Туризм в Тайланде - Tourism in Thailand

Ват Ратчанатдарам, Бангкок

Туризм является экономический участник Королевство Таиланд. Оценки доходов от туризма, непосредственно влияющих на ВВП из 12 триллион бат колеблется от одного триллиона бат (2013 год) до 2,53 триллиона бат (2016 год), что эквивалентно от 9% до 17,7% ВВП.[1][2] С учетом косвенных доходов от путешествий и туризма общая сумма за 2014 год оценивается в 19,3% (2,3 триллиона батов) ВВП Таиланда.[3]:1 Фактический вклад туризма в ВВП ниже этих процентов, поскольку ВВП измеряется в добавленной стоимости, а не в доходах. Добавленная стоимость индустрии туризма Таиланда неизвестна (добавленная стоимость - это выручка за вычетом закупок ресурсов). По словам генерального секретаря Офис Национального совета по экономическому и социальному развитию В 2019 году правительство прогнозирует, что сектор туризма будет составлять 30% ВВП к 2030 году по сравнению с 20% в 2019 году.[4]

На туризм во всем мире в 2017 году приходилось 10,4% мирового ВВП и 313 миллионов рабочих мест, или 9,9% от общей занятости.[5]:1 Большинство правительств рассматривают туризм как средство легкого заработка и кратчайший путь к экономическому развитию. Успех туризма измеряется количеством посетителей.[6]

В Управление по туризму Таиланда (ТАТ), а государственное предприятие под Министерство туризма и спорта, использует слоган «Удивительный Таиланд» для международного продвижения Таиланда. В 2015 году это было дополнено кампанией «Откройте для себя Тэйнесс».[7]

История

В Таиланде не было организованной индустрии туризма до конца 1950-х годов. В то время в Бангкоке было всего 871 номер туристического стандарта, чтобы обслуживать 40 000 иностранных посетителей в год. В 1959 году было образовано первое государственное туристическое агентство. В начале 1960-х гг. Дон Мыанг аэропорт завершена взлетно-посадочная полоса, способная принимать реактивные самолеты. Затем Бангкок стал одним из одобренных R&R места службы американских войск во Вьетнаме. Около 45 000 военнослужащих посетили в 1967 году, в то время как число постоянно базирующихся в Таиланде американских военнослужащих увеличилось до 45 000 в 1969 году. К середине 1960-х годов количество гостиничных номеров в Бангкоке резко возросло до 7 000. Присутствие войск США изменилось New Phetchaburi Road в «американскую полосу» баров, массажных салонов, борделей и клубов. После ухода США из Таиланда в 1970-х годах секс-индустрия была переработана, чтобы обслуживать гражданскую клиентуру. К 1979 году количество иностранных посетителей выросло до более чем 600 000, а к началу 21 века - до 12 миллионов ежегодно.[8]

Обзор

Фейерверк в Исторический парк Пхра Накхонкхири, Пхетчабури
Мифический Киннон, Wat Phra Kaew, Бангкок
Ват Пхра Си Санпхет, Аюттхая

Среди причин роста туризма в 1960-х годах были стабильная политическая атмосфера и развитие Бангкока как перекрестка международных воздушных перевозок.[9] Гостиничная индустрия и розничная торговля быстро росли из-за туристического спроса. Этому способствовало присутствие США. GI который прибыл в 1960-е годы для отдых и восстановление сил (R&R) вовремя война во Вьетнаме.[10] В это время международный туризм стал новой тенденцией, поскольку уровень жизни во всем мире повысился, а путешествия стали более быстрыми и надежными благодаря внедрению новых технологий в секторе воздушного транспорта.[11]

Число туристов выросло с 336 000 иностранных посетителей и 54 000 GI на R&R в 1967 году.[10] 32,59 миллиона иностранных гостей, посетивших Таиланд в 2016 году.[12][13][14] Управление по туризму Таиланда (TAT) утверждает, что в 2016 году туристическая отрасль заработала 2,52 триллиона батов (71,4 миллиарда долларов США), что на 11% больше, чем в 2015 году.[12] Представители TAT заявили, что их оценки доходов для иностранных и местных туристов вместе взятые показывают, что доход от туризма за весь 2017 год может превзойти предыдущие прогнозы в 2,77 триллиона батов (78,5 миллиарда долларов США).[12]

В 2015 году из стран АСЕАН прибыло 6,7 миллиона человек, и ожидается, что в 2016 году это число вырастет до 8,3 миллиона, что принесет 245 миллиардов бат.[15] Наибольшее количество западных туристов прибыло из России (6,5%), Великобритании (3,7%), Австралии (3,4%) и США (3,1%).[16] Около 60% туристов Таиланда - повторные посетители.[17] Пиковый период - с декабря по февраль.

В 2014 году Таиланд посетили 4,6 миллиона посетителей из Китая.[16][18] В 2015 году китайские туристы составили 7,9 миллиона, или 27% от всех международных туристских прибытий, 29,8 миллиона; В 2016 году Таиланд посетили 8,75 миллиона китайских туристов.[19][15] В 2017 году 27% туристов, приехавших в Таиланд, прибыли из Китая.[20] Таиланд в значительной степени полагается на китайских туристов, чтобы достичь целевого показателя доходов от туризма в 2,2 триллиона бат в 2015 году и 2,3 триллиона в 2016 году. Однако в 2020 году сообщалось, что китайские туристы поставили Таиланд на третье место по популярности среди иностранных туристов, будучи лидером ранее.[21]

Храм Истины, Чонбури.
Ват Ронг Кхун, Чианг Рай.
Две скульптуры, охраняющие восточные ворота главной часовни Ват Арун в Бангкок

Подсчитано, что средний китайский турист остается в стране на одну неделю и тратит 30 000–40 000 бат (1 000–1300 долларов США) на человека за поездку.[22] Средний китайский турист тратит 6 400 бат (180 долларов США) в день, что больше, чем 5 690 бат (160 долларов США) среднего посетителя.[15][18] По данным Управления по туризму Таиланда, количество китайских туристов выросло на 93% в первом квартале 2013 года, что было связано с популярностью китайского фильма. Потерянный в Таиланде это было снято в северной провинции Чиангмай. Китайские СМИ заявили, что Таиланд вытеснил Гонконг как популярное направление для китайских путешественников во время Первомайского праздника 2013 года.[23] В 2013 году Национальная туристическая администрация Китая опубликовала «Путеводитель по цивилизованному туризму», в котором содержатся конкретные положения о том, как действовать в качестве туриста в Таиланде.[24]

В 2015 году Таиланд принял 1,43 миллиона японских путешественников, что на 4,1% больше, чем в 2015 году, и заработали 61,4 миллиарда бат, что на 6,3% больше. В 2016 году Таиланд ожидает 1,7 миллиона японских туристов, что принесет 66,2 миллиарда батов дохода.[25]

По оценкам TAT, в 2019 году посетило 1,9 миллиона индийских туристов, что на 22% больше, чем в 2018 году, что принесло доход в 84 миллиарда батов, что на 27% больше.[26]

Для размещения иностранных гостей правительство Таиланда создало отдельную туристическую полицию с офисами в основных туристических районах и собственным центральным номером телефона экстренной помощи.[27]

С момента открытия границ Вьетнама, Камбоджи и Лаоса в конце 1900-х годов конкуренция возросла, потому что Таиланд больше не имеет монополии на туризм в Юго-Восточной Азии.[28] Направления вроде Ангкор-Ват, Луангпхабанг и Залив Халонг теперь конкурирует с бывшей монополией Таиланда в Индокитай область, край. Чтобы противостоять этому, Таиланд ориентируется на нишевые рынки, такие как гольф отдых, каникулы в сочетании с лечением или посещения военных объектов.[19] Таиланд также планирует стать центром буддийского туризма в регионе.[29]

Международные рейтинги

в MasterCard 2014 и 2015 Global Destination Cities IndexБангкок занял второе место в двадцатке самых посещаемых городов мира, уступая только Лондону.[30][31] Новости США ' Лучшие страны 2017 года В отчете Таиланд занял 4-е место в мире по ценности приключений и 7-е место по культурному наследию.[32]

Отчет о конкурентоспособности путешествий и туризма 2015 опубликовано Всемирный Экономический Форум занял 35 место среди 141 страны. Среди показателей, используемых для составления рейтинга, Таиланд получил высокие баллы по «Природным ресурсам» (16 из 141 страны) и «Инфраструктура туристических услуг» (21 из 141), но низкий по «Экологической устойчивости» (116 из 141) и « Охрана и безопасность »(132 из 141).[33][34]

В 2013 году Таиланд занял 10-е место в рейтинге самых популярных туристических направлений мировые рейтинги туризма с 26,5 миллионами международных прибытий.[35]:6

В 2016 г. Бангкок занял 1-е место, превзойдя Лондон и Нью-Йорк в списке Euromonitor International «Лучшие городские направления» с 21 миллионами посетителей.

В 2008, Паттайя был 23-м с 4 406 300 посетителей, Пхукет 31-е место с 3 344 700 посетителями, и Чиангмай занял 78-е место с 1 604 600 посетителями.[36]

В списке, выпущенном Instagram которые определили десять самых фотографируемых мест в мире в 2012 году, Аэропорт Суварнабхуми и Siam Paragon торговые центры заняли первое и второе места соответственно, более популярны, чем Нью-Йорк. Таймс Сквер или Пэрис Эйфелева башня.[37]

В 2019 г. Бангкок занял 1-е место, превзойдя Париж и Лондон в Mastercard список "Global Destination Cities Index 2019" с 22,78 миллионами посетителей. Пхукет был 14-м с 9,89 млн посетителей и Паттайя 15-е с 9,44 миллиона посетителей.[38]

Бангкок занимает 1-е место в Mastercard список "Global Destination Cities Index 2019" с 22,78 миллионами посетителей.
Глобальный индекс городов назначения 2019

2013–2015 гг. Политические беспорядки в Таиланде

В начале 2014 года туристическая индустрия Таиланда пострадала из-за политических потрясений, разразившихся в октябре 2013 года. Закрытие правительственных учреждений Бангкока 13 января 2014 года антиправительственными протестующими побудило некоторых туристов избегать посещения столицы Таиланда. По оценкам TAT, количество прибывших в первом квартале 2014 года может снизиться примерно на пять процентов, при этом общее количество прибывших снизится на 260 000 человек по сравнению с первоначальным прогнозом в 29,86 миллиона человек. Также ожидается небольшое снижение доходов от туризма с 1,44 трлн.[40]

Большой зал храма Ват Луанг Фор То в Накхонратчасима провинция

В 2014 году прибыло 24,7 миллиона туристов, что на 6,6% меньше, чем в 2013 году. Доходы от туризма составили 1,13 триллиона батов, что на 5,8% меньше, чем в предыдущем году. Кобкарн Ваттанаварангкул, министр туризма и спорта Таиланда, объяснил спад политическим кризисом в первой половине 2014 года, который отговорил многих потенциальных посетителей от посещения Таиланда. Официальные представители туризма также указали на резкое падение стоимости Русский рубль что нанесло ущерб экономике популярных российских направлений, таких как Пхукет и Паттайя.[41]

В начале апреля 2015 года в Таиланде было отменено военное положение, которое было заменено статьей 44 временной конституции, предоставляющей неограниченные полномочия премьер-министру. Слова «военное положение» были токсичны для иностранных демократий, но с точки зрения туризма еще более токсичны для иностранных страховых компаний, которые отказываются предоставлять страховку тем, кто посещает страны в условиях военного положения. После отмены военного положения индустрия туризма быстро восстановилась. Заместитель премьер-министра Придияторн Девакула сказал, что ожидается увеличение потока туристов с высокими тратами из Европы и США.[42]

Туристическая инициатива "Открой Тэйнесс"

Чтобы возобновить рост туристической индустрии Таиланда, Управление по туризму Таиланда (TAT) начало новую кампанию на 2015 год под названием «2015: Откройте для себя Тайнес».[7][43] Губернатор ТАТ Тхаватчай Аруник заявил, что кампания будет включать «двенадцать ценностей», которые лидер тайской хунты и премьер-министр Прают Чан-о-ча хочет, чтобы все тайцы практиковали.[41] Официальные лица TAT прогнозируют значительный рост числа туристов в связи с кампанией «Откройте для себя Тайнесс». Г-жа Сомруди Чанчай, директор Северо-восточного офиса ТАТ, прогнозирует, что туристы к ней Является регион увеличится на 27,9 миллиона [sic] посетителей, что принесет доход в 65 миллиардов батов.[44]

Климат

Дои Чианг Дао гора, Чиангмай.
Национальный парк Као Сок, Сурат Тани.

Популярность Таиланда как туристического направления во многом объясняется его благоприятным климатом. В Таиланде преобладает тропический влажный и сухой климат или климат саванны в то время как юг и восточная оконечность востока имеют тропический муссонный климат.[45]

На большей части Таиланда есть три сезона:

  • В прохладный сухой сезон с конца ноября по февраль. Температуры в декабре для Чиангмай в среднем около 15 Цельсия ночью, повышаясь до 28 Цельсия днем ​​при ясном солнечном небе. Выше в горах ночью температура может упасть почти до нуля. В Бангкоке, а также на центральных и северо-восточных равнинах Таиланда полуденные температуры в прохладный сухой сезон в среднем составляют около 30 по Цельсию, а влажность намного ниже.
  • В жаркий сухой сезон с марта по май можно увидеть дневные температуры от средних до высоких -30. Это время для проведения фестивалей (таких как Сонгкран по всей стране и Ракетный фестиваль ) больше всего отмечают в Северо-восточном регионе или у исаанских народов, живущих в другой части страны, которая предпочитает Ракетный фестиваль в Провинция Рой Эт и Ясотон провинции в ознаменование наступления сезона дождей.
  • В дождливый сезон с мая по октябрь дневные температуры от минус 30 до ночных от середины до минус 20. В некоторых регионах сезон дождей относительно короткий, например Ко Самуи где обычно это всего около шести недель, начиная с октября и заканчивая ноябрем. Дождь в основном случается поздно вечером или ранним вечером. Обычно влажность высокая.

Глубже на юг на Кра перешеек с тропическим муссонным климатом, дневная температура круглый год, как правило, колеблется около 31 по Цельсию, с заметным увеличением количества осадков во время муссоны. Западное побережье подвержено муссонам с мая по октябрь, юго-восточное побережье перешейка - с октября по январь.[46]

Тропический пляж в Таиланде

    Статистика

    В Самудра Мантан сцена изображена в художественной инсталляции в аэропорту Суварнабхуми в Бангкок
    Самый популярный торговый центр в Бангкоке
    Iconsiam
    Терминал 21
    Emporium
    Центральное посольство

    Годовая статистика

    • Справка: статистика за период 1998–2016 гг.[47] 2017[48]–2018.[49]
    ГодПрибытие% изменять
    203079,349,668Прогноз[50]:5
    201939,797,406Увеличивать 4.24%[51]
    201838,277,300Увеличивать 7.54%
    201735,381,210Увеличивать 8.57%
    201632,588,303Увеличивать 8.91%[52]
    201529,881,091Увеличивать 20.44%
    201424,809,683Снижаться 6.54%
    201326,546,725Увеличивать 18.77%
    201222,353,903Увеличивать 15.98%
    201119,230,470Увеличивать 20.67%
    201015,936,400Увеличивать 12.63%
    200914,149,841Снижаться 2.98%
    200814,584,220Увеличивать 0.83%
    200714,464,228Увеличивать 4.65%
    200613,821,802Увеличивать 20.01%
    200511,516,936Устойчивый н / д
    Тайская женщина работает на шелковых ткацких станках, Дом Джима Томпсона

    В своих обоснованиях строительства новой угольной электростанции в г. Краби (2015), Управление по производству электроэнергии Таиланда (EGAT) предполагает, что к 2032 году Таиланд будет принимать более 100 миллионов туристов в год, 40% из которых посетят Пхукет и соседние районы, такие как Краби. В среднем у туриста расход электроэнергии в четыре раза выше, чем у местного жителя.[53]

    По данным исследовательской компании STR Global, 2015 год для некоторых сегментов индустрии гостеприимства Таиланда был лучшим за последние два десятилетия. Таиланд завершил год с общей заполняемостью отелей 73,4%, что на 13,6% больше, чем в 2014 году, поскольку количество прибывших выросло почти до 30 миллионов человек, что было обусловлено спросом на китайском рынке. Декабрь 2015 года был особенно успешным месяцем, поскольку уровень занятости достиг 77,4%, самого высокого уровня с 1995 года.[54]

    Несмотря на рост числа прибытий туристов, некоторые предприятия, занимающиеся туристической отраслью, сообщают о снижении их числа. Г-н Сомпоч Суккаев, главный юрисконсульт Patong Entertainment Business Association (PEBA) на Пхукете, заявил в январе 2016 года, что индустрия развлечений страдает. «За последние три года большинство баров в это время года получали в среднем около 90 000 баров в день, ... теперь они зарабатывают всего 40 000 баров. Маленькие бары ... раньше приносили в среднем 40 000–50 батов. , 000 в день, теперь они сократились до 10 000 B в день .... Члены PEBA генерировали около B 1,5 млн. В день в пик сезона. Сейчас этот показатель снизился до 540 000 B в день ». Количество членов PEBA в Патонге составляет 500, а в развлекательном районе Бангла-роуд насчитывается около 200 предприятий. Президент PEBA Виравит Куресомбат объяснил спад ростом китайского туризма. «... большинство из них [китайские туристы] приезжают с полным турпакетом ... Это означает, что они очень мало тратят на дополнительные услуги ... Они редко выходят на улицу в ночную жизнь или даже посещают независимые рестораны. тратить много ", - сказал он.[55]

    Правительство Таиланда ожидает, что доходы от иностранных туристов вырастут на 8,5% до 1,78 трлн батов (49,8 млрд долларов США) в 2017 году. Заместитель премьер-министра Танасак Патимапракорн объяснил это улучшением перспектив мирового туризма, а также инвестициями Таиланда в инфраструктуру. В 2016 году Таиланд посетили 32,6 миллиона человек, что почти на девять процентов больше, чем в 2015 году. В 2017 году количество туристов, посетивших Таиланд, превысило 35 миллионов.[56] Танасак ожидает, что ежедневные туристические расходы вырастут до 5200 бат на человека в 2017 году по сравнению с 5100 бат в 2016 году.[52] Ожидается, что в 2017 году местные туристы принесут дополнительно 950 миллиардов батов доходов от туризма.[57]

    25 лучших прибывших по национальности

    • Справка: статистика за период 1998–2016 гг.[47] 2017[48]–2018.[49]
    КлассифицироватьСтрана или территория2019[51]2018201720162015201420132012201120102009200820072006
    * АСЕАН10,626,51110,284,0509,119,9418,658,0517,886,1366,641,7727,282,2666,281,1535,594,5774,534,2353,968,5793,971,4293,520,0513,389,342
    1 Китай10,994,72110,535,9559,805,7538,757,4667,934,7914,636,2984,637,3352,786,8601,721,2471,122,219777,508826,660907,117949,117
    2 Малайзия*4,166,8684,097,6043,354,8003,533,8263,423,3972,613,4183,041,0972,554,3972,500,2802,058,9561,757,8131,855,3321,540,0801,591,328
    3 Индия1,995,5161,596,7721,411,9421,193,8221,069,149932,6031,050,8891,013,308914,971760,371614,566536,964536,356459,795
    4 Южная Корея1,887,8531,796,5961,709,0701,464,2181,372,9951,122,5661,295,3421,263,6191,156,283885,445758,227889,2101,183,6521,092,783
    5 Лаос*1,845,3751,750,6581,612,6471,409,4561,233,1381,053,983976,639975,999891,950715,345655,034621,564513,701276,207
    6 Япония1,806,3401,656,1001,544,3281,439,6291,381,6901,267,8861,586,4251,373,7161,277,893993,6741,004,4531,153,8681,277,6381,311,987
    7 Россия1,483,4531,260,8891,346,2191,089,992884,0851,606,4301,746,5651,316,5641,054,187644,678336,965324,120277,503187,658
    8 Соединенные Штаты1,167,8451,123,2481,056,124974,632867,520763,520823,486768,638681,748611,792627,074669,097681,972694,258
    9 Сингапур*1,056,8361,067,3091,028,077966,909937,311844,133955,468831,215682,364603,538563,575570,047604,603687,160
    10 Вьетнам*1,047,6291,027,430934,497830,394751,091559,415725,057618,670496,768380,368363,029338,303237,672227,134
    11 Гонконг1,045,1981,015,688820,894749,694669,165483,131588,335473,666411,834316,476318,762337,827367,862376,636
    12 объединенное Королевство994,018987,456994,4681,003,386946,919907,877905,024873,053844,972810,727841,425826,523859,010850,685
    13 Камбоджа*907,506821,216854,431686,682487,487550,339481,595423,642265,903146,27496,58685,79099,945117,100
    14 Германия857,487758,238849,283835,506760,604715,240737,658682,419619,133606,874573,473542,726544,495516,659
    15 Тайвань789,923687,701572,964522,231552,624394,149502,176394,475394,225369,220362,783393,176427,474475,117
    16 Австралия768,668801,637817,091791,631805,946831,854900,460930,241829,855698,046646,705694,473658,148549,547
    17 Франция745,290749,643739,853738,763681,097635,073611,582576,106515,572461,670427,067398,407373,090321,278
    18 Индонезия*709,613644,043574,764535,625469,226497,592594,251447,820370,795286,072227,205247,930237,592219,783
    19 Филиппины*500,704432,578380,886339,486310,975304,813321,571289,566268,375246,430217,705221,506205,266198,443
    20 Мьянма*376,368368,170365,590341,641259,678206,794172,383129,385110,67190,17979,27971,90272,20562,769
    21 Швеция287,383311,959323,669332,866321,663324,865341,398364,681373,856355,214350,819392,274378,387306,085
    22 Канада274,160276,543258,392244,268227,306211,059229,897219,354194,356168,393169,482180,900183,440183,094
    23 Италия272,289280,161264,429265,532246,066219,875207,192200,703185,869168,203170,105159,513171,328150,420
    24 Нидерланды241,663236,300222,077235,708221,657211,524218,765208,122198,891196,994205,412193,541194,434180,830
    25  Швейцария192,156207,596209,434208,967206,454201,271199,923191,147170,044155,761148,269143,065146,511140,741

    * АСЕАН нация

    Культурный туризм

    Основная статья: Культура Таиланда
    Тайские женщины носят Isan Modifide грех платье для Прафени Бун Банг Фай в Roi Et
    Хон - танцевальная драма из Таиланда. Кхон исполняется с Королевство Аюттхая.

    Тайланд является одним из ведущих туристических направлений в мире, известным своим ярким культурным наследием и природной красотой.[58] Тайская культура включает ряд исполнительских видов искусства, включая драму, тайские танцы. В Бангкоке, Пхукете и Чиангмае часто бывают различные шоу с участием различных театральных искусств. Шоу «Сиам Нирамит» - самое популярное тайское культурное шоу среди туристов, посещающих Таиланд. Шоу Siam Niramit с каждым годом привлекает все больше и больше туристов, посещающих Таиланд. Театрализованные представления древних Тайский бокс боксерские матчи, тайские племенные танцы и кукольные представления также являются популярными культурными достопримечательностями Таиланда.[59]

    Утверждение тайских официальных властей о том, что иностранцы посещают Таиланд в первую очередь для «культурного туризма», подверглось насмешкам со стороны критиков, которые спрашивают: «... действительно ли мы думаем, что туристы едут в Паттайю или Пхукет, чтобы посмотреть традиционные тайские танцы или посетить храмы? ... думаю, женщины в откровенных нарядах сидят перед решеткой в Патпонг перейдет внутрь и переоденется в традиционные костюмы, чтобы исполнить тайские танцы с шестами? "[60]

    Секс-туризм

    Поколение назад насчитывалось около 30 000 секс-работники только в Бангкоке.[61] По оценкам, количество секс-работников по стране в целом достигает миллиона.[60]

    Из 26,74 миллиона посетителей, зарегистрированных TAT в 2013 году, 11,23 миллиона были мужчинами, которых НПО заподозрили в явном приезде в Таиланд для занятия проституцией.[62] Кобкарн Ваттанаврангкул, названная первой женщиной-министром туризма Таиланда в 2014 году, пообещала искоренить Секс-индустрия Таиланда. «Мы хотим, чтобы в Таиланде был качественный туризм. Мы хотим, чтобы секс-индустрия исчезла», - сказала г-жа Кобкарн. Рейтер. «Туристы приезжают в Таиланд не для секса. Они приезжают сюда ради нашей прекрасной культуры». Она назвала Паттайю с ее тысячами баров, борделей и массаж салонов, ее «пилотный проект» в кампании по уборке.[63] Кобкарн сменил на посту министра туризма в ноябре 2017 года.[64]

    21 февраля 2017 года премьер-министр генерал Прают Чан-о-ча объявил, что прикажет полиции ликвидировать секс-индустрию Паттайи. «Я не поддерживаю проституцию», - сказал Прают.[65]

    Медицинский туризм

    По состоянию на 2019 годТаиланд с 64 аккредитованными больницами входит в десятку лучших направлений медицинского туризма в мире. В 2017 году Таиланд зарегистрировал 3,3 миллиона визитов иностранцев в поисках специализированной медицинской помощи. В 2018 году это число выросло до 3,5 миллионов.[66][67] По состоянию на 2019 год Тайские медицинские центры обслуживают все большее количество китайских медицинских туристов одновременно с увеличением общего китайского туризма.[68] По мнению авторов исследования 2010 года, все цифры, сообщаемые правительством, следует рассматривать с некоторым скептицизмом. Правительство Таиланда сообщило, что в 2006 году в Таиланде прошли лечение 1,2 миллиона медицинских туристов. Но исследование пяти частных больниц, обслуживающих более 60% иностранных медицинских туристов, в 2010 году показало, что в 2010 году в Таиланде было 167000 медицинских туристов, что намного ниже оценки правительства. Большинство пришло на второстепенные факультативные (косметическая) хирургия.[67]

    Гастрономический туризм

    Том ям кунг это лишь одно из многих блюд в Тайская кухня

    Губернатор Управление по туризму Таиланда (TAT), заявило, что агентство стремится увеличить доход от гастрономического бизнеса с 20% от общего дохода от туризма, прогнозируемого на 2017 год, до 25% в 2018 году. В 2017 году TAT планирует получить 2,77 триллиона батов дохода от туризма, из которых прогнозируется 20%. прийти из гастрономии. Ожидается, что в 2018 году выручка от туризма вырастет до трех триллионов бат, в том числе от гастрономии - 750 миллиардов бат. 103 000 жителей Таиланда уличная забегаловка Только вендоры получили выручку в размере 270 миллиардов батов в 2017 году. Suvit Maesincee, Министр высшего образования, науки, исследований и инноваций, ожидает, что сегмент тайской уличной еды будет расти на шесть-семь процентов ежегодно.[69]

    В начале 2017 года ТАТ утвердил бюджет в 144 миллиона бат на ввод в эксплуатацию Гид Мишлен оценить рестораны Таиланда на пятилетний период 2017–2021 гг. Первое руководство, Гид Мишлен по Бангкоку, был выпущен 6 декабря 2017 года. Он присвоил звезды Мишлен 17 ресторанам Бангкока, в 10 из которых не подают блюда тайской кухни.[70] Гиды в другие города последуют.

    В 2016 году гастрономия была четвертой по величине в Таиланде. транш (20%) доходов от туризма, после проживания (29%), транспорта (27%), покупок и сувениров (24%). По оценкам TAT, китайские туристы потратили на еду в Таиланде 83,3 млрд бат в 2016 году, за ними следуют россияне - 20,8 млрд бат, британцы - 18,4 млрд бат, малайзийцы - 16,1 млрд бат и американцы - 13,9 млрд бат.[71]

    Слоновий туризм

    Основная статья: Слоны в Таиланде

    Слон треккинг привлекал туристов в Таиланд в течение многих десятилетий. С момента входа в систему Таиланд был запрещен в 1989 году, слонов привозили в лагеря, чтобы устраивать представления для туристов и катать их. В Азиатский слон основной вид, обитающий в слоновьих стойбищах. Таиланд и нашел там в дикой природе. Несмотря на то, что этот слон классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения с 1986 года,[72] он по-прежнему привлекает туристов.

    Музей Эраван, Провинция Самутпракан
    История

    В начале 1900-х годов насчитывалось около 100000 одомашненных или плененные слоны в Таиланд.[73][74] Большинство этих слонов работали в лесозаготовительная промышленность, перетаскивая стволы деревьев. В 1989 году правительство запретило вырубку леса на охраняемых территориях из-за безудержной вырубки лесов - осталось только около 30% леса Таиланда.[75] Много погонщики были не в состоянии заботиться о своих слонах и оставили их в дикой природе. За пять лет после запрета на лесозаготовки туризм в Таиланде вырос на 28%. Слонов снова стали пользоваться спросом, а те, кто имел низкую экономическую ценность, были помещены в лагеря. Туристический бум дал слонам место для работы и ухода. Это увеличило их экономическую ценность. Сегодня примерно от 3000 до 4000 домашних слонов осталось в Таиланд.[76]

    Благосостояние
    В Азиатский слон, Elephas maximus национальное животное Таиланда

    Среди права животных групп, обеспокоенность по поводу благополучия слонов растет. Слоны в Таиланд имеют меньше проблем со здоровьем, чем в цирке, но часто их здоровье нестабильно. В целом их благосостояние и лечение зависит от того, сколько денег их погонщики делать. Было замечено, что у слонов в больших лагерях лучшее здоровье, чем у слонов в меньших лагерях. Слоники очень ценятся, так как они очень популярны среди туристов.[76] Многие погонщики спаривают своих слоних. К сожалению, естественное оплодотворение и роды требуют много времени и средств. Легкий способ обойти это - незаконный отлов слоников из диких стад. Чтобы забрать слоненка из стада, его мать должна быть убита, поскольку она будет пытаться защитить младенца. Затем слоников помещают в искусственные стада, чтобы порадовать туристов. Слоны в этих стадах часто происходят из разных провинций.[75]

    Слонов могут получить травмы, связанные с поездкой или походом с туристами. Хребет слона изогнут и не приспособлен для переноски тяжелых грузов. Когда туристы едут по двое одновременно, они могут весить больше этой суммы. Стулья или скамейки, на которых туристы часто садятся на слона, могут вызвать ссадины и натирания на спине, боках и туловище слона. Во время походов погонщики управляют слонами с помощью крючков и могут использовать чрезмерную силу, что приводит к колотым ранениям.[76]

    Законы

    Закон о домашних слонах - это Закон 2482 г. до н. Э. (1939).[77] Этот закон классифицирует слонов как тягловые животные вместе с лошадьми, ослами и волами. Это позволяет рассматривать домашних слонов как частная собственность. Этот закон не содержит дополнительных мер по забота о животных охрана.[76] В Закон о заповеднике и защите диких животных, B.E. 2535 (1992)[78] защищает диких слонов, но исключает зарегистрированных тягловых животных.[79]

    Обучение персонала

    Обычные тренировочные практики включают в себя приковывание цепью, резание, нанесение ножевых ранений, ожогов и ударов различной степени. Неопытный погонщики с большей вероятностью причинят своим слонам еще больший вред и заставят их подчиниться.[76] Крючки - это распространенный инструмент, используемый для дисциплины и направления слона во время походов.[75]

    Муай Тай туризм

    «Удивительный Таиланд» - Таиланд Стенд для туризма на выставке Travel and Tour Expo
    Основная статья: Тайский бокс

    Тайский бокс - национальный вид спорта Таиланда, и поездка на стадион, чтобы стать свидетелем «науки восьми конечностей», является важным опытом для многих туристов.[80] Изучение тайского бокса - одно из основных направлений тайского спортивного туризма, которому способствует правительство.[81]

    В 2016 году 11 219 британцев, 6800 австралийцев и 5852 гражданина Франции посетили Таиланд, чтобы взять уроки классического боевого искусства. Другие значительные числа прибыли из Германии (4688), Швеции (4253), России (2183), Дании (1855), Японии (1841), Новой Зеландии (1781) и Испании (1633). Тридцать восемь процентов всех людей, записавшихся на занятия по тайскому боксу, выбрали Пхукет в качестве места обучения, 28% выбрали Бангкок, а 16% выбрали Сурат Тани.[82]

    Есть два основных стадиона в Бангкок, Стадион Раджадамнерн и Стадион Люмпини, причем каждый из чемпионов стадиона обычно считается лучшим в своей весовой категории в Таиланде. Бои на обоих аренах обычно хорошо сочетаются, в них участвуют два высококвалифицированных бойца одинакового веса. Как и на большинстве современных стадионов в Таиланде, Раджадамнерн позволяет женщинам драться, хотя Лумпини по-прежнему запрещает женщин-бойцов.[80]

    Смотрите также

    Искусство резьба по овощам считается, что возникла в Королевство Сукхотай почти 700 лет назад.[83]
    Wat Benchamabophit, а Буддист храм (Wat ) в Дусит район Бангкок (Таиланд)
    Пещера Прайя Накхон в Национальный парк Као Сам Рой Йот, Первый национальный морской парк Таиланда.
    Водопад Эраван, Провинция Канчанабури

    Общий

    Искусство и культура

    Природа и спорт

    Язык

    Туризм

    Рекомендации

    1. ^ Theparat, Chatrudee (17 февраля 2017 г.). «Туризм продолжит рывок роста в 2017 году». Почта Бангкока. Получено 17 февраля 2017.
    2. ^ «Правительство пытается развеять страхи туристов». Почта Бангкока. 24 августа 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
    3. ^ Тернер, Рошель (2015). Путешествия и туризм, Economic Impact 2015, Таиланд (PDF). Лондон: Всемирный совет по путешествиям и туризму (WTTC). Получено 23 августа 2016.
    4. ^ Theparat, Chatrudee (19 сентября 2019 г.). «Прают: зоны, жизненно важные для роста». Почта Бангкока. Получено 19 сентября 2019.
    5. ^ Мировое экономическое влияние путешествий и туризма: мир, 2018 г. (PDF). Лондон: Всемирный совет по путешествиям и туризму (WTTC). Март 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
    6. ^ Беккер, Элизабет (2 декабря 2017 г.). «Только правительства могут остановить волну туризма, охватившего мир». Хранитель. Получено 26 августа 2018.
    7. ^ а б "История". TATnews.org. Управление по туризму Таиланда (TAT). 2015. Архивировано с оригинал 14 апреля 2015 г.. Получено 7 мая 2015.
    8. ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2009). История Таиланда (2-е, бумажное изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 149, 204. ISBN  9780521759151.
    9. ^ «Как Таиланд стал популярной туристической точкой в ​​60-х годах» (Видео). Bloomberg. Деловые новости Таиланда. 30 августа 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
    10. ^ а б Уйянонт, Порфант (2001). «Вьетнамская война и туризм в развитии Бангкока, 1960–70» (PDF). Исследования Юго-Восточной Азии. 39 (2): 157–187.
    11. ^ Фуллер, Эд. «Таиланд: Страна улыбок все еще улыбается после всех этих лет». Forbes. Получено 12 апреля 2018.
    12. ^ а б c «Рекордные 32,59 миллиона иностранных туристов посетили Таиланд в 2016 году». Голос Америки. Ассошиэйтед Пресс. 31 января 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
    13. ^ Торе, Озгур (23 декабря 2015). «Таиланд приветствует 29-миллионного посетителя в 2015 году». Новости FTN. Получено 25 декабря 2015.
    14. ^ «Таиланд надеется привлечь более состоятельных путешественников». Нация. 25 декабря 2015 г.. Получено 25 декабря 2015.
    15. ^ а б c Чинманеевонг, Чадамас (3 марта 2016 г.). «ТАТ стремится привлечь богатых китайских туристов». Почта Бангкока. Получено 3 марта 2016.
    16. ^ а б «Международные туристические прибытия в Таиланд в 2014 г. (по национальности)». Департамент туризма (Таиланд). Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 10 марта 2015.
    17. ^ Макдауэл, Сирипорн (1 февраля 2010 г.). «Удовлетворенность международного туризма и лояльность к месту назначения: Бангкок, Таиланд». Азиатско-Тихоокеанский журнал туристических исследований. 15: 21–42. Дои:10.1080/10941660903510040. S2CID  154765251.[мертвая ссылка ]
    18. ^ а б «Китайские туристы способствуют развитию экономики Таиланда, но вызывают возмущение». Нация. 5 июля 2015 г.. Получено 5 июля 2015.
    19. ^ а б «ТАТ, чтобы заманить китайских туристов военными объектами». Почта Бангкока. 20 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
    20. ^ «Статистика туризма Таиланда. Прибытие туристов с 2000 по 2017 гг. Влияние эпидемий, политических событий (военный переворот), наводнений, экономического спада на прибытие туристов». www.thaiwebsites.com. Получено 12 апреля 2018.
    21. ^ Limited, Бангкокская почтовая компания. «Таиланд больше не является популярным направлением для китайских туристов». Почта Бангкока. Получено 23 ноября 2020.
    22. ^ Ванвиза Нгамсангчайкит (18 февраля 2013 г.). «Китайцы тратят больше в Таиланде». TTR Weekly. Еженедельник TTR. Архивировано из оригинал 8 июня 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
    23. ^ Джули Чжу (3 мая 2013 г.). «Китайские туристы стекаются в Таиланд благодаря популярному комедийному фильму». Financial Times. Получено 3 июн 2013.
    24. ^ «Путеводитель по цивилизованному туризму» (PDF). whiterabbitcollection.org. Сентябрь 2013. Получено 12 апреля 2018.
    25. ^ Сучива, Нанат (21 февраля 2017 г.). «Министерство стремится ухаживать за большим количеством японских женщин». Почта Бангкока. Получено 22 февраля 2017.
    26. ^ Воррахаддейчай, Дусида (8 января 2020 г.). «ТАТ с нетерпением ждет турпотока в Индию». Почта Бангкока. Получено 9 января 2020.
    27. ^ Туристическая полиция Таиланда В архиве 3 июля 2008 г. Wayback Machine. Amazing-Thailand.com. Проверено 16 сентября 2010 года.
    28. ^ «Индустрия туризма в Таиланде | Мастер-класс MMH в Азии в Бангкоке». blogs.cornell.edu. Получено 11 апреля 2018.
    29. ^ «Маршрут Пхукета | Большой Будда, Ночные рынки Пхукета и Бангла-роуд». Страсть к путешествиям Рассказчики | Блог о семейных путешествиях. 19 августа 2015 г.. Получено 17 мая 2017.
    30. ^ Хедрик-Вонг, Юва; Чунг, Десмонд (2014). Глобальный индекс туристических городов MasterCard 2014. MasterCard. п. 3.
    31. ^ http://newsroom.mastercard.com/wp-content/uploads/2015/06/MasterCard-GDCI-2015-Final-Report1.pdf
    32. ^ «Лучшие страны 2017» (PDF). Новости США.
    33. ^ Отчет о конкурентоспособности путешествий и туризма 2015. Женева: Всемирный экономический форум (ВЭФ). 2015. С. 323–325. ISBN  978-92-95044-48-7. Архивировано из оригинал 21 декабря 2015 г.. Получено 7 мая 2015.
    34. ^ «Низкий уровень безопасности ограничивает Таиланд в мировом рейтинге туризма». Почта Бангкока. 7 мая 2015. Получено 7 мая 2015.
    35. ^ «Основные моменты туризма ЮНВТО». ЮНВТО (Издание 2014 г.). Мадрид: Всемирная туристская организация ООН (ЮНВТО). 2014 г.. Получено 10 марта 2015.
    36. ^ Euromonitor International (январь 2010 г.). «Рейтинг лучших туристических направлений Euromonitor International». Архивировано из оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 14 октября 2010.
    37. ^ Джон Рассел (28 декабря 2012 г.). «Аэропорт Суварнабхуми в Таиланде возглавляет список самых фотографируемых мест в Instagram в 2012 году». Следующая Сеть. The Next Web, Inc. Получено 3 июн 2013.
    38. ^ «Глобальный индекс городов назначения 2019» (PDF).
    39. ^ «Чиангмай готовится к бесплодным отелям».
    40. ^ Амнатчароенрит, Бамрунг (4 января 2014 г.). «Центры туристической помощи будут созданы по всему городу перед закрытием». Нация. Получено 4 января 2017.
    41. ^ а б «В 2014 году количество туристов в Таиланде упало на 6,6 процента». Khaosod Английский. Архивировано из оригинал 9 января 2015 г.. Получено 9 января 2015.
    42. ^ "Туризм восстанавливается после отмены военного положения". ThaiVisa. 5 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля 2015.
    43. ^ «2015 Откройте для себя Тэйнесс». Удивительный Таиланд. Управление по туризму Таиланда (TAT). Архивировано из оригинал 9 января 2015 г.. Получено 9 января 2015.
    44. ^ "Больше туристов путешествуют" Исан"". Национальное бюро новостей Таиланда (NNT). NNT. 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля 2015.
    45. ^ Обновлены Карты мира с классификацией климата Кеппен-Гейгера В архиве 6 сентября 2010 г. Wayback Machine. Koeppen-geiger.vu-wien.ac.at. Проверено 16 сентября 2010 года.
    46. ^ Всемирная служба метеорологической информации - Таиланд. Worldweather.org (16 октября 2006 г.). Проверено 16 сентября 2010 года.
    47. ^ а б «สถิติ นักท่องเที่ยว Статистика посетителей, 1998–2016 гг.». Департамент туризма Таиланда (на тайском языке). Получено 20 ноября 2017.
    48. ^ а б «สถิติ ด้าน การ ท่องเที่ยว ปี 2560 (Статистика туризма 2017)». Министерство туризма и спорта. Получено 16 января 2018.
    49. ^ а б «Прибытие международных туристов в Таиланд (2018 г.)». Министерство туризма и спорта. Получено 28 января 2019.
    50. ^ Тернер, Рошель; Фрейермут, Эвелин (март 2018 г.). Влияние путешествий и туризма на экономику, 2017 г., Таиланд (PDF). Лондон: Всемирный совет по путешествиям и туризму (WTTC). Получено 2 июн 2018.
    51. ^ а б «สถิติ ด้าน การ ท่องเที่ยว ปี 2562 (Статистика туризма 2019)». Министерство туризма и спорта. Получено 23 января 2020.
    52. ^ а б Харираксапитак, Прача; Темпайроджана, Пайрат (9 января 2017 г.). «Таиланд ожидает, что доход от туризма в 2017 году составит почти 50 миллиардов долларов».. Рейтер. Получено 10 января 2017.
    53. ^ «Будущее электростанции в Краби неясно». Почта Бангкока. 27 сентября 2015 г.. Получено 27 сентября 2015.
    54. ^ «Заполняемость отелей Таиланда достигла 20-летнего максимума». Новости индустрии путешествий eTN Global. 25 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
    55. ^ Сакоот, Таньялюк (22 января 2016 г.). «Падение: предприятия на знаменитой улице Бангла Роуд страдают из-за сокращения клиентуры». Новости Пхукета. Получено 27 января 2016.
    56. ^ «Таиланд встречает Новый год с 35 миллионами посетителей в 2017 году - Туризм». Деловые новости Таиланда. 2 января 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
    57. ^ «По праздникам ливень ливневых паводков». Почта Бангкока. 10 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
    58. ^ «117 победителей вручили награды Thailand Tourism Awards 2015». tatnews.org. 28 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября 2015.
    59. ^ «Виды туризма в Таиланде» (PDF). agrilife.org. Получено 5 сентября 2015.
    60. ^ а б Ваттанасукчай, Суринья (30 марта 2019 г.). «Неудобная правда о выходе из Таиланда» (Мнение). Почта Бангкока. Получено 30 марта 2019.
    61. ^ Ван Керквейк, К. (октябрь 1992 г.). «Секс-туризм в Таиланде». СПИД и общество. 4 (1): 6–7. ISSN  1055-0380. PMID  12286018.
    62. ^ Линии, Лиза (Июль 2015 г.). «Проституция в Таиланде: изображения в художественной и нарративной научной литературе» (PDF). Журнал международных женских исследований. 16 (3): 86–100. Получено 21 марта 2018.
    63. ^ Маршал, Эндрю (17 июля 2016 г.). "'Таиланд закрыт для секс-торговли », - заявила первая женщина-министр туризма страны». Телеграф. Получено 1 февраля 2017.
    64. ^ Хамди, Райни (28 ноября 2017 г.). «Знакомое лицо управляет тайским туризмом, но мы будем скучать по Кобкарну». ТТГ Азия. Получено 10 января 2018.
    65. ^ «Хунта очистит Паттайю от проституции». Прахатайский английский. 22 февраля 2017 г.. Получено 22 февраля 2017.
    66. ^ Отейдж, Стивен (12 февраля 2019 г.). «Уганда: чему Уганда может научиться у медицинского туризма Таиланда». Ежедневный монитор. Кампала. Получено 15 февраля 2019.
    67. ^ а б Нори, Тинакорн; Ханефельд, Йоханна; Смит, Ричард (2016). «Медицинский туризм в Таиланде: перекрестное исследование» (PDF). Бюллетень Всемирной организации здравоохранения. 94: 30–36. Дои:10.2471 / BLT.14.152165. ЧВК  4709795. PMID  26769994. Получено 15 февраля 2019.
    68. ^ Луйтонг, Четтаяхом (9 июля 2018 г.). «Здоровый прогноз». Почта Бангкока. Получено 16 июля 2018.
    69. ^ Хутасингх, Оннуча (17 февраля 2020 г.). «Умная тележка с едой в помощь гастрономическому туризму». Почта Бангкока. Получено 17 февраля 2020.
    70. ^ Панди, Умеш (10 декабря 2017 г.). «Гид Мишлен оставляет кислый вкус» (От редакции). Почта Бангкока. Получено 10 декабря 2017.
    71. ^ Шритама, Сучат (29 ноября 2017 г.). «Гид Мишлен для тайских столов». Почта Бангкока. Получено 3 декабря 2017.
    72. ^ Чоудхури, А; Lahiri Choudhury, D.K .; Десаи, А; и другие. "Elephas maximus". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. Получено 22 февраля 2017.
    73. ^ Типпрасерт, Прасоб (февраль 2001 г.). «Слоны и экотуризм в Таиланде». В Бейкер, Ильяс (ред.). Гиганты в наших руках: материалы международного семинара по домашним азиатским слонам. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, Региональное отделение для Азии и Тихого океана. ISBN  978-974-90757-1-5.
    74. ^ Логово, Ричард К. (1997). Заблудшие - уход за азиатским слоном и управление им в домашнем хозяйстве (3-е изд.). Рим: Управление ООН по продовольствию и сельскому хозяйству (ФАО). ISBN  978-974-89472-3-5. Получено 9 января 2015.
    75. ^ а б c Чаткупт, Томас Т; Аоллод, Альберт Э; Саробол, Синт (1999). «Слоны в Таиланде: детерминанты здоровья и благополучия трудоспособного населения». Журнал прикладной науки о благополучии животных. 2 (3): 187–203. Дои:10.1207 / s15327604jaws0203_2. PMID  16363921.
    76. ^ а б c d е Контогеоргопулос, Ник (2009). «Роль туризма в благополучии слонов в Северном Таиланде» (PDF). Журнал Туризма. 10 (2). Получено 10 января 2015.
    77. ^ Канчанапанка, Сумоля (октябрь 2008 г.). «Решающие факторы выживания тайского слона I. Пересмотр законодательства» (PDF). Материалы 15-го Конгресса FAVA 27–30 октября Совместный симпозиум FAVA-OIE по возникающим заболеваниям. Бангкок: Университет Чулалонгкорн. п. S105 – S106. Получено 22 февраля 2017.
    78. ^ "Закон о сохранении и защите диких животных, 2535 г. по н.э. (1992)". Адвокаты Исаана. Получено 22 февраля 2017.
    79. ^ Шлизингер, Иоахим (2010). Слоны в Таиланде; Том 1: Махауты и их культуры сегодня. Бангкок: White Lotus Co., Ltd. стр. 9. ISBN  978-1-63323-233-4. Получено 22 февраля 2017.
    80. ^ а б «Путеводитель по тайскому боксу в Таиланде». travelwireasia.com. 25 февраля 2011 г.. Получено 25 февраля 2011.
    81. ^ «Министерство туризма и спорта поддержит обучение иностранцев по тайскому боксу». thephuketновости. 7 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября 2017.
    82. ^ «Тайский туризм в цифрах». нациямультимедиа. Получено 5 июн 2017.
    83. ^ «История тайской резьбы по фруктам и овощам». Архивировано из оригинал 25 ноября 2015 г.. Получено 11 декабря 2014.

    внешняя ссылка