Primus среди пар - Primus inter pares

Primus среди пар[1] (Древнегреческий: πρῶτος μεταξὺ ἴσων, prōtos metaxỳ ísōn) это латинский значение фразы первый среди равных. Обычно он используется в качестве почетного звания для кого-то, кто формально равен другим членам их группы, но пользуется неофициальным уважением, традиционно из-за их старшинство в офисе.[2]

Исторически сложилось так, что принцепс сенат из Римский сенат был такой фигурой и изначально отличался лишь тем отличием, что ему разрешили говорить первым во время дебаты. Также, Константин Великий получил роль Primus Interpares. Однако также часто используется термин по иронии судьбы или самоуничижительно со стороны лидеров с гораздо более высоким статусом как форма уважать, товарищество или же пропаганда. После падение республики, Римские императоры изначально называли себя только принцепс несмотря на то, что у них есть власть жизни и смерти над своими «согражданами».

Различные современные фигуры, такие как председатель Федеральной резервной системы США, то премьер-министр из парламентские страны, то федеральный президент Швейцарии, то главный судья Соединенных Штатов, то главный судья Филиппин, то архиепископ Кентерберийский из Англиканская община и вселенский патриарх из Восточная Православная Церковь подпадают под оба смысла: имеют более высокий статус и различные дополнительные полномочия, оставаясь при этом просто равными своим сверстникам в важных смыслах.

Национальное использование

Китай

в Китайская Народная Республика, вовремя коллективное руководство из Постоянный комитет Политбюро который Дэн Сяопин введено в действие после смерти Председатель Мао Зедун термин «первый среди равных» часто использовался для описания китайских верховный лидер. Это вышло из моды после консолидации власти при нынешнем основной лидер, Генеральный секретарь Си Цзиньпин.[3][4]

Использование Содружества

Премьер-министр или премьер

в федеральный Царства Содружества, Канада и Австралия, в котором Королева Елизавета II является глава государства как конституционный монарх, генерал-губернатор назначается Королева в Совете представлять Королеву во время ее отсутствия. Генерал-губернатор обычно назначает лидера политической партии, обладающего по крайней мере множеством мест в избранном законодательном органе. премьер-министр, чьи отношения с другими министры короны официально принадлежит Primus Interpares, или «первый среди равных». Хотя в последнее время наблюдается тенденция к "Президентство "системы, с увеличением мощности, удерживаемой в Канцелярия премьер-министра (Австралия) или Канцелярия премьер-министра (Канада). Это также делается на уровне провинции или штата, где лейтенант-губернаторы канадских провинций или же губернаторы австралийских штатов в качестве Вице-губернатор в совете назначает лидера политической партии провинции или штата, обладающего как минимум множеством мест в избранном законодательном собрании провинции или штата, в качестве провинциального премьер или государство премьер.[нужна цитата ]

Наместники в Канаде и Австралии

В качестве федерации в Канада, лейтенант-губернаторы представляют Канадский монарх в каждой из провинций, таким образом, действуя как «главы государства» в провинции.[нужна цитата ] В отличие от Австралия с губернаторы австралийских штатов, вице-губернаторы в Канаде назначаются не Королевой в Совете, а генерал-губернатор на совет из премьер-министр Канады известный как Губернатор в совете. Точно так же в Австралии есть губернаторы, которые представляют Австралийский монарх в каждом из штаты Австралии которые составляют федеральное Содружество Австралии, что делает их «главой государства» в каждом из своих штатов.[нужна цитата ] В каждом случае эти несколько губернаторов или лейтенант-губернаторов не рассматриваются как подчиненные генерал-губернатору - генерал-губернатор Австралии и генерал-губернатор Канады - как федеральный наместник - «первый среди равных».[5]

Германия

Мэры немецкого города-государства традиционно действовали как Primus Interpares. В Гамбург, Любек и Бремен, который был Вольные Имперские Города со времен священная Римская империя, правительство было названо Сенат. Мэр был одним из многих сенаторов, которых часто называли председатель сената а не мэр. Это закончилось Любек с присоединение к Пруссии в 1937 году. Во время конституционной реформы 1996 года мэр Гамбурга получил широкие полномочия по формированию политики Сенат Гамбурга, таким образом, прекращая его статус как Primus Interpares. Однако в городе-государстве Вольный ганзейский город Бремен который был создан после Второй мировой войны, мэр играл аналогичную роль в Сенат Бремена. Так было до 1995 г. правящий мэр Берлина среди его коллег по Сенат Берлина.[нужна цитата ]

Япония

Начиная с Конституция Мэйдзи 1885 г., как часть «Закона о системе кабинета министров», и действовал до пересмотра современная конституция в 1947 г. премьер-министр Японии считался того же ранга, что и другие министры, составлявшие Кабинет. В это время премьер-министр назывался "同輩 中 の 首席" дохай-тю но сюэки («главный среди сверстников»).

Нидерланды

В премьер-министр Нидерландов (официально «министр-президент») - председатель из Совет Министров и активный исполнительный орган Голландское правительство. Хотя формально никаких особых полномочий не предусмотрено, премьер-министр действует как «лицо» кабинет нидерландов. Обычно премьер-министр также является министром Общим вопросам. До 1945 года должность главы Совета министров официально переключалась между министрами, хотя практика на протяжении истории различалась. В 1945 году должность была официально учреждена. Хотя формально это и не является необходимым, на практике премьер-министр является лидером крупнейшей партии в коалиции большинства в палата представителей, то нижняя палата парламента.

Швейцария

В Швейцария семь членов Федеральный совет составляет правительство. Каждый год Федеральное Собрание избирает президент Конфедерации. По соглашению, должности президента и вице-президента меняются ежегодно, каждый член совета становится вице-президентом, а затем президентом каждые семь лет нахождения в должности.

Президент не швейцарец глава государства, но он или она является высокопоставленным швейцарским чиновником. Он или она председательствует на заседаниях Совета и выполняет определенные представительские функции, которые в других странах являются делом главы государства. В экстренных ситуациях, когда решение Совета не может быть принято вовремя, президент имеет право действовать от имени всего Совета. Но в остальном президент - Primus Interpares, не имея власти сверх остальных шести советников.

объединенное Королевство

Термин «премьер-министр» можно сравнить с «премьер-министром» или «первым министром». Из-за этого премьер-министры многих стран традиционно считаются «первыми среди равных» - именно они председатель или "голова" Кабинет вместо того, чтобы занимать офис, который де-юре выше министров.

В Премьер-министр Соединенного Королевства часто описывается как «первый среди равных». в Великобритания исполнительной властью является Кабинет министров, а во время Ганноверский раз у министра была роль информирования монарха о предлагаемом законодательстве в Палате общин и других вопросах. Однако в наше время, хотя эта фраза все еще иногда используется, она недооценивает полномочия премьер-министра, которые теперь включают в себя множество широких, исключительных исполнительных полномочий, на которые члены кабинета не имеют большого влияния.

Первый среди равных так называется популярный политический роман (1984) автора Джеффри Арчер, о карьере и частной жизни нескольких мужчин, претендующих на пост премьер-министра Великобритании. Позже он был адаптирован в мини-сериал из десяти частей, спродюсированный Гранадское телевидение.

Страны и юрисдикции, адаптировавшие британскую парламентскую систему (например, Канада и Австралия ) можно было бы использовать эту фразу так же.

Соединенные Штаты

Фраза «первый среди равных» также использовалась для описания главного судьи Соединенных Штатов. Главный судья обладает значительными административными полномочиями и может поручить написание решений в тех случаях, когда они составляют большинство, но не имеет прямого контроля над решениями своих коллег по Верховный суд США.[нужна цитата ]

Председатели

Во многих частных парламентских органах, таких как клубы, советы, преподаватели и комитеты, должностное лицо или член, занимающий должность председателя или председатель часто считается «первым среди равных». То есть пока большинство правила порядка предоставит председателю особые полномочия в контексте встреча Положение стула обычно временное, вращающееся и бессильное в других контекстах, что делает человека просто временным лидером, необходимым для наведения порядка. Это случай для мэры под правительство совета-управляющего, поскольку «мэр» имеет тот же голос, что и все другие члены совета, и не может отвергать их, хотя их мнение может иметь большее влияние среди других членов.

Религия

Восточная Православная Церковь

Фраза «первый среди равных» также используется для описания роли патриарх Константинопольский, который, как «вселенский патриарх», является первым среди всех епископы из Восточная Православная Церковь. Он не имеет прямой юрисдикции над другими патриархи или другой автокефальный Православных церквей и не может вмешиваться в выборы епископов в автокефальных церквях, но только он один пользуется правом созывать внеочередные синоды, состоящие из них или их делегатов, для решения особых ситуаций, и он также созывает общеправославные соборы с большим числом участников в последние сорок лет. Его титул является признанием его исторического значения и его привилегии служить главным представителем Православное причастие. Его моральный авторитет пользуется большим уважением.

Восточная Православная Церковь также использует термин «первый среди равных» в отношении епископ Рима в течение первой тысячи лет христианства.[6] В то время как Константинопольский патриарх сейчас считается первым среди православных патриархов, Православная церковь считает епископа Рима (рассматриваемого как "патриарх запада ")" первым среди равных "в Пентархия патриархальных престолов в соответствии с древним, первым тысячелетним порядком (или «такси» по-гречески) Рима, Константинополя, Александрии, Антиохии и Иерусалима, установленным после того, как Константинополь стал восточной столицей Византийской империи.[6][7] Епископ Рима больше не имеет этого различия в Православной Церкви, потому что, следуя Раскол между Востоком и Западом, он больше не в общении с Православной Церковью.[8]

Каноны относительно всеобщего первенства чести Константинопольского патриарха - это 9-й канон Синод Антиохии[9] и 28 канон Халкидонский собор.[10][11][12]

католическая церковь

Латинский и Восточно-католический Церкви считают папа (епископ Рима) быть холостым Наместник Христа, преемник Святой Петр, и лидер всех своих епископы (Включая патриархов), в Апостольское преемство к апостолы. Таким образом, католическая церковь не видит папу просто «первым среди равных», но фактически занимающим должность с высшей властью в каноническое право над всеми другими епископами. Эта юрисдикционная претензия была одной из основных причин Раскол между Востоком и Западом в церкви, которая стала официальной в 1054 году.

В Декан Коллегии Кардиналов в католической церкви обычно считается первым среди равных князей церкви в колледже, который является высшим советом папы и избирает конклавом (если применяется возрастное ограничение) папского преемника, как правило, из своих рядов.

Различные епископские епархии были пожалованы или претендуют на титул примат (обычно бывшей или нынешней политической организации), которая предоставляет такую примы (обычно столичное архиепископство, часто в бывшей / нынешней столице) имеет приоритет над всеми другими престолами в своем окружении, превосходя (другие) столичные престолы, но действующие приматы могут быть превзойдены личными рангами, поскольку они стоят ниже кардиналов. Чаще епархии географически сгруппированы в церковная провинция, где только один имеет ранг митрополит архиепископ, который превосходит своих коллег, которых поэтому называют его суфражистки, даже если в их число входит (довольно редко) другой архиепископ.

Англиканская община

в Англиканская община, то архиепископ Кентерберийский считается «первым среди равных» в его президентстве над Причастием.[13] Старший епископ семи епархиальных архиереев Шотландская епископальная церковь носит сокращенное название примус из Primus Interpares. Ведущие епископы или приматы в других англиканских «национальных» церквях часто называются Primus Interpares в пределах своих провинций (например, Ирландская церковь), в то время как (первый) первосвященный Кентерберийский престол остается среди них.

Основываясь на древности, с которой экуменические соборы уступили своего рода универсальное первенство епископам Рима, участники англиканско-католических диалогов на протяжении десятилетий признавали, что папа должным образом будет служить титульным лидером воссоединенной церкви; англиканцы обычно имеют в виду почетное (не юрисдикционное) первенство, как подразумевает фраза «primus inter pares». В качестве одного из примеров такого признания Международная англиканско-католическая комиссия за единство и миссию в своем согласованном заявлении 2007 г. Растем вместе в единстве и миссии, «призываем англикан и католиков вместе исследовать, как можно было бы предложить и принять служение епископа Рима, чтобы помочь нашим Общинам расти в направлении полного церковного общения».

Пресвитерианство

В Модератор Генеральной Ассамблеи в Пресвитерианская церковь аналогично обозначается как Primus Interpares. Эта концепция распространяется и на модераторов каждого Синод, Пресвитерия, и Кирк сессия. Поскольку все старейшины рукоположены - некоторые для обучения, а некоторые для управления - ни один не занимает более высокий статус, но все равны за единственной главой церкви Иисусом Христом.[14]

Церковь Швеции

В лютеранской Церковь Швеции, то архиепископ Упсалы Считается Primus Interpares.[15]

Смотрите также

  • Ферма животных, а Джордж Оруэлл Роман-антиутопия, опубликованный в 1945 году, где девиз «Все равны, но одни равнее других» является вариантом на эту тему.

Рекомендации

  1. ^ Грамматически, выражение относится к единственной мужской фигуре. Женщина была бы Prima Interpares и множественное число обеих форм будет первый среди равных и Prim Interpares. в именительный падеж и Primos Interpares и прима между пар в винительный. Все эти формы чрезвычайно редки в английский использование, однако.
  2. ^ Энциклопедия Хатчинсона. "Primus среди пар ". 2007. Хостинг в Тискали. В архиве 29 ноября 2005 г. Wayback Machine
  3. ^ Уэзерхед, Тимоти (28 февраля 2018 г.). «Си больше не« первый среди равных »в Китае, а только первый». Холм. Получено 24 июн 2018.
  4. ^ Jun Mai; Чой Чи Юк (27 октября 2016 г.). «Коммунистическая партия Китая расширяет политическую власть Си Цзиньпина, помазывая его« основным »лидером». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 24 июн 2018.
  5. ^ Правительственный дом В архиве 2012-08-14 в Wayback Machine
  6. ^ а б Тимоти Уэр, Православная Церковь (Оксфорд: Penguin, 1993), 214–17.
  7. ^ Экклезиологические и канонические последствия сакраментальной природы церкви: церковное общение, соборность и власть (Равеннский документ), Совместная международная комиссия по богословскому диалогу между Римско-католической и Православной церковью, 13 октября 2007 г., н. 35.
  8. ^ "Primus inter pares - orthodoxWiki". orthodoxwiki.org.
  9. ^ «Антиохийский собор (341 г.) - Каноны Восточной Православной Церкви». sites.google.com. Получено 2018-12-06. Правило 9. Председательствующий Епископ в мегаполисе должен быть признан Епископами, принадлежащими к каждой провинции (или епархии), и взять на себя лечение всей провинции, потому что все, кто имеет какие-либо дела, обычно со всех концов приехать в мегаполис. Следовательно, казалось лучшим предоставить ему первенство в отношении чести и позволить остальным епископам не делать ничего экстраординарного без него, в соответствии с преобладающим древним Каноном отцов, или только теми вещами, которые навязаны. на приход каждого из них и на находящиеся под ним территории.
  10. ^ «Каноны семи Вселенских соборов: текст - IntraText CT». www.intratext.com. Получено 2018-12-07. Всюду следуя указу святых отцов и зная о недавно признанном каноне ста пятидесяти самых возлюбленных Богом епископов, созванных во время правления благочестивой памяти Феодосия Великого, который в противном случае стал императором в имперском городе Константинополе. известный как Новый Рим; мы тоже постановляем и голосуем одни и те же вещи в отношении привилегий и приоритетов Святейшей Церкви того же Константинополя и Нового Рима. И это согласуется с тем фактом, что отцы, естественно, предоставили приоритет престолу Старого Рима, поскольку он был столицей империи. И, руководствуясь той же целью и целью, сто пятьдесят самых возлюбленных Богом епископов поставили одинаковые приоритеты перед Святейшим престолом Нового Рима, не зря полагая, что город, который является резиденцией империи и Сенат, равный старому имперскому Риму в отношении других привилегий и приоритетов, следует также возвышать, как и в церковных делах, как следующий после него или как второй после нее.
  11. ^ Казабон, Эмма (2018-12-06). ""Украина - Православие: Война патриархов », интервью с отцом Живко Паневым». Ортодоксальный.com. Получено 2018-12-06.
  12. ^ ""Украина - Православие: Война патриархов », интервью с отцом Живко Паневым» (PDF). orthodoxie.com. п. 5. Получено 2018-12-07.
  13. ^ Офис англиканской общины. «Страница не найдена - англиканская община». Сайт англиканской общины. Cite использует общий заголовок (помощь)
  14. ^ Вестминстерское исповедание веры Глава XXV, статья vi
  15. ^ «Церковные строения и правила». www.svenskakyrkan.se. Архивировано из оригинал 17 марта 2008 г.