Кампания Плейку - Pleiku Campaign - Wikipedia

Кампания Плейку
Часть война во Вьетнаме
Bruce Crandall's UH-1D.jpg
Брюс П. Крэндалл с UH-1 Huey вертолет и кавалеристы армии США под обстрелом LZ X-Ray
Дата27 октября - 26 ноября 1965 г.
Место расположения
Координаты: 13 ° 35'N 107 ° 43'E / 13,583 ° с. Ш. 107,717 ° в. / 13.583; 107.717 Комплекс Чу Понг-Иа Дранг, Центральное нагорье, Южный Вьетнам
РезультатПлеймский лагерь вздохнул с облегчением; Базы Северного Вьетнама в Чу Понг-Иа Дранге ликвидированы / выжившие солдаты Северного Вьетнама бежали в Камбоджу
Воюющие стороны
Flag of South Vietnam.svg Южный Вьетнам
 Соединенные Штаты		Вьетнам Северный Вьетнам
FNL Flag.svg Вьетконг
Командиры и лидеры
Винь Лац (корпус ARVN III)
Стэнли Р. Ларсен (Штаб БМП)
Гарри Киннард (1ACD HQ)
Ричард Ноулз (1ACD FCP)
Харлоу Кларк (1-я бригада AC)
Рэй Линч (2-я бригада АК)
Томас В. Браун (3-я бригада АК)
Гарольд Г. Мур (1/7)
Роберт МакДэйд (2/7)
Уолтер Б. Талли (2/5)		Чу Гуй Ман (B3 Полевой фронт)
Нгуен Хоу Ан (Fwd CP)
То Định Khn (32-й Rgt)
Vũ Sắc (33-й справа)
Ле Тьен Хоа (66-й справа)
Пхум Конг Коу (66-й заместитель командующего)†
Ла Нгук Чау (7/66)
Ле Сюан Фой (8/66)†
Нгуен Ван Ань (9/66)
Участвующие единицы
II корпусной силы; 1-я воздушная кавалерийская дивизия; Бомбардировщики 3AC B-52 (Гуам).B3 Field Front Force
Жертвы и потери
~600~6,000

В Кампания Плейку проходил с 23 октября по 26 ноября 1965 г.[1] Командование II корпуса назвало его Кампания Плейма, с немного другой датой начала - 20 октября вместо 23 октября,[2] состоял из трех операций:[3]

  • Операция Dân Thắng 21 (20-26 октября 1965 г.), первая Pleime Подготовительным этапом была операция по освобождению осажденного лагеря Плейм.
  • Операция Long Reach, которая была Чу Понг Этап, состоящий из двух операций: операция «Весь путь» (27 октября - 9 ноября 1965 г.), проводимая 1-й воздушной кавалерийской бригадой, и операция «Серебряный штык-нож I» (9–18 ноября 1965 г.), проводимая 3-й воздушной кавалерийской бригадой.[1] против NVA, что привело к Битва при Иа Дранге происходящий с 14 по 18 ноября 1965 г.
  • Операция Than Phong 7 (18–26 ноября 1965 г.) проведена ВДВ АРВН совместно с 2-я воздушная кавалерийская бригада проведение операции «Серебряный штык II» в районе Иа Дранг. Это был последний Иа Дранг фаза эксплуатации.[4][5]

Эта совместная кампания ARVN-США характеризовалась особой процедурой «общей оперативной концепции, общей разведки, общего резерва и отдельного командования».[3][6]

Фон

Командование полевого фронта NVA B3

В июле 1965 года генерал Чу Гуй Ман был назначен командующим полевым фронтом B3 в рамках подготовки к Зимне-весенней кампании 1965 года по завоеванию Центрального нагорья.[7]

Командование полевого фронта B3 задействовало три полка для захвата Центрального нагорья: 32-й полк для организации засады с целью уничтожения колонны помощи ARVN; 33-й, чтобы осадить лагеря Плейме; и 66-й, чтобы объединить силы с 32-м и 33-м, чтобы захватить город Плейку.[8]

Коммунистическая помощь Китая

Коммунистическое правительство Северного Вьетнама получило помощь от коммунистического правительства Китая в виде военной, финансовой помощи и китайских советников.[9]

Китайская группа советников открыла штаб-квартиру в Пномпене для координации логистического аспекта атаки NVA Pleime.[8]

Интеллект

Во время проведения кампании командование 2-го корпуса располагало уникальным источником информации.[10] Этот источник разведки состоял из радиоперехвата сообщений между китайскими советниками, которых командование 2-го корпуса называлось «специальными агентами».[11][12] LTC Hal Moore получил образец этого типа разведданных на диалекте мандаринка накануне воздушного нападения LZ X-Ray,[13]

Это позволяло планировать каждый аспект операций с «текущей (в реальном времени) разведкой». Это также позволило точно планировать удары B-52.[14]

Этот уникальный источник информации был создан на уровне J2 / MACV (бригадный генерал МакКристиан) и передан G2 / ACDF (бригадный генерал Ноулз).[15] по каналу G2 / IFFV (генерал-майор Ларсен).[16]

Наземная / воздушная контратака

В сентябре 1965 года, перед атакой лагеря Плейме, был нанесен удар B-52, чтобы уничтожить силы полевого фронта NVA B3, состоящие из трех 32-го, 33-го и 66-го полков, собравшихся на базах, расположенных в районах Чу Понг, для проведения атака лагеря Плейме, запланированная на декабрь 1962 года,[17] - было в планировании на столе J2 / MACV.[18]

Когда полевое командование B3 приняло решение о более ранней атаке 19 октября только 32-м и 33-м, план был изменен с введением операции Dân Thắng 21 (Pleime) и операции Long Reach (Chupong) с целью позволить трем 32-й, 33-й и 66-й места для перегруппировки как доступные цели для бомбардировщиков B-52. План получил кодовое название «Кампания Плей Ме / Чупонг» и изложен в отчете бригадного генерала МакКристиана «Разведывательный аспект кампании Плей Ме / Чу Понг».[19]

Цель становится доступной для удара B-52, когда ее можно определить на площади в один квадратный километр.[20] 11 ноября источник в разведке сообщил бригадному генералу Ноулзу, что все три полка СВА собрались в пределах одного квадратного километра, причем 66-й из них последним достиг этого состояния (центр масс Vic YA 9104), а 32-й (YA 820070) и 33-й ( YA 940010) менее одного квадратного километра.[21][22] Именно в тот день бригадный генерал Ноулз представил первоначальный план удара B-52 J2 / MACV через генерал-майора Ларсена бригадному генералу ДеПю, чтобы командир J3 / MACV нанес удар B-52.[23]

Особенностью ударной операции B-52 в Чу Понге является то, что 3AC / SAC удалось сократить время реакции на удар до 14 часов 17 минут.[20] от нормального требуется 24 часа[24] ДеПуи «заявил, что это самый быстрый удар такого рода».[25]

После трех дней подряд ударов B-52, командование II корпуса оценило, что войска полевого фронта B3 потеряли 2/3 своей численности, и через 5 дней подряд его тыловые базы с окопами и бункерами были разрушены, а черный ход в Камбоджу был закрыт. . Чтобы их прикончить, была привлечена бригада ВДВ АРВН.[26]

Авиационная кавалерийская дивизия

По прибытии во Вьетнам в сентябре 1965 года 1-я воздушная кавалерийская дивизия была передана под командование I полевых сил Вьетнама (IFFV) и действовала в зонах ответственности II корпуса. 1-я воздушная кавалерия сразу же создала свой штаб под названием Кэмп Хэлоуэй в Анкхе, Центральное нагорье, в то время как его недавно прибывшие войска начали проводить операции в прибрежном районе Бонг Сон в Куинён.[27]

Воздушная кавалерия участвовала в кампании в два этапа: Операция Инграм (с 23 по 26 октября)[28] затем операция «Долгий путь» (с 27 октября по 26 ноября).[29]

Операция Long Reach происходит от тренировка подбородка (на вьетнамском языке). 26 октября командование 2-го корпуса поручило 1-й воздушной кавалерийской дивизии преследовать противника в комплексе Иа Дранг-Чу Понг. Воздушно-десантная бригада ARVN была переведена в резерв в качестве резервных сил на этапе Чу Понг, пока не стала основной силой на этапе Иа Дранг.[30]

Роль ВВС США

Военно-воздушные силы США сыграли решающую роль в отражении атакующих войск в лагере. [31] и засада [32] объектов, совершив 696 дневных и ночных боевых вылетов и 74 боевых вылета соответственно.

Плейме, первый подготовительный этап (20–26 октября)

19 октября 33-й полк СВА начал атаку лагеря Плейме. Атака была заманчивой тактикой, направленной на то, чтобы вывести основные силы II корпуса из Плейку и уничтожить их из засады. Командование 2-го корпуса приняло вызов.[33] В начале осады командующий IFFV в Нячанге поинтересовался, кто в штабе II корпуса отвечает за контратаку в отсутствие командующего, и получил ответ, что это был начальник штаба II корпуса.[34]

20 октября он немедленно отреагировал созданием бронетанковой оперативной группы для спасения лагеря.[35] и в то же время отправили две роты спецназа ARVN-США для усиления лагеря.[36]

22 октября группа спецназа ARVN-США вошла в лагерь после того, как была доставлена ​​на вертолете в северо-восточную часть Плейме.[37] Тем временем, чтобы противостоять тактике мобильных засад Северного Вьетнама, Бронетанковой оперативной группе помощи было приказано задерживаться вокруг Фу Ми, чтобы создать видимость проведения патрульной операции в ожидании подкрепления.[35]

23 октября командование II корпуса запросило подкрепление от IFFV (генерал Стэнли Ларсен) для замены 22-го батальона рейнджеров, который был необходим для усиления колонны помощи в задаче по обеспечению безопасности аэродрома Плейку и города Плейку. В 13.00 американское подкрепление (Оперативная группа Инграма, состоящая из 1/12 воздушно-кавалерийского пехотного батальона и одной батареи 2/19 Арти) прибыло в Плейку.[28][38]

24 октября Бронетанковая группа помощи получила приказ продвигаться к лагерю.[38] и 2/19 батарея Air Cavalry Arty переместилась с аэродрома Плейку на позицию в 10 км к югу от Фу Ми, чтобы обеспечить артиллерийскую поддержку колонне помощи. Не сумев устроить засаду, 32-й полк получил приказ отступать с захваченным 120 убитыми и 75 экипажем и индивидуальным оружием.[39]

25 октября бронетанковая группа по оказанию помощи прорвалась через место засады и вошла в лагерь в сумерках.[39]

26 октября операция Dân Thắng 21 завершилась отступлением 33-го полка и потерями около 400 человек на стороне Северного Вьетнама.[40]

Отталкивающая сила

Командование 2-го корпуса полагалось на огневую мощь ВВС США B-57, AIE, F-100, F-8 и AC-47 при отражении атакующих войск противника как в лагере Плейме, так и в местах засад.[41]

Чу Понг, основная фаза (27 октября - 17 ноября)

26 октября, когда завершалась разгрузка лагеря Плейме, командование 2-го корпуса потребовало от командования 1-го командования полевых сил Вьетнама (IFFV) 1-й воздушной кавалерийской дивизии для преследования отступающих войск, принадлежащих двум атакующим 32-м и 33-м полкам. Он был одобрен, и операция получила название Operation Long Reach (Trường Chinh на вьетнамском языке).[29][42][43] Чтобы побудить Полевой фронт B3 к желанию снова атаковать лагерь Плейме своими тремя 32-м, 33-м и 66-м полками вместе на этот раз, одновременно расширяя тактическую оперативную зону ответственности воздушной кавалерии, лагерь Плейме находился под ответственностью II. Корпус.[44] Чтобы повысить способность работать в тесном контакте с ARVN при выполнении операции Long Reach, бригадный генерал Ноулз создал свой тактический командный пункт, совмещенный со штабом II корпуса в Плейку.[45]

Операция на всем пути

27 октября 1-я воздушная кавалерийская бригада начала операцию «Весь путь» как первую часть операции «Долгий простирание», в то время как передовые части 33-й бригады закрыли зону сбора в деревне Кро.[46][47]

28 октября 32-й полк почти достиг своей базы на северном берегу Я Дранг.[48][49]

29 октября 33-й полк закрылся на своей базе в деревне Анта.[50][51]

1 ноября части 1-й воздушной кавалерийской бригады провели первый бой с силами противника размером до батальона на медпункте 33-го полка.[52][53]

2 ноября командный пункт 32-го полка прибыл на высоту 762, но оставшиеся войска полка все еще тянулись к району Плейме, а 66-й полк двигался в районы сбора в районе Чу Понг-Иа Дранг.[54][55]

3 ноября части 1-й воздушной кавалерийской бригады устроили засаду дивизиону 8/66.[56][57]

4 ноября 33-й полк выдвинулся со своей базы на высоте 732 на восточные склоны Чу Понга, а его батальоны заняли позиции с высоты 732 вниз через деревню Анта к северному берегу Иа Меур.[58][59]

Прогулка в парке

Цель операции «Весь путь» заключалась не в том, чтобы найти и уничтожить отступающие вражеские войска 33-го полка, а, скорее, в том, чтобы вернуть их обратно, чтобы они присоединились к двум его родственным полкам на тыловых базах Чу Понга. Вооруженные боевые вертолеты не позволяли разрозненным вражеским войскам задерживаться на путях отхода между лагерем Плейме и тыловыми базами Чу Понг, в то время как штаб полка в движении не подвергался преследованиям. Было выявлено несколько преднамеренных столкновений с вражескими войсками, в результате чего операция «Весь путь», проведенная 1-й воздушной кавалерийской бригадой, была охарактеризована как «прогулка в парке».[60]

6 ноября батальон 6/33 был почти уничтожен после боя с батальоном воздушной кавалерии 2/8.[61][62]

9 ноября 33-й полк собрал последние части.[63][64]

Операция Silver Bayonet I

Основная статья: Битва при Иа Дранге

10 ноября 3-я воздушная кавалерийская бригада заменила 1-ю воздушно-кавалерийскую бригаду, и операции были перенесены с запада на восток в отвлекающем маневре, чтобы побудить полевой фронт B3 перегруппировать свои три полка в районе сбора, чтобы восстановить свое первоначальное преимущество с помощью второго атака лагеря Плейме. Он установил день "Д" на 16 ноября.[65][66]

11 ноября 66-й полк был на северном берегу реки Иа-Дранг (центр масс, Вик YA 9104); 32-й полк тоже был на севере (YA 820070); а 33-й полк находился в районе села Анта (YA 940010).[21][22] Все три полка стали доступными целями для удара B-52. Бригадный генерал Ноулз уведомил бригадного генерала ДеПуи о начале нанесения удара по B-52.[23]

12 ноября подразделения B3 Field Front продолжили подготовку и репетиции запланированной атаки на Плейме.[67][68] Генерал-майор Ларсен, командующий IFFV, отдал приказ генералу Ноулзу повернуть операции на запад, чтобы подготовиться к отвлекающему маневру, чтобы удержать три полка B3 Field Front в местах их сбора.[69]

13 ноября несколько разведывательных отрядов и транспортных единиц двинулись в сторону Плейме.[70][71] Полковник Браун, командир 3-й воздушной кавалерийской бригады, отдал приказ подполковнику Хэлу Муру, 1-й воздушно-кавалерийский батальон, подготовиться к воздушному нападению на LZ X-Ray на следующий день.[72]

LZ X-Ray Battle

Удар B-52 по позициям войск СВА, 15–20 ноября.

14 ноября источник в разведке ARVN с помощью перехвата радиосвязи сообщил, что до рассвета некоторые штурмовые элементы Полевого фронта NVA B3 начали выходить из районов сбора, чтобы атаковать лагерь Плейме.[73]

В 10:48 на LZ X-Ray была введена воздушная кавалерия 1/7, а за ней - батальон воздушной кавалерии 2/7.[74][75][76] Полевой фронт B3 отреагировал отложением запланированного движения для атаки на лагерь Плейме и бросился на поле боя, чтобы вступить в бой с войсками воздушной кавалерии с батальонами 7/66 и 9/66.[77] Во второй половине дня полковник Браун перебросил 2/5 воздушный кавалерийский батальон в LZ Victor в рамках подготовки к выводу 1/7 воздушного кавалерийского батальона.[78]

В тот же день, в 12:00, бригадный генерал DePuy, J3 / MACV, уведомил 3A / SAC о нанесении удара по B-52.[20]

15 ноября в 09:30 полковник Браун приземлился в LZ X-Ray, чтобы подготовиться к выводу 1/7 воздушно-кавалерийского батальона, считая его задачей отвлечь внимание врага от атаки лагеря Плейме.[79] сделано.[80] К 12.00 2/5 воздушный кавалерийский батальон закрылся в LZ X-Ray после пятичасового марша из LZ Victor в рамках подготовки, чтобы позволить 1/7 воздушному кавалерийскому батальону отойти на следующий день.[81]

В тот же день, ровно в 16:00, первая волна ковровых бомбардировок B-52 упала примерно в 7 км к западу от LZ X-Ray, в то время как 32-й полк удерживал свои позиции на расстоянии 12–14 км.[82] В 16:30 бригадный генерал Ноулз, передовой 1-й воздушной кавалерийской дивизии, приземлился у LZ X-Ray, чтобы объявить о выводе 1/7-го авиационного кавалерийского батальона, назначенного на следующий день.[83]

16 ноября 1/7 воздушный кавалерийский батальон был выведен из зоны LZ X-Ray, прикрытый 2/7 и 2/5 воздушными кавалерийскими батальонами.[84] Между тем бомбардировщики B-52 совершили больше боевых вылетов и нанесли удары по различным позициям войск противника по всему комплексу Чу Понг-Иа Дранг.[85]

Диверсионный маневр

Как только ввод 1/7 воздушно-кавалерийского батальона привлек внимание командования полевого фронта B3, заставив его отложить наступление на лагерь Плейме, ближе к вечеру 14 ноября полковник Браун начал подготовку к выводу дивизии. батальон.[86]

LZ Albany

17 ноября 2/7 и 2/5 воздушные кавалерийские батальоны получили приказ выйти из зоны приземления в направлении на север в сторону LZ Albany и на северо-северо-восток в сторону LZ Columbus, чтобы освободить место для бомбардировщиков B-52, чтобы нанести удар по врагу. войска, оставшиеся в зонах LZ X-Ray и в различных других местах комплекса Чу Понг-Иа Дранг.[87] Приближаясь к окрестностям LZ Albany, 2/7 воздушная кавалерия вступила в «встречу».[88] с частями батальонов 1/33 и 8/66, о которых ни одна из сторон не ожидала. Войска воздушной кавалерии понесли тяжелые потери: 151 человек убитым и 121 раненым. Потери противника были намного больше: 403 убитых, 100 убитых и 112 захваченных единиц оружия.[89] В течение дня бомбардировщики B-52 продолжали ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг.[90]

Иа Дранг, заключительный этап эксплуатации (18–26 ноября)

17 ноября, после двухдневного удара B-52, командование 2-го корпуса, основываясь на оценке потери сил противника на 2/3 своей численности, решило «завершить» кампанию с помощью Операция Thần Phong 7 проводит ВДВ АРВН.[91] В LZ Crooks была создана новая огневая база для артиллерийской поддержки воздушно-десантной бригады. Он был обеспечен 2/5 воздушным кавалерийским дивизионом, проводящим Операция Silver Bayonet II.[92]

18 ноября воздушно-десантная бригада разместила передовой командный пункт в лагере Дюк Ко вместе с пятью воздушно-десантными батальонами. С 15:00 до 16:00 52-я авиация, состоящая из десяти UH1D, двенадцати UH1B и одиннадцати UH1B (A), усиленных двадцатью UH1D и шестью UH1B (A) из 229-й Avn Bn, 1-й воздушной дивизии подняла на вертолет 1500 военнослужащих 3-го, 5-го и 6-й воздушно-десантный батальон из Дук Ко в зону высадки YA 841092.[93] В течение дня бомбардировщики B-52 продолжали ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг.[94]

Утром 19 ноября 3-й и 6-й воздушно-десантные полки пронеслись по районам, идя двумя параллельными ветками к Плей-Те. Бомбардировщики B-52 продолжили ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг.[95]

20 ноября к полудню 3-й батальон развернулся к позиции 6-го батальона в районе YA 805080. В 14.40 634-й батальон NVA вошел в зону засады. В этой засаде погибло около 200 венчурных капиталистов.[96][97] Около 16:00 3-й, 5-й и 6-й батальоны получили приказ двинуться к месту сбора, расположенному по адресу YA822075. В 17.45 8-й воздушно-десантный батальон был доставлен к этому месту на вертолете, чтобы обезопасить его. В течение дня бомбардировщики B-52 продолжали ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг.[98]

22 ноября в 11:00 2-й и 7-й батальоны были доставлены на место сбора, где 3-й, 5-й и 6-й батальоны подошли к месту в 13:50.

23 ноября ВДВ планировали устроить засаду на следующее утро. В этой засаде было убито 75 военнослужащих и 58 единиц оружия.[99]

26 ноября, не видя дальнейшего контакта, воздушно-десантная бригада АРВН покинула этот район.[100][101]

Полученные результаты

Корпус ARVN II резюмировал потери NVA следующим образом:[102]

- Фаза I: 220 KIA (BC), 228 KIA (est), 115 WIA, 6 CIA, 24 оружия (обслуживается экипажем), 81 оружие (индивидуальное).

- Фаза II: 1515 KIA (BC), 2042 KIA (est), 1178 WIA, 163 CIA, 126 единиц оружия (обслуживается экипажем), 897 единиц оружия (индивидуальное).

- Фаза III: 265 KIA (BC), н / д KIA (est), н / д WIA, 10 CIA, 19 единиц оружия (обслуживается экипажем), 49 единиц оружия (индивидуальное).

- Всего: 4254 KIA (BC), 2270 KIA (оценка), 1293 WIA, 179 CIA, 169 единиц оружия (обслуживается экипажем), 1027 единиц оружия (индивидуальное).

Данные о потерях СВА, представленные командованием 2-го корпуса, особенно основывались на собственных отчетах о потерях командных пунктов полков СВА,[63] перехвачены радиостанциями АРВН.[103] Кроме того, они включают потери войск Северного Вьетнама в результате 5-дневного авиаудара Arc Light, который не принимают во внимание стороны Северного Вьетнама и США.

Примечание: в каждом из трех полков СВА было в общей сложности 2200 солдат, в том числе:[104] 1-й батальон 500, 2-й млрд 500, 3-й млрд 500, Минометный Co 150, Зенитный Co 150, Сигнал Co 120, Транспортный Co 150, Медицинский Co 40, Инженерный Co 60, Recon Co 50.

Кампания выполнила свою миссию по разрушению оплота полевого фронта B3, расположенному в комплексе Чу Понг-Иа Дранг, и уничтожению всех трех его полковых сил. Однако убежища, установленные на территории Камбоджи, стали безопасным убежищем для сил полевого фронта B3. Три оторванных полка СВА были заменены новыми контингентами, проникшими с севера, а полевой фронт B3 был переименован в штаб дивизии СВА Ле Локи. Он возобновил свою деятельность через границу в апреле 1966 года.[105]

Примечания

  1. ^ а б Киннард, стр.1
  2. ^ 20-го числа был день, когда 2-й корпус начал кампанию Плейме (Vĩnh Lộc, стр. 68), а 23-й день был первым днем, когда войска воздушной кавалерии вступили в бой с прибытием оперативной группы Ingram в город Плейку (Kinnard, стр. 18; Vinh Loc, стр. 53)
  3. ^ а б Винь Лац, стр. 68
  4. ^ Винь Лок, стр. 15
  5. ^ Киннард, стр. я
  6. ^ Винь Лок, стр. 101
  7. ^ Нгуен Хай Тоан, Фам Куанг Динь, Первые бои против американских войск, Том II 304-го дивизиона, Издательство Народной Армии, стр.19–42
  8. ^ а б Винь Лук, стр.124
  9. ^ Мор, Чарльз (16 ноября 1965 г.). «Трое заключенных рассказывают о помощи из Китая. Северный Вьетнам также говорит, что им помогали камбоджийцы»: Захваченные в плен северовьетнамские солдаты заявили сегодня, что их подразделения получили помощь от камбоджийских «ополченцев» во время проникновения в Южный Вьетнам и что в каждом проникшем полку был один советник китайских коммунистов. Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ Винь Лук, стр.94
  11. ^ Киннард, стр.46
  12. ^ Коулман, стр.119
  13. ^ Мур, стр.64
  14. ^ Маккристиан, стр.2
  15. ^ Маккристиан, стр.4
  16. ^ Коулман, стр.193
  17. ^ Нгуен Нам Кхань
  18. ^ МакКристиан, стр.6
  19. ^ МакКристиан, стр.1–72.
  20. ^ а б c Мелян, стр.56
  21. ^ а б Киннард, стр.76
  22. ^ а б МакКристиан, стр.44
  23. ^ а б Киннард, стр.9
  24. ^ Мелян, стр.9
  25. ^ G3 Journal.IFFV, запись 15/11
  26. ^ Винь Лок, стр.97
  27. ^ Коулман, стр.68–74
  28. ^ а б Киннард, стр.18
  29. ^ а б Киннард, стр.28
  30. ^ Винь Лац, стр.101
  31. ^ Портье, Осада Плеймы: В течение следующих десяти дней [после 19 октября] авиация играла ключевую роль в отражении атаки. В 696 дневных и ночных вылетах бомбардировщики B-57, AIE, F-100 и F-8 сбросили 866 300 фунтов бомб GP, 250 380 фунтов осколочных бомб, 485 880 фунтов напалма, а также ракетные, CBU и артиллерийские обстрелы позиций VC. всего в 35 метрах от стен заставы.
  32. ^ Портье, Серебряный штык : Воздушно-десантные КВС в осветительных кораблях на станции совершили 74 ударных вылета, при этом истребители использовали напалм, универсал, осколки, CBU, 2,75 ракеты и 20-мм пушку для поддержки колонны. "Puff", AC-47, сбросил 25 осветительных ракет и израсходовал 4000 выстрелов из 7,62-мм минигана по атакующим. К 9:30 24 октября огонь по колонне сократился до стрелкового оружия, а к 13:00 ВК прервала контакт из-за авиаударов.
  33. ^ Винь Лок, стр.55
  34. ^ G3 Journal / IFFV, запись от 19 октября 1965 г.
  35. ^ а б Винь Лок, стр.61
  36. ^ Винь Лок, стр.57
  37. ^ Винь Лок, стр.59
  38. ^ а б Винь Лок, стр.63
  39. ^ а б Винь Лок, стр.67
  40. ^ Винь Лок, стр.69
  41. ^ Портер, Осада Плеймы
  42. ^ Винь Лац, стр.101
  43. ^ Винь Лок, стр. 74–76.
  44. ^ G3 Journal / IFFV, запись 10/30
  45. ^ Kinnard, p.ii
  46. ^ Киннард, стр.31
  47. ^ МакКристиан, стр.16
  48. ^ Киннард, стр.34
  49. ^ МакКристиан, стр.17
  50. ^ Киннард, стр.37
  51. ^ МакКристиан, стр.18
  52. ^ Киннард, стр.46.
  53. ^ МакКристиан, стр.26.
  54. ^ Киннард, стр.50
  55. ^ МакКристиан, стр.27.
  56. ^ Киннард, стр.52
  57. ^ МакКристиан, стр.29.
  58. ^ Киннард, стр.55
  59. ^ Маккристиан, стр.33
  60. ^ Коулман, стр.189
  61. ^ Киннард, стр.60
  62. ^ МакКристиан, стр.38.
  63. ^ а б Киннард, стр.70
  64. ^ Маккристиан, стр.42
  65. ^ Киннард, стр.73
  66. ^ Винь Лок, стр.79–80
  67. ^ Киннард, стр.79
  68. ^ МакКристиан, стр.45
  69. ^ Коулман, стр.196
  70. ^ Киннард, стр.82
  71. ^ МакКристиан, стр.46.
  72. ^ Коулман, стр.199
  73. ^ Киннард, стр. 85
  74. ^ Киннард, стр.85
  75. ^ Маккристиан, стр.50
  76. ^ Винь Лок, стр. 80–86.
  77. ^ Нгуен Хоу Ан, стр.34
  78. ^ Мур, 1/7 AC After Action Report, 1966
  79. ^ Нгуен Хоу Ан, стр.32
  80. ^ Мур, стр.202
  81. ^ Винь Лок, стр.88
  82. ^ Kinnard, стр.88
  83. ^ Мур, стр.210
  84. ^ Винь Лок, стр.92
  85. ^ G3 Journal / IFFV, запись 11/16
  86. ^ Мур, 1/7 After Action Report
  87. ^ Киннард, стр.94
  88. ^ Коулман, стр.270
  89. ^ Коулман, стр.269
  90. ^ G3 Journal / IFFV, запись 17 ноября
  91. ^ Винь Лок, стр.97
  92. ^ Киннард, стр.99
  93. ^ История 52-го боевого авиационного батальона - с 1 января 1965 года по 31 декабря 1965 года. Офис S-3, 12-я авиационная группа, MASCV, Тихоокеанский регион США, острова Рюку
  94. ^ G3 Journal / IFFV, запись 11/18
  95. ^ G3 Journal / IFFV, запись 19 ноября
  96. ^ Винь Лок, стр.101
  97. ^ Винь Лук, стр.131
  98. ^ G3 Journal / IFFV, запись 11/20
  99. ^ Schwarzkopf, стр. 141–142.
  100. ^ Винь Лок, стр.103
  101. ^ Винь Лук, стр.132
  102. ^ Винь Лок, стр.110
  103. ^ Маккристиан, J2 / MACV, стр.41; Винь Лок, стр.97 и стр.111.
  104. ^ Винь Лок, стр.112
  105. ^ Винь Лок, стр. 162

Рекомендации

  • Коулман, Дж. Д. (1988). Плейку, Рассвет вертолетных войн во Вьетнаме. Нью-Йорк: Сент-Мартинс Пресс.
  • G3 Journal / I Field Force Vietnam, 14–26 ноября 1965 г. [1], [2], [3], [4] документ хранится в Национальном архиве, Колледж-Парк, штат Мэриленд.
  • Киннард, Уильям (1966). Кампания Плейку, Отчет о действиях.
  • Маккристиан, Дж. (1966). Разведывательный аспект кампании Плейме / Чупонг, J2 / MACV.
  • Мелян, Уэсли Р. (15 сентября 1967 г.). Arc Light 1965–1966. HQ PACAF: проект CheCo, Центр тактической оценки.
  • Мур, Гарольд Дж .; Галлоуэй, Джозеф Л. (1992). Когда-то мы были солдатами ... и молодыми - Иа Дранг: битва, которая изменила войну во Вьетнаме. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper Perennial. ISBN  0-06-097576-8.
  • Нгуен Хоу Ан (2005). Чиен Чонг Моу, Хи Ок. Hà Nội: Nhà Xuất bản Quân i Nhân dân.
  • Нгуен Нам Кхань (23 ноября 2005 г.). "Победа Плейме-Иа Дранг". Куан Дой Нхан Дан.
  • Портер, Мелвин Ф. (24 февраля 1966 г.). Осада Плеймы. HQ PACAF: проект CheCo, Центр тактической оценки.
  • Портер, Мелвин Ф. (26 февраля 1966 г.). Серебряный штык. HQ PACAF: проект CheCo, Центр тактической оценки.
  • Шварцкопф, Х. Норман (1992). Не нужно героя. Батаамские книги. ISBN  0-553-56338-6.
  • Винь Лук (1966). Плейме, Трён Чиен Лач Со. Вьетнам: Bộ Thông Tin.
  • Винь Лок (1966). Почему Плейме. Вьетнам: Информационная типография.