Королевское ополчение Гернси - Royal Guernsey Militia - Wikipedia

Королевское ополчение Гернси
Значок RGLI.jpg
Знак Королевского Гернси
Активный1337–1946
Распущен1951
Страна объединенное Королевство
ВерностьБританская корона
ОтветвлятьсяБританская армия
ТипМилиция (Великобритания)
РольПехота и береговая артиллерия
Размерне более 5000
Гарнизон / ШтабГернси
Талисман (ы)Осел
ПомолвкиВеликая война.
Боевые почестиИпр 1916
Passchendaele
Камбре 1917
Lys
Estaires
Hazebrouck
Франция и Фландрия 1917–18.

В Королевское ополчение Гернси имеет 800-летнюю историю. Всегда верные британской короне, эти люди были бесплатными добровольцами, желавшими защитить остров Гернси от иностранных захватчиков.

Были созданы ополчения и в Бейливик острова Олдерни и Сарк, а также Джерси.

Командующий всеми вооруженными силами на Гернси всегда назначался короной, первоначально стражами или хранителями, иногда с использованием титула капитан или Губернатор. Позже стал известен как Вице-губернатор Гернси.

История

Ранняя история

Записи показывают, что Гернси сформировал вооруженный отряд для защиты острова более 800 лет назад в соответствии с приказом от 24 июля 1203 г. Король Джон предоставить достаточно людей и денег для защиты острова от врага.[1] В 1214 г. Юстас Монах, пират, базирующийся в Сарк прибыл по приказу король Франции преследовать Нормандские острова. На Гернси он встретил недавно сформированные и вооруженные на местах силы обороны, составлявшие все человечество острова. Это можно было считать первым островным ополчением.[2]

А Генрих III Обзор, датированный 1248 годом, свидетельствует о том, что островитяне были освобождены от (заграничной) военной службы, за исключением помощи герцогу Нормандии в возвращении Англии, если это необходимо.[3]:5 Остров был захвачен в 1294 году, замок Корнет удерживался несколько лет, прежде чем французские захватчики были отбиты. Первое упоминание об ополчении относится к 1331 году.[4] Следующее французское вторжение произошло в 1336 году и было снова отражено.

В начале войны это длилось более сотня лет, Король Эдуард III Англии уполномочил Томаса де Ферреса в 1337 году «набирать и обучать» ополченцев на Гернси, Джерси, Сарке и Олдерни, чтобы они использовали оружие и использовали их тысячи, сотни и двадцатые годы.[1][5]:13 Ополчения Гернси, Джерси, Олдерни и Сарка датируются 1337 годом, что делает их старейшими полками Британская армия.[6] В Сарк Милиция состояла из 40 человек, известных как карантин.

В 1338 году ополчение Гернси провело первое зарегистрированное сражение. Французский адмирал Béhuchet высадил силы вторжения на западном побережье острова. Ополченцы из Сен-Мартен и лес приходы встретили французов в Les Hubits и выиграли битву. Для этого акта, Король Карл II 300 лет спустя Южному полку милиции было разрешено носить синюю накладку на своей униформе (привилегия предоставлялась только королевским полкам).[1] Победа в битве не выиграла войну, французский адмирал вернулся позже в том же году и взял остров, в том числе Замок Корнет где 65 защитников, много ополченцев, были убиты, как и 12 других лучников в Jerbourg Point.[7] Морякам Гернси удалось оказать сопротивление двум венецианским галеры был затоплен, однако остров был захвачен.[8] В 1340 году остров был отброшен, когда французы отступили в замок, однако французы держались Замок Корнет до августа 1345 года, когда после трехдневного нападения профессиональных солдат и местной милиции замок был взят, а все французы были убиты.[7] Король приказал защитить порт Святого Петра стенами, не ясно, были ли эти стены построены, но была построена башня в Борегаре.[9] В 1358 году французы вернулись, и замок снова был взят, а в следующем году французы изгнаны, а предатель острова казнен.[10]

Обучение проводилось еженедельно в каждом приходе с использованием общей земли или в специализированном месте рядом с каждой названной церковью. Les Buttes где можно было заниматься стрельбой из лука.[11] В 1372 г. Оуайн Лоугох претендент на валлийский трон во главе свободной компании от имени Франции напал на Гернси, в народе называемый «La Descente des Aragousais». Оуайн Лавгох ушел после убийства 400 ополченцев острова.[12] по заказу Карл V плыть к Ла Рошель. Французское нападение в 1461 году во время Война роз был отбит.[10]

1546 год - дата первого постановления Королевского двора. Требование, чтобы все мужчины подчинялись своим капитанам, работа обороны работает и предоставляет свое собственное оружие. Приход снабжает бедных оружием.[3]:6 В течение 15-го и 16-го веков ополчение превратилось в приходскую основу, при этом каждый из 10 приходов собрал роту численностью около 100 человек под командованием капитана.[1]

17 и 18 веков

К 1621 г. в ополчении было 1157 человек, в 1656 г. - 1418, а к 1680 г. - 1902 человека.[1] Оплата труда милиционерам не производилась, служба по-прежнему обязательна.[13] потому что всегда присутствовал страх перед французским вторжением. Можно было получить освобождение от службы, но те, кто это сделали, вызвали возмущение остальной части населения. Обязанности, включая посещение обзоров, практику и дежурство. Если милиционер не мог явиться, ему приходилось заставлять кого-то другого выполнять свой долг.[14] Для женщин не было ничего необычного в том, чтобы дежурить по ночам, заменяя своих мужчин, чтобы они могли работать на следующий день. Сообщается, что французы были отложены при высадке на Олдерни из-за того, что на сторожевом посту стояли красные мундиры, и это были женщины.[14]

Вовремя Третья английская гражданская война остров поддерживал парламент, тогда как Замок Корнет поддержал короля. В 1651 году остров Джерси, который был Роялист, был взят Парламентские силы и прапорщик Николас Роберт из Сен-Мартен, Гернси милиция была в составе парламентариев. Там он восстановил Корона Англии что принадлежало Карл I с купола на вершине здания суда в Джерси и доставил его обратно на Гернси, доставив губернатору Замка Корнет.[15]

Только 17 декабря 1651 года, после восьмилетней осады, регулярных бомбардировок и вялых атак, в том числе одной в марте 1651 года со стороны ополченцев, в результате которой было убито 30 человек, замок капитулировал, последний раз. Роялист гарнизон сдаться.[16] Королевская корона была возвращена в Лондон.

Общий сбор ополчения в сентябре 1656 г. Полковник Бингэм, Губернатор Гернси и полковник Сквайр зафиксировали 1418 человек под ружьем, 340 из Таун, каждый приход снабжал от 48 до 180 человек.[5]:304 1657 г. - первое письменное упоминание о Олдерни Милиция. 31 мая 1660 года ополчение обеспечило безопасность Карл II когда он посетил Остров.[5]:305

Первым полковником милиции был Чарльз Андрос (1664–1718), который назначил двух своих сыновей капитанами двух рот в городе. На смотре в 1664 году парадом прошли 1324 солдата, не считая артиллеристов, безоружных и пожилых ополченцев.[15] После его смерти ополчение взяло на себя охрану замка Корнет в Сент-Питер-Порт. Офицеры предоставили свое оружие и форму, более бедные солдаты - им.[14]

В 1730 году впервые упоминаются ополченские полки (а не приходские роты), каждым из которых командовал полковник.[14] В 1755 г. было приказано сформировать две артиллерийские роты. В 1780 году южный полк ополчения был разделен на четвертый или «западный» полк.[17]

Семилетняя война до наполеоновских войн

Это был период повышенной опасности, Башни-бойницы на Гернси был утвержден в 1778 году, хотя большинство из них было построено после 1781 года. Башня и батарея в Русе были восстановлены как музей.[18] Гернси принял постановление, требующее, чтобы в 1780 году ополченцы носили униформу, оплачиваемую каждым мужчиной, если он мог себе это позволить, или приходом.[19] Джерси был захвачен Французские роялистские силы в 1781 г. после попытки в 1779 г., благополучно приземлившись, французы вошли в Saint Helier где ситуация привела к Битва за Джерси. Британское правительство обязалось снабдить ополчение униформой в 1782 году, и на остров были переброшены регулярные британские войска для гарнизона. Форт Джордж который строился.[17]

27 марта 1783 года на Гернси поднялось восстание 500 регулярных солдат, в основном ирландских солдат из недавно созданного 104-го полка, на зимних квартирах в г. Форт Джордж, возможно, вызванные увольнением из недавно расформированного 83-й полк который только что был отправлен присоединиться к 104-му на острове. Солдаты потребовали оставить ворота форта открытыми, чтобы они могли приходить и уходить, когда им заблагорассудится, хотя это было согласовано, солдаты внутри форта несколько дней спустя открыли огонь по своим офицерам во время обеда в столовой, заставив их отступить. от форта.[20] Оба 18-й полк (Королевские ирландцы) и ополчение Гернси получили 6 артиллерийских орудий. Повстанцы открыли залпы выстрелов, но когда ополченцы обошли повстанцев с фланга, они сдались. Во время своего правления повстанцы продолжали устанавливать охрану и выполнять обычные дела форта, несмотря на нехватку офицеров.[21] Правительство Гернси публично поблагодарило 18-й полк и ополченцев, наградив их 100 гинеи.[22] Два человека были ранены, 36 зачинщиков арестованы, 104-й полк расформирован.

Две пушки на батарее ополченцев, вид на залив Л'Эри, Гернси

Ополчение было модернизировано, четыре полка, Восточный (или Городской) полк с белыми облицовками, «Le Regiment Vert» был на севере, «Le Regiment Bleu» на юге и «Le Regiment Noir» на западе. Еще был полк полевой артиллерии.[19] Были возражения против того, чтобы люди предоставляли свою собственную униформу, чтобы отреагировать на обращение в Тайный совет, король согласился заплатить за новую красную форму.[19] Штаты согласились выплатить пенсию любому раненому или убитому милиционеру.[3]:11 В 1795 году один солдат, дежуривший на сторожевой батарее Уга-а-ля-Пьер в заливе Белль-Грейв, был пойман на том, что настаивал на том, чтобы гражданские лица предоставили ему военный пароль или заплатили пошлину, если они хотели пройти мимо.[10] Британские офицеры были назначены командовать ополчением с 1799 года. Ополчение считалось первой линией защиты от ожидаемого французского вторжения и постоянно тренировалось и вызывало караулу и вахту.[14] Приз в размере 25 фунтов стерлингов был предложен первому, кто предупредит о приближении французского флота.[3]:13

Была усилена оборона, построено более 60 огневых точек и магазинов для боеприпасов для защиты возможных высадочных берегов.[23] укомплектован артиллерийским полком ополчения. Три Башни Мартелло были построены в 1804 году. Башня Fort Grey martello была восстановлена ​​как музей.[24]

В начале 19-го века на Гернси проживало чуть более 10 000 человек, а теперь войска ополчения насчитывали 3158 человек и еще 450 марширующих мальчиков.[17] Они были обозначены как легкие полки. К заведению добавились стрелковые роты. Остров получил похвалу за то, как ополчение выполняло свои обязанности.[13] От прижатия к ВМФ милиционеров освободили.[3]:14

На Гернси часто базировался регулярный армейский полк, и из-за британского правления, запрещавшего вход иностранным войскам на материковую часть Британии, войска, расквартированные на Гернси, часто были иностранцами, русскими, голландцами, брансуикскими и французскими роялистами.[14] Могилы русских солдат на Вале Замок.

Со сливом Braye du Valle к 1808 году были построены новые военные дороги, «Военный путь» вдоль Брей-дю-Валль до Vale Church, с улучшением других дорог до военного стандарта, от порта Сент-Питер до Форт Хоммет и из порта Сент-Питер через Святой Мартин к лес где он разделился с одной веткой, идущей к Torteval, другой - Форт Грей.[17]

19 век

В 1825 году легкие роты были преобразованы в стрелковые и переоделись в зеленое.[3]:14

В январе 1831 г. Вильгельм IV, чтобы отметить 50-летие Битва за Джерси, предоставил право использования титула «Королевский», что делает имя Королевское ополчение Гернси[13] и облицовка всей формы стала синей.[3]:14

Драгуны были расформированы в 1835 году.[3]:14 В 1842 г. лейтенант-губернатор сменился на Генерал Напье. Он очень расстроил остров, будучи груб с судебным приставом и игнорируя суды и законы острова. В 1845 году произошел инцидент, когда капитан милиции был понижен до звания без объяснения причин, в результате два подполковника и пять других капитанов ушли в отставку, а также были понижены в звании, им не разрешили покинуть ополчение из-за правил обязательного принуждения. служба. Ситуация была исправлена, когда в 1848 году сменили генерала Напьера.[25]

С 1845 года обязательная служба не требовалась для мужчин старше 45 лет, за исключением времени войны. Униформа для трех полков была разной формы: север был зеленым, запад - черным, а южный - синим.[14]

Обзор обороны Гернси в 1852 году рекомендовал строительство трех артиллерийских казарм, Форт Ричмонд, Форт Хоммет и Форт Ле Маршан, модернизацию Форт Дойл и строительство Башня Бреон, последняя была завершена в 1856 году. Стрелки были заменены на патроны в 1870 году. В 1873 году британская армия предоставила регулярного армейского адъютанта и штаб для каждого полка.[17]

Здания арсенала были построены частично для использования артиллерийскими полками, частично как учебные залы. Городской арсенал, построенный в 1850 году, стал штабом ополчения. Другие арсеналы для 2-го и 3-го полков строятся в 1882 году. Городской арсенал используется пожарной бригадой Гернси с 1935 года.[26]

Отряд Королевского ополчения Гернси посетил 1897 г. Бриллиантовый юбилей королевы Виктории а также участвовать в Бислей.[27] Гернси выиграл Кубок Колапура, соревнование по стрельбе, открытое для всех стран британская империя, без метрополии, в 1898 г. Бислей.[28] В 1899 году рядовой Уильям А. Приоль получил Королевскую премию в Бисли.[29]:298 считается самым желанным призом в мире стрельбы.

Британская система назначения британских офицеров вызвала некоторые трудности, следует помнить, что французский был основным языком острова и служба была обязательной. Были неприятности и возмущение, которые достигли высшей точки в 1899 году, когда Северный полк поднял мятеж и затем был расформирован.[14]

В конце века началась англо-бурская война. Остров был очень патриотичным, и многие мужчины, которые были бы ополченцами, добровольно сражались за королеву.

20 век

В 1901 году на Гернси был принят закон, подтверждающий, что служба была обязательной, если не было исключений, с максимальным возрастом 60 лет во время войны и 45 лет в мирное время. 10 лет действительной службы, из них 1000 человек в мирное время и 2000 человек во время войны.[30] в составе одного артиллерийского полка, двух пехотных и двух пехотных резервов. Закон также подтвердил, что к острову применялся Закон об армии 1881 года.[31] В 1901 году сообщалось, что любой мужчина на Гернси, когда его вызывали, был обязан по закону посещать оплачиваемую 21-дневную тренировку с ополчением, пока он не был объявлен эффективным, это обучение проводилось в течение августа. класс должен был вернуться в следующем году, пока он не получил квалификацию.[32]

В феврале 1906 г. правоохранители получили право на Медаль милиции за выслугу лет. Медаль вручена за 18 лет эффективной и безупречной службы в милиции и посещение 15 ежегодных лагерей.

Провозглашение Германией мер против Хуберта Николя, Джеймса Саймса, Амброуз Шервилл и другие, следующие Посол операции

Королевское ополчение Гернси, состоящее из двух пехотных полков и артиллерийского полка, не могло сражаться как единое целое за пределами острова, кроме как помочь королю вернуть свой трон.[33] Соответственно, в 1916 г. ополчение было расформировано, чтобы Королевская легкая пехота Гернси Будучи поднятым, остров отказывается от своих прав и позволяет первому батальону полка служить за границей и вводит призыв на военную службу.[30] Второй (резервный) батальон остается на Гернси. Потери во Франции были высокими. 327 человек погибли, 667 были ранены, 255 попали в плен. Сильно истощенный полк становится войсками Главного управления охраны Генерал Хейг с апреля 1918 г.[34]

С 1920 года Королевское ополчение Гернси и Королевское артиллерийское ополчение Олдерни номера британской армии находились в блоке 7539001–7560000 (использование номеров было прекращено в 1929 году).[35] Восстановлен после Первая Мировая Война В 1922 году ополчение было сокращено в 1929 году после сокращения финансирования до небольших добровольческих сил.

Ополчение было демилитаризовано в 1940 году, и все оборудование было отправлено в Англию незадолго до вторжения на Гернси. Немецкие войска.[36]

Один из бывших членов ополчения, лейтенант Хьюберт Николл, который в 1939 году поехал в Англию, чтобы присоединиться к Хэмпширскому полку, согласился вернуться на Гернси британцами. подводная лодка H43 где 7 июля 1940 г. он провел успешную разведку немецкой обороны на острове во время подготовки к Посол операции, прежде чем его заберут 10 июля.[37] Совершив вторую посадку вместе с товарищем Гернзейским лейтенантом Джеймсом Саймсом 3 сентября 1940 года в гражданской одежде, договоренности о пикапе не сработали, и оба были вынуждены сдаться после получения помощи от Амброуз Шервилл получить униформу ополчения Гернси, которую рассматривают как Военнопленные а не расстрелян как шпионов. Николлю был вручен MC.[38]

После войны ополчение было восстановлено, однако в 1951 г. Штаты Гернси наконец решил не реанимировать ополчение.

Почести

Ордена и медали - Великая война

Обслуживание с Королевская легкая пехота Гернси видеть Награды и награды RGLI

Обслуживание с другими единицами:[39]:33–37

Ордена и медали - Англо-бурская война

  • Лейтенант Г. Добрее DSO

Боевые почести

В феврале 1925 года в соответствии с Общим приказом № 5034 The London Gazette опубликовал полный список боевых наград, присужденных за Великую войну.[40]

В Общих приказах 1928 года «Почести, присуждаемые корпусу ополчения за заслуги перед Великой войной, переходят к воссозданному ополченскому полку и обозначаются всеми полковыми штандартами, гайдонами или знаменами»[41]

Стена мокасинов в память о гернсейцах, погибших в Первой мировой войне

После расформирования Королевская легкая пехота Гернси в 1919 году 1-й батальон Королевского ополчения Гернси получил следующие Боевые награды:

  • Ипр 1917 г.
  • Passchendaele
  • Камбре 1917
  • Lys
  • Estaires
  • Hazebrouck
  • Франция и Фландрия 1917–1918 гг.[42]

Музей

Королевский музей милиции Гернси, открытый в 2011 году,[43] находится в Замок Корнет и держит в руках оружие, форму, штандарты, медали и трофеи ополченцев, а также парадное одеяло талисмана ополчения, осла Гернси.[4]

Старый полковой цвета Северного полка содержатся в St Sampson’s Церковь. Городская Церковь держит знамена Городского полка.

Униформа Королевской милиции Гернси была отмечена в серии почтовых марок, выпущенных Почта Гернси в 1974 г.[44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Королевская милиция Гернси - полковая история". Джерси Милиция.
  2. ^ ГРУППА ПО ИЗУЧЕНИЮ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ CHANNEL ISLANDS. Журнал CIGWSG 2.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Паркс, майор Эдвин. Королевское ополчение Гернси. La Société Guernesiaise. ISBN  978-0951807514.
  4. ^ а б "Королевский музей ополчения Гернси". Музеи Гернси.
  5. ^ а б c Таппер, Фердинанд Брок. Хроники Замка Корнет. Стивен Барбет 1851.
  6. ^ Т.Ф. Миллс Какой полк в британской армии самый старый / старший? (Архив страницы Regiment.org)
  7. ^ а б Пуртон, Питер Фрейзер. История позднесредневековой осады, 1200–1500, Том 2. п. 120. ISBN  9781843834496.
  8. ^ Sumpton, Джонатан. Столетняя война, Том 1: Испытание битвой. п. 247. ISBN  9780812216554.
  9. ^ "Городской" (PDF). п. 11.
  10. ^ а б c Марр, Джеймс. Бейливикские бастионы. Гернси Пресс. ISBN  0 902550 11 х.
  11. ^ Страппини, Ричард (2004). Сен-Мартен, Гернси, Нормандские острова, история прихода с 1204 г.. п. 114.
  12. ^ Журнал Гернси и Джерси, тома 1-2. 1836. с. 169.
  13. ^ а б c "Королевское ополчение Гернси". armynavyairforce.co.uk.
  14. ^ а б c d е ж грамм час "Королевское ополчение Гернси". Библиотека Приоль.
  15. ^ а б Ле Руа, Пьер. Записная книжка Пьера Ле Руа. Библиотека Гилля Аллеса 1893 г.
  16. ^ «История замка». Музеи Гернси.
  17. ^ а б c d е Страппини, Ричард (2004). Сен-Мартен, Гернси, Нормандские острова, история прихода с 1204 г.. п. 115.
  18. ^ "Русская башня". BBC.
  19. ^ а б c Лемприер, Рауль. История Нормандских островов. Роберт Хейл, ООО, стр. 130–1. ISBN  978-0709142522.
  20. ^ Лемприер, Рауль. История Нормандских островов. Роберт Хейл Ltd. стр. 132. ISBN  978-0709142522.
  21. ^ Дункан, Джонатан (1837). Журнал Гернси и Джерси, том 3 и 4. п. 96.
  22. ^ Дункан, Джонатан. История Гернси с редкими уведомлениями о Джерси, Олдерни и Сарке.. Longman 1841.
  23. ^ «Пистолетные батареи». Музеи Гернси.
  24. ^ "Музей кораблекрушений Форт-Грей". Музеи Гернси.
  25. ^ Таппер, Фердинанд. История Гернси и его бейливика с редкими уведомлениями о Джерси. п. 416.
  26. ^ «Городской Арсенал».
  27. ^ "Мальчики Бисли - Викторианская стрелковая команда в Бисли 1897".
  28. ^ "Кубок Колапора - победы Гернси". Геральд Ястребиного залива. 18 июля 1898 г.
  29. ^ Люди, по своим (2005). Долина 800 лет приходу Гернси. INK Limited.
  30. ^ а б Ожье, Дэррил. Правительство и закон Гернси. Штаты Гернси. п. 212. ISBN  978-0-9549775-1-1.
  31. ^ Законодательство Империи 1898–1907 гг.. LLMC. п. 166.
  32. ^ «Гернси и вторая кабанья война 1899–1902».
  33. ^ Страппини, Ричард (2004). Сен-Мартен, Гернси, Нормандские острова, история прихода с 1204 г.. п. 118.
  34. ^ "Легкая пехота Гернси". British Armed Forces.org.
  35. ^ «Армейские номера 1920 - 1942 гг.».
  36. ^ Шервилл, Эмброуз. Справедливая и честная книга. ISBN  9781847531490.
  37. ^ Джексон, Роберт. Война за проливом Черчилля 1939–45. Оспри Паблишинг, 2013. ISBN  9781472801319.
  38. ^ "Некролог: Юбер Николь". Независимый. 23 октября 2011 г.
  39. ^ Парки, Эдвин. Dieu Aix: Боже, помоги нам. ISBN  978-1871560855.
  40. ^ HMSO. Боевые награды за Великую войну. Andrews UK Limited, 2012 г. ISBN  9781781501870.
  41. ^ «УСЛОВИЯ НАГРАЖДЕНИЯ БОЕВЫХ ПОЧЕСТЕЙ ЗА ВЕЛИКУЮ ВОЙНУ 1914–1919».
  42. ^ Боевые награды за Великую войну. HMSO. ISBN  9781781501870.
  43. ^ «Открытие Королевского полкового музея ополчения Гернси». BBC.
  44. ^ "Марки Королевской милиции Гернси". BFDC.

дальнейшее чтение

  • Королевский Гернси: История Королевского ополчения ГернсиВиктор Койш, 1977
  • Королевское ополчение Гернси: краткая история и список офицеровМайор Эдвин Паркс, 1992 г., ISBN  978-0951807514

внешняя ссылка