° в. / 21.166667; 94.866667 (Баган)
Культурный:
(iii), (iv), (vi)
5,005.49 (12,368.8)
буферная зона 18,146.83 (44,841.8)
2019[12]
Археологические раскопки Бан Чианг
Vase with red and white design.
Провинция Удонтхани,  Таиланд
17 ° 32′55 ″ с.ш. 103 ° 47′23 ″ в.д. / 17,54861 ​​° с.ш.103,78972 ° в. / 17.54861; 103.78972 (Археологические раскопки Бан Чианг)
Культурный:
(iii)
64 (160)1992[13]
Барочные церкви Филиппин
FvfIntramuros2720 24.JPG
Sta. Maria Church, Ilocos Sur.jpg
St. Augustine Church - Paoay, Ilocos Norte.jpg
Miagao Church.jpg
Манила; Санта Мария, Илокос-Сур; Паоай, Илокос Норте и Мяг-ао, Илоило;  Филиппины
14 ° 35′24 ″ с.ш. 120 ° 58′12 ″ в.д. / 14,59000 ° с.ш.120,97000 ° в. / 14.59000; 120.97000 (Барочные церкви Филиппин)
Культурный:
(ii), (iv)
1993[14]
Храмовые комплексы Боробудур
A terraced pyramid like structure with a stupa on top.
Magelang Regency, Центральная Ява  Индонезия
7 ° 36′28 ″ ю.ш. 110 ° 12′13 ″ в.д. / 7.60778 ° ю.ш.110.20361 ° в. / -7.60778; 110.20361 (Храмовые комплексы Боробудур)
Культурный:
(i), (ii), (vi)
1991Буддийский памятник 8-9 веков, расположенный в Центральной Яве. Конструкция памятника представляет собой большую ступенчатую пирамиду, увенчанную рядами ступ.[15]
Комплекс памятников Хуэ
Staircase leading to a building of dark stone. A simple decorated gate is at the top of the staircase.
Провинция Tha Thiên – Huế,  Вьетнам
16 ° 28′10 ″ с.ш. 107 ° 34′40 ″ в.д. / 16,46944 ° с.ш.107,57778 ° в. / 16.46944; 107.57778 (Комплекс памятников Хуэ)
Культурный:
(iii), (iv)
1993[16]
Донг Паяйен -Као Яй Лесной Комплекс
Medium sized waterfall in a tropical forest.
Сарабури, Накхонратчасима, Накхон Найок, Прачинбури, Са Каео и Провинции Бурирам  Таиланд
14 ° 20′N 102 ° 3′E / 14,333 ° с. Ш. 102,050 ° в. / 14.333; 102.050 (Лесной комплекс Донг Паяйен-Као Яй)
Естественный:
(Икс)
615,500 (1,521,000)2005[17]
Национальный парк Гунунг Мулу
Sunset or sunrise over a mountain landscape with fog in the valleys.
северный Саравак, Борнео,  Малайзия
4 ° 8′N 114 ° 55'E / 4,133 ° с. Ш. 114,917 ° в. / 4.133; 114.917 (Национальный парк Гунунг Мулу)
Естественный:
(vii), (viii), (ix), (x)
52,864 (130,630)2000[18]
Залив Халонг
Forested rocks in the sea.
Провинция Куонгнинь,  Вьетнам
20 ° 54′N 107 ° 6'E / 20.900 ° с. Ш. 107.100 ° в. / 20.900; 107.100 (Залив Халонг)
Естественный:
(vii), (viii)
150,000 (370,000)1994[nb 1][19]
Исторический город Аюттхая
Ruins of stupas of various sizes.
Провинция Аюттхая,  Таиланд
14 ° 20′52 ″ с.ш. 100 ° 33′38 ″ в.д. / 14,34778 ° с.ш.100,56056 ° в. / 14.34778; 100.56056 (Исторический город Аюттхая)
Культурный:
(iii)
289 (710)1991[20]
Исторический город Сукотаи и связанные с ним исторические города
Wat Si Chum 02.jpg Lotusbudwchetthaeo0408.jpg Wat Phra Keaw in Kamphaeng Phet.jpg
Сукотаи и Провинции Кампхенгпхет,  Таиланд
17 ° 0′26 ″ с.ш. 99 ° 47′23 ″ в.д. / 17.00722 ° с. Ш. 99.78972 ° в. / 17.00722; 99.78972 (Исторический город Сукотаи и связанные с ним исторические города)
Культурный:
(i), (iii)
11,852 (29,290)1991[21]
Исторический город Виган
Street of three-storied ramshackle colonial style buildings.
Илокос-Сур,  Филиппины
17 ° 34′30 ″ с.ш. 120 ° 23′15 ″ в.д. / 17,57500 ° с. Ш. 120,38750 ° в. / 17.57500; 120.38750 (Исторический город Виган)
Культурный:
(ii), (iv)
1999[22]
Древний город Хойан
Street lined by rows of two-storied stone houses opening onto the street.
Хой Ан, Провинция Куонгнам,  Вьетнам
15 ° 53′0 ″ с.ш. 108 ° 20′0 ″ в.д. / 15.88333 ° с.ш.108.33333 ° в. / 15.88333; 108.33333 (Древний город Хойан)
Культурный:
(ii), (v)
30 (74); буферная зона 280 (690)1999[23]
Парк Кинабалу
Mountain with a rocky top and forested slopes. There is a narro high waterfall on one side of the mountain slope.
Сабах, Борнео,  Малайзия
6 ° 15′N 116 ° 30'E / 6,250 ° с. Ш. 116,500 ° в. / 6.250; 116.500 (Парк Кинабалу)
Естественный:
(ix), (х)
75,370 (186,200)2000[24]
Национальный парк Комодо
Komodo dragon at Komodo National Park, Indonesia.
Восточная Нуса Тенгара  Индонезия
8 ° 33' ю.ш. 119 ° 29'E / 8,550 ° ю.ш.119,483 ° в. / -8.550; 119.483 (Национальный парк Комодо)
Естественный:
(vii), (x)
219,322 (541,960)1991[25]
Национальный парк Лоренц
A rocky mountain ridge.
Папуа  Индонезия
4 ° 45' ю.ш. 137 ° 50'E / 4,750 ° ю.ш.137,833 ° в. / -4.750; 137.833 (Национальный парк Лоренц)
Естественный:
(vii), (ix), (x)
2,350,000 (5,800,000)1999[26]
Малакка и Джорджтаун, исторические города Малаккского пролива
Town scene with three-storied red houses and a red church. There is a three-storied clock tower standing on a square.
Вид на Маленькую Индию
Малакка и Пенанг, Малайский полуостров,  Малайзия
5 ° 25′17 ″ с.ш. 100 ° 20′45 ″ в.д. / 5,42139 ° с. Ш. 100,34583 ° в. / 5.42139; 100.34583 (Малакка и Джорджтаун, исторические города Малаккского пролива)
Культурный:
(ii), (iii), (iv)
148 (370); буферная зона 284 (700)2008[27]
Гора Хамигитан Заповедник дикой природы Range
Mount Hamiguitan.
Давао Восточный,  Филиппины
6 ° 43′2 ″ с.ш. 126 ° 10′24 ″ в.д. / 6,71722 ° с. Ш. 126,17333 ° в. / 6.71722; 126.17333 (Заповедник горы Хамигитан)
Естественный:
(Икс)
2014[28]
Святилище Мо Сон
Ruins of buildings of red stone with niches and sculptures. The roof of one of the structures is partially covered in grass.
Дуй Фу, Duy Xuyên District, Провинция Куонгнам,  Вьетнам
15 ° 31′0 ″ с.ш. 108 ° 34′0 ″ в.д. / 15.51667 ° с.ш.108.56667 ° в. / 15.51667; 108.56667 (Святилище моего сына)
Культурный:
(ii), (iii)
142 (350); буферная зона 920 (2300)1999[29]
Национальный парк Фонгнякобанг
Landscape with river and densely forested hills.
Bố Trạch и Минь Хоа районы, Провинция Куангбинь,  Вьетнам
17 ° 32′14 ″ с.ш. 106 ° 9′5 ″ в.д. / 17,53722 ° с.ш.106,15139 ° в. / 17.53722; 106.15139 (Национальный парк Фонг Ня-Ке Банг)
Естественный:
(viii)
123,326 (304,750)2003[30]
Равнина банок
20171115 Plain of Jars Laos Site 3 2784 DxO.jpg
Провинция Сянкхуанг,  Лаос
19 ° 25′48 ″ с.ш. 103 ° 9′10,8 ″ в.д. / 19,43000 ° с.ш.103,153000 ° в. / 19.43000; 103.153000 (Равнина банок)
Культурный: (iii)174.56 (431.34)2019Расположенный на плато в центре Лаоса, он получил свое название от более чем 2100 мегалитических каменных сосудов трубчатой ​​формы, которые использовались для погребальных обрядов в Железный век.[31]
Храмовые комплексы Прамбанана
The main shrine of Prambanan temple compound dedicated to Shiva, surrounded by numbers of smaller shrines.
Центральная Ява и Особый регион Джокьякарта,  Индонезия
7 ° 45′8 ″ ю.ш. 110 ° 29′30 ″ в.д. / 7,75222 ° ю.ш.110,49167 ° в. / -7.75222; 110.49167 (Храмовые комплексы Прамбанана)
Культурный:
(i), (iv)
1991[32]
Национальный парк подземной реки Пуэрто-Принсеса
A river flowing into a cave.
Палаван,  Филиппины
10 ° 10′0 ″ с.ш. 118 ° 55′0 ″ в.д. / 10,16667 ° с. Ш. 118,91667 ° в. / 10.16667; 118.91667 (Национальный парк подземной реки Пуэрто-Принсеса)
Естественный:
(vii), (x)
5,753 (14,220)1999[33]
Pyu Ancient Cities
Bawbawgyi Pagoda at Sri Ksetra, prototype of Pagan-era pagodas.
Мандалай, Magway, Баго,  Мьянма
22 ° 28′12 ″ с.ш. 95 ° 49′7 ″ в.д. / 22,47000 ° с. Ш. 95,81861 ° в. / 22.47000; 95.81861 (Pyu Ancient Cities)
Культурный:
(ii), (iii), (iv)
2014[34]
Рисовые террасы Филиппинских Кордильер
Batad Rice Terraces.
Ифугао, Кордильеры,  Филиппины
16 ° 56′2 ″ с.ш. 121 ° 8′12 ″ в.д. / 16,93389 ° с. Ш. 121,13667 ° в. / 16.93389; 121.13667 (Рисовые террасы Филиппинских Кордильер)
Культурный:
(iii), (iv), (v)
1995[35][36]
Место раннего человека Сангиран
Upper part of a petrified skull including some teeth.
Центральная Ява  Индонезия
7 ° 24′0 ″ ю.ш. 110 ° 49′0 ″ в.д. / 7,40000 ° ю.ш.110,81667 ° в. / -7.40000; 110.81667 (Место раннего человека Сангиран)
Культурный:
(iii), (vi)
5,600 (14,000)1996[37]
Омбилинское угледобывающее наследие Савахлунто
Ombilin coal mine on 1971.
Западная Суматра  Индонезия
0 ° 40′0 ″ ю.ш. 100 ° 47′0 ″ в.д. / 0,66667 ° ю.ш.100,78333 ° в. / -0.66667; 100.78333 (Омбилинское угледобывающее наследие Савахлунто)
Культурный:
(ii), (iv)
2019Савахлунто - старейший город добычи угля в Юго-Восточной Азии. В конце 19 века Голландская Индия открыла и начала добывать уголь в Савахлунто.[38]
Ботанический сад Сингапура
В этой беседке, известной как Эстрада, в Ботаническом саду Сингапура в 1930-х годах играла музыка.
Центральный регион,  Сингапур
1 ° 18′55 ″ с.ш. 103 ° 48′58 ″ в.д. / 1,31528 ° с.ш.103,81611 ° в. / 1.31528; 103.81611 (Ботанический сад Сингапура)
Культурный:
(ii), (iv)
49 (120)2015[39]
Храм Преа Вихеар
Ruins of a stone building erected on a stone platform. The roof above the main entrance is decorated.
Провинция Преах Вихеар,  Камбоджа
14 ° 23′18 ″ с.ш. 104 ° 41′2 ″ в.д. / 14.38833 ° с.ш.104.68389 ° в. / 14.38833; 104.68389 (Храм Преа Вихеар)
Культурный:
(я)
155 (380); буферная зона 2 643 (6 530)2008[40]
Заповедники Тхунъяй-Хуай Кха Кхенг
A river flowing through a forested mountain landscape.
Канчанабури, Так и Провинции Утай Тани  Таиланд
15 ° 20′N 98 ° 55'E / 15,333 ° с. Ш. 98,917 ° в. / 15.333; 98.917 (Заповедники Тхунъяй-Хуай Кха Кхенг)
Естественный:
(vii), (ix), (x)
622,200 (1,537,000)1991[41]
Город Луангпхабанг
Stone building with golden decorated entrance, stacked and very steep roofs.
Провинция Луангпхабанг,  Лаос
19 ° 53′20 ″ с.ш. 102 ° 8′0 ″ в.д. / 19,88889 ° с.ш.102,13333 ° в. / 19.88889; 102.13333 (Город Луангпхабанг)
Культурный:
(ii), (iv), (v)
1995[42]
Транг Ан Ландшафтный Комплекс
Tam Cốc in Hoa Lư Ancient Capital
Провинция Ниньбинь,  Вьетнам
20 ° 15′24 ″ с.ш. 105 ° 53′47 ″ в.д. / 20,25667 ° с.ш.105,89639 ° в. / 20.25667; 105.89639 (Транг Ан - Нинь Бинь)
Смешанный:
(v), (vii), (viii)
2014[43]
Наследие тропических лесов Суматры
Человек из леса.JPG
Суматра,  Индонезия
2 ° 30 'ю.ш. 101 ° 30'E / 2,500 ° ю.ш.101,500 ° в.д. / -2.500; 101.500 (Наследие тропических лесов Суматры)
Естественный:
(vii), (ix), (x)
2,595,124 (6,412,690)2004[44][45]
Природный парк Рифы Туббатаха
Shark and corrals.
Cagayancillo, Палаван,  Филиппины
8 ° 57′12 ″ с.ш. 119 ° 52′3 ″ в.д. / 8,95333 ° с. Ш. 119,86750 ° в. / 8.95333; 119.86750 (Природный парк Рифы Туббатаха)
Естественный:
(vii), (ix), (x)
130,028 (321,310)1993[nb 2][46][47]
Национальный парк Уджунг-Кулон
Rocky ground within a tropical forest.
Бантен и Lampung,  Индонезия
6 ° 45' ю.ш. 105 ° 20'E / 6,750 ° ю.ш.105,333 ° в. / -6.750; 105.333 (Национальный парк Уджунг-Кулон)
Естественный:
(vii), (x)
78,525 (194,040)1991[48]
Ват Фу и связанные с ним древние поселения в культурном ландшафте Тямпасак
Ruins of stone buildings in a very green lush mountain landscape.
Провинция Тямпасак,  Лаос
14 ° 50′54 ″ с.ш. 105 ° 49′20 ″ в.д. / 14,84833 ° с.ш.105,82222 ° в. / 14.84833; 105.82222 (Ват Фу и связанные с ним древние поселения в культурном ландшафте Тямпасак)
Культурный:
(iii), (iv), (vi)
39,000 (96,000)2001[49]
Центральный сектор Императорская цитадель Тханг Лонг - Ханой
Stone tower on top of a stone wall. The wall has circular wheel-shaped windows and a red flag with yellow star is raised on top of the tower.
Ханой,  Вьетнам
21 ° 2′22 ″ с.ш. 105 ° 50′14 ″ в.д. / 21.03944 ° с.ш.105.83722 ° в.д. / 21.03944; 105.83722 (Центральный сектор Императорской цитадели Тханглонг - Ханой)
Культурный:
(ii), (iii), (vi)
18 (44); буферная зона 108 (270)2010[50]
Цитадель династии Хо
A gate built of massive grey stones.
Тай Гиай, Винь-Лекский район, Провинция Тхань Хоа,  Вьетнам
20 ° 4′41 ″ с.ш. 105 ° 36′17 ″ в.д. / 20.07806 ° с.ш.105.60472 ° в. / 20.07806; 105.60472 (Цитадель династии Хо)
Культурный:
(ii), (iv)
156 (390); буферная зона 5 079 (12 550)2011[51]
Археологическое наследие долины Ленггонг
Lenggong Valley.
Перак,  Малайзия
5 ° 4′N 100 ° 58'E / 5,067 ° с. Ш. 100,967 ° в. / 5.067; 100.967 (Долина Ленггонг)
Культурный:
(iii), (iv)
399 (990)2012[52]
Культурный ландшафт провинции Бали: Субак Система как проявление Три Хита Карана Философия
Jatiluwih Rice Terraces
Бали  Индонезия
8 ° 20′0 ″ ю.ш. 115 ° 0′0 ″ в.д. / 8,33333 ° ю.ш. 115,00000 ° в. / -8.33333; 115.00000 (Культурный ландшафт провинции Бали)
Культурный:
(iii), (v), (vi)
19,520 (48,200)2012[53]
Храмовая зона Самбор Прей Кук, Археологический памятник древнего Ишанапура
A temple in Sambor Prei Kuk.
Провинция Компунг Том,  Камбоджа
12 ° 52′54 ″ с.ш. 105 ° 54′20 ″ в.д. / 12,88167 ° с. Ш. 105,90556 ° в. / 12.88167; 105.90556 (Храмовая зона Самбора Прей Кук, археологические раскопки древнего Ишанапура)
Культурный:
(ii), (iii), (vi)
39,000 (96,000)2017[54]

Расположение сайтов

Юго-Восточная Азия имеет наименьшее количество ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия в Азии, рядом с Центральной и Северной Азией, несмотря на то, что они являются базой штаб-квартиры ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе, расположенной в Бангкок, Таиланд и наличие разнообразных объектов природного и культурного наследия. В связи с этим многие ученые призывали правительства Юго-Восточной Азии ежегодно вносить в ЮНЕСКО все больше объектов.

Различные учреждения также критиковали ЮНЕСКО за ее «европоцентричный» статус. Примером этого было объявление ЮНЕСКО 10 объектов ЮНЕСКО в Италия (европейская страна) всего за один год (1997). За это же время было объявлено 8 участков для всего азиатского континента, при этом в Юго-Восточной Азии не было выделенных участков.[55]

Зеленый - натуральный; Желтый - Культурный; Синий - смешанный; Красный - в опасности

Представление Юго-Восточной Азии в ЮНЕСКО

Показатели Юго-Восточной Азии контрастируют с показателями Южной и Восточной Азии. Страны Юго-Восточной Азии выделены синим цветом.

Предварительный список ЮНЕСКО Юго-Восточной Азии

Бруней, Сингапур и Тимор-Лешти в настоящее время не имеют предварительных списков сайтов. И в Брунее, и в Тиморе-Лешти в настоящее время проводится всестороннее исследование на предмет предварительного размещения.[нужна цитата ]. Малайзия, Таиланд и Вьетнам пересмотрели свои предварительные списки в 2017 году. Лаос, Филиппины и Мьянма пересмотрели свои предварительные списки в 2016, 2015 и 2014 годах, соответственно. Камбоджа последний раз пересматривала предварительный список в 2020 году. Индонезия последний раз пересматривала предварительные списки в 2018 году. Следующие списки также включают текущий процесс выдвижения кандидатур, на котором сосредоточена каждая страна.

Реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в Юго-Восточной Азии

В Нематериальное культурное наследие Юго-Восточная Азия представлена ​​Камбоджей, Индонезией, Малайзией, Филиппинами и Вьетнамом. Мьянма, Таиланд, Лаос, Сингапур, Бруней и Восточный Тимор либо еще не представили нематериальное наследие в ЮНЕСКО, либо они еще не ратифицировали Реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО и не участвуют в нем. В Юго-Восточной Азии есть два объекта нематериального культурного наследия, находящиеся под угрозой исчезновения: Ca Trung пение Вьетнама и Многофункциональная вязаная или тканая сумка Noken ручной работы жителей Папуа Индонезии. Последняя надпись для Юго-Восточной Азии: Традиции Пенчак Силат в 2019 году, который был представлен Индонезией.

Государство-членЭлемент[A]Провозглашенный год[B]Год написания[C]Описание[D]Ссылка
 КамбоджаВ Королевский балет Камбоджи20032008[60]
Сбек Том, Кхмерский театр теней20052008[61]
Чапей Данг Венг2016[62]
Лхон Хол Ват Свай Андет2018[63]
 ИндонезияВаянг театр кукол20032008[64]
индонезийский Крис20052008[65]
индонезийский Батик20092009[66]
Образование и обучение на индонезийском языке Батик нематериальное культурное наследие для учащихся начальных, младших, старших классов, профессионально-технических училищ и политехнических школ в сотрудничестве с Музеем батика в Пекалонган2009[67]
индонезийский Ангклунг20102010[68]
Саманский танец2011[69]
Noken Многофункциональная вязаная или тканая сумка, ручная работа людей Папуа2012[70]
Три жанра традиционных танцев на Бали2015[71]
Пиниси, искусство судостроения в Южном Сулавеси2017[72]
Традиции Пенчак Силат2019[73]
 МалайзияТеатр Мак Ён20052008[74]
Донданг Саянг2018[75]
Силат2019[76]
 ФилиппиныВ Hudhud Chants из Ифугао20012008[77]
В Darangen Epic из Люди маранао из Озеро Ланао20052008[78]
 ТаиландХон, танцевальная драма в масках в Таиланде2018[79]
 ВьетнамNhã nhạc, Вьетнамская придворная музыка20032008[80]
Пространство гонг культуры20052008[81]
Народные песни Quan Họ Bắc Ninh20092009[82]
Ca Trù поет20092009[83]
Фестиваль Gióng храмов Phù Ðổng и Sóc20102010[84]
Ксоан поет провинции Футхо20112011[85]
Поклонение королей Хонг в Футхо20122012[86]
Искусство музыки и песни Đờn ca tài tử в южном Вьетнаме20132013[87]
Народные песни Ví и Giặm из Ngh Tĩnh20142014[88]
 Камбоджа  Филиппины  Южная Корея  ВьетнамРитуалы рывков и игры20152015[89]

Мировой Регистр Воспоминаний Юго-Восточной Азии

ЮНЕСКО Программа "Память мира" это международная инициатива, направленная на защиту документальное наследие человечества против коллективной амнезии, пренебрежения, разрушительного воздействия времени и климатических условий, а также умышленного и преднамеренного разрушения. [1] Он призывает к сохранению ценных архивных фондов, библиотечных коллекций и частных индивидуальных сборников во всем мире для потомков, к воссозданию рассредоточенного или перемещенного документального наследия, а также к повышению доступности и распространения этих предметов.

Юго-Восточная Азия попала в реестр Memories of the World Register благодаря представлению филиппинских палеографов (Хануноо, Строить, Tagbanua и Палаван ) Национальным музеем Филиппин в 1999 году, где также была внесена надпись в том же году. Вслед за этой важной для региона Малайзией в 2001 году сразу же поступили три заявки, все из которых были внесены в список в том же году. Вьетнам, Таиланд и Индонезия последовали за ними в 2003 году. После этих знаковых представлений и записей вклад Юго-Восточной Азии в Регистр воспоминаний мира увеличился до 24, 1 с Камбоджа, 5 из Индонезия (1 из которых является многонациональной надписью), 4 из Малайзия, 3 из Мьянма (1 из которых является многонациональным сайтом), 4 из Филиппины, 4 из Таиланд, 1 из Тимор-Лешти, и 2 из Вьетнам. Сингапур, Лаос и Бруней еще не отметили свое представление в Реестре.

Государство-членобъем памятиПодчинениеНадписьПредставленныйДетальСсылка
 КамбоджаМузей геноцида Туол Сленг Архивы20082009[90]
 ИндонезияАрхив Азиатско-Африканской конференции20142015[91]
Бабад Дипонегоро или Автобиографическая хроника Князь Дипонегоро (1785–1855). Яванский дворянин, национальный герой Индонезии и панисламист20122013[92]
Нагаракритагама или Описание страны (1365 г.)20122013[93]
Ла Галиго20102011[94]
Многонациональный:  Индонезия  Нидерланды  Индия  Южная Африка  Шри-ЛанкаАрхивы Голландская Ост-Индская компания20032003[95]
 МалайзияБату Берсурат Теренггану (Камень с письменами Теренггану )20082009[96]
Переписка покойного султана Kedah (1882–1943)20012001[97]
Хикаят Ханг Туах20012001[98]
Седжара Мелайу (Малайские анналы)20012001[99]
Многонациональный:  Германия  объединенное Королевство  МьянмаВ Золотое письмо бирманского короля Алаунгпайи к Король Георг II Великобритании20142015[100]
 МьянмаЧетырехъязычная каменная надпись Мязеди20142015[101]
Maha Lawkamarazein или Святыни с надписью Kuthodaw20122013[102]
Король Байиннаунг Белл надпись20162017[103]
 ФилиппиныПрезидентские документы Мануэль Л. Кесон20102011Документы Мануэля Л. Кесона, библиотека Мичиганского университета[104]
Хосе Маседа Коллекция20072007ВВЕРХ. Центр этномузыкологии, Кесон-Сити[105]
Радиовещание Филиппин Революция народной власти20032003[106]
Филиппинские палеографы (Хануноо, Строить, Tagbanua и Палаван )19991999Национальный музей, Манила[107]
 Таиланд«Протоколы Совета Сиамского общества», 100-летняя история международного сотрудничества в области исследований и распространения знаний в области искусства и науки.20122013[108]
Эпиграфические архивы Ват Пхо20102011[109]
Архивные документы Король Чулалонгкорн Преобразование Сиама (1868–1910)20082009[110]
Надпись короля Рам Камхэна20032003[111]
 Тимор-ЛештиО рождении нации: поворотные моменты20122013[112]
 ВьетнамОтчеты каменной стелы о королевских экзаменах династий Ле и Мак (1442–1779)20102011[113]
Ксилография Династия Нгуен20082009[114]

Биосферные заповедники ЮНЕСКО в Юго-Восточной Азии

Созданный в 1971 г. Программа "Человек и биосфера" (МАБ) - это межправительственная научная программа, цель которой - создать научную основу для улучшения отношений между людьми и окружающей их средой.

МАБ сочетает в себе естественные и социальные науки, экономику и образование для улучшения условий жизни людей и справедливого распределения выгод, а также для защиты природных и управляемых экосистем, тем самым продвигая инновационные подходы к экономическому развитию, которые являются приемлемыми в социальном и культурном отношении и экологически устойчивыми.

Его всемирная сеть Биосферные заповедники в настоящее время насчитывает более 650 биосферных заповедников как минимум в 120 странах мира. Юго-Восточная Азия в настоящее время представлена ​​29 биосферными заповедниками; 1 из Камбоджи, 10 из Индонезии, 2 из Малайзии, 1 из Мьянмы, 2 из Филиппин, 4 из Таиланда и 9 из Вьетнама. Бруней, Лаос, Тимор-Лешти и Сингапур в настоящее время не имеют биосферных заповедников, включенных в список.[115]

СтранаБиосферный заповедникТипичное изображениеГод назначения (периодические обзоры)ОписаниеРекомендации
 КамбоджаТонлесап1997 (2012)[116]
 ИндонезияCibodas1977 (2011)[117]
Комодо1977 (1999, 2013)[118]
Лор Линду1977 (1999, 2013)[119]
Танджунг Путинг1977 (1998, 2013)[120]
Гунунг Леузер1981 (1998, 2013)[121]
Сиберут1981 (1998, 2013)[122]
Гиам Сиак Кесил-Букит Бату2009[123]
Вакатоби2012[124]
Бромо Тенггер Семеру-Арджуно2015[125]
Така Бонерате-Кепулауан Селаяр2015[126]
Беламбанган2016[127]
Бербак-Сембиланг2018[128]
Батанг Керихун-Данау Сентарум Капуас Хулу2018[129]
Ринджани-Ломбок2018[130]
 МалайзияТасик Чини2009[131]
Crocker Range2014[132]
 МьянмаInlay Lake2015[133]
 ФилиппиныПуэрто Галера1997 (2014)[134]
Палаван1990 (2012)[135]
Албай2016[136]
 ТаиландСакаэрат1976 (1999)[137]
Тик Hauy Tak1997 (1999, 2014)[138]
Мае Са-Ког Ма1997 (1999)[139]
Ранонг1997 (2011, 2014)[140]
 ВьетнамCan Gio Mangrove2001[141]
Донг Най2001 (2012) - Расширен в 2011 году и переименован из Кот Тьен[142]
Кат Ба2004[143]
Дельта Красной реки2004[144]
Kien Giang2006[145]
Западный Нгеан2007[146]
Муи Ка Мау2009[147]
Ку Лао Чам - Хой Ан2009[148]
Langbiang2015[149]

Исполнительный совет ЮНЕСКО

В настоящее время 4 страны Юго-Восточной Азии являются членами ЮНЕСКО Исполнительный совет. Вьетнам и Малайзия истекает в 2019 году, а Филиппины и Индонезия срок действия истекает в 2021 году. Филиппины выразил возможное Генеральный директор ЮНЕСКО предложение в 2021 или 2025 году. Страна процитировала своего возможного кандидата на пост сенатора Лорен Легарда, а Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата Чемпион Национального плана адаптации, Объединенные Нации Глобальный чемпион по устойчивости, Дангал нг Харая, покровитель искусства и культуры, Шевалье/Кавальер к Франция и Италия, а также почетное звание коренных народов Минданао, Паная и Кордильер. Она также цитировалась Соединенные Штаты как одна из самых влиятельных женщин на Филиппинах и в Юго-Восточной Азии. Она инициировала создание Форума уязвимых к изменению климата, который первоначально охватывает 20 стран мира. 10 наций АСЕАН bloc, Тимор-Лешти и Папуа-Новая Гвинея поддерживают возможную кандидатуру Филиппин. США, Россия, Япония, Китай и латиноамериканский блок также выразили аналогичную поддержку.[7][8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Расширенная запись в 2000 году для включения естественного критерия (i) (в существующий критерий номенклатуры (vii)).
  2. ^ Расширен в 2009 году и изменение названия с Морской парк Tubbataha Reef к настоящему имени.

Рекомендации

  1. ^ «Количество объектов всемирного наследия по регионам». ЮНЕСКО. Получено 10 сентября 2011.
  2. ^ «Состав макрогеографических (континентальных) регионов, географических субрегионов и отдельных экономических и других группировок». Географический регион и состав каждого региона. Статистический отдел ООН. 2010. Получено 20 октября 2011.
  3. ^ а б c «Список всемирного наследия». ЮНЕСКО. Получено 2 июля 2012.
  4. ^ «Количество объектов всемирного наследия, включенных в список ежегодно». ЮНЕСКО. Получено 8 сентября 2011.
  5. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Семь культурных объектов внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-07-10.
  6. ^ а б «Критерии отбора». ЮНЕСКО. Получено 10 сентября 2011.
  7. ^ а б Лорен Легарда
  8. ^ а б ЮНЕСКО
  9. ^ «Ангкор». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  10. ^ 16-я сессия 1992 г., pp. 37–38, приложение VI
  11. ^ 28-я сессия 2004 г., стр. 66–67
  12. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Баган». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 6 июля 2019.
  13. ^ «Археологические раскопки Бан Чианг». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  14. ^ "Барочные церкви Филиппин". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  15. ^ "Храмовые комплексы Боробудур". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  16. ^ «Комплекс памятников Хуэ». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  17. ^ «Лесной комплекс Донг Паяйен-Као Яй». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  18. ^ «Национальный парк Гунунг Мулу». ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 28 мая 2010.
  19. ^ "Залив Халонг". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  20. ^ «Исторический город Аюттхая». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  21. ^ «Исторический город Сукотаи и связанные с ним исторические города». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  22. ^ «Исторический город Виган». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  23. ^ «Древний город Хойан». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  24. ^ «Парк Кинабалу». ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 20 мая 2016 г.. Получено 28 мая 2010.
  25. ^ «Национальный парк Комодо». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  26. ^ «Национальный парк Лоренц». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  27. ^ «Малакка и Джорджтаун, исторические города Малаккского пролива». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  28. ^ «Заповедник горы Хамигитан». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2014.
  29. ^ «Святилище Моего Сына». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  30. ^ «Национальный парк Фонг Ня-Ке Банг». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  31. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Семь культурных объектов внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-07-09.
  32. ^ "Храмовые комплексы Прамбанана". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  33. ^ «Национальный парк подземной реки Пуэрто-Принсеса». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  34. ^ "Древние города Пью". ЮНЕСКО. Получено 22 июн 2014.
  35. ^ "Рисовые террасы Филиппинских Кордильер". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  36. ^ 15-я сессия 2001 г., стр. 139–141
  37. ^ "Сайт раннего человека Сангиран". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  38. ^ «Угольный разрез Омбилин внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО». Новости Антара. Получено 7 июля 2019.
  39. ^ «Ботанический сад Сингапура». ЮНЕСКО. Получено 4 июля 2015.
  40. ^ «Храм Преа Вихеар». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  41. ^ "Заповедники Тхунъяй-Хуай Кха Кхенг". ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  42. ^ «Город Луангпхабанг». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  43. ^ «Ландшафтный комплекс Транг Ан». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2014.
  44. ^ «Наследие тропических лесов Суматры». ЮНЕСКО. Получено 25 июн 2011.
  45. ^ "Список опасности тропических лесов Индонезии на Суматре". ЮНЕСКО. Получено 26 июля 2011.
  46. ^ «Природный парк« Рифы Туббатаха »». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  47. ^ «Решение - 33COM 8B.3 - Природные объекты - Расширение объектов, уже внесенных в Список всемирного наследия - Морской парк риф Туббатаха (Филиппины)». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  48. ^ «Национальный парк Уджунг-Кулон». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  49. ^ «Ват Фоу и связанные с ним древние поселения в культурном ландшафте Тямпасак». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  50. ^ «Центральный сектор Императорской цитадели Тханглонг - Ханой». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  51. ^ «Цитадель династии Хо». ЮНЕСКО. Получено 28 мая 2010.
  52. ^ «Археологическое наследие долины Ленггонг». ЮНЕСКО. Получено 2 июля 2012.
  53. ^ «Культурный ландшафт провинции Бали: Субак Система как проявление Три Хита Карана Философия ». ЮНЕСКО. Получено 1 июля 2012.
  54. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Храмовая зона Самбора Прей Кук, археологические раскопки древнего Ишанапура». whc.unesco.org.
  55. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО - Список всемирного наследия». whc.unesco.org.
  56. ^ https://jakartaglobe.id/lifestyle/tempo-doeloe-coal-mine-declared-a-world-heritage-site-by-unesco/
  57. ^ https://www.thejakartapost.com/news/2018/07/09/lacking-authenticity-kota-tua-fails-to-make-unesco-heritage-list.html
  58. ^ «Министерство культуры номинирует Баган, Мраук У, Шведагон на признание ЮНЕСКО». 29 июня 2017.
  59. ^ «Природный парк вулкана Майон в списке номинантов на статус всемирного наследия». 28 апреля 2015 г.
  60. ^ «Королевский балет Камбоджи». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2009-09-07.
  61. ^ «Сбек Том, Театр кхмерских теней». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2009-09-07.
  62. ^ "Чапей Данг Венг". Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 12 июня 2019 г.. Получено 2019-07-11.
  63. ^ "Лхон Кхол Ват Свай Андет". Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 10 июня 2019 г.. Получено 2019-07-11.
  64. ^ "Театр кукол Ваянг". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2018-07-22.
  65. ^ «Индонезийский крис». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2018-07-22.
  66. ^ «Индонезийский батик». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2009-10-05.
  67. ^ «Обучение и обучение нематериальному культурному наследию индонезийского батика для учащихся начальных, младших, старших классов, профессиональных школ и политехнических школ в сотрудничестве с Музеем батика в Пекалонгане». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2018-07-20.
  68. ^ «Индонезийский ангклунг». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2010-11-23.
  69. ^ "Саманский танец". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2012-08-04.
  70. ^ «Многофункциональная вязаная или тканая сумка Noken, сделанная вручную народами Папуа». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2013-03-14.
  71. ^ «Три жанра традиционного танца на Бали». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2018-07-20.
  72. ^ «Пиниси, искусство судостроения в Южном Сулавеси». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2018-07-20.
  73. ^ «Традиция Пенчак Силат». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2019-12-12.
  74. ^ "Театр Мак Ён". Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2009-09-07.
  75. ^ «Донданг Саянг». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2020-10-14.
  76. ^ "Силат". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2020-10-14.
  77. ^ "Худхудские песнопения Ифугао". Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2009-09-07.
  78. ^ «Дарангенский эпос о народах маранао озера Ланао». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2009-09-07.
  79. ^ "Хон, танцевальная драма в маске в Таиланде". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2018-11-29.
  80. ^ "Nha Nhac, Вьетнамская придворная музыка". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  81. ^ «Пространство гонгской культуры». Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  82. ^ "Народные песни Quan Họ Bắc Ninh". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  83. ^ "Ca trù пение". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  84. ^ "Фестиваль Gióng храмов Ph ông и Sóc". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  85. ^ "Ксоанское пение провинции Футхо, Вьетнам". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  86. ^ "Поклонение королей Хонг в Футхо". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  87. ^ "Искусство музыки и песни Đờn ca tài tử в южном Вьетнаме". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  88. ^ "Народные песни Ví и Giặm Нгхё Тоня". Сектор культуры ЮНЕСКО. Получено 2015-09-16.
  89. ^ «Ритуалы рывков и игры - нематериальное наследие - Сектор культуры - ЮНЕСКО». www.unesco.org.
  90. ^ "Архив Музея геноцида Туол Сленг - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  91. ^ "Архив Азиатско-Африканской конференции - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  92. ^ "Бабад Дипонегоро или Автобиографические хроники принца Дипонегоро (1785-1855). Яванский дворянин, национальный герой Индонезии и панисламист - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  93. ^ «Нагаракритагама, или Описание страны (1365 г.) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  94. ^ "Ла Галиго - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  95. ^ "Архив Голландской Ост-Индской компании - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  96. ^ "Бату Берсурат Теренггану (Камень с письменами Теренггану) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  97. ^ "Переписка покойного султана Кедаха (1882-1943) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  98. ^ "Хикаят Ханг Туах - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  99. ^ "Седжара Мелайу (Малайские анналы) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  100. ^ "Золотое письмо бирманского короля Алаунгпхая королю Великобритании Георгу II - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  101. ^ "Каменная надпись на четырех языках Мязеди - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  102. ^ "Маха Лавкамаразейн или Храм с надписью Кутходав - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  103. ^ "Надпись на колоколе короля Байиннаунга | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org. Получено 2019-07-10.
  104. ^ "Президентские документы Мануэля Л. Кесона - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  105. ^ "Коллекция Хосе Маседы - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  106. ^ "Радиопередача Филиппинской революции народной власти - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  107. ^ «Филиппинские палеографы (Хануно, Буид, Тагбануа и Пала'ван) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  108. ^ ""Протоколы Совета Сиамского общества «100 лет международного сотрудничества в области исследований и распространения знаний в области искусства и науки - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  109. ^ «Эпиграфические архивы Ват Пхо - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  110. ^ "Архивные документы о преобразовании Сиама королем Чулалонгкорном (1868-1910) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  111. ^ "Надпись короля Рама Кхамхэна - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  112. ^ «Рождение нации: поворотные моменты - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  113. ^ "Каменная стела записей королевских экзаменов династий Ле и Мак (1442–1779) - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  114. ^ "Ксилографии династии Нгуен - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  115. ^ «Программа МАБ - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  116. ^ «Тонлесап - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  117. ^ "Cibodas - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  118. ^ «Комодо - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  119. ^ "Лоре Линду - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  120. ^ "Танджунг Путинг - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  121. ^ "Гунунг Леузер - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  122. ^ «Сиберут - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  123. ^ "Гиам Сиак Кесил-Букит Бату - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  124. ^ "Вакатоби - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  125. ^ "Бромо Тенггер Семеру-Арджуно - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  126. ^ "Така Бонерат Кепулауан-Селаяр - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  127. ^ «Беламбанган - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  128. ^ «Биосферный заповедник Бербак-Сембиланг, Индонезия». www.unesco.org.
  129. ^ «Биосферный заповедник Батанг Керихун Данау Сентарум Капуас Хулу, Индонезия». www.unesco.org.
  130. ^ «Биосферный заповедник Ринджани-Ломбок, Индонезия». www.unesco.org.
  131. ^ «Тасик Чини - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  132. ^ "Crocker Range - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  133. ^ «Озеро Инлей - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  134. ^ "Пуэрто Галера - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  135. ^ «Палаван - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  136. ^ «Албай объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО».
  137. ^ «Справочник биосферных заповедников ЮНЕСКО - МАБ». www.unesco.org.
  138. ^ «Справочник биосферных заповедников ЮНЕСКО - МАБ». www.unesco.org.
  139. ^ «Справочник биосферных заповедников ЮНЕСКО - МАБ». www.unesco.org.
  140. ^ «Справочник биосферных заповедников ЮНЕСКО - МАБ». www.unesco.org.
  141. ^ «Кан Джио Мангров - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  142. ^ «Донг Най - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  143. ^ "Кат Ба - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  144. ^ «Дельта Красной реки - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  145. ^ «Кьен Жанг - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  146. ^ «Западный Нгеан - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». www.unesco.org.
  147. ^ "Муи Ка Мау - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  148. ^ "Ку Лао Чам - Хой Ан - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.
  149. ^ "Langbiang - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org.

Общие источники