Ротацизм (дефект речи) - Rhotacism (speech impediment)

Для использования в других целях см. Ротацизм.

В медицинский контексты, ротацизм (/ˈрoʊтəsɪzəm/) - это неспособность или трудности с произношением р звуки.^[1] Речевые патологи называют это состояние деротацизмом, или деротацизмом, потому что звуки теряют свой Ротический качество, а не становиться розовым.^{[нужна цитата ]}

Развитие языка

Ротические звуки обычно остаются последними, с которыми ребенок овладевает. Некоторые люди никогда не учатся их производить; они заменяют другие звуки, такие как велярный аппроксимант, то увулярный аппроксимант (часто называемый Французский р), а увулярная трель.^{[нужна цитата ]}

В английском языке наиболее распространенным явлением этого типа является произношение, которое воспринимается как близкое к [w] (обычно, однако, на самом деле губно-зубной аппроксимант [ʋ]), который известен как р-лабиализация.^{[нужна цитата ]} Эта форма ротацизма часто использовалась в англоязычных СМИ для создания комедийного эффекта, так как она вызывает у англоговорящих детей детский способ произношения буквы R, например Элмер Фадд произношение "rabbit" [Bɪ̈t] как "ваббит" [ˈWæbɪ̈t] в Веселые мелодии и Веселые мелодии мультфильмы.^{[нужна цитата ]} Часто людей с этим заболеванием ошибочно называют людьми с шепелявить, который представляет собой другой образец речи.

На разных языках

Ротацизм чаще встречается среди носителей языков, которые имеют трели R,^{[нужна цитата ]} такие как африкаанс, арабский, Армянский, Белорусский, болгарский, Чешский, нидерландский язык, эстонский, Финский, фризский, Венгерский, исландский, индонезийский, Итальянский, македонский, малайский, Польский, румынский, Ирландский, словацкий, испанский, и Шведский (кроме провинций Сконе, Halland, Блекинге, Эланд и южный Смоланд ), украинец, валлийский.^{[нужна цитата ]}

в чешский язык существует особый тип ротацизма, называемый rotacismus bohemicus, который представляет собой неспособность произносить определенный звук / ř / [r̝], который является даже более ударным, чем звук R. (Подробнее об этом письме см. звонкие зубные, альвеолярные и постальвеолярные трели.)^[2]

Публичные личности с ротацизмом

• Исаак Артур^[3]
• Сестра Венди Беккет^[4]
• Джон Бергер^[5]
• Оливер Сакс
• Джереми Бретт
• Воислав Шешель
• Ярон Брук^[6]
• Тереза ​​Леже Фернандес, Кандидат 2020 года в 3-й избирательный округ Нью-Мексико^[7]
• Кей Фрэнсис^[8]
• Роберт Гаскойн-Сесил
• король Георг VI Соединенного Королевства
• Рой Ходжсон^[9]
• Рой Дженкинс^[9]
• Терри Джонс, член Монти Пайтон комедийная труппа
• Эдвард Ка-Спель
• Владимир Ленин, Русский революционер и советский лидер
• Фельдмаршал Бернард Лоу Монтгомери, Старший офицер британской армии, участвовавший как в Первой, так и во Второй мировой войне.^[10]
• Лидер Хезболла, Ливанский Шейх Хасан Насралла, был высмеян за его ротацию,^[11] особенно его "*Амвика" и "*Iswā'īl"для арабского Амрика ("Америка"), Исраил ("Израиль").^[12][13][14]
• Ирина Одоевцева
• Крис Пакхэм, Британский натуралист и телеведущий
• Джонатан Росс, Британский теле- и радиоведущий^[15]
• Мэтт Беллами, Британский музыкант
• Крис «Бешеный пес» Руссо^[16]
• Люси Уорсли^[17]

В популярной культуре

• Ангел Батиста из Декстер.
• Элмер Фадд в Веселые мелодии и Веселые мелодии.^[18]
• Барри Крипке в Теория большого взрыва изображен как имеющий этот дефект речи. Однако у него проблемы со звуками "R" и "L". Его Siri на его iPhone отвечает ему как «Bawwy». В последний раз его видели в эпизоде ​​11 сезона «Асимметрия галстука-бабочки» в конце свадьбы, когда он поет песню »Наконец "как" At Wast ".^{[нужна цитата ]}
• В фильме 1979 года Монти Пайтон из жизни Брайана, Пилат (В исполнении Майкл Пэйлин ) также изображен как страдающий этим дефектом речи и с юмором, кажется, не осознает этого.^{[нужна цитата ]} Из-за этого люди вокруг него часто не могут понять его слов, и жители Иерусалима насмехаются над ним, когда он разговаривает с ними на площади.^{[нужна цитата ]}
• В мультфильме 1986 года Американский хвост, персонаж Гасси Маусхаймер (озвучивает Мэдлин Кан ) также заменяет «R» и «L» на «W», как и у Элмера Фадда, особенно когда он произносит слово «сплотиться», произнося его как «wawwy».^{[нужна цитата ]}
• В фильме 1974 года Сверкающие седла, Мэдлин Кан снова сыграла героиню с дефектом речи, на этот раз певицу Лили фон Штюпп, «Тевтонскую Титвиллоу».^{[нужна цитата ]}
• Рик из Молодые
• В фильме 1987 года Принцесса-невеста, персонаж, известный как Впечатляющий священнослужитель (играет Питер Кук ), также имеет проблемы с несколькими звуками, включая «R» и «L», произнося «брак» как «mawwage».^[19]
• Тони Анджелино, одноразовый персонаж из Только дураки и лошади, страдал от ротацизма, что проявилось во время его сценического исполнения Рой Орбисон песня "Плач ".^{[нужна цитата ]}
• Домашняя звезда Бегущий из Домашняя звезда Бегущий.^[20]
• Медвежонок в Улица Сезам тоже имеет эту черту.^{[нужна цитата ]}
• Мин-Мин ин Wonder Pets!^{[нужна цитата ]}
• Джимми Пять из Банда Моники заменяет "R" на "W" в английской версии, за исключением "R" в таких словах, как "car" или "hair". В оригинальной португальской версии он заменяет «R» на «L».^{[нужна цитата ]}
• Наполеон Бри в оригинале Байкерские мыши с Марса.
• Грета из Спайро сериал говорит об этом во всех своих выступлениях. Ее брат Гендель обладает таким же дефектом речи в Спайро: Год Дракона, но не в Spyro 2: Ripto's Rage! или Spyro Reignited Трилогия
• Бек в песне 2019 года "Беспрецедентные дни ", он произносит слово" бесконечный "с ротическим R.
• Александра Кристофф, одна из альтер-эго Кэтлин Манчестер.
• В английской локализации и озвучке 2019 г. Испытания маны, Шарлотта получила речевую причуду, которая заменяет L и R на W, а также искажает другие слова, чтобы правильно читать с той же причудой (например, «Это может быть опасно. Я не могу намочить Хита в лицо!»).
• В видеоигре 2008 года Fallout 3, персонаж по имени Билли получил прозвище Бийви из-за дефекта речи.

Смотрите также

• Лямбдацизм, эквивалентное условие с L /л /
• Восприятие английского языка / r / и / l / носителями японского языка

Рекомендации

1. Стинчфилд, Сара М (1933). Речевые расстройства: ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ различных дефектов речи. Рутледж. ISBN  9781136310256. Получено 10 июн 2019. Отношение к трудностям на звуках r
2. Досталь, Милослав. Бакаларжская улица: Korekce rotacismu dětí předškolního věku v logopedické třídě běžné mateřské školy (PDF) (на чешском языке). Масарикова Универзита в Брне.
3. Артур, Исаак (8 апреля 2016 г.). Парадокс Ферми: Дилемма Дайсона v2.0. YouTube. Событие происходит в 0:54. Получено 15 июн 2019.
4. Макфадден, Роберт Д. (26 декабря 2018 г.). «Сестра Венди Беккет, монахиня, ставшая звездой BBC, умерла в возрасте 88 лет» - через NYTimes.com.
5. "История глаза". www.bookforum.com.
6. Брук, Ярон (3 января 2018 г.). Брифинг новостей Ярона Эпизод 12: Переезд Ярона и что делать с Ираном. YouTube.
7. «Приверженность 2020: Форум кандидатов от демократов, CD3». Новости KOAT Action 7. Hearst Television, Inc. Получено 19 мая 2020.
8. "'Подкаст You Must Remember This вдохновляет на искусство ". Спектр и ежедневные новости.
9. Финнерти, Дейрдра (3 мая 2012 г.). «Рой Ходжсон: разве неправильно насмехаться над тем, как он говорит?». Новости BBC. Получено 14 сентября 2018.
10. "30 ЛЕТ МОРСА НА ЭКРАНЕ | Дамиан Майкл Баркрофт".
11. Арсан, Эндрю (2018). Ливан: страна в фрагментах. Лондон: Hurst & Company. ISBN  978-1-84904-700-5.
12. «Чивенга страдает редким заболеванием». Новости Bulawayo24.
13. «Мои дни и мысли ....: Мубарак и Асад: два диктатора, но ...»
14. Борен, Анна. «Ротацизм: полное руководство по этому дефекту речи». Здоровье, мозг и неврология. Получено 2020-08-29.
15. Новая волна радио: глобальный звук в цифровую эпоху. Рутледж. 2013. с. 156. ISBN  978-1-136-44630-6.
16. «Крис« Бешеный пес »Руссо действительно расстроен тем, что Джо Жирарди снес его, но почему?». Deadspin.
17. Джонс, Эллен Э. (6 апреля 2014 г.). "Люси Уорсли: телеисторик из программы BBC" Первые грузины, Дэвид Старки и почему она никогда не появится в "Танцах со звездами". Независимый. Получено 21 января 2019.
18. Шуесслер, Дженнифер (23 мая 2014 г.). "Новый онлайн-журнал чествует могучую Шву". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 декабря 2019.
19. "Принцесса-невеста (1987)". IMDb. Получено 21 января 2019.
20. "Бегущий из Хоумстара без помех для речи". HRwiki.org. 30 декабря 2016 г. Иногда Homestar Runner говорит без своего фирменного ротацизма.