Xhamadan - Xhamadan

Xhamadan из Иса Болетини, албанский борец за свободу начала 20 века

А xhamadan или же xhamadani это традиционная шерстяная одежда, которую носят албанский люди.[1] Он может быть с рукавами или без рукавов. Хамадан без рукавов - это только один из видов албанского жилета, два других - это xhamadani me reshme, а xhamadani fermele.[2] Кшамадани ме решме вышло из употребления примерно в начале 20 века.[2] тогда как xhamadan и xhamadani fermele по-прежнему используются в традиционных праздниках. Хороший xhamadan обычно богато расшит, иногда золотом: в прошлом его качество показывало социальный статус.[3]

История

Джамадани возникла в северо-восточных частях Албании, но их носят по всей стране и на других территориях, населенных албанцами.[4] Судя по всему, xhamadan - это куртка, на которой английский поэт XVI века Эдмунд Спенсер ссылается в строке его Faerie Queene, опубликованный в 1590-х годах, где он упоминает рукава-зависимые, Албанское мудрое.[5] Он несколько раз упоминается британскими писателями-путешественниками, такими как Джон Фостер Фрейзер, который в первом (1906 г.) издании своей книги, Картины с Балкан, отмечает предпочтения албанских мужчин к шамаданам, вышитым золотом или серебром.[6]

Виды хамадана

Мужчины из Кукес носить xhamadan

В Албании было три типа xhamadanis: xhamadan, the xhamadani me reshme[требуется разъяснение ] и xhamadani fermele[требуется разъяснение ], из которых до сих пор используются только фермеле и кшамадан, джермеле[требуется разъяснение ] попав в немилость примерно в начале 20 века.[2]

Кшамадан обычно закрывается с левой стороны, обычно имеет два кармана, внешний и внутренний, и украшен вышивкой. Зимой албанцы носили таллаган, тяжелое пальто, поверх xhamadan.[7] Вышивка может быть шелковой или хлопковой тесьмой.[8]

У северных и южных албанцев было по несколько видов хамадана, которые различались по цвету и огранке. Северные албанцы обычно носили хамадан из красного бархата, расшитый черным шелком, а иногда и золотом.[9] Качество вышивки само по себе говорит о социальном статусе.[3] В частности, хамадан, который носили албанцы в регионе Тетово (сейчас же Северная Македония ), белого или кремового цвета, с богатой вышивкой. Он без рукавов, расстегивается на груди, но может закрываться специальными застежками. По традиции жених надевает его в день свадьбы.[10]

Южноалбанский вариант мужского хамадана больше не красный, как северный, а кремовый или темно-синий.[3]

У северного албанского хамадана обычно был один карман для карманные часы, или два, если на часах была цепочка. В южной Албании вместо этого цепь носили по диагонали.[11]

Мелочи

Песня "Джамадани биджа биджа " (Английский: «Полосатый хамадан»), составленный в 1993 г. Зеф Лоба, относится к xhamadan, и предусматривает союз Албании и Косово, объединенные под общей жилеткой.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Блуми 2011, п. 19
  2. ^ а б c Gjergji 1976, п. 152
  3. ^ а б c Кондра 2013, п. 14
  4. ^ Кондра 2013, п. 15
  5. ^ Gjergji 2002, п. 290
  6. ^ Zeri.info (8 февраля 2015 г.). "Rrëfimi i rrallë i një anglezi: Si ndahen shqiptarët dhe pse edhe të ndarë janë të bashkuar ?!". Получено 12 ноября 2015.
  7. ^ Бериша 1973, п. 341
  8. ^ Gjergji 1988, п. 250
  9. ^ Consociazione Turistica Italiana 1997, п. 81 год
  10. ^ Сулеймани 1988, п. 175
  11. ^ Национальный музей делла Монтанья "Дука дельи Абруцци" 2000, п. 28
  12. ^ Турино 2004, п. 38

Источники