Традиционная тайская одежда - Traditional Thai clothing

Традиционные тайские костюмы, Национальный музей Бангкока

Традиционная тайская одежда называется Чут тайский (Тайский: ชุด ไทย), что буквально означает «тайский наряд». Его могут носить мужчины, женщины и дети. Чут тайский для женщин обычно состоит из Pha nung или Pha Chung Hang, блузку и Pha Biang. Северные и северо-восточные женщины могут носить Pha sin вместо Pha nung и Pha Chung Hang с блузкой или Сью Пэт. Чут тайский для мужчин включает Pha Chung Hang или штаны, Радж шаблон рубашка, съемные белые носки до колен и Pha Biang. Чут тайский для северных тайских мужчин состоит из Kangkeng Sado, белый пиджак в маньчжурском стиле, а иногда и Хиан Хуа. В официальных случаях люди могут носить так называемые официальный тайский национальный костюм.

История

Смотрите также: История тайской одежды
Портрет сиамского государственного чиновника, одна из портретных картин коллекции в Портреты периодического подношения императорской Цин работы Се Суй, Живопись 18 века в Национальный дворец-музей в Тайбэе.
Du Royaume de Siam к Симон де ла Лубер показывает сиамский чиновник в ломбок и Pha Chung Hang и традиционный тайский дом

Исторически сложилось так, что и тайские мужчины, и женщины одевались в набедренную повязку, называемую Pha Chung Hang.[1]:Примечание 10 Мужчины носили свой пхачанг, чтобы прикрыть талию до середины бедра, в то время как женщины носили пхачанг, свешивающийся ниже талии, намного ниже колена.[2] Члены знати носили шелковые одежды, называемые хруи и высокая остроконечная шляпа, называемая ломфок в сопровождении королевских дел. Голая грудь и босые ноги были признаны частью официального тайского дресс-кода и наблюдались на фресках, иллюстрированных манускриптах и ​​ранних фотографиях до середины 1800-х годов.[2] До 20-го века основными маркерами, которые выделяли класс в тайской одежде, было использование хлопчатобумажных и шелковых тканей с набивными или ткаными мотивами, но как простые люди, так и члены королевской семьи носили обернутую, а не сшитую одежду.[3] Традиционная тайская одежда значительно изменилась в Период Раттанакосин.[нужна цитата ]

До 1700-х годов тайские мужчины и женщины держали длинные волосы. Однако после Бирманско-сиамские войны 1759-1760 гг. и 1765–1767 и неоднократные бирманские вторжения в Аюттхая, женщины из центральной части Таиланда начали стричь волосы в сокращение персонала короткий стиль, который оставался национальной прической до 1900-х годов.[4]

Начиная с 1860-х годов, тайские члены королевской семьи "выборочно усыновляли Викторианский телесный и портновский этикет создавать современные образы, которые рекламируются внутри страны и за рубежом с помощью механически воспроизводимых изображений ».[3] Сшитая одежда, в том числе придворная и церемониальная форма, была изобретена во времена правления короля. Чулалонгкорн.[3] В этот период западные формы одежды стали популярными среди горожан Бангкока.[3]В начале 1900-х годов Кинг Чулалонгкорн поощрял тайских женщин носить длинные волосы вместо традиционных коротких, что позже стало тенденцией во время правления короля Ваджиравудх вместе с ношением Pha sin (ผ้า ซิ่น), трубчатая юбка, вместо Pha Chung Hang (โจงกระเบน), тканевая обертка.[5]

15 января 1941 г. Плек Пибулсонгграм выпустил Тайский культурный мандат модернизировать и превратить тайскую одежду в западный образ жизни, считая давно практикуемые обычаи ношения трусов, ношения рубашки или ношения закрытой ткани формами неподходящей общественной одежды.[6]

Традиционные костюмы

Pha chung Hang

Основная статья: Pha chung Hang

Pha chung Hang (Тайский: ผ้า จูง หาง) или же Чанг Кбен (Тайский: โจงกระเบน) - это нижняя часть тела, обернутая тканью. Это синоним кхмерского сампота. Пхачунг хэнг - это длинная прямоугольная ткань, которую носят вокруг нижней части тела. Традиционная одежда похожа на дхоти Южной Азии. Пхачанг больше напоминает брюки, чем юбки. Это прямоугольный кусок ткани размером три метра в длину и один метр в ширину. Его носят, оборачивая вокруг талии, растягивая ее от тела, скручивая концы вместе, затем стягивая перекрученную ткань между ног и заправляя ее сзади на талии.

Pha nung

Основная статья: Pha nung
Тайские женщины носят Pha sin платье для Ракетный фестиваль, Roi Et

В Pha nung (Тайский: ผ้านุ่ง), также известный как Pha sin (Тайский: ผ้า ซิ่น) или пхатхунг (Тайский: ผ้าถุง) - это длинная ткань, которую носят на талии, напоминающей длинную юбку.[7][8]

Тайские девушки в северных тайских костюмах Pha sin

Pha biang

Основная статья: Pha biang
Тайские женщины носят Pha biang, Дом Джима Томпсона

Pha biang (Тайский: ผ้า เบี่ยง Тайское произношение: [pʰâː.bìaŋ]) или же Сбай (Тайский: สไบ Тайское произношение: [sa.baj]) представляет собой шаль или нагрудник. Pha Biang можно использовать как женщинам, так и мужчинам. Пха Бианг также известен как длинный кусок шелка шириной около фута, драпированный по диагонали вокруг груди, покрывая одно плечо, его конец опускается за спину. Пха Бианг можно было носить на обнаженной груди или поверх другой ткани. Практика ношения Pha Biang вместе с костюмами викторианской эпохи была обычной практикой во время правления Король Чулалонгкорн и длилась до правления Король Ваджиравудх когда вестернизированная одежда стала более модной. Ношение Pha Biang в качестве повседневной одежды было официально запрещено Плек Пибулсонгграм во время реформы одежды в Таиланде.

Суа Пэт

Основная статья: Суа Пэт

Суа Пэт (Тайский: เสื้อ ปัด Тайское произношение: [sɯ̂a.pàt]) - рубашка с длинными рукавами без пуговиц. Его носят, оборачивая правую сторону передней панели рубашки на левую сторону передней панели, и две панели связываются вместе с помощью завязок. Патчи Suea обычно носят северные тайские женщины

Радж шаблон

Основная статья: Радж шаблон
король Чулалонгкорн носить радж шаблон костюм, состоящий из белого В стиле Неру пиджак с пятью кнопками и Pha Chung Hang.

Радж шаблон относится либо к Тайский Мужской костюм состоящий из белого В стиле Неру пиджак с пятью кнопками, Pha Chung Hang, до колен носки, и туфли (Тайский: ชุด ราชปะแตน, RTGS: чуть-чуть ратпатаен), или к конкретной форме самой куртки (Тайский: ราชปะแตน, RTGS: ratpataen). Его носили в основном в конце 19 - начале 20 веков правительственные чиновники и высшие слои общества. Бангкок, и в настоящее время используется в избранных обстоятельствах как Национальный костюм.

Официальный костюм

Основная статья: Официальный тайский национальный костюм

Официальный тайский костюм, ชุด ไทย พระ ราช นิยม (RTGS: Чут Тай Пхра Ратча Нийом, буквально «Тайское платье королевского одобрения»), включает в себя несколько комплектов одежды, разработанных как Национальный костюм в официальных случаях. Хотя он описан и предназначен для использования в качестве национального костюма, он имеет относительно современное происхождение и был задуман во второй половине 20 века.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сингхалампонг, Эксуда (март 2019 г.). «Изображение женственности: портреты сиамских женщин раннего Нового времени». Юго-восток сегодняшнего дня: направления современного искусства в Азии. 3 (1): 49–75. Дои:10.1353 / сен.2019.0003. Получено 18 февраля 2020.
  2. ^ а б Тервель, Баренд Ян (2007). «Тело и сексуальность в Сиаме: первое исследование ранних источников» (PDF). Мануся: гуманитарный журнал (14): 42–55.
  3. ^ а б c d Пеледжи, Маурицио (2010). Мина Росес (ред.). Политика одежды в Азии и Америке. Sussex Academic Press. ISBN  9781845193997.
  4. ^ Йотисаликорн, Чами (2013). Роскошные курорты Таиланда: побалуйте себя в раю. Издательство Tuttle. п. 183.
  5. ^ Сарута (10 сентября 2002 г.). «Статус женщины в тайском обществе». Журнал Thaiways. Архивировано из оригинал 31 октября 2016 г.. Получено 7 ноября 2016.
  6. ^ Королевский вестник, Vol. 58, стр. 113. 21 января, БЫТЬ. 2484 (C.E. 1941). Проверено 4 июня, 2010.
  7. ^ Джеймс С. Инграм. Экономические изменения в Таиланде 1850-1970 гг.. Stanford University Press, 1971, стр. 10 Автор
  8. ^ Thepthong, Phitsanu (17 февраля 2020 г.). "Выдвигая" фазин "на передний план". Почта Бангкока. Получено 17 февраля 2020.

дальнейшее чтение

  • Конвей, Сьюзен и Муннити Чем`Ēт Дапбэнью Томсан. Силовая одежда: придворное платье 19 века Lanna Shan Siam. Бангкок: Джеймс Х.В. Фонд Томпсона, 2003 г.
  • Конвей, Сьюзен. Тайский Текстиль. Лондон: Издательство Британского музея, 1992.
  • Лу, Сильвия. Текстиль ручной работы Юго-Восточной Азии. Сингапур: Издательство Оксфордского университета, 1988.
  • Мэйнмас, Шавалит. Костюмы в АСЕАН. Таиланд: Национальный комитет АСЕАН по культуре и информации Таиланда, 2000 г.
  • Ви, К. Дж. Ван. Местные культуры и «новая Азия»: государство, культура и капитализм в Юго-Восточной Азии. Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии, 2002.

внешняя ссылка