Брайан Мур (писатель) - Brian Moore (novelist)

Брайан Мур
Брайан Мур Novelist.jpg
Родился(1921-08-25)25 августа 1921 г.
Белфаст, Северная Ирландия
Умер11 января 1999 г.(1999-01-11) (77 лет)
Малибу, Калифорния, Соединенные Штаты
оккупацияПисатель, сценарист, журналистка
Языканглийский
НациональностьКанадский[1]
Известные наградыПремия Клуба авторов за первый роман (1955)
Мемориальный приз Джеймса Тейта Блэка (1975)
Премия генерал-губернатора за англоязычную художественную литературу (1960 и 1975)
В Воскресный экспресс Книга года (1987)
Лос-Анджелес Таймс ' Премия Роберта Кирша за пожизненные достижения (1994)
Супруга
Жаклин («Джеки») Сируа (урожденная Скалли)
​
​
(м. 1952⁠–⁠1967)​
Джин Рассел (урожденная Денни)
​
​
(м. 1967⁠–⁠1999)​
Дети
  • Майкл Мур

Брайан Мур (/бряˈæп/ бри-AN;[2] 25 августа 1921 - 11 января 1999), писатель и сценарист от Северная Ирландия[3][4][5] который эмигрировал в Канаду, а затем жил в Соединенных Штатах. Он получил признание за описания в своих романах жизни в Северной Ирландии после Вторая мировая война, в частности, его исследования межобщинных подразделений Проблемы, и был назван «одним из немногих настоящих мастеров современного романа».[6] Он был награжден Мемориальный приз Джеймса Тейта Блэка в 1975 году и первый Воскресный экспресс Книга года награды в 1987 году, и он был трижды входил в шорт-лист Букеровской премии (в 1976, 1987 и 1990 годах). Мур также написал сценарии и по нескольким его книгам были сняты фильмы.

ранняя жизнь и образование

Мур родился и вырос в Белфаст с восемью братьями и сестрами[2] в большом Римский католик семья. Его дед, суровый авторитарный адвокат, обратился в католичество.[2] Его отец, Джеймс Бернард Мур, был выдающимся хирургом и первым католиком, заседавшим в сенате Королевский университет[7] и его мать, Эйлин Макфадден Мур, дочь фермера из Графство Донегол,[2] была медсестрой.[8][9] Его дядя был выдающимся Ирландский националист, Эоин МакНил, Основатель Conradh na Gaeilge (Гэльская лига) и профессор ирландского языка в Университетский колледж Дублина.[10]

Мур получил образование в Колледж Святого Малахии, Белфаст.[2][11] Он бросил институт в 1939 году, провалив выпускные экзамены. Физическое описание школы в центре Праздник Луперкаля точно совпадает с Муром альма матер и широко считается слегка беллетризованным сеттингом колледжа, каким он его с грустью запомнил.

Военная служба и переезд в Северную Америку

Мур был волонтером надзиратель воздушных налетов во время Второй мировой войны и служил во время Белфаст Блиц в апреле и мае 1941 года. Он продолжал службу в качестве гражданского в Британская армия в Северной Африке, Италии и Франции. После войны он работал в Восточной Европе на Управление Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и реабилитации.

в 1948 году эмигрировал в Канаду, чтобы работать репортером в Montreal Gazette, и стал Канадский гражданин. В конце концов, сделав свою основную резиденцию в Калифорнии, Мур продолжал жить часть каждого года в Канаде вплоть до своей смерти.[9]

Мур жил в Канаде с 1948 по 1958 год.[12] переехал в Нью-Йорк в 1959 г., чтобы заняться Guggenheim Fellowship[2] и оставался там до своего развода в 1967 году.[2] Затем он переехал на западное побережье Соединенных Штатов, поселившись в Малибу, Калифорния со своей новой женой Жан.[2] Он учил Писательское творчество в UCLA.[13]

Романы и темы

Мур написал свои первые романы в Канаде.[12] Его самые ранние книги мы триллеры, опубликованный под своим именем или под псевдонимами Бернард Мара или Майкл Брайан.[14] Первые два из этих криминальных чтивов, от которых он позже отказался,[15] были опубликованы в Канаде Арлекин – Венок для рыжей в марте 1951 г. и Палачи в июле 1951 г.

Джудит Херн, который Мур считал своим первым романом и первым, который он написал вне жанра триллера, остается одним из его самых высоко ценимых. Книга была отклонена десятью американскими издателями, прежде чем была принята британским издателем.[9] Это было превращено в фильм, с британской актрисой Мэгги Смит играть одиноким дева кто главный герой книги / фильма.[9]

Для экрана были адаптированы и другие романы Мура, в том числе Намерение убить, Удача Джинджер Коффи, Католики, Черный халат, Холодное небо, и Заявление. Он был соавтором сценария для Альфред Хичкок с Порванный занавес, и написал сценарий для Кровь других, по роману Le Sang des autres от Симона де Бовуар.

Мур раскритиковал свое обучение в Белфасте в своих романах Праздник Луперкаля и Император мороженого.[16]

Некоторые из его романов отличаются решительным антидоктринерством и антиклерикальный темы, и в частности, он сильно говорил о влиянии Церкви на жизнь в Ирландии. Постоянной темой в его романах является концепция Католическое духовенство. В нескольких случаях он исследует идею о том, что священник теряет веру. В то же время, некоторые из его романов глубоко сочувствуют и подтверждают изображение борьбы веры и религиозных убеждений. Черный халат наиболее заметно.

Признание

Грэм Грин сказал, что Мур был его любимым ныне живущим писателем,[17] хотя Мур начал рассматривать этот лейбл как «своего рода альбатроса».[18]

Личная жизнь

Мур был дважды женат. Его первый брак в 1952 году был с Жаклин («Джеки») Сируа (урожденная Скалли), французский канадец[5] и коллега-журналист, от которого у него родился сын Майкл (который стал профессиональным фотографом),[19] в 1953 г.[20] Они развелись в октябре 1967 года, а Джеки умерла в январе 1976 года.[21] Мур женился на своей второй жене, Джин Рассел (урожденная Денни), бывшем комментаторе канадского телевидения.[22] в октябре 1967 г.[21]

Прибрежный дом Мура в Малибу, Калифорния праздновался в Симус Хини стихотворение Вспоминая Малибу.[2] Вдова Мура, Джин, жила в этом доме, пока он не был разрушен в 2018 году. Woolsey Fire.[19]

Смерть

Брайан Мур умер в своем доме в Малибу 11 января 1999 года в возрасте 77 лет от легочный фиброз.[9] Он работал над романом о французском поэте-символисте XIX века. Артур Рембо.[23] Его последней опубликованной работой перед смертью было эссе под названием «Возвращение домой».[10] Это было отражение, вдохновленное его посещением могилы в Коннемара друга его семьи, ирландского националиста Балмер Хобсон. Эссе было заказано Granta и опубликовано в Нью-Йорк Таймс 7 февраля 1999 г.[10] Несмотря на часто противоречивое отношение Мура к Ирландии и его ирландскому происхождению, его заключительным отражением в пьесе было: «Прошлое похоронено до тех пор, пока в Коннемаре вид могилы Балмера Хобсона не вернет те лица, эти сцены, те звуки и запахи, которые сейчас живут только в моей памяти. И в этот момент я знаю, что когда я умру, я хочу наконец вернуться домой, чтобы меня похоронили здесь, в этом тихом месте среди пасущихся коров ».[10]

Наследие

Сеть творческих писателей Северной Ирландии запустила в 1996 г. Награды за рассказ Брайана Мура, которые были открыты для всех авторов ирландского происхождения. Судьи включили Гленн Паттерсон, Лайонел Шрайвер, Карло Геблер и Мейв Бинчи.[24] Схема вознаграждения действовала до 2008 года и в настоящее время не действует.[25]

Мур был предметом двух биографий: Брайан Мур: романист-хамелеон (1998) автор: Денис Сампсон и Брайан Мур: биография (2002) автор: Патрисия Крейг.[26] Брайан Мур и значение прошлого (2007) автор: Патрик Хикс предоставляет критическую ретроспективу работ Мура. Информация об издании романа Мура Джудит Херн, и распад его брака можно найти в Диана Атилл мемуары Stet (2000).[27]

В 1975 году Мур организовал хранение своих литературных материалов, писем и документов в Отделении специальных коллекций Университет Калгари Библиотека, инвентарь которой опубликован Университет Калгари Пресс в 1987 г.[28] Архивы Мура, которые включают не снятые сценарии, черновики различных романов, рабочие заметки, 42-томный журнал (1957–1998) и его переписку. [1], сейчас на Центр гуманитарных исследований Гарри Рэнсома, на Техасский университет в Остине.[29]

Призы и награды

Список используемой литературы

Художественная литература и эссе

Романы

Сборники рассказов

  • Две истории (1978) Нортридж, Калифорния: Santa Susana Press. Содержит «Дядюшка Т» и «Предварительные страницы для отмщения» ISBN  978-0937048221
  • Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020) Лондон: Turnpike Books. ISBN  9781916254701[34]

Короткие истории

  • "Сассенах", Северное обозрение 5 (октябрь – ноябрь 1951 г.)
  • "Улетай пальцем, улетай большим пальцем", Лондонский журнал Mystery Magazine, 17 сентября 1953 г. [3]: перепечатано в Хайнинг, Питер (ред.) Великие ирландские сказки ужасов,], Сувенирная пресса 1995; и перепечатано в Мур, Брайан. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: Turnpike Books.
  • «Специалист», Синяя книга, Март 1953 г.[35]
  • «Враги народа», Синяя книга, Май 1953 г.[35]
  • "Нелепое предложение", Синяя книга, Январь 1954 г.[35]
  • "Призвание", Тамарак Обзор 1 (осень 1956 г.): 18–22; перепечатано в Порог 2 (лето 1958 г.): 21–25; перепечатано в Garrity, Devin A (ed.) Ирландский гений, (1960). Нью-Йорк: Новая американская библиотека, стр. 125–128; перепечатано для Центр вербальных искусств проект, 1998; и перепечатано в Мур, Брайан. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: Turnpike Books.
  • "Дневной лев", Атлантический океан, Ноябрь 1957 г .; перепечатано в Пейси, Десмонд (ред.) Книга канадских рассказов (1962). Торонто: Райерсон Пресс, pp. 283–293 и перепечатано в Moore, Brian. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: книги по магистрали
  • "Следующим был Канзас-Сити", Атлантический океан, Февраль 1959 г.
  • "Скорбь по ушедшим дорогим", Атлантический океан, Август 1959 г .; перепечатано в Падни, Джон (ред.) Подборка сегодняшних рассказов, нет. 12, (1960). Лондон: Putnam, pp. 179–188 и перепечатано в Moore, Brian. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: книги по магистрали
  • "Дядя Т", Gentleman's Quarterly, Ноябрь 1960 г .; перепечатано в Две истории, см. выше и перепечатано в Мур, Брайан. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Книги о магистралях
  • «Предварительные страницы для дела мести», Мидстрим 7 (зима 1961 г.); перепечатано в Монтегю, Джон и Кинселла, Томас (ред.) Дольмены: сборник ирландской письменности (1962), Дублин: Долман, стр. 1–7; перепечатано в Рихлер, Мордехай (ред.), Канадские письменности сегодня, Harmondsworth: Книги о пингвинах, стр. 135–145; перепечатано в Две истории, см. выше и перепечатано в Мур, Брайан. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: книги по магистрали
  • "Сердечки и цветы", Зритель, 24 ноября 1961 г. и перепечатано в Мур, Брайан. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: книги по магистрали
  • "Off the Track", Уивер, Роберт (ред.) Десять в среду вечером, Торонто: Макклелланд и Стюарт Ltd., 1961, с. 159–167; перепечатано в Giose Rimanelli, Giose; Руберто, Роберт (ред.) (1966), Современные канадские рассказы, Торонто: Райерсон Пресс, pp. 239–246 и перепечатано в Moore, Brian. Дорогие ушедшие: избранные рассказы (2020). Лондон: Книги по магистрали
  • "Взгляд", Хон, Джозеф (ред.) Ирландские истории о привидениях, Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1977, с. 100–119; перепечатано в Мангель, Альберто (ред.) Черная вода, Picador 1983; перепечатано в Manguel, Alberto (ed.) Оксфордская книга канадских историй о привидениях. Торонто: Oxford University Press 1990
  • «Кровать в Америке» (не опубликовано; позже использовалось в фильме Хичкока) Порванный занавес)
  • "Дело веры" (не опубликовано)

Сценарии пьес

  • Заключительный ритуал (1979), невыполненный[14][29]
  • Католики (1980), основанный на его собственном романе - Театр ACT, мировая премьера: Сиэтл, май 1980 г.
  • Игра (без даты), без исполнения[36]

Сценарии

Другие фильмы по произведениям Брайана Мура

Фильмы о Брайане Муре

  • Одинокая страсть Брайана Мура (1986)[4][41] документальный фильм с участием Мура и поиском того, что вдохновило его работу
  • Человек от Бога знает где (1993), BBC Закладка профиль

Интервью

Книги и статьи о Брайане Муре и его работах

  • Атилл, Диана. Стет: мемуары, Лондон: Granta ISBN  1-86207-388-0, 2000
  • Крейг, Патрисия. Брайан Мур: биография, Bloomsbury Publishing, ISBN  978-0747560043, 2002
  • Кронин, Джон. "Тревожные романы Ольстера", Эйр-Ирландия IV (Зима 1969 г.), стр. 27–34
  • Кронин, Джон. «Непоколебимый реализм Брайана Мура». Обзор ирландского университета. 18: 24–36., 1988
  • Дали, Холлвард. Брайан Мур, Торонто: издательство Copp Clark Publishing Co., 1969.
  • Дали, Холлвард. Брайан Мур, Бостон: Г. К. Холл и Ко., 1981
  • Флуд, Жанна. Брайан Мур, Льюисбург, Пенсильвания: Bucknell University Press; Лондон: Associated University Press, 1974
  • Фостер, Джон Уилсон. «Прохождение сквозь лимбо: североамериканские романы Брайана Мура», Критика XIII (Зима 1971 г.), стр. 5–18.
  • Фостер, Джон Уилсон. Силы и темы в художественной литературе Ольстера, Дублин: Джилл и Макмиллан, 1974, стр. 122–130; 151–185
  • Хикс, Патрик. "История и мужественность в" Императоре мороженого "Брайана Мура, Канадский журнал ирландских исследований, Vol. 25, No. 1/2 (июль – декабрь 1999 г.), стр. 400–413
  • Гирон, Лиам. «Никакой другой жизни: смерть и католицизм в произведениях Брайана Мура», Журнал убеждений и ценностей, Том 19, № 1, стр. 33–46, 1998 г.
  • Гирон, Лиам. Пейзажи встречи: изображение католицизма в романах Брайана Мура, Университет Калгари Пресс, 2002. ISBN  1 55238 048 3
  • Хикс, Патрик. "Пир Луперкаля и ограничение мужественности Брайана Мура", Обзор New Hibernia, Том 5, № 3, стр. 101–113, Fómhar / Осень 2001 г. [5]
  • Хикс, Патрик. «Четвертый Мастер: Чтение Брайана Мура Чтение Джеймса Джойса». Ариэль. 38: 2–3., Апрель – июль 2007 г.
  • Хикс, Патрик. «Ловкость рук: письмо, история и магия в фильме Брайана Мура« Жена фокусника »», Очерки и исследования Содружества [Выпуск "Постколониальные нарративы"] 27, 2 (весна 2005 г.), стр. 87–95.
  • Хикс, Патрик. Брайан Мур и значение прошлого, Эдвин Меллен Пресс ООО, ISBN  0773454039, ISBN  978-0773454033, 2007
  • Кой, Кристофер. «Представления квебекцев в романах Брайана Мура», Рассмотрение идентичности: взгляды на канадскую литературу и историю Оломоуц: Издательство Палацкого университета 2015. С. 141–156.[42]
  • Максуини, Керри. Четыре современных романиста. Кингстон и Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина, ISBN  9780773503991, 1983, стр. 55–99.
  • О'Донохью, Джо. Брайан Мур: критическое исследование, Монреаль и Кингстон: Издательство Университета Макгилла, 1991
  • Проски, Мюррей. «Кризис идентичности в романах Брайана Мура», Ирландия-Ирландия VI (Осень 1971 г.), стр. 106–118.
  • Рикс, К. «Простое совершенство Брайана Мура». Новый государственный деятель, 71: стр. 227–228, 1966.
  • Сампсон, Денис. "'Дом: Москва разума': Заметки о переходе Брайана Мура в Северную Америку" в Colby Quarterly, т. 31, выпуск 1 (март 1995 г.). стр. 46–54[43]
  • Сампсон, Денис. Брайан Мур: романист-хамелеон, Торонто: Doubleday Canada, 1998
  • Шумахер, Антье. Черный халат Брайана Мура: роман, сценарий (ы) и фильм (Европейские университетские исследования. Серия 14: Англосаксонский язык и литература. Том 494), Франкфурт-на-Майне: Питер Лэнг. Английский язык ISBN  3631603215 ISBN  978-3-631-60321-5, 2010
  • Салливан, Роберт. Вопрос веры: вымысел Брайана Мура, Лондон и Вестпорт, Коннектикут: Praeger, ISBN  978-0313298714, 1996
  • Уайтхаус, Дж. К. «Грамматики согласия и несогласия у Грэма Грина и Брайана Мура» в Уайтхаусе, Дж. К. (ред.) Католики по литературе, Пресса четырех судов, ISBN  978-1851822768, 1996, стр. 99–107

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Дали, Холлвард (1999). "Брайан Мур, 1921–99". В память. Университет Калгари. Получено 24 апреля 2014.
  2. ^ а б c d е ж г час я Ли, Гермиона (14 февраля 1993 г.). «ОБЗОР КНИГИ / Кочевой образ жизни Брайана: трудно угнаться за Брайаном Муром, ирландцем с канадским гражданством, живущим в Малибу, чей новый роман основан на Гаити. Но пришло время приветствовать его работу». Независимо в воскресенье. Получено 25 августа 2014.
  3. ^ «Брайан Мур: навсегда под влиянием потери веры». BBC Online. 12 января 1999 г.. Получено 23 сентября 2011.
  4. ^ Кронин, Джон (13 января 1999 г.). «Некролог: Берега изгнания». Хранитель. Получено 23 сентября 2011.
  5. ^ а б Уолш, Джон (14 января 1999 г.). "Некролог: Брайан Мур". Независимый. Получено 31 августа 2012.
  6. ^ Фланаган, Томас (17 января 1999 г.). "Брайан Мур: благодарность". Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 апреля 2014.
  7. ^ "Брайан Мур". Культура Северной Ирландии. 25 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 24 августа 2012.
  8. ^ Наводнение, Жанна (1974). Брайан Мур. Льюисбург, Пенсильвания: Bucknell University Press. п.11. ISBN  9780838779729. Получено 21 августа 2012.
  9. ^ а б c d е Смит, Динития (12 января 1999 г.). «Брайан Мур, плодовитый писатель на самые разные темы, умер в возрасте 77 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 января 2018.
  10. ^ а б c d Мур, Брайан (7 февраля 1999 г.). "Иду домой". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 января 2014.
  11. ^ Спенсер, Клэр (6 мая 2011 г.). «Почему в некоторых школах выпускаются группы знаменитостей?». Новости BBC. Получено 24 августа 2012.
  12. ^ а б Линч, Джеральд (16 декабря 2013 г.). "Брайан Мур". Канадская энциклопедия. Получено 19 января 2018.
  13. ^ Блэйдс, Джон (5 января 1998 г.). «Брайан Мур: путешествия литературного неверного». Publishers Weekly. Получено 19 января 2018.
  14. ^ а б Сампсон, Денис (1998). Брайан Мур: романист-хамелеон. Торонто: Doubleday Canada.
  15. ^ Мелгаард, Майкл (1 сентября 2017 г.). «Раскрытие канадских« забытых, забытых и подавленных »книг, от криминального чтива до готического ужаса». Национальная почта. Получено 9 августа 2020.
  16. ^ "Местные легенды писательства - Брайан Мур: взросление". Получите писать NI. BBC. Получено 8 ноября 2012.
  17. ^ Проза, Франсин (2 сентября 1990 г.). "Неохотный террорист". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 октября 2012.
  18. ^ Боланд, Росита (13 января 1999 г.). "Хвала за неизгладимое влияние Мура на ирландскую фантастику". The Irish Times. Получено 14 августа 2018.
  19. ^ а б Брэдфилд, Скотт (14 декабря 2018 г.). «Пожар Вулси уничтожил литературный рай, но рассказы о доме Брайана Мура остались». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 марта 2019.
  20. ^ Бирн, Джеймс П.; Коулман, Филип; Король, Джейсон (2008). Ирландия и Америка: культура, политика и история, том 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 610. ISBN  978-1-85109-614-5.
  21. ^ а б Крейг, Патрисия (2002). Брайан Мур: биография. Bloomsbury Publishing. стр.194 и 224.
  22. ^ «Его собственное стремление к пожилой женщине вызвало появление последнего романа Брайана Мура». люди. 25 октября 1976 г.. Получено 30 июн 2018.
  23. ^ Фулфорд, Роберт (12 января 1999 г.). «Писатель, который никогда не умел удивлять своих читателей». Глобус и почта. Получено 28 августа 2012.
  24. ^ "Награда за рассказ Брайана Мура". Культура Северной Ирландии. 9 января 2009 г.. Получено 24 августа 2012.
  25. ^ МакКитрик, Керри (1 мая 2014 г.). «Белфаст празднует One City One Book - как мы нашли новый способ взглянуть на свое место». Белфаст Телеграф. Получено 9 августа 2020.
  26. ^ "Патрисия Крейг". Культура Северной Ирландии. 5 сентября 2006 г.. Получено 6 июля 2015.
  27. ^ Атилл, Диана (2000) Стет: мемуары, Лондон: Granta ISBN  1-86207-388-0
  28. ^ Chevrefils, Marlys; Тенер, Жан; Стил, Аполлония (1987). Документы Брайана Мура, Первое присоединение и Второе присоединение: перечень архива библиотек Университета Калгари. Университет Калгари Пресс. ISBN  9780919813564. Получено 19 января 2018.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  29. ^ а б «Брайан Мур: предварительный перечень его статей». Центр Гарри выкупа, Техасский университет в Остине. Получено 19 января 2018.
  30. ^ "Брайан Мур". Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма.
  31. ^ О'Тул, Финтан (17 января 1999 г.). "Брайан Мур: благодарность". Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 августа 2012.
  32. ^ Максуини, Керри (1983). Четыре современных романиста. Кингстон, Онтарио и Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина; Лондон: Scolar Press. стр.55–99. «Существенное сходство Белфаста после смут 1970-х годов и города, в котором он жил с момента своего рождения в 1921 году до двадцати пяти лет, является предметом лучшей художественной прозы Мура».
  33. ^ «Наследие Мангана». Каталог. Городской совет Абердина. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 31 марта 2015.
  34. ^ Селф, Джон (29 июня 2020 г.). «Дорогой ушедший: рассказы Брайана Мура раскрывают путь писателя». The Irish Times. Получено 2 июля 2020.
  35. ^ а б c Мойнихан, Синеад; Сад, Элисон (2020). "Дальнейшее чтение". Брайан Мур в 100 лет. Получено 26 августа 2020.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  36. ^ а б c Кроули, Майкл (лето 1998 г.). «Сцена и экран: фильмография Брайана Мура». Исследования: ирландский ежеквартальный обзор. 87 (346): 142–144. JSTOR  30091888.
  37. ^ а б c "Биография Брайана Мура (1921–1999)". Ссылка на фильм. Получено 13 июля 2020.
  38. ^ «Наша коллекция: взгляд». Национальный совет по кинематографии Канады. 2 мая 2012. Получено 24 августа 2012.
  39. ^ ван Заутер, Гордон (10 апреля 1988 г.). «Просто раскрась Мура как писателя». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 апреля 2014.
  40. ^ "Наша коллекция: дядя Т.". Национальный совет по кинематографии Канады. 2 мая 2012. Получено 19 января 2018.
  41. ^ «Наша коллекция: одинокая страсть Брайана Мура». Национальный совет по кинематографии Канады. 2 мая 2012. Получено 19 января 2018.
  42. ^ Кой, Кристофер (2015). "Представления квебеков в романах Брайана Мура". Рассмотрение идентичности: взгляды на канадскую литературу и историю. Палацкий университет Оломоуц: 141–156.
  43. ^ Сампсон, Денис (Март 1995 г.). "'На главную: Москва разума »: Заметки о переходе Брайана Мура в Северную Америку». Colby Quarterly. 31 (1): 46–54.

Источники

внешние ссылки