Военная история Бутана - Military history of Bhutan - Wikipedia

Бутан граничит с севером Китай, а на запад, юг и восток Индия. В военные Бутана полагается на поддержку Индии в обучении и материалах с 1949 года.

В военная история Бутан начинается с Битва пяти лам в 1634 году, что ознаменовало появление Бутана как нации под властью светский и религиозный руководство Жабдрунг Нгаванг Намгьял. Перед Бутан возникла как отдельная нация, осталась на периферии тибетский военно-политическое влияние. Регион, ставший Бутаном, был местом нескольких сражений и волн беженцев из-за беспорядков в Тибете. После основания Бутан неоднократно подвергался вторжению внешних сил, а именно Тибетцы, Монголы, а Британский. Бутан тем временем вторгся в его традиционные притоки в Сикким, Куч Бехар, а Дуарс.

Бутан фактически прекратил все международные военные действия в 1865 г. Соглашение Синчулы после поражения от Британской империи. По условиям последующих Договор Пунакха в 1910 году Бутан фактически стал британским протекторат. Бутан сохранил этот статус с Индия под Отношения Бутана и Индии с 1949 года, и в настоящее время участвует лишь в ограниченных внутренних операциях против Индийские сепаратистские группировки.

Древняя история

Дальнейшая информация: История Бутана и Хронология истории Бутана

Самая ранняя военная история Бутана обычно связана с историей Тибет. Между 9 веком и возникновением Бутана как нации в начале 17 века на территории Бутана было тибетское военное поселение, волны беженцев от религиозных и политических конфликтов в Тибете и некоторые конфликты между тибетцами и индийцами.

В 824 году тибетский король Tritsun Desten (р. 816–836), также называемый Раэлпахеном и внуком Трисонг Децен, пошел на войну с Индийский правитель Бутана, изгнав его. Тибетские войска, оставшиеся в Бутане, были названы Милог, что означает «те, кто не вернется». Район, в котором они поселились, был назван Tshochhen Gyed. Его восемь частей или подразделений были Ван, Бе, Мед, Каванг, Чанг, Тхи, Тхим и Лар.[1][2] В 836 году Трицун Дестен был убит агентами своего брата. Лангдхарма. Тибетцы искал убежища в Бутане от последовавших за этим политических и религиозных потрясений во время правления Лангдхармы (836–842). После убийства Лангдхармы в 842 г. тибетцы продолжали бежать в западный Бутан. Нгалоп Родина. Последующие века, известные как Эра фрагментации, характеризовались отсутствием политической сплоченности. В течение большей части этого периода доминирующим политическим государством Бутана было Королевство Бумтанг.[3][4]

В конце 9 века этнические тибетский силы изгнаны Индийский князья из частей современного Бутана. Тибетцы в этот период и в этом месте развили корни Нгалоп культура.[1][4][5]

К 11 веку тибетско-монгольские войска оккупировали весь Бутан. Больше волн Тибетцы искал убежища в Бутане от религиозных преследований. Харизматичные ламы стали де-факто руководители регионов западного Бутана.[3][4] В 1360-х годах другая волна тибетский Гелугпа монахи бежали в Бутан.[6]

Ранняя история

Нгаванг Намгьял победа на Вторая битва при Симтокха Дзонг в 1634 г. проложил путь к объединению Бутана под его властью.

Военная история Бутана как нации начинается с войны между основателями Жабдрунг Нгаванг Намгьял, сам тибетский беженец, и правители Тибета. Между 1627 и 1634 годами серия войн завершилась Битва пяти лам Жабдрунг выходит победителем. Военные вторжения из Тибет и Монгольская империя продолжалось до 1714 года. По мере того как Бутан в конце 17 века приобрел свою собственную региональную власть, он вторгся в соседние королевства в Сикким, Куч Бехар, а Дуарс.

В 1616 г. Жабдрунг Нгаванг Намгьял, столкнувшись с арестом и последовав за видениями, в которых говорится, что главные божества-хранители Бутана предложили ему дом, покинул Тибет создать новую базу в западном Бутане, основав Монастырь Чери во главе Долина Тхимпху. В бутанский период теократическое правление (1616–1907) регулярной постоянной армии не было. В лук и стрела были одним из основных средств вооружения населения во время частых волнений и вторжений.[7] Во время кризиса правительство собирало ополченцев из свиты местных лордов, которыми командовал один Dapon[какой это язык? ] ("начальник стрелы"),[8][9] название, используемое в наше время.[10]

Около 1627 года Жабдрунг построил Симтокха Дзонг у входа в долину Тхимпху. Из этого дзонга он контролировал движение между могущественными Долина Паро на запад и Долина Тронгса на восток. В 1627 году во время первой войны против Карма Тэнкьонг из Тибет, португальский Иезуит Estêvão Cacella и еще один священник были первыми зарегистрированными европейцами, посетившими Бутан по пути в Тибет. Они встретились с Нгаванг Намгьял подарил ему огнестрельное оружие, порох и телескоп и предложили ему свои услуги в войне против Тибета, но Жабдрунг отклонил это предложение. Пробыв там почти восемь месяцев, Качелла написал длинное письмо из Монастырь Чагри отчет о путешествии.[4][11][12]

В 1629 и 1631 годах попытки тибетских вторжений под Карма Тэнкьонг не удалось.[13] В 1634 году Жабдрунг Нгаванг Намгьял преобладал в Битва пяти лам над тибетский и войска Бутана объединились против него. Таким образом, Жабдрунг был первым, кто объединил Бутан в единую страну. Жабдрунг учредил Линия Друкпа как государственная религия при двойная система правления, и систематизировал систему законов, известную как Ца Йиг, основанный на буддийском религиозном законе (дхарма ).[12]

В 1639 году еще одна попытка вторжения Карма Тэнкьонг провалилась, за ней последовали объединенные монголо-тибетские силы в 1643 году под командованием Гуши Хан который стремился уничтожить Ньингмапа беженцы, бежавшие в Бутан, Сикким, и Непал. Монголы захватили контроль над религиозной и гражданской властью в Тибете в 1630-х годах и установили Гелугпа как государственная религия. Бутанские соперники Нгаванга Намгьяла поощряли монгольское вторжение, но монгольские силы были легко разбиты во влажных низинах южного Бутана. В 1647 году еще одна попытка тибетского вторжения потерпела неудачу.[13]

В 1680 и 1700 годах Бутан вторгся в Сикким. В 1714 г. тибетский силы, которым помогают Монголы, снова вторгся в Бутан, но не смог получить контроль.[14]

Много Бутанские рабы в этот период возникли Сикким и Ассам Дуарс, объекты неоднократных набегов Бутана на протяжении веков.[15][16][17][18][19] Большое количество этих рабов было направлено на военную службу, а некоторые продолжили занимать высокие посты в вооруженных силах Бутана.[20][21][22]

Соглашение Синчулы

Основные статьи: Бутанская война, Соглашение Синчулы, и Договор Пунакха

В 18 веке Бутан установил контроль над Куч Бехар и Дуарс. Поскольку наличие британская империя росли в регионе на протяжении 19 века, эти территории, а также соседние с Бутаном Сикким, перешла под британский контроль.

В 1730 г. Куч Бехар впервые обратился к Бутану с просьбой о помощи в отражении Империя Великих Моголов посягательства, установление зависимых отношений с Бутаном. В 1770 году Бутан снова вторгся в Сикким при поддержке войск из Куч Бехар.[4][23]

Британские войска штурмуют Девангири форта в 1865 г., во время Бутанская война.

В 1772 г. во время спора о наследовании в Куч Бехар, то Друк Дези кандидатуру России на престол противостоял соперник, пригласивший британские войска; по сути, Куч Бехар стал зависимым от Британская Ост-Индская компания. Между 1772–1717 гг. Британские экспедиционные силы изгнали гарнизоны Бутана из Куч Бехар, до этого времени находился в зависимости от Бутана. В Друк Дези поданный Лхаса безуспешно за помощью.[7][23]

25 апреля 1774 г. Друк Дези подписали мирный договор с Британская Ост-Индская компания. Согласно договору, Бутан вернулся к своим границам, существовавшим до 1730 года, и позволяет британцам заготавливать лес в Бутане. В 1784 году британское правительство передало Бутану Бенгалия Дуарс территория, границы которой были плохо определены. Как и на других зарубежных территориях, Бутан передал управление территорией бенгальских дуаров местным властям и собирал доходы.[7]

В 1838 году после предыдущей неудачной попытки британская миссия Тхимпху предложил Бутану договор, предусматривающий экстрадицию бутанских чиновников, ответственных за вторжения в Ассам, свободная и неограниченная торговля между Индией и Бутаном и урегулирование долга Бутана британцам. Пытаясь защитить свою независимость, Бутан отклонил предложение Великобритании. В 1841 году англичане аннексировали контролируемый Бутаном Ассам Дуарс, выплачивая Бутану компенсацию в размере 10 000 рупий в год. В следующем году Бутан уступил контроль над проблемной Бенгалия Дуарс в Британию.[7]

В 1862 году войска Бутана совершили набег Сикким и Куч Бехар. Британцы ответили отказом во всех компенсационных выплатах и ​​потребовали освободить всех пленников и вернуть украденное. Эти требования остались без внимания Друк Дези, поскольку он якобы не знал о рейдах пограничников.[7] В 1864 году Великобритания отправила миротворческую миссию в Бутан после недавней гражданской войны, когда два соперничающих претендента на пост Друка Дези боролись за власть. Хотя британцы пытались расправиться с обоими Друк Дезисом, Бутан отверг мирную миссию.

В ноябре 1864 года Великобритания объявила Бутану войну за контроль над его традиционными зависимостями. В Бутанская война длилась пять месяцев, в результате чего Бутан потерпел поражение и потерял Ассам Дуарс и Бенгальский Дуар, а также территорию Девангири площадью восемьдесят три квадратных километра на юго-востоке Бутана британцам. Взамен Бутан получил ежегодную субсидию в размере 50 000 рупий в рамках Соглашение Синчулы, подписано 11 ноября 1865 г.[7]

Монархия и Пунакхский договор

Основная статья: Договор Пунакха
Будущее Король Бутана, Угьен Вангчук со своими телохранителями в 1905 году.

В 1870-х и 1880-х годах возобновился конфликт между региональными соперниками, в первую очередь пробританскими. ручка из Тронгсы и антибританские, протибетские Penlop из Паро - привело к господству Тронгса Пенлопа Угьен Вангчук. К 1885 году он подавил волнения в Бутане, консолидировал власть и установил более тесные связи с Британская Индия.[13][24] В период с 1903 по 1904 год Угьен Вангчук вызвался сопровождать британскую миссию в Лхасу в качестве посредника в Британская экспедиция в Тибет и последующая англо-тибетская конвенция. В свою очередь, он был посвящен в рыцари и после этого продолжал набирать большую власть в Бутане.[6][7]

8 января 1910 г. Договор Пунакха внесены поправки в две статьи 1865 г. Соглашение Синчулы: британцы согласились удвоить годовую стипендию до 100 000 рупий и «не вмешиваться во внутреннее управление Бутана». В свою очередь, Бутан согласился «руководствоваться советом британского правительства в отношении своих внешних отношений».[25]

В 1943 году Королевство Бутан начало создавать свою первую организованную армию в Тронгса, набор 30 Кхенг войска из Монгар. В конце 1940-х годов второй король Бутана, Джигме Вангчук начал отправлять новобранцев для обучения в индийской армии в Шиллонг. Армия набрала еще 240 человек из Bumthang, Куртоэ, Монгар, и Trashigang. После базовой подготовки количество рядовых составило 120 военнослужащих, в том числе 20 инструкторов. С самого начала бутанская армия действовала контрольно-пропускные пункты в южном регионе королевства.[26]

В 1947 г. Британская империя покинула Индию, прямые связи с Великобританией прекратились, и Бутан оставался относительно изолированным от международных дел до 1949 года. Индия и Бутан подписал Договор о мире и дружбе, при условии, что Индия не будет вмешиваться во внутренние дела Бутана, но Бутан будет руководствоваться Индией в своей внешней политике. Это было первое международное соглашение, однозначно признавшее независимость и суверенитет Бутана. В том же году Индия уступила Бутану некоторые территории, потерянные британцами в 1865 году. Соглашение Синчулы.[7][13][24][27]

Современная история

Основная статья: Военные Бутана

Современный Вооруженные силы Бутана составляют Королевская армия Бутана (РБА), Королевские телохранители (РБГ), милиция, а Королевская полиция Бутана. Поскольку Бутан страна, не имеющая выхода к морю, у него нет военно-морской. В Бутане нет воздушные силы,[28] хотя Королевская армия Бутана имеет очень небольшое воздушное вооружение, не обладающее боевыми возможностями, используемое исключительно для транспорта. Королевские телохранители - филиал РБА.[29] отвечает за безопасность Король Бутана, то Королевская семья, и другие VIP-персоны.

Под оборонные соглашения действует с 1949 года, Индия отвечает за военную подготовку, поставки оружия и противовоздушную оборону Бутан.[30][31][32][33] Это соглашение было подтверждено и обновлено в феврале 2007 года новым договором о дружбе.[34]

Последние военные действия Бутана нацелены на Индийские сепаратистские группировки действующий в Бутане. В течение Операция Все Очистить в декабре 2003 года вооруженные силы Бутана сотрудничали с индийскими военными в изгнании индийских боевиков.

Королевская армия Бутана

Основная статья: Королевская армия Бутана

В Королевская армия Бутана была сформирована в 1950-х годах в ответ на Китайский захват и последующие Народно-освободительная армия действия в Тибет и под сильным давлением Индии. В 1958 г. королевское правительство ввела систему призыва и планы постоянной армии из 2500 солдат.[35] В Индийское правительство также неоднократно призывал Бутан прекратить его нейтралитет или изоляционистскую политику и согласился на экономическую и военную помощь Индии. Это произошло потому, что Индия считала Бутан своим самым уязвимым сектором в своей системе стратегической обороны по отношению к Китаю.[36] Когда Бутан принял предложение Индии, Индийская армия стал отвечать за обучение и оснащение РБА.[35]

РБА основал свой первый внутренний учебный центр в Bumthang. Примерно в 1951 году он был перенесен в Лингкана и Ташичхо Дзонг. В 1959 году в Тенчолинге был открыт еще один учебный центр, который также служил генеральным штабом РБА. В 1963 году штаб армии был переведен в Драдимакханг, Тхимпху.[26] В течение 1960-х годов RBA учредило четыре крыла, пронумерованных как Крыло 1 (Гуницава), Крыло 2 (Чанджу), Крыло 3 (Лая & Линчжи ) и Крыло 4 (Trashigang ).

К 1968 году в состав РБА входило 4850 солдат с целью набора 600 дополнительных солдат в год. К 1990 году РБА насчитывала 6000 солдат.[26][35] В июне 2007 года в РБА находился 9 021 сотрудник, находящийся на действительной военной службе. К 2008 году это число было сокращено до 8000 человек, находящихся на действительной военной службе, в соответствии с инициативой, введенной в 2005 году Королевское правительство Бутана уменьшить силу RBA при увеличении милиция обучение населения Бутана.[37]

В Индийская армия поддерживает учебную миссию в Бутане, известную как Индийская группа военной подготовки (IMTRAT), отвечает за военную подготовку персонала RBA и RBG.[38] Офицеры РБА и РБГ направляются на обучение в Национальная академия обороны (NDA) в Пуна, и Индийская военная академия (IMA) в Дехрадун.[39] Проект ДАНТАК Организация пограничных дорог, подразделение Индийский армейский инженерный корпус, работает в Бутане с мая 1961 года. С тех пор Project DANTAK отвечает за строительство и обслуживание более 1500 км дорог и мостов, Паро аэропорт а также заброшенный аэродром в Янпхуле, вертодромы и другие объекты инфраструктуры.[40] Хотя они служат потребностям стратегической обороны Индии, они также являются очевидной экономической выгодой для народа Бутана.

Боевые действия

Основная статья: Операция Все Очистить

Королевство Бутан участвовало исключительно во внутренних боевых операциях против Индийские сепаратистские группировки зимой 2003–2004 гг. Сецессионистские боевые группы, действующие в Индии, создав базы на юге Бутана, бросили вызов ультиматуму и покинули королевство. При поддержке Индийские вооруженные силы, то Королевская армия Бутана задействовали лагеря боевиков и уничтожили их все в ходе операции «Все ясно».

108 Chörten были построены на Дочу-Ла пройти, чтобы отметить Операция Все Очистить.

В начале 1990-х гг. Индийские сепаратистские группировки, а именно Объединенный фронт освобождения Асома (ULFA), Национально-демократический фронт Бодоленда (NDFB) и Организация освобождения Камтапура (KLO) начали тайно создавать лагеря в густых южных джунглях Бутана. Эти лагеря использовались для тренировок кадры, хранить оборудование и атаковать цели в Индии.[41] Правительство Бутана узнало об их присутствии в 1996 году, а с 1997 года этот вопрос регулярно обсуждался в Национальном собрании.[41][42] В Правительство Индии начал оказывать дипломатическое давление на Королевское Правительство убрать присутствие боевиков и предложили проведение совместных боевых действий против боевиков. В Королевское Правительство предпочтя мирное решение, отклонил предложение и вместо этого начал диалог с группами боевиков в 1998 году.[41]

К декабрю 2003 года переговоры не привели к достижению какого-либо соглашения, и 13 декабря королевское правительство, не в силах терпеть их присутствие, выдвинуло 48-часовой ультиматум. 15 декабря РБА начал военные операции против групп боевиков, получившие название Operation All Clear.[41] Объединенные силы РБА и РБГ численностью 6000 человек, действовавшие из 20 лагерей, созданных в течение шести лет переговоров, атаковали примерно 3000 боевиков, разбросанных по 30 лагерям боевиков.[43][44] К 27 декабря 2003 года все 30 лагерей боевиков были захвачены. Кроме того, РБА конфисковало "более 500 автоматов AK 47/56 и 328 единиц другого различного оружия, включая реактивные гранатометы и минометы, а также более 100 000 патронов. Зенитное орудие было также обнаружено на территории штаб-квартиры ULFA ".[45]

К 3 января 2004 г. все 30 лагерей боевиков (ULFA-14, NDFB-11, KLO-5) с дополнительными 35 наблюдательными постами были разрушены, а боевики выбиты.[46] Всего было убито 485 боевиков ULFA, NDFB и KLO, а захваченные вместе с конфискованным оружием и боеприпасами были переданы Правительство Индии. Захваченных мирных жителей передали Ассамский гражданские власти. РБА пострадало 11 солдат KIA, и 35 WIA.[33]

Королевская полиция Бутана

Основная статья: Королевская полиция Бутана

В Королевская полиция Бутана отвечает за поддержание закон и порядок и предупреждение преступности в Бутан.[47] Он был сформирован 1 сентября 1965 года, 555 человек были переведены из Королевская армия Бутана. Тогда это называлось «Пограничная охрана Бутана».[48] Ее независимая статутная основа была впервые кодифицирована Законом о королевской полиции Бутана от 1980 года. Эта основа была отменена и полностью заменена Законом о королевской полиции Бутана от 2009 года. С 2009 года полномочия Королевской полиции Бутана расширились и теперь включают управление тюрьмами , содействие развитию и реабилитации молодежи, а также управление стихийными бедствиями.[49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Гулати, М. Н. (2003). Открытие Бутана заново. Публикации Манаса. С. 66–67. ISBN  9788170491569.
  2. ^ Дас, Нирмала (1974). «Таблица Б. Бутан: Хронология важных событий». Страна драконов: общая история Бутана. Ориент Лонгман.
  3. ^ а б Браун, Линдси; Мэйхью, Брэдли; Армингтон, Стэн; Уайткросс, Ричард В. (2007). Бутан. Путеводители по Lonely Planet Country (3-е изд.). Одинокая планета. С. 26–7. ISBN  978-1-74059-529-2. цитируя Майкл Арис
  4. ^ а б c d е Бишт, Рамеш Чандра (январь 2008 г.). Международная энциклопедия Гималаев. 2. Mittal Publications. С. 6–12. ISBN  978-81-8324-265-3.
  5. ^ Рамакант, Рамеш; Мисра, Чандра (1996). Бутан: общество и политика. Исследования Южной Азии. 34 (2-е изд.). Indus Publishing. п. 45. ISBN  81-7387-044-6.
  6. ^ а б Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Модернизация под руководством Джигме Доржи, 1952–72. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Британское вторжение, 1772–1907 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  8. ^ Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Милиция. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  9. ^ Роза, Лео E (1977). Политика Бутана. Политические системы Южной Азии. Издательство Корнельского университета. п. 197. ISBN  0-8014-0909-8. Получено 2011-09-26.
  10. ^ Рахул, Рам (1997). Королевский Бутан: политическая история. Викас. п. 26. ISBN  81-259-0232-5. Получено 2011-09-26.
  11. ^ "Стивен Качелла". Бутанника онлайн. 2008-03-02. Получено 2011-05-16.
  12. ^ а б Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Консолидация и поражение тибетских вторжений, 1616–1651 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  13. ^ а б c d Запад, Барбара А. (2008). Энциклопедия народов Азии и Океании. Факты о Файловой библиотеке всемирной истории. 1. Публикация информационной базы. С. 107–110. ISBN  978-0-8160-7109-8.
  14. ^ Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Административная интеграция и конфликт с Тибетом, 1651–1728 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  15. ^ Уайт, Дж. Клод (1909). «Приложение I - Законы Бутана». Сикхим и Бутан: двадцать один год на северо-восточной границе, 1887–1908 гг.. Нью-Йорк: Longmans, Green & Co., стр. 11, 272–3, 301–10.. Получено 2010-12-25.
  16. ^ Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Социальная система. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  17. ^ Лабх, Капилешвар (1974). Индия и Бутан. Исследования по истории и политике Азии. 1. Публикации синдху. п. 70.
  18. ^ Карлссон, Б.Г. (2000). Оспариваемая принадлежность: борьба коренных народов за лес и самобытность в субгималайской Бенгалии. Психология Press. С. 70–71. ISBN  0-7007-1179-1.
  19. ^ Кумар, Дхарма; Райчаудхури, Тапан (1987). ок. 1200 - ок. 1750. Кембриджская экономическая история Индии. 1. КУБОК Архив. ISBN  0-521-22692-9.
  20. ^ Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Этнические группы. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  21. ^ Каутский, Джон (1997). Политика аристократических империй. Издатели транзакций. п. 87. ISBN  1-56000-913-6. цитируя Роза, Лео E (1977). Политика Бутана. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета.
  22. ^ Гогои, Джахнаби (2002). Аграрная система средневекового Ассама. Концепт издательской компании. п. 129. ISBN  81-7022-967-7.
  23. ^ а б Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Гражданский конфликт 1728-1772 гг. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  24. ^ а б «Справочная записка: Бутан». Государственный департамент США. 2010-02-02. Получено 2010-10-02.
  25. ^ Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Установление наследственной монархии, 1907 г. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  26. ^ а б c "История". Королевская армия Бутана онлайн. Получено 2011-11-09.
  27. ^ «Хронология: Бутан». Новости BBC. 2010-05-05. Получено 2010-10-01.
  28. ^ «Справочная записка: Бутан». Государственный департамент США, Бюро по делам Южной и Центральной Азии. 2010-02-02. Получено 2011-11-01.
  29. ^ Эта статья включаетматериалы общественного достояния от ЦРУ Всемирный справочник документ: «Бутан». Получено 2011-11-01.
  30. ^ Warikoo, K (2009). Гималайские границы Индии: исторические, геополитические и стратегические перспективы. Современная серия Routledge по Южной Азии. 13. Тейлор и Фрэнсис НАС. п. 139. ISBN  978-0-415-46839-8. Получено 2011-08-12.
  31. ^ «Договор о дружбе между Индией и Бутаном» (PDF). Фонд Карнеги за международный мир. 1949-08-08. Получено 2011-08-12.
  32. ^ Доржи, Кинли (2007). «Визит главнокомандующего восточной авиации в Бутан». Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2006-11-05. Получено 2011-11-01.
  33. ^ а б «Народ отдает дань». Kuensel онлайн. 2004-08-15. Архивировано из оригинал на 2011-06-10. Получено 2011-11-01.
  34. ^ «Бутан и Индия подписывают новый договор». Новости BBC. 2007-02-08. Получено 2008-11-06.
  35. ^ а б c Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Вооруженные силы. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  36. ^ Матху, Тьерри (2004). «Отношения Бутана и Китая: к новому шагу в гималайской политике» (PDF). Первый международный семинар по изучению Бутана. Центр исследований Бутана: 388–411. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-01-27. Получено 2008-10-22.
  37. ^ Дема, Таши (15.06.2007). «Милиция должна начаться в 2008 году». Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-06-10. Получено 2011-11-01.
  38. ^ «Индийская группа военной подготовки (IMTRAT), Бутан». Индийская армия. Архивировано из оригинал на 2009-02-07. Получено 2011-11-01.
  39. ^ Чоден, Таши (зима 2004 г.). «Последние тенденции в индо-бутанских отношениях» (PDF). Журнал исследований Бутана. Центр исследований Бутана. 11 (6): 112–118. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-01-27. Получено 2011-11-01.
  40. ^ «Дантак». Организация пограничных дорог. Правительство Индии. Архивировано из оригинал на 2011-09-27. Получено 2011-11-01.
  41. ^ а б c d «Боевая проблема». Kuensel онлайн. 2003-12-15. Архивировано из оригинал на 2012-04-29. Получено 2008-10-24.
  42. ^ Пенджор, Доржи (лето 2004 г.). «Безопасность Бутана: между гигантами» (PDF). Журнал исследований Бутана. Центр исследований Бутана. 10 (9): 108–131. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-01-27. Получено 2011-11-01.
  43. ^ Доржи, Кинли (2003-12-20). «Войска безопасности продолжают операции по вытеснению индийских боевиков из Бутана». Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-02-12. Получено 2008-10-29.
  44. ^ "Последний вариант?". Kuensel онлайн. 2003-11-22. Архивировано из оригинал на 2009-10-07. Получено 2008-10-29.
  45. ^ Доржи, Кинли (27 декабря 2003 г.). «Защита взаимных интересов и интересов». Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-06-10. Получено 2008-10-29.
  46. ^ «РБА добивается хороших успехов в промывании операций». Kuensel онлайн. 2004-01-03. Получено 2011-11-01.
  47. ^ «Конституция Королевства Бутан, статья 27» (PDF). Правительство Бутана. 2008-07-18. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-09-04. Получено 2011-11-01.
  48. ^ Вангчук, Ринзин (06.01.2005). «RBP принимает на работу 295 человек». Kuensel. Получено 2011-11-01.
  49. ^ "Закон о Королевской полиции Бутана 2009 г." (PDF). Правительство Бутана. 2009. Получено 2011-11-01.