Туризм в Бутане - Tourism in Bhutan

Пассажиры, выходящие из Друк Эйр с Airbus A319 в Паро аэропорт

Туризм в Бутане началось в 1974 году, когда Правительство Бутана Стремясь повысить доходы и продвигать уникальную культуру и традиции Бутана во внешний мир, открыла свою изолированную страну для иностранцев. В 1974 году всего 287 туристы посетил Королевство Бутан. Число туристов, посещающих Бутан, увеличилось до 2 850 в 1992 году и резко возросло до 7 158 в 1999 году.[1] К концу 1980-х годов туризм приносил более 2 миллионов долларов США годового дохода.

Хотя правительство Бутана открыто для иностранцев, оно прекрасно понимает воздействие на окружающую среду туристы могут об уникальном и практически нетронутом ландшафте и культуре Бутана. Соответственно, они с самого начала ограничили уровень туристической активности, отдавая предпочтение более качественному туризму. Первоначально эта политика была известна как «высокая стоимость, низкий объем».[2] туризм. В 1999 году он был переименован в «высокоценный, низкий уровень воздействия», «тонкий, но значительный сдвиг». Хотя низкий уровень воздействия гарантируется небольшим количеством посетителей, для путешествия по Бутану необходимо быть богатым.[3] что оставляет место для критики и вопроса, нужно ли быть богатым, чтобы быть «дорогим туристом». С туристов взимается ежедневная плата в размере от 180 до 290 долларов США в день (или больше).[4][5]это указывает на то, что правительство готово принять больше туристов, хотя «культурные и экологические» ценности должны быть сохранены.[нужна цитата ] В 2005 году в документе под названием «Стратегия устойчивого развития туризма» «уделялось больше внимания увеличению числа туристов за счет использования культуры и окружающей среды страны для продвижения Бутана как экзотического нишевого направления, привлекательного для состоятельных туристов».[6]

Правительство Бутана приватизировало Бутанскую туристическую корпорацию (BTC) в октябре 1991 года, способствуя инвестициям и деятельности частного сектора. В результате по состоянию на 2018 г. более 75 лицензированных туристов компании работают в стране.[1] Все туристы (групповые или индивидуальные) должны путешествовать в рамках запланированного, предварительно оплаченного, сопровождаемого пакетного тура или согласно специально разработанной туристической программе. Большинство иностранцев не могут самостоятельно путешествовать по королевству. Потенциальные туристы должны оформить заказ через официально утвержденный тур-оператор напрямую или через заграничного агента.

Вид Tashichoedzong, Тхимпху

Самые важные центры туризма находятся в столице Бутана, Тхимпху, а в западном городе Паро, возле Индия. Taktshang Монастырь на склоне горы (на английском языке он называется «Гнездо тигра») с видом на долину Паро - одна из достопримечательностей страны. Этот храм невероятно[количественно оценить ] священный для Буддисты. Внутри храма находится пещера, в которой буддийское божество, принесшее буддизм в Бутан, медитировало в течение 90 дней, сражаясь с демонами, населявшими эту долину, с целью распространения буддизма. Храм стоит уже более тысячи лет; на нем произошло два пожара, но ущерб был устранен. Друк Эйр раньше был[когда? ] единственная авиакомпания, выполняющая рейсы в Бутан, однако по состоянию на 2012 год страна обслуживается Bhutan Airlines также.[7][неудачная проверка ]

Потенциальные посетители Бутана получают визы через посольство или консульство Бутана в своей стране.

Прибытие по странам

Большинство посетителей, прибывших в Бутан на краткосрочной основе, были из следующих стран гражданства:[8][9][10] В 2017 году в страну прибыло больше всего туристов - более 250 000 человек. Росту способствовал рынок Азиатско-Тихоокеанского региона, в частности, из Индии, Таиланда, Вьетнама, Филиппин, Австралии, Японии, Китая, Сингапура, Бангладеш, Малайзии, Мальдивских островов и Южной Кореи. Западные рынки также выросли, особенно в США, Великобритании, Германии и Франции. Большинство «туристов», прибывших из Китая, также были классифицированы как «тибетские беженцы».[11]

КлассифицироватьСтрана201320152016
1 Индия11,55025,38056,210
2 Бангладеш7,99712,10015,202
3 Мальдивы4,0007,00010,000
4 Китай4,0007,3997,298
5 Соединенные Штаты6,9977,1377,292
6 Япония4,0352,4374,833
7 Таиланд3,5273,7784,177
8 объединенное Королевство2,3092,9583,124
9 Сингапур2,0512,5873,015
10 Германия2,7702,4982,297
11 Малайзия2,0541,5461,967
12 Австралия2,0621,8331,818
13 Франция1,5721,5631,501

Предварительный список Бутана ЮНЕСКО

В 2012 году Бутан официально внес свои предварительные объекты в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Бутан впервые внес в список свои сайты для включения в список в будущем. Были перечислены восемь сайтов, расположенных в различных владениях по всей стране.[12]

СайтИзображениеМесто расположенияПредлагаемые критерииГод внесен в список как предварительный сайтОписаниеСсылки
Древние руины Друкгьел ДзонгDrukgyel Dzong.jpgРайон ПароКультурный2012На этом месте находятся руины крепости-буддийского монастыря, построенного Тензином Друкдрой в 1649 году. В 2016 году правительство Бутана объявило, что монастырь будет восстановлен до его былой славы.[13][14]
Дзонги: центр светской и религиозной власти (Пунакха Дзонг, Ванду Пходранг Дзонг, Паро Дзонг, Тронгса Дзонг и Дагана Дзонг )PunakhaDzongInSpring.jpg Ванду Пходранг Дзонг.jpg Ринпунг Дзонг, Бутан 01.jpg TrongsaDzong.jpg Ташиганг Дзонг 111120.jpgНесколькоКультурный2012Сайт включает в себя пять дзонгов, значимых для истории Бутана, а именно: Пунакха Дзонг, Вангду Пходранг Дзонг, Паро Дзонг, Тронгса Дзонг и Дагана Дзонг.[15]
Священные места, связанные с Пхаджо Другом Жигпо и его потомкамиТактшанг edit.jpgНесколькоКультурный2012На сайте представлены Цедонг Пхуг, Гава Пхуг, Лангтанг Пхуг, Сенгье Пхуг, Гом Драк, Тхукже Драк, Цечу Драк, Дечен Драк, Такцанг Сенгье Самдруб Дзонг, Таго Чойинг Дзонг, Линчжи Джаго Дзонг и Янцзе Тубо Дзонг.[16]
Тамжинг монастырьТам ext1.jpgBumthang DistrictКультурный2012Это самая важная гомпа Ньингма в Бутане.[17]
Королевский национальный парк Манас (RMNP)Золотой Лангур.jpgМножественные районыЕстественный2012Это старейший национальный парк Бутана.[18]
Национальный парк Джигме-Доржи (JDNP)Национальный парк Джигме Дорджи, Бутан.JPGМножественные районыЕстественный2012Это второй по величине национальный парк Бутана.[19]
Заповедник дикой природы БумделингGrus nigricollis -Bronx Zoo-8-3c.jpgТрашиянцзе РайонКультурный2012Это место является важным орнитологическим районом в Гималаях.[20]
Заповедник Сактенг (SWS)Корейская сорока в Тэджоне (профиль сбоку) .jpgМножественные районыКультурный2012Сайт был создан для защиты мифической расы, известной как мигой, а также дикая природа на территории.[21]

Критика принципа "высокое качество, малый объем"

Хотя Бутану удается ограничить количество туристов, въезжающих в страну,[11] с принципом «Высокое качество, малый объем»[22] Можно утверждать, что «высококлассный турист» должен быть богатым туристом, потому что препятствие для посещения Бутана в основном связано с высокими ценами.[23] а не действительным интересом или вниманием.[24]

Смотрите также

Taktshang Монастырь в Район Паро

Рекомендации

  1. ^ а б Доржи, Танди. «Устойчивое развитие туризма в Бутане» (PDF). Цифровые Гималаи. Получено 10 августа, 2008.
  2. ^ Высокая ценность Низкая громкость. KuenselOnline (21 августа 2015 г.). Проверено 28 июля 2020.
  3. ^ Кент Шредер, Политика валового национального счастья: управление и развитие в Бутане, Чам (Швейцария): Palgrave Macmillan, 2018, 54–55.
  4. ^ Как получить туристическую визу в Бутан, стоимость и требования. Bhutantraveloperator.com. Проверено 28 июля 2020.
  5. ^ Шредер, Кент (2017). «Последний Шангри-Ла?». Политика валового национального счастья: управление и развитие в Бутане. Чам (Цуг): Спрингер. п. 55. ISBN  9783319653884. Получено 25 января 2020. Чтобы стимулировать рост доходов от туризма, прежний подход «высокая стоимость, малый объем» был заменен на «высокая стоимость, низкая отдача». Это был тонкий, но значительный сдвиг.
  6. ^ Кент Шредер, Политика валового национального счастья: управление и развитие в Бутане, Чам (Швейцария): Palgrave Macmillan, 2018, 54–55.
  7. ^ Ионид, Николай (9 апреля 2008 г.). «Бутанская компания Druk Air стремится к расширению». Авиакомпания Бизнес. Получено 2008-08-10.
  8. ^ Совет по туризму Бутана (2014) МОНИТОР ТУРИЗМА БУТАНА. Годовой отчет 2013.
  9. ^ Совет по туризму Бутана (2016) "BHUTAN TOURISM MONITOR. Годовой отчет 2015" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-10-09. Получено 2016-06-17.
  10. ^ Совет по туризму Бутана (2017) "BHUTAN TOURISM MONITOR. Годовой отчет 2016" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-07-12. Получено 2017-05-30.
  11. ^ а б В прошлом году в Бутане было больше всего туристов - BBS | BBS. Bbs.bt (13 апреля 2018 г.). Проверено 28 июля 2020.
  12. ^ Бутан. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Проверено 28 июля 2020.
  13. ^ The Gyalsey - победа Друкюля - KuenselOnline. Kuenselonline.com (07.02.2016). Проверено 28 июля 2020.
  14. ^ Древние руины Друкгьел Дзонг. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  15. ^ Дзонги: центр светской и религиозной власти (Пунакха Дзонг, Вангду Пходранг Дзонг, Паро Дзонг, Тронгса Дзонг и Дагана Дзонг). Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  16. ^ Священные места, связанные с Пхаджо Другом Жигпо и его потомками. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  17. ^ Тамжинг монастырь. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  18. ^ Королевский национальный парк Манас (RMNP). Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  19. ^ Национальный парк Джигме-Доржи (JDNP). Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  20. ^ Заповедник дикой природы Бумделинг. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  21. ^ Заповедник Сактенг (SWS). Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2020-07-09). Проверено 28 июля 2020.
  22. ^ Ньяупане, Гиан П. и Тимоти, Даллен (2016) "Низкооборотный, высокодоходный туризм Бутана: влияние власти и регионализма". Ассоциация исследований путешествий и туризма: продвижение исследований туризма во всем мире.
  23. ^ Почему Бутан такой дорогой? Что стоит больше всего. Tibettravel.org (19 декабря 2011 г.). Проверено 28 июля 2020.
  24. ^ Шредер, Кент (2017). «Последний Шангри-Ла?». Политика валового национального счастья: управление и развитие в Бутане. Чам (Цуг): Спрингер. п. 55. ISBN  9783319653884. Проверено 25 января 2020 года. Чтобы увеличить доходы от туризма, прежний подход «высокая стоимость, низкий объем» был заменен на «высокая стоимость, низкая отдача». Это был тонкий, но значительный сдвиг.

внешняя ссылка