Ницше против Вагнера - Nietzsche contra Wagner

Ницше против Вагнера
Ницше против Вагнера - titlepage.png
Титульная страница
АвторФридрих Ницше
Оригинальное названиеНицше против Вагнера
ПереводчикТомас Коммон, Вальтер Кауфманн
СтранаГермания
ЯзыкНемецкий
ПредметРихард Вагнер, антисемитизм, философия искусства
Дата публикации
1889
Тип СМИМягкая обложка, Твердая обложка
ПредшествуетEcce Homo (1888) 
С последующимВоля к власти (1901) 

Ницше против Вагнера это критическое эссе Фридрих Ницше, составленный из переработанных отрывков из его прошлых работ. Она была написана в последний год его осознанности (1888–1889) и опубликована К. Г. Науманом в Лейпциге в 1889 году. В этой короткой работе Ницше описывает, почему он расстался со своим бывшим кумиром и другом: Рихард Вагнер. Ницше атакует взгляды Вагнера, выражая разочарование и разочарование по поводу жизненного выбора Вагнера (например, ошибочное убеждение Ницше, что Вагнер превратился в христианство, воспринимается как признак слабости). Ницше оценивает философию Вагнера на тональность, Музыка и Изобразительное искусство; он восхищается способностью Вагнера проявлять эмоции и выражать себя, но в значительной степени презирает то, что философ считает своими религиозными пристрастиями.

Тринадцать разделов

Разделы следующие:

Предисловие

Ницше объясняет, что эта книга состоит из отрывков из его предыдущих работ. Они показывают, что он и Вагнер - противоположности. Ницше утверждает, что эта книга предназначена для психологов. Он исключает немцев из числа предполагаемых читателей.

Где я восхищаюсь

Ницше восхищался способностью Вагнера выражать свои собственные страдания и несчастья в коротких музыкальных произведениях. Он критиковал попытку Вагнера создавать большие произведения.

Где я возражаю

Возражения Ницше против музыки Вагнера были физическими. Его легкие, ступни, желудок, сердце, кишечник и горло были неприятно поражены. Он был разочарован, обнаружив, что в музыке нет приятного ритма или мелодии. Ницше утверждал, что музыка Вагнера была просто средством улучшения театральной постановки и жестов. Вагнер был больше актером, чем композитором.

Интермеццо

Ницше хочет, чтобы музыка была веселой, глубокой, неповторимой, распутной, нежной, мошеннической и изящной. Эти качества отсутствуют в немецкой музыке, за исключением произведений Бах, Гендель, а также у Вагнера Зигфрид Идиллия. Он хвалит Лист, Шопен, Питер Гаст, и Россини, а также вся венецианская музыка. Интермеццо заканчивается стихотворением Ницше «Венеция».

Вагнер как опасность

1. Понятие «бесконечной мелодии» Вагнера используется для обозначения того, что Ницше называет хаотической дегенерацией ритмического чувства. Эта тенденция приводит к опасному использованию музыки просто для создания драматического эффекта. Музыка Вагнера пытается произвести физический раздражающий эффект на Бидермейер аудитория. Опера Моцарта «Дон Жуан», напротив, имела серьезную музыку, веселую и нежную.

Музыка без будущего

Музыка выражает упадок культуры. Музыка Вагнера по отношению к древнегерманским и скандинавским мифам и сагам - это песня умирающего лебедя.

Мы антиподы

Ницше признал, что он ошибочно думал, что Шопенгауэр Философия была результатом сильной привязанности к жизни, которая позволила ему признать ужасы жизни. Он также считал, что музыка Вагнера выражает жизненную силу. Но позже Ницше понял, что он только приписывал свои собственные качества работам этих людей. И Шопенгауэр, и Вагнер были против жизни. Другие такие декаденты были Эпикурейцы, Христиане, Паскаль, и Флобер. Ницше, напротив, воспевал эгоистическую Дионисийский Грек, утверждавший жизнь, несмотря на все ее ужасы и ужасы.

Где принадлежит Вагнер

В отличие от немцев больные артистичные французы ценят Шопенгауэра и Гейне потому что ценят пессимистическую, утонченную культуру. Вагнер принадлежит к французам. Он больше похож на парижского романтика, чем на немец. Французское искусство, как и искусство Вагнера, основано на мировой литературе. Вагнер и французы обладают выразительным талантом создавать сенсационные художественные эффекты. Оба - больные артисты, ошеломляющие массовую публику зрелищными драматическими шоу.

Вагнер как апостол целомудрия

1. Ницше предупреждал в поэтических стихах, что искусство Вагнера не германское. Напротив, это похоже на римско-католическую религию Италии. Почему Вагнер написал «Парсифаль» и показал контраст между чувственностью и целомудрием? Неужели Вагнер в преклонном возрасте пародировал трагедию, открыто показывая простого деревенского мальчика как идеальное воплощение аскетического целомудрия? Однако, если «Парсифаль» имел в виду всерьез, то он является выражением поздней ненависти Вагнера к чувственности, эгоизму и жизни. Тогда это будет считаться плохим искусством.

Как меня освободили от Вагнера

1. К 1876 году Вагнер переехал в Германию и стал упадочным христианином-антисемитом. Ницше выразил разочарование и чувство утраты. 2. Затем Ницше стал мужественным пессимистом-одиночкой и полностью посвятил себя трудной задаче своей жизни.

У психолога есть слово

1. Сочувствие мешает психологическому анализу великих, высших людей. Психологи должны быть крайне несимпатичными. Уважаемые великие люди всегда рано или поздно приходят в упадок. Это осознание может напомнить психологу о его собственном упадке и способствовать его собственному разложению. Следует почитать дело великого человека, а не его собственную личность. 2. Великие художники и другие высшие люди создают произведения, чтобы забыть о собственных упаднических недостатках. Обращение к высшим людям с женской симпатией губительно для них. 3. Когда высший человек познает глубокие душераздирающие страдания, у него развивается иммунитет к сочувствию от низших людей. Благородные, глубокие страдальцы симулируют веселость, чтобы отогнать нежелательную жалость.

Эпилог

1. С универсальной точки зрения, глубокие страдания необходимы, полезны и полезны, если они не убивают. Сильная боль полезна и должна приветствоваться. Amor fati [любите свою судьбу]. Это делает философа глубоко проницательным. Возникают вопросы относительно самой любимой жизни. 2. Испытав сильную боль, вы приучаете к искусству подбадривания. Ужас жизни игнорируется. Как и древние дионисийские греки, мы познали ужасную правду о жизни и теперь ценим эффект фальшивых, чудесных тонов, вымышленных слов и завораживающих форм художника.

О бедности самых богатых

В «Дионисийском Дифирамбе» Ницше использовал поэтические образы из Так говорил Заратустра. Это пример его нового вкуса к веселому искусству после познания серьезности и ужасов жизни. После многих лет уединения Заратустра теперь хочет поделиться богатством своей мудрости. Чтобы его любили и ценили, он оставит свою одинокую пещеру, чтобы щедро и полностью отдаться.

Рекомендации

  • «Ницше». Британская энциклопедия. 24. Британника. 2006 г.

Библиография

  • Андреас Урс Соммер, Комментарий цу Ницше Дер Антихрист. Ecce homo. Дионис-Дифирамбен. Ницше против Вагнера (= Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hg.): Historischer und kritischer Kommentar zu Friedrich Nietzsches Werken, vol. 6/2). XXI + 921 стр. Берлин / Бостон: Вальтер де Грюйтер 2013. (ISBN  978-3-11-029277-0) (исчерпывающий стандартный комментарий к «Ницше против Вагнера» - доступен только на немецком языке)

внешняя ссылка