Несс (ирландская мифология) - Ness (Irish mythology)

Несс (Ирландский: Neasa, Несса; Древнеирландский: Neas, Несс), также называемый Несса, принцесса Улайд и мать Конхобар мак Несса в Ольстерский цикл из Ирландская мифология. Ее отец Эохайд Салбуиде, король Улайдов.

По одной из версий легенды, она спрашивает друид Катбад для чего этот день хороший, и он отвечает, что это хороший день, чтобы зачать царя. Вокруг нет других мужчин, поэтому Несс уводит Катбада в постель, и Конхобар зачат.[1]

В других версиях[2][3] Несс воспитывалась двенадцатью приемные отцы, и первоначально назывался Асса («легко, нежно»), потому что ее было так приятно воспитывать. Катбад, лидер группы фианна (безземельные воины), а также друид в этой версии, нападают на дом ее приемных отцов, убивая их всех. Поскольку виновник не может быть идентифицирован, Эохайд бессилен что-либо с этим поделать, поэтому Несс формирует свою собственную группу из 27 человек. фианна чтобы выследить его, и стал известен как Ни-Асса («нелегко, не нежно») или Несс. Однако однажды, когда она уходит сама, чтобы искупаться, Катбад приходит к ней одна, безоружная и требует, чтобы она стала его женой. У нее нет выбора, кроме как согласиться.

Eochaid дает паре землю в Crích Rois (регион, охватывающий часть современных графств Лаут, Монаган и Мит ), недалеко от реки Конхобар. Однажды ночью Катбад испытывает жажду, и Несс приносит ему глоток воды из реки, но когда он видит двух плавающих в ней червей, он заставляет Несса выпить ее. Хотя в этой истории конкретно отрицается, что именно это делает ее беременной, существует множество ирландских историй, в которых значимые персонажи рождаются, когда их матери проглотили крошечное существо в питье. Здесь говорится, что отец ее ребенка Fachtna Fáthach, то Верховный король Ирландии, который является любовником Несс, несмотря на Катбад.

Пока Несс и Катбад едут в Фахтну, Несс рожает на берегу реки Конхобар. Катбад пророчествует, что если она сможет подождать до следующего дня, прежде чем родить, ее сын разделит день рождения с Иисусом Христом. Она сидит на каменной плите у реки и на следующий день рожает сына, которого назвали Конхобар в честь реки. Ребенок падает назад в реку, и Катбад поднимает его. Катбад делает пророчество в стихах о своей будущей славе, в котором он называет его «моим сыном и моим внуком», предполагая, что когда-то существовала традиция, что Катбад был отцом Несса, и что Конхобар родился в результате кровосмешения между ними.

К семи годам Конхобару Фергус мак Ройх король Ольстера, и он влюбляется в Несса. Она соглашается выйти за него замуж при одном условии - чтобы он на год отрекся от своего королевского престола в пользу Конхобара, чтобы его сыновья могли называть себя сыновьями короля. Фергус советуется со своей знатью, и они сообщают ему, что мальчик будет королем только по имени, поэтому он согласился. Но Конхобар, по совету своей матери, так хитро распределяет богатство и подарки, что когда год закончится, ольстерцы не получат обратно Фергуса, а Конхобар сохраняет королевскую власть.[2]

По некоторым традициям Несс является матерью Кормак Конд Лонгас путем инцеста с Конхобаром (хотя в других традициях мать Кормака - жена Конхобара Клотру).[4] Она также является матерью сестер Конхобара. Deichtine и Findchóem.

В популярной культуре

Карикатурист Патрик Браун адаптировал рассказ Несса как веб-комикс в 2007–2008 годах.[5]

Рекомендации

  1. ^ Томас Кинселла (пер.), Тайн, 1969, с. 3
  2. ^ а б Уитли Стоукс (ред. и пер.), "Весть о Конхобаре, сыне Несса" В архиве 2014-12-27 в Wayback Machine
  3. ^ Эриу 2, 1908; Куно Мейер, "Анекдота из Стоу MS № 992", Revue Celtique 6, 1883–1885, с. 171–186.
  4. ^ Джозеф О'Нил, "Кэт Боинд", Эриу 2. 1905, с. 173–185.
  5. ^ Ольстерский цикл: Несс, веб-комикс Патрика Брауна.