Минка - Minka - Wikipedia

Для использования в других целях см. Минка (значения).
А гассё-дзукуристилизованный минка дома в Деревня Сиракава, Префектура Гифу

Минка (Японский: 家, лит. "дом народа") находятся просторечный дома, построенные в одном из нескольких традиционных Японские стили строительства.В контексте четыре подразделения общества, Минка были жилищами фермеров, ремесленников и торговцев (т. е. трех не-самурай касты ). Такой коннотации больше не существует в современном японском языке, и любое традиционное жилище в японском стиле соответствующего возраста можно было бы назвать Минка.

Минка характеризуются своей основной структурой, конструкцией крыши и формой крыши. Минка развивались на протяжении истории с отличительными стилями, возникающими Период Эдо.

Типы

Крыша в стиле гассё
Гассё-дзукури в ремонте

Период, термин минка буквально означает дома людей. Он охватывает дома, в которых жили самые разные люди, от фермеров до деревенских старост, торговцев и самураев низкого уровня.[1]

Минка бывают самых разных стилей и размеров, в основном из-за различных географических и климатических условий, а также образа жизни жителей. Обычно они попадают в одну из четырех классификаций: фермерские дома нка (家) таунхаусы Machiya (町 屋), жилища рыбаков гёка (家) и горные жилища Санка (山 家).[2]

В отличие от других форм Японская архитектура (например, сукия (数 寄 屋) style), для минки главное значение имеет структура, а не план.[3] Минка делится на основные стойки, которые образуют основной каркас и несут конструктивную нагрузку здания; второстепенные столбы располагаются в соответствии с функциональным расположением плана.[4]

Несмотря на большое разнообразие минка, существует восемь основных форм:

  • «Перевёрнутая буква U» состоит из двух вертикальных стоек, закрепленных наверху горизонтальной балкой; затем эти блоки можно соединить с боковыми балками. Балку можно прикрепить к верхней части стойки, опираясь на нее или с помощью паз и шип соединение. Последний способ часто встречается у норок на острове Сикоку.[3]
  • «Лестница» имеет стойки и балки, соединенные с балками большего размера, включая балки, расположенные ближе к Фонд уровень. Эта форма конструкции возникла в таунхаусах Период Эдо. Система допускает неравномерное размещение столбов и, следовательно, обеспечивает гибкость в плане.[3]
  • В «зонтичном» стиле от центральной стойки исходят четыре луча. Эти столбы располагаются в центре квадрата, а не в углах. Минка такого типа часто встречается в Префектура Сига.[5]
  • «Крест» имеет две балки, расположенные под прямым углом друг к другу, со стойками в центре сторон. Он часто используется для очень маленьких норок, у которых нет других столбов, установленных в пространстве, или для больших минков в области с земляным полом. Этот стиль чаще всего встречается в Сига и Фукуи префектуры.
  • «Параллельные кресты» встречаются в Префектура Сидзуока и покрыть площадь 5 метров на 10 метров. Эта система удваивает «крестовую» структуру с двумя крестами и восемью столбами.
  • «Коробчатая» конструкция соединяет четыре или более стоек и балок для создания коробчатой ​​конструкции. Он был изобретен в период Эдо и его можно найти в Тояма и Исикава префектуры.[6]
  • «Связанную коробку» можно найти в Киото и Осака.
  • «Подъемные балки» - это форма, которая позволяет лучше использовать второй этаж. В нем используются балки, которые поднимаются от стоек к второстепенному гребню, который находится ниже гребня, образованного стропилами.[7]
    • Фермерские дома с соломенной крышей, основанные на конструкции «поднимающейся балки», можно разделить на четыре основных типа. В Ёдзиро-гуми и Wagoya (和 小屋) редки. Последний из них, Wagoya, популярен благодаря Machiya дома. Гораздо более распространены сасу (扠 首) (также известный как гасшоу (合掌)) и Одачи типы.[8][9]

В Одачи стиль имеет стропила, перекладины и короткие вертикальные стойки для поддержки конька. Исторически сложилось так, что эти столбы простирались до земли, в результате чего ряд столбов тянулся вниз по центру дома и разделял его. Хотя их можно было разместить в планировке главного дома, они были непрактичны в зоне входа с земляным полом, поэтому их не использовали, а вместо них использовали специальную балочную конструкцию.[10] Этот стиль широко использовался до периода Эдо, когда произошел переход к сасу стиль (хотя оба типа использовались с исторических времен).[11]

В сасу style - это более простая треугольная форма с парой стропил, соединенных вверху для поддержки конькового столба. Концы этих стропил были заострены, чтобы входить в пазы на обоих концах перекладины.[9] Поскольку эта система не полагается на центральные посты, она оставляет более свободный план, чем Одачи стиль.[10]

Дизайн плана этажа

Декоративные выступы на коньке соломенной крыши

Существовало два основных метода разметки плана минки. Кьема (京 間) метод использует стандартный размер татами (畳) коврик, а инакама (田 舎 間) метод основан на расстоянии между столбцами.[12]

В киома Метод хорошо подходит для минки без центральных столбиков в качестве циновок и раздвижных перегородок (фусума (襖) и сёдзи (障 子)) могут быть основаны на стандартном размере. В основном он использовался в производстве минка на востоке Японии.[13] Этот метод имеет свои недостатки при использовании со столбами, поскольку вариации ширины столбов могут затруднить предварительное изготовление раздвижных перегородок.[12]

В инакама Метод основан на расстоянии между центром одного столба и центром столба, прилегающего к нему, и в основном он использовался на восточной стороне Японии.[13]

Общая конструкция

Плиточный Удацу выступающий над крышей

Размер, конструкция и украшение норки зависели от ее местоположения, климата и социального статуса ее владельца.[14]

Минка находилась под влиянием местных строительных технологий и была построена из материалов, которых было много в непосредственной близости. Например, минка в Сидзуока использовала большое количество бамбука для крыш, карнизов, дверей и полов. Когда тростник мискантуса было трудно достать для соломенных крыш, вместо него использовалась черепица; в вулканических районах вместо глины для стен использовали камыш или доски.[15]

Климат оказал влияние на строительство: в Киото в конце Heian и Муромати В периоды кровли покрывали тонкой деревянной черепицей, поэтому владельцы клали сверху камни, чтобы черепица не улетела на ветру.[16]

Социальный статус минка Владелец был обозначен размером и сложностью здания. Для соломенной крыши минка количество скрещенных деревянных элементов (уманори (馬 乗 り)) или связки тростника мискантуса вдоль хребта - хороший показатель важности статуса владельца в деревне.[17] Для мачии наличие и сложность (удацу (卯 立)) - стена, выступающая над линией крыши - имеет аналогичный статус. В Удацу унаследовал функцию противопожарного ограждения, но первоначально это был метод определения степени владения длинными террасами рядных домов.[18]

В ходе эволюции норки Machiya таунхаусы постепенно меняли свою конструкцию от скоропортящихся и легковоспламеняющихся материалов на более долговечные. Соломенные крыши заменили черепицей, а открытые бревна покрыли слоями глиняной штукатурки.[19]

Минка, принадлежащая людям с более высоким социальным статусом, стала включать в себя элементы Shoin стиль, особенно в гостиных. Типы включенных элементов были ограничены законы о роскоши сохранять строгие классовые различия.[1]

Кровля

Гассё-дзукури минка дома в Гокаяма в окружении снега.

Для норки можно выделить четыре типа формы крыши. Наиболее Machiya иметь остроконечный Киризума (切 妻) крыши, покрытые дранкой или черепицей, наклонные по обе стороны от дома. Большая часть чего-либо нка либо покрытые соломой Йосемунэ (寄 せ 棟)- шатровые крыши, наклонные с четырех сторон, или, что более тщательно, иримойя (入 母 屋) крыша с несколькими фронтонами и комбинацией секций с соломенной крышей и секциями из гонта. Наконец, Hogyo (方形) также имеет наклон в четырех направлениях, но имеет более пирамидальную форму.[20]

Основная цель формирования минка крыши должны были выдерживать обильные осадки, выпавшие во многих частях Японии. Круто остроконечная крыша позволяет дождю и снегу падать прямо, предотвращая попадание воды через крышу в дом и, в меньшей степени, предотвращает намокание и гниение соломы.[20][21]

На пике и других местах, где сходились секции крыши, были добавлены украшения. Соломенные крыши имели бы обрезанные или поперечные слои соломы, бамбуковых шестов или деревянных досок.[20] Черепичные крыши имеют различные декоративные накладки на торцы конька, например, Shachi (鯱) (рыбы).[22] У них также были круглые пластины на концах плитки у карниза, называемые гату (瓦当) это помогло отвести дождь.[23]

Интерьер дома

Ирори (囲 炉 裏)
А дзизай каги подовой крючок с противовесом в виде рыбы

Глубокий карниз крыши фермерского дома помог защитить интерьер от проливного дождя. Они предотвращают попадание солнца внутрь летом и позволяют слабым солнечным лучам согревать дом зимой. Часто бывает веранда с деревянным полом (Энгава (縁 側 или 掾 側)) вокруг дома под карнизами и защищенными снаружи штормовыми ставнями. В местах с сильным снегопадом может быть заниженная земляная площадка за пределами веранды, дополнительно защищенная ставнями, которые помогают предотвратить попадание снега внутрь.[24]

Интерьер минка обычно делился на две части: пол из уплотненной земли, называемый дом (土 間) (предшественник Генкан ) и фальшпол (обычно на высоте около 20 дюймов (50 см) над уровнем дом), названный хирома (広 間), а в более крупных и богатых домах - область или набор комнат, покрытых татами или Мусиро маты, называемые зашики (座 敷).[25] В больших фермерских домах иногда была приподнятая внутренняя веранда с деревянным полом (хирошики (広 敷)), разделившие дом и татами области.[1] В старых домах, таких как дом Ёсимура 17 века, эта разделительная зона была шириной до 2,5 м, и, по-видимому, в ней спали слуги.[26]

Фальшпол часто включал в себя встроенный очаг, называемый ирори (囲 炉 裏). Над засыпанным золой очагом висел чайник, подвешенный к потолку на регулируемом крючке для очага из дерева, металла и бамбука. Этот дзизай каги (自在 鈎) мог подниматься или опускаться в зависимости от количества необходимого тепла и часто имел форму декоративной рыбы или лезвия.[27] В доме не было трубы, и дым от ирори поднимется через крышу, сушит тростник и отпугивает насекомых. В ирори был центром общения в доме, где собиралась семья, чтобы поболтать и поесть, и это было уютное место для сна.[28]

Хотя в доме было много возможных вариантов расположения комнат, одна из самых распространенных - Йомадори (四 間 取 り), состоял из четырех комнат в фальшпольной части дома, примыкающей к дом.[25] Расположение и размер этих комнат были сделаны более гибкими с использованием раздвижных фусума и сёдзи перегородки.[29]

Социальный статус владельца дома определял условности их социальных отношений в доме. Например, люди с самым низким рейтингом будут сидеть на земле, а те, кто выше их, будут сидеть на полу. хирошики и те, кто выше их на татами полы внутренних комнат. Почетные гости садились рядом спиной к токонома (床 の 間).[30] Требования к социальному этикету распространялись на семью и предусматривались определенные места для сидения (Йокоза (横 座)), расположенные вокруг очага.[31]

Типичные фермерские дома периода Эдо

Honmuneдомик с птичьим декором на фронтоне

Некоторые стили фермерских домов достигли зрелости в период Эдо; Ниже приведены некоторые типичные примеры.

Gasshou

Гассё-дзукури (合掌 造)-стайл Минка имеет огромные крыши, которые представляют собой большую форму сасу структурная система. Их название происходит от сходства формы крыши с двумя руками в молитве. Их часто можно найти в префектуре Гифу.[32] Верхние этажи двух- и трехэтажных домов используются под шелководство, с местом для хранения лотков тутового шелкопряда и листьев шелковицы.[33]

Honmune

Хонмунэ-дзукури (本 棟 造) буквально означает «настоящий гребень»: этот стиль имеет почти квадратный план с остроконечной крышей, покрытой доской. Фронтальный конец дома особенно впечатляет своей композицией из балок, карнизов и распорок. Фронтон увенчан птичьим орнаментом, который называется судзумэ-одори. (雀 踊 り).[32] Дома этого типа можно найти в префектурах Гунма, Нара, Ямагути и Кучи.[34]

Сохранение

Гассё-дзукури, Село Огимачи

Минка обычно считаются историческими ориентиры, и многие из них были назначены для сохранения муниципалитетами или национальным правительством. Огромное региональное разнообразие минка также сохранился в музеи под открытым небом Такие как Нихон Минка-эн в Кавасаки, где выставлены образцы со всей Японии.[35]

Особо следует отметить гассё-дзукури (合掌 造 り, буквально «сцепив руки»), который сохранился в двух деревнях в центральной Японии - Сиракава в Префектура Гифу и Гокаяма в Префектура Тояма - которые вместе были обозначены Объект всемирного наследия к ЮНЕСКО.[36]

В 1997 году была создана Японская ассоциация по повторному использованию и переработке минка (JMRA) для пропаганды преимуществ и сохранения минка. Один минка принадлежавший семье Ёнедзу, был приобретен JMRA и передан в дар Kew Gardens в рамках фестиваля «Япония 2001». Деревянная конструкция была разобрана, отправлена ​​и смонтирована в Кью с новыми стенами и соломенной крышей.[37]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c Ниси и Ходзуми (1996), стр. 82
  2. ^ "Минка". ЯАНУС. Получено 2013-11-09.
  3. ^ а б c Ито (1979), стр. 44
  4. ^ Ито (1979), стр. 43
  5. ^ Ито (1979), стр. 45
  6. ^ Ито (1979), стр. 46
  7. ^ Ито (1979), стр. 47
  8. ^ Ито (1979), стр. 81
  9. ^ а б "сасу". ЯАНУС. Получено 2013-11-09.
  10. ^ а б Ито (1979), стр.110
  11. ^ Ито (1979), стр. 84
  12. ^ а б Энгель (1980), стр. 78-81.
  13. ^ а б Ито (1979), стр.112
  14. ^ Ито (1979), стр. 70-72.
  15. ^ Ито (1979), стр.118
  16. ^ Ито (1979), стр.124
  17. ^ Ито (1979), стр.120
  18. ^ Ито (1979), стр. 122
  19. ^ "мачия". ЯАНУС. Получено 2013-11-09.
  20. ^ а б c Фар-Беккер (2001), стр.196
  21. ^ "каябуки". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  22. ^ "шачи". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  23. ^ "гату". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  24. ^ Ито (1979), стр. 66-68.
  25. ^ а б "Минка". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  26. ^ "хирошики". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  27. ^ Фар-Беккер (2001), стр.191
  28. ^ Фар-Беккер (2001), стр. 193
  29. ^ Ито (1979), стр. 27
  30. ^ Ито (1979), стр. 72
  31. ^ "Ёкоза". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  32. ^ а б Ито (1979), стр.150
  33. ^ Фар-Беккер (2001), стр.194
  34. ^ "сузумеодори". ЯАНУС. Получено 2013-11-10.
  35. ^ "Нихон Минкаэн". Японский народный музей под открытым небом. Архивировано из оригинал на 2013-11-10. Получено 2013-11-09.
  36. ^ «Исторические деревни Сиракава-го и Гокаяма». ЮНЕСКО. Получено 2013-11-09.
  37. ^ «Японская Минка». Королевский ботанический сад Кью. Получено 2013-11-09.

Рекомендации

  • Фар-Беккер, Габриэле (2001) [2000]. Рёкан - японская традиция. Кельн: Könemann Verlagsgesellschaft mbH. ISBN  3-8290-4829-7.
  • Энгель, Генрих (1980) [1964]. Японский дом - традиция современной архитектуры. Ратленд / Токио: Чарльз Э. Таттл. ISBN  0-8048-0304-8.
  • Ито, Тейджи (1979) [1972]. Традиционная внутренняя архитектура Японии. Нью-Йорк / Токио: Уэтерхилл / Хейбонша. ISBN  0-8348-1004-2.
  • Ниси, Кадзуо; Кадзуо Ходзуми (1996). Что такое японская архитектура - обзор традиционной японской архитектуры. Токио: Международный Конданша. ISBN  978-4-7700-1992-9.

дальнейшее чтение

  • Сузуки Мицуру (1985). "Минька". Коданша Энциклопедия Японии. Токио: Kodansha Ltd.
  • Таро Сакамото и др. (1964). Fuzoku jiten (Словарь популярной культуры). Токио: KK Tokyod

внешняя ссылка


Координаты: 36 ° 24′N 136 ° 53'E / 36,400 ° с. Ш. 136,883 ° в. / 36.400; 136.883