Зальцбургские протестанты - Salzburg Protestants

король Фридрих Вильгельм I Прусский приветствует зальцбургских протестантов, живопись XIX века

В Зальцбургские протестанты (Немецкий: Зальцбургский экзулантен) мы Протестантский беженцы, жившие в католической Архиепископство Зальцбург до 18 века. В результате серии гонений, закончившейся в 1731 году, более 20 000 протестантов были изгнаны со своей родины. Князья-архиепископы. Их изгнание из Зальцбурга вызвало протесты Протестантские государства в пределах священная Римская империя и критика в остальном протестантском мире, и Король в Пруссии предложил переселить их на свою территорию. Большинство протестантов Зальцбурга приняли предложение Пруссии и путешествовали по Германии, чтобы добраться до своих новых домов в Прусская Литва. Остальные разбросаны по другим протестантским государствам Европы и британским колониям в Америке.

Фон

Князь-архиепископство Зальцбургского было церковное государство в пределах священная Римская империя. Официальная религия была Римский католицизм, а государством управлял Князь-архиепископ. Тем не мение, Лютеранство приобрела опору в Зальцбурге, в основном в Альпийский горы и долины за городом. В начале 16 века лютеранские идеи быстро распространились по землям Зальцбурга вместе с горняками, набранными из Саксония архиепископом Маттиас Ланг фон Велленбург (ум. 1540).[1]:20[2] Горные крестьяне также имели обыкновение искать сезонную работу в других местах Германии, где они познакомились с идеями Протестантская реформация. Грамотность была широко распространена, и многие жители Зальцбурга владели протестантскими книгами, которые привозили путешественники.[3]:14–18

Контрреформация меры были приняты уже самим Велленбургом, но также и его преемниками, такими как Вольф Дитрих Райтенау и Марк Ситтих фон Хоэнемс. По условиям 1555 г. Аугсбургский мир подписанный императором Карл V, принцип Cuius regio, eius Religio применяется в Империи. Правитель каждого государства мог определять, какую религию можно было исповедовать публично на его территории. Несогласные имели право исповедовать свою религию только в частном порядке или переехать в другое государство, где это была официальная религия. Был предоставлен трехлетний льготный период для продажи собственности и закрытия финансовых дел перед отъездом.[3]:28

Изгнание из долины Деферегген

В 1684 г. князь-архиепископ Макс Гандольф фон Кюенбург решил изгнать протестантов, живущих в глуши Долина Деферегген, после получения жалоб от Матрей что продавец Католические жетоны подверглись жестокому обращению. Протестанты Дефереггеры были вынуждены уехать зимой без предусмотренного трехлетнего льготного периода. Все дети в возрасте до 15 лет были вынуждены остаться в Зальцбурге, чтобы вырастить католиков, а родители были обложены налогом на часть своего имущества для оплаты католического образования. В ответ Протестантское тело в Рейхстаге протестовали, что это изгнание нарушило как Аугсбургский мир, так и договор 1648 г. Вестфальский мир. Однако князь-архиепископ настаивал на том, что изгнанные были не настоящими протестантами, а скорее еретиками, которые не имели права на защиту, предоставляемую протестантам по договору.

Современные документы фиксируют изгнание 621 взрослого и 289 детей из долины Деферегген. После пяти лет споров Император Леопольд I вмешался и проинструктировал преемника Кюнбурга архиепископа Иоганн Эрнст фон Тун, чтобы дать детям возможность присоединиться к своим родителям в изгнании. Однако только четырнадцать из них приняли это предложение.[3]:24–29[4]

Окончательное изгнание в 1731 г.

В 1731 г. князь-архиепископ Леопольд Антон фон Фирмиан решил изгнать всех оставшихся протестантов, живущих в Зальцбурге. Указ о высылке был издан 31 октября 1731 г., в 214-ю годовщину начало протестантской Реформации. Созданный по образцу изгнания Дефереггеров, указ фон Фирмиана предписывал протестантам покинуть Зальцбург в течение восьми дней, оставив всех детей в возрасте до 12 лет. Одинокие мужчины и женщины, не имевшие земельных владений, были в ноябре собраны австрийскими войсками и сопровождались из Зальцбурга.[3]:123

Указ Фирмиана явно нарушил условия Вестфальского мира. Подчиняясь давлению протестантских поместий, архиепископ изменил указ, разрешив семьям оставаться до 23 апреля 1732 года и сохранять свою собственность в течение трех лет.[3]:61–64

Еще до того, как был издан приказ о высылке, протестанты Зальцбурга направили делегации, чтобы просить помощи у протестантских князей внутри Империи. В августе 1731 г. делегация отправилась в Регенсбург обратиться за помощью к протестантскому корпусу в императорском сейме. Еще одна делегация достигла Берлин в ноябре 1731 г., где они были допрошены Прусский авторитеты по вопросам религиозного вероучения. Впоследствии прусское правительство заявило, что зальцбургцы были добросовестный Лютеране, имевшие право на защиту Аугсбургского мира.[3]:67–72

Эмиграция в Пруссию

Зальцбургская протестантская церковь, Гусев

король Фридрих Вильгельм I в Пруссии увидел возможность переселить протестантов Зальцбурга в его Восточно-прусский территории, обезлюдевшие из-за вспышки чумы несколько лет назад. 2 февраля 1732 года король издал Патент о приглашении, объявив протестантов Зальцбурга прусскими подданными, путешествующими под его защитой. Прусские комиссары были отправлены в Зальцбург для организации перевозки. По прибытии в Пруссию зальцбургцам ​​будет предоставлена ​​бесплатная земля, припасы и период освобождения от налогов, как это предусмотрено в провозглашении колонизации 1724 года. Однако в патенте не упоминается трехлетний льготный период, так как король желает завершить перемещение населения как можно быстрее. Предвидя прибытие зальцбургцев, Фредерик Вильгельм изгнал меннонитов, уже живших в этом районе, отказавшихся от военной службы.[3]:84–87 Король также пригрозил отомстить католикам, живущим в Пруссии, если зальцбургцы подвергнутся жестокому обращению.[5]:167

Император Карл VI, которые нуждались в поддержке протестантских государств, чтобы обеспечить австрийское правопреемство, написал личное письмо фон Фирмиану, в котором просил его соблюдать Аугсбургский мир, разрешив протестантам уехать на разумных условиях и даже остаться на три года, если они того пожелают.[3]:128–129 Дипломатическое давление также оказывалось на Габсбург император Нидерланды и Великобритания.[5]:155 Однако британцы не хотели слишком сильно давить, чтобы австрийцы не ответили требованием лучшего обращения с католиками в Ирландии.[5]:167

Король Фридрих Вильгельм I приветствует зальцбургцев в Пруссии

В период с апреля по август 1732 года более 20 000 протестантов покинули Зальцбург и перебрались в Пруссию в составе двадцати шести колонн по 800 эмигрантов в каждой. Протестанты Зальцбурга облагались эмиграционным налогом в размере 10% от их имущества, который они платили при отбытии. Среди этих активов было около 800 000 Прусские талеры наличными. Эмигрантов принимали прусские комиссары, которые снабжали их дорожными деньгами. Миграция стала зрелищем в протестантских городах Германии, жители которых угощали зальцбургцев едой и деньгами, когда они проезжали через них.[6]:142–143 Несколько сотен зальцбургцев погибли в походе по Германии.

Первые протестанты Зальцбурга достигли Кенигсберг 28 мая 1732 года. Около 16 000–17 000 прибыли в Восточную Пруссию, где они поселились в Малая Литва области, в основном в районе Gumbinnen (ныне Гусев, Калининградская область ). Король Фридрих Вильгельм I лично приветствовал первую группу иммигрантов и спел с ними протестантские гимны.[3]:87–88

Другие направления

Более 30 000 зальцбургцев эмигрировали в результате указа о высылке, большинство из них поселились в Восточной Пруссии. Несколько сотен человек нашли убежище на территориях, управляемых королем Георг II Великобритании, в том числе Электорат Ганновера и Британская колония Грузии, где по наущению аугсбургского проповедника Сэмюэл Урлспергер, несколько Зальцбургские эмигранты во главе с Иоганн Мартин Больциус основал город Эбенезер.[1][5]:155–157[7] Около 800 протестантов, в основном шахтеры из Дюррнберг, эмигрировал в Голландская Республика,[8] где некоторые из них поселились вокруг Кадзанд.

Последствия

Изгнание зальцбургских протестантов произвело фурор в протестантских государствах Европы. О переселении в 1732–1733 гг. Было написано не менее 300 различных книг и брошюр, воспевающих веру и стойкость зальцбургцев.[6]:143–144 Позже стихотворение Гете Германн и Доротея адаптирует рассказ о переселении из Зальцбурга в современную обстановку Французской революции.

Пруссия отправила барона Эриха Кристофа фон Плото в Зальцбург, чтобы продать земли, оставленные протестантами, на сумму около 2,5 миллионов долларов. Прусские талеры. Он смог продать недвижимость только по сильно заниженным ценам - от четверти до половины оценочной стоимости. Лишь небольшая часть продажной цены была оплачена наличными, а 10% эмиграционный налог был уплачен архиепископству. Всего на владениях Зальцбурга было извлечено около 300 000 талеров.[3]:98–99

Следуя примеру Зальцбурга, император Карл VI принял политику изгнания протестантов из соседних с ним территорий. Зальцкаммергут территории с 1734 г. Поскольку он не собирался терять подданных прусскому королю, он переселил около 4000 беженцев в Габсбург корона земель Трансильвания и Венгрия.[3]:141 1781 г. Патент толерантности, выданный Императором Иосиф II, положить конец мерам Контрреформации. Тем не менее еще в 1837 году архиепископ Зальцбурга Фридрих Йоханнес Якоб Селестин фон Шварценберг призвал императора Фердинанд I Австрии изгнать несколько сотен протестантов из тирольского Циллерталь.

В 1966 году архиепископ Андреас Рорахер выразил сожаление по поводу изгнания.

Известные потомки

Рекомендации

  1. ^ а б Ван Хорн Мелтон, Джеймс (2015). Религия, сообщество и рабство на южных границах колоний. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107063280.
  2. ^ Шайтбергер, Л. «Исторический взгляд на протестантов Зальцбурга». Exulanten. Получено 2015-07-21.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Уокер, Мак (1992). Зальцбургская сделка: изгнание и выкуп в Германии восемнадцатого века. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN  0-8014-2777-0.
  4. ^ Шайтбергер, Линда. "Изгнанники-дефереггеры и некоторые имена". Exulanten. Получено 2015-07-21.
  5. ^ а б c d Томпсон, Эндрю С. (2006). Великобритания, Ганновер и протестантские интересы, 1688-1756 гг.. Бойделл Пресс. ISBN  9781843832416.
  6. ^ а б Кларк, Кристофер М. (2006). Железное королевство: взлет и падение Пруссии, 1600-1947 гг.. Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674023857.
  7. ^ Гранквист, Марк (01.01.2015). Лютеране в Америке: новая история. Издательство Аугсбургской крепости. С. 69–71. ISBN  9781451472288.
  8. ^ "Зальцбургское изгнание". Фамили Пфандер. Получено 2015-07-21.
  9. ^ "Родословная Вернера Магнуса Максимилиана фон Брауна". Geneanet. Получено 11 октября 2020.

дальнейшее чтение

Смотрите также