Прикладная лингвистика - Applied linguistics

Для журнала см. Прикладная лингвистика (журнал).

Прикладная лингвистика это междисциплинарная область, которая выявляет, исследует и предлагает решения связанных с языком реальных проблем. Некоторые академические области, связанные с прикладной лингвистика находятся образование, психология, коммуникационные исследования, антропология, и социология.

Домен

Прикладная лингвистика - это междисциплинарная область. Основные отрасли прикладной лингвистики включают: двуязычие и многоязычие, анализ разговора, контрастивная лингвистика, жестовая лингвистика, языковая оценка, грамотность, анализ речи, языковая педагогика, овладение вторым языком, языковое планирование и политика, интерлингвистика, стилистика, языковая подготовка учителей, прагматика, судебная лингвистика и перевод.

Журналы

Основные журналы в этой области включают Ежегодный обзор прикладной лингвистики, Прикладная лингвистика, Прикладная психолингвистика, Международный обзор прикладной лингвистики в преподавании языков, Международный журнал прикладной лингвистики, Обзор прикладной лингвистики, Европейский журнал прикладной лингвистики, Изучение языка, Язык и образование, Система, TESOL Ежеквартально, и Лингвистика и образование.

Смотрите также Список журналов по прикладной лингвистике

История

Традиция прикладной лингвистики частично утвердилась как ответ на сужение фокуса в лингвистике с появлением в конце 1950-х гг. генеративная лингвистика, и всегда сохранял социально ответственную роль, о чем свидетельствует его центральный интерес к языковым проблемам.^[1]

Хотя область прикладной лингвистики началась в Европе и США, эта область быстро процветала в международном контексте.

Прикладная лингвистика в первую очередь интересовалась принципами и практиками, основанными на лингвистике. В первые дни прикладная лингвистика считалась «прикладной лингвистикой», по крайней мере, со стороны. Однако в 1960-х годах прикладная лингвистика была расширена за счет включения языковой оценки, языковая политика и овладение вторым языком. Уже в 1970-х годах прикладная лингвистика стала проблемной областью, а не теоретическая лингвистика, в том числе решение языковых проблем в реальном мире. К 1990-м годам прикладная лингвистика расширилась, включая критические исследования и многоязычие. Исследования в прикладной лингвистике были перенесены на «теоретическое и эмпирическое исследование проблем реального мира, в которых язык является центральным вопросом».^[2]

В Соединенных Штатах прикладная лингвистика также начиналась узко как применение идей структурной лингвистики - сначала к преподаванию английского языка в школах, а затем к преподаванию второго и иностранного языков. В прикладная лингвистика подход к преподаванию языков наиболее активно пропагандировался Леонард Блумфилд, который разработал фундамент для Армейская программа специальной подготовки, и Чарльзом К. Фрайсом, который основал Институт английского языка (ELI) в университет Мичигана в 1941 году. В 1946 году прикладная лингвистика стала признанной областью исследований в вышеупомянутом университете.^[3] В 1948 году Исследовательский клуб в Мичигане основал Изучение языков: журнал прикладной лингвистики, первый журнал с термином Прикладная лингвистика. В конце 1960-х прикладная лингвистика начала формировать свою собственную идентичность как междисциплинарную область лингвистики, занимающуюся проблемами реального мира. Новая идентичность была подтверждена созданием Американской ассоциации прикладной лингвистики в 1977 году.^[4]

Ассоциации

В Международная ассоциация прикладной лингвистики была основана во Франции в 1964 году, где она более известна как Association Internationale de Linguistique Appliquée, или AILA. AILA имеет филиалы в более чем тридцати странах, некоторые из которых перечислены ниже.

Австралия

Австралийская прикладная лингвистика поставила своей целью прикладную лингвистику преподавания родного языка и преподавания английского иммигрантам. Традиция Австралии показывает сильное влияние континентальной Европы и США, а не Великобритании.^[5] Ассоциация прикладной лингвистики Австралии (ALAA) была создана на национальном конгрессе прикладных лингвистов, состоявшемся в августе 1976 года.^[6] ALAA проводит совместную ежегодную конференцию в сотрудничестве с Ассоциацией прикладной лингвистики Новой Зеландии (ALANZ).

Канада

Канадская ассоциация прикладной лингвистики / L’Association canadienne de linguistique appliquée (CAAL / ACLA) - это официально двуязычная (английский и французский) научная ассоциация, насчитывающая около 200 членов. Они производят Канадский журнал прикладной лингвистики и проводить ежегодную конференцию.^[7]

Ирландия

В Ирландская ассоциация прикладной лингвистики / Cumann na Teangeolaíochta Feidhmí (IRAAL) была основана в 1975 году. Они выпускают журнал Теанга, ирландское слово, означающее «язык».^[8]

Япония

В 1982 году Японская ассоциация прикладной лингвистики (JAAL) была создана в Японской ассоциации преподавателей английского языка в колледжах (JACET) с целью участия в деятельности в более международном масштабе. В 1984 году JAAL стала филиалом Международной ассоциации прикладной лингвистики (AILA).[1]

Новая Зеландия

Журнал выпускается Ассоциацией прикладной лингвистики Новой Зеландии (ALANZ). Новозеландские исследования в области прикладной лингвистики и с 2010 года сотрудничает с Австралийской ассоциацией прикладной лингвистики в проведении объединенной ежегодной конференции, а Ассоциация языкового тестирования и оценки Австралии и Новой Зеландии (ALTAANZ) позже присоединилась к теперь уже трехсторонней конференции.^[9]

Южная Африка

Южноафриканская ассоциация прикладной лингвистики (SAALA) была основана в 1980 году. В настоящее время существует четыре публикации, связанные с SAALA, включая Журнал южноафриканской лингвистики и прикладных языковых исследований (САДЖАЛС).^[10]

объединенное Королевство

В Британская ассоциация прикладной лингвистики (BAAL) была основана в 1967 году. Ее миссия - «продвижение образования путем поощрения и продвижения любыми законными благотворительными средствами изучения использования языка, овладения языком и преподавания языка, а также налаживания междисциплинарного сотрудничества в этом исследовании [.. .] ".^[11] BAAL проводит ежегодную конференцию, а также множество дополнительных небольших конференций и мероприятий, организованных его группами по интересам (SIG).

Соединенные Штаты

В Американская ассоциация прикладной лингвистики (AAAL) была основана в 1977 году. AAAL проводит ежегодную конференцию, обычно в марте или апреле, в Соединенных Штатах или Канаде.

Рекомендации

1. Алан Дэвис и Кэтрин Элдер (ред.). 2004. Справочник по прикладной лингвистике. 1
2. Кристофер Брамфит. Как прикладная лингвистика такая же, как и любая другая наука, «Международный журнал прикладной лингвистики», 7 (1), 86-94.
3. "Прикладная лингвистика | Лингвистическое общество Америки". www.linguisticsociety.org. Получено 2017-08-28.
4. Марджи Бернс и Пол Кей Мацуда. 2006. Прикладная лингвистика: обзор и история. В К. Браун (ред.), Энциклопедия языка и лингвистики (2-е изд.), 398-401.
5. Алан Дэвис и Кэтрин Элдер (ред.). 2004. Справочник по прикладной лингвистике. 6
6. «Ассоциация прикладной лингвистики Австралии (домашняя страница)». Ассоциация прикладной лингвистики Австралии. Сентябрь 2011 г.. Получено 28 июн 2019.
7. «Канадская ассоциация прикладной лингвистики». Получено 19 января 2018.
8. «Ирландская ассоциация прикладной лингвистики». Получено 19 января 2018.
9. «Ассоциация прикладной лингвистики Новой Зеландии». Получено 19 января 2018.
10. «Южноафриканская ассоциация прикладной лингвистики». Получено 19 января 2018.
11. "Конституция Британской ассоциации прикладной лингвистики" (PDF). Публичные документы. Британская ассоциация прикладной лингвистики. Сентябрь 2011. Пункт 3: «Объекты». Архивировано из оригинал (PDF) 19 июня 2012 г.. Получено 19 марта 2012.

дальнейшее чтение

• Бернс, М., & Мацуда, П. К. (2006). Прикладная лингвистика: обзор и история. В К. Браун (ред.), Энциклопедия языка и лингвистики (2-е изд .; стр. 394–405). Оксфорд, Великобритания: Эльзевир.
• Кук, Г. (2003) Прикладная лингвистика (в сериале Оксфордское введение в изучение языка), Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
• Дэвис, А. и Элдер, К. (ред.) (2004) Справочник по прикладной лингвистике, Оксфорд / Малден, Массачусетс: Блэквелл.
• Холл, К. Дж., Смит, П. Х. и Викаксоно, Р. (2017). Картографическая прикладная лингвистика. Руководство для студентов и практиков. (2-е изд.) Лондон: Рутледж.
• Спольски Б. и Халт Ф. (Ред.). (2008). Справочник по педагогической лингвистике. Мальден, Массачусетс: Блэквелл.
• Джонсон, Кейт и Джонсон, Хелен (1999) Энциклопедический словарь прикладной лингвистики, Оксфорд / Малден, Массачусетс: Блэквелл.
• Маккарти, Майкл (2001) Проблемы прикладной лингвистики, Издательство Кембриджского университета.
• Пенникук, Аластер (2001) Критическая прикладная лингвистика: критическое введение, Лондон: Lawrence Erlbaum Associates.
• Шмитт, Норберт (2002) Введение в прикладную лингвистику, Лондон: Арнольд.
• Вэй, Л. (Ред.). (2011). Читатель по прикладной лингвистике Routledge. Нью-Йорк: Рутледж.

внешние ссылки

• СМИ, связанные с Прикладная лингвистика в Wikimedia Commons
• Информация и ресурсы по прикладной лингвистике (США и Канада)