Консервация-реставрация Туринской плащаницы - Conservation-restoration of the Shroud of Turin

Туринская плащаница в 1931 году

В консервация-реставрация Туринской плащаницы относится к консервация-реставрация и прочное сохранение Туринская плащаница чтобы избежать дальнейшего повреждения и загрязнения. С 1578 г. Плащаница хранится в Королевской Часовня из Туринский собор (с 1694 по 1993 год Плащаница покоилась в Королевской часовне Бертола. алтарь ). В настоящее время он хранится под ламинированный пуленепробиваемые стекла герметичного корпуса, заполненного химически нейтральными газами.[1] Корпус с контролем температуры и влажности заполнен аргон (99,5%) и кислород (0,5%), чтобы предотвратить химические изменения, сам кожух держат алюминий поддерживает скольжение на полозьях и хранится внутри корпуса.[1]

Публичные показы

Когда Плащаница не выставлена ​​на всеобщее обозрение, корпус закрыт; во время публичной демонстрации ящик можно перемещать, поднимать и открывать. В течение последних столетий Плащаница выставлялась публично ограниченное количество раз.[2][3] часто по очень особым случаям.

18-ый век
19 век
20 век
  • 3–24 мая 1931 г .: в честь свадьбы Умберто II, затем принц Пьемонта. Плащаница сфотографирована во второй раз (автор: Джузеппе Энри ).
  • 24 сентября - 15 октября 1933 г.: по запросу Папа Пий XI по случаю девятнадцатого столетия Воскресения Христова.
  • 26 августа - 8 октября 1978 года: в ознаменование четвертой столетия пребывания Турина под стражей Плащаницы.
  • 18 апреля – 14 июня 1998 г .: в ознаменование столетия первой фотографии Плащаницы, сделанной Секондо Пиа.
  • 12 августа - 22 октября 2000 г .: в ознаменование юбилейной годовщины со дня рождения Иисуса Христа.
21-го века
Публичный показ = милитаризация: граффити в Турине
  • 10–23 мая 2010 г. - первая публичная выставка Плащаницы после ее реставрации в 2002 г.
  • 19 апреля - 24 июня 2015 года: в ознаменование двухсотлетия со дня рождения Джон Боско.[4][5][6]
  • 8–12 августа 2018 г .: в рамках подготовки к Синоду по делам молодежи

Реставрации

4 декабря 1532 года в Плащанице произошел пожар, в результате которого в ткани прожгли несколько дыр. Весной 1534 г. Бедные монахини Клэр залатал дырочки и поставил подкладку Голландская ткань на реверсе.

11 апреля 1997 г. в Туринском соборе произошел еще один пожар, но Плащаница уцелела. К тому времени Плащаница оставалась в пределах трех стен листовое стекло каждые 11 футов (3,4 м) в длину и 6,5 футов (2,0 м) в высоту. Пожарный Марио Трематоре решил использовать кувалда против пуленепробиваемого стекла, чтобы спасти реликвию. В конце концов он разрушил материал толщиной 39 мм, и на помощь Трематору прибыл другой пожарный. Когда его спросили, как ему удалось разбить стекло, Трематор ответил: «Пуленепробиваемое стекло может останавливать пули, но оно не может остановить силу ценностей, представленных символом внутри него. Только с помощью молотка и наших рук (все еще кровоточащих) мы разбили стакан".[7]

Во время реставрации 2002 года, проведенной Комиссией по сохранению плащаницы с 20 июня по 22 июля, было удалено тридцать треугольных заплат, сшитых монахинями в 1534 году, а также голландская ткань. L-образные прожженные дыры до 1516/1192 годов, которые назывались «дырами для покера» и упоминались в XII веке. Венгерский Молитвенный Кодекс, остались. Реставрация 2002 года подверглась критике за нанесение ущерба Плащанице.[8]

Стихийные бедствия

Потому что обезвоживание, которые могли быть причастны к формирование имиджа, Плащаницу не рекомендуется хранить в вакуум.[9] Поскольку незначительные изменения температуры могут повысить давление, влажность и механическое напряжение, в корпусе Shroud был установлен климат-контроль.

An электронный микроскоп Исследование пыли и пыльцы, снятых с Плащаницы во время исследования 1978 г., показало, что некоторые виды клещи проживают на ткани.[9] Лихенотелия и паукообразные в одной из лент также наблюдались образцы.[9]

По мере того как Плащаница сворачивалась и раскладывалась для демонстрации на протяжении веков, она постоянно истирание обугленных краев на участки, покрытые костром.[10] На изображениях с малым увеличением области крови уже видно обширное истирание этого типа.[9] Чтобы уменьшить стресс сила тяжести Плащаница предлагалось выставлять горизонтально. Чтобы свести к минимуму возможные космический луч экспозиции также предлагалось выровнять плоскость ткани перпендикулярно земле.

Американский исследователь Алан Д. Адлер, подтвердив наличие билирубин на ткани отметили, что она нестабильна и может менять цвет при любом освещении.[10] По словам Адлера, поскольку волокна изображения имеют насыщенность или близки к ней, а окружающая ткань - нет, последняя будет постепенно темнеть, пока изображение сначала не станет силуэтом, а затем, наконец, исчезнет.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Барри М. Шворц. "Плащаница". Туринская плащаница (shroud.com). Плащаница Туринской ассоциации образования и исследований, Inc.. Получено 2010-03-04.
  2. ^ Барри М. Шворц; Ян Уилсон (1996). "Плащаница История". Туринская плащаница (shroud.com). Плащаница Туринской ассоциации образования и исследований, Inc.. Получено 2011-01-03.
  3. ^ Уилсон, Ян (1998). Кровь и саван: новое доказательство того, что самая священная реликвия в мире реальна. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-0-684-85529-5.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-11-06. Получено 2014-11-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ http://www.sindone.org/pls/diocesitorino/V3_S2EW_CONSULTAZIONE.mostra_pagina?id_pagina=33522
  6. ^ http://www.turinforyoung.it/IT/don-bosco/bicentenario-di-don-bosco-don-angel-fernandez-artime.html
  7. ^ Барри М. Шворц. «Пожар 1997 года». Туринская плащаница (shroud.com). Плащаница Туринской ассоциации образования и исследований, Inc.. Получено 2010-03-04.
  8. ^ Уильям Мичем, «Похищение Туринской плащаницы», 2005 г., ISBN  1-4116-5769-1
  9. ^ а б c d Алан Д. Адлер, Ларри А. Швальбе. "Сохранение Туринской плащаницы". Shroud Spectrum International, № 42, декабрь 1993 г.. Получено 2010-03-04.
  10. ^ а б c «Комментарии к реставрации». Shroud.com. Получено 2010-03-04.