Уничтожение сербского наследия в Косово - Destruction of Serbian heritage in Kosovo - Wikipedia

Оставили: Разрушенный средневековый сербский православный монастырь
Правильно: Значок из Объект всемирного наследия ЮНЕСКО Богоматерь Левиш в Призрен поврежден во время 2004 беспорядки в Косово.

Сербские культурные и религиозные объекты в Косово систематически подвергались вандализму и разрушению в течение нескольких исторических периодов, в течение Османское правление, Первая Мировая Война, Вторая Мировая Война, Югославское коммунистическое правление, Косовская война и Беспорядки 2004 года.

Согласно Международный центр правосудия переходного периода, 155 Сербский православный церкви и монастыри были разрушены косовскими албанцами в период с июня 1999 года по март 2004 года.^[1] В Средневековые памятники в Косово, основанный Династия Неманичей, является комбинированным Объект всемирного наследия состоящий из четырех Сербский православный христианин церкви и монастыри. В 2006 году собственность была внесена в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой.^[2][3]

Османская империя

Баньский монастырь

Остатки Крепость Ново Брдо

В Баньский монастырь основан Сербский король Стефан Милютин был сожжен после османского вторжения, а монастырь был разграблен во время Османская оккупация из Средневековая Сербия.^[4] Он был снова поврежден в 16 веке, после чего был заброшен до мечеть был построен на руинах в 17 веке.^[4] Весь комплекс претерпел наибольшие разрушения после ухода османской армии из Великая турецкая война.^[4]

После захвата Призрен и его окрестностях в 1455 г. Османская империя, то Монастырь Святых Архангелов основан Сербский император Стефан Душан был разграблен и разрушен.^[5] В начале 17 века монастырские церкви систематически сносили, и многие считают, что строительный материал использовался для постройки монастырских церквей. Мечеть Синан-паши в том же городе, но такие утверждения не доказаны.^[5][6]

В конце 17 века турки-османы разграбили Высоки Дечани монастырю, но серьезных повреждений не нанес.^[7] В первой половине 18 века Богоматерь Левиш в Призрене был преобразован в мечеть и приспособлен для нужд ислама.^[7] Два памятники посвященный Битва за Косово были разрушены и вывезены турками, в том числе один, возведенный Стефан Лазаревич, сербский деспот и сын Лазарь Сербский.^[8][9]

16 век Церковь Святого Николая в муниципалитете Липлян был снесен в 19 веке, и строительные материалы были проданы для строительства косовской железной дороги.^[10][11] Средневековый Крепость Ново Брдо и город был сильно поврежден в результате развала в 1892 году, когда в краеугольном камне говорилось о строительстве казарм в Приштина.^[12]

Первая и вторая мировые войны

В течение Первая Мировая Война, то Высоки Дечани сокровища монастыря были разграблены Австро-венгерская армия, который оккупированная Сербия между 1915 и 1918 гг.^[13]

После вторжение в Югославию (6–18 апреля 1941 г.) в г. Вторая Мировая Война, большая часть Косово была присоединена к Итальянская оккупированная Албания в увеличенном "Великая Албания ".^[14] Во время оккупации часть сербского населения подвергалась изгнанию, пыткам, разрушению частной собственности, разрушению и повреждению монастырей, церквей, культурно-исторических памятников и кладбищ.^[14]

В Высоки Дечани был уничтожен албанскими националистами. Балли Комбетар и итальянский фашист черные рубашки в середине 1941 г. В Королевская итальянская армия ответил, послав группу солдат, чтобы помочь защитить монастырь от нападения.^[15] Третьи памятники, посвященные битве за Косово, были полностью разрушены в 1941 году.^[8][9]

СФР Югославия

Руины Пустынь Святого Петра Коришского в Кориша поселок

Православный собор Святой Троицы в г. Гьякова был разрушен коммунистами в 1949 году.^[16][17] До 1968 года югославское государство осуществляло разрушение церквей, внесение церковных ценностей в список государственного культурного наследия, конфискацию церковных и монастырских артефактов для выставления в государственных музеях, а также присвоение собственности для государственных функций.^[18] В течение 1968 и 1981 протесты, Сербские православные религиозные объекты были объектом вандализма, в то время как вандализм продолжался в течение 1980-х годов.^[19] Были попытки опустошить Девич, повредить Високи Дечани и осквернить Грачаницу и Пустынь Святого Петра Коришского.^[10] В марте 1981 г. Патриарший монастырь Печ Был подожжен, в результате чего был уничтожен жилой квартал площадью 2 000 квадратных метров вместе с ценной мебелью, редкими литургическими книгами и некоторой монастырской сокровищницей.^[20]

Косовская война и ее последствия

Бомбардировка НАТО в марте – июне 1999 г. повлекло за собой повреждение Монастырь Грачаница, Патриарший монастырь Печ комплекс из четырех церквей, а также Высокие Дечани и настенные росписи Эрмитажа Святого Петра Коришского среди наиболее примечательных церквей.^[21][7] Историк культуры Андраш Ридлмайер заявил, что ни один сербский православный храм или монастырь не был поврежден или разрушен ОАК во время войны.^[22] Однако после войны бойцов ОАК обвинили в вандализме. Девичский монастырь и терроризировать персонал. Военнослужащие КФОР заявили, что повстанцы ОАК осквернили вековые фрески и картины в часовне и украли две машины и всю монастырскую еду.^[23][24] Карима Беннун, Специальный докладчик ООН в области культурных прав, сослался на многочисленные сообщения о массовых нападениях на церкви, совершенных Освободительной армией Косово.^[25] В 2014, Джон Клинт Уильямсон объявил о результатах расследования Специальной следственной группы ЕС и указал, что определенные элементы ОАК после завершения войны (июнь 1999 г.) преднамеренно преследовали меньшинства с помощью актов преследования, которые также включали осквернение и разрушение церквей и других религиозных объектов.^[26] Фабио Манискалько Итальянский археолог, специалист по защите культурных ценностей, рассказал, что члены ОАК конфисковали иконы и литургические украшения во время обыска и что после прибытия КФОР они продолжили разрушать православные церкви и монастыри с помощью минометных мин.^[27]

В постконфликтном косовском албанском обществе призывы к ответным действиям за предыдущее насилие, совершенное силами Слободан Милошевич режим во время войны распространялся через общественную культуру.^[22]Уничтожение сербского архитектурного наследия было истолковано албанцами в этом постконфликтном контексте как архитектура, ставшая суррогатом сил, виновных в совершении насилия во время войны, которые необходимо отомстить, в частности, правительства Милошевича и его армии.^[22] Подобная фабрикация интерпретации архитектуры как неотомщенного насилия привела к опосредованию существовавшей в то время идеи, что разрушение церквей и монастырей влечет за собой не только месть за насилие во время войны 1998–1999 годов; но также и для цепочки реальных или воображаемых насильственных действий, восходящих к средневековому строительству церквей на «криптоалбанских» религиозных объектах.^[22]

Церковь Святой Троицы в деревне Петрич

Массовые нападения на сербские религиозные объекты начались после конфликта и возвращения сотен тысяч косовских албанских беженцев в свои дома.^[28] Между прибытием Косово Сил (KFOR) в июне 1999 г. и 2004 беспорядки в Косово было разрушено более 140 святынь, около половины из них относятся к XIV и XV векам, а около половины - к недавно созданным.^[29][1][30] Сербенко Эдуард пояснил, что уничтожение культурных ценностей оппонента и культурный геноцид произошли во время югославских войн, и что религиозные здания стали объектами нападений из-за характера конфликта.^[30] Уничтожение производилось планомерно.^[31][32] Андраш Ридлмайер, Эндрю Гершер и Тонка Костадинова описали разрушение сербского архитектурного наследия как нападение мести.^[28][31] Эти дискурсы рассмотрения сербской исторической архитектуры как суррогата насилия в косовском албанском обществе привели к оправданию разрушения как бесконечного процесса, вместо того, чтобы работать в направлении политики справедливости.^[33] Из-за вандализма возникла необходимость в вооруженных силах ООН для защиты мест, содержащих сербское религиозное наследие в Косово.^[34] С другой стороны, иностранный корреспондент Роберт Фиск подверглась критике, назвав разрушения нападениями мести.^[35] Он пояснил, что действия по уничтожению были спланированы, и назвал их «вандализмом по отношению к миссии».^[35]

Список памятников, поврежденных или разрушенных в 1999 г.

• Башня Газиместан памятник был заминирован изнутри и установлена ​​бронзовая доска к 600-летию со дня рождения Битва за Косово были вырваны.^[36]
• Памятник Стефан Душан, Сербский император в Призрен, снесены и уничтожены^[37][38]
• Памятник Лазарь Сербский в Гжилан, снесены и уничтожены^[37][38]
• Памятник Стефан Душан, Сербский император в Призрен^[37][38]
• Памятник Вук Караджич в Приштина, снесены и уничтожены^[39][37][38]
• Памятник Доситей Обрадович в Приштине, снесены и разрушены^[38]
• Памятник Петар II Петрович-Негош в Приштине, снесены и разрушены^[39][38]
• Памятник Милош Обилич в Обилич, снесены и уничтожены^[38]
• В Дом Даниловича в Локане возле Дечани (а Культурный памятник исключительной важности ) был сожжен и разрушен албанцами.^[40]

Список религиозных построек, разрушенных или разрушенных в 1999 г.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Церковь Иоанна Крестителя в Самодрежа

Монастырь Святых Архангелов в Призрен

• Свято-Троицкий монастырь "Русиница" в г. Mušutište (14 век), взорвана и сожжена в июле 1999 года, осталась только колокольня^[41][42]
• Церковь Богородицы Одигитрии, Мушутиште (14 век), сгорел и взорван в июле 1999 г.^[43][42]
• Монастырь св. Марка Коришского в Кориша (15 век), сгорел и сровнял с землей в июле 1999 г.^[44][42]
• Церковь Святых Архангелов в Gornje Nerodimlje (14 век, обновлен в 1700 году), подожженное и разграбленное, серьезно поврежденное взрывчаткой, старое кладбище осквернено^[42]
• Церковь Святых Апостолов Петра и Павла, Сува Река (построен в 1938 г.), разрушен взрывом в июле 1999 г.^[42]
• Свято-Троицкий собор в г. Гьякова (первоначально построен в 1940 г., отремонтирован в 1998/99 г.), полностью разрушен взрывом 24 июля 1999 г.^[42]
• Костел Святой Троицы, Петрич (построен в 1993), полностью разрушен в 1999 г.^[45][42]
• Церковь Святого Николая, Словинье (16 век), полностью разрушен взрывом в июле 1999 г.^[42]
• Презентация церкви Богородицы в Долаце (построена в 1620 г.), полностью снесена в августе 1999 г.^[42]
• Девич Монастырь в Srbica (15 век), разграбленная и сожженная, гробница Св. Иоаники из Девича была осквернена в июне 1999 года.^[46][47] Военнослужащие СДК заявили, что повстанцы ОАК осквернили вековые фрески и картины в часовне.^[48][49]
• Церковь Святого Николая, Призрен (14 век, реконструирован в 1857 г.), добыт 3 сентября и сильно поврежден,^[42] позже отремонтирован
• Монастырь Святого Архангела Гавриила в г. Бинач (14 век), полностью разрушен взрывом 13 декабря^[42]
• Церковь Успения Пресвятой Богородицы (также известная как монастырь Святого Уроша) в Gornje Nerodimlje (14 век), полностью разрушен летом 1999 г.^[42]
• Церковь Пресвятой Богородицы в Кориша (16-17 вв.), Церковь и кладбище были разрушены летом 1999 г.^[42]
• Церковь Святой Троицы в г. Ратиш (построен в 1922 г., разрушен в 1941 г., реконструирован в 1992 г.). Летом 1997 года храм был подожжен и снова реконструирован. В июне 1999 года церковь была окончательно заминирована и полностью разрушена.^[42]
• Церковь Святого Марка в Клина , сильно поврежден летом 1999 г.^[42]
• Церковь Святого Николая в Донье Неродимлье (построен в 1983 году), подвергся вандализму и подожжён в июле 1999 года. ^[42]
• Церковь Святого Стефана в Донье Неродимлье (построен в 14 веке) был снесен, сожжен и разрушен албанцами в 1999 году.^[50]
• Церковь Сретения Пресвятой Девы Марии в Бело Поле (16 век), разграблен и подожжен в июне 1999 г.^[42]
• Церковь Иоанна Крестителя, Самодрежа (14 век, реконструирован в 1932 г.), разрушен и сожжен в июне 1999 г.^[51]
• Церковь Святого Илии, Вучитрн (построен в 1834 году), разгромлен и разграблен в июне 1999 года.^[42]
• Церковь Св. Элиа в Быстражин (реконструирован в 1994 г.), разрушен и поврежден взрывом в июне 1999 г.^[42]
• Церковь Святой Троицы, Велика Река (построен в 1998 году), подвергся вандализму и подожжен в июне 1999 года.^[42]
• Церковь Святого Императора Уроша в Уроше эвак (построен в 1933 г.), сожжен в июне 1999 г.^[52]
• Приходская церковь Св. Элиа в Egra (построен в 1931 году), разгромлен и подожжен, местное кладбище также осквернено^[42]
• Церковь Святого Илии в Смач (построен в 1996 году), поврежден взрывом и разрушен в июле 1999 года.^[42]
• Церковь Святой Параскевы, Дршник (постройки 1560/1570), интерьер сожжен в июне 1999 года, позже отремонтирован,^[53]
• Приходская церковь в Грмово, недалеко от Витины, сначала он был подожжен, а затем полностью уничтожен взрывчаткой.^[42]
• Церковь Святого Николая в Гатнье возле Урошеваца (построен в 1985 г.), разграблен, разрушен и серьезно поврежден взрывом^[42]
• Церковь Святого Николая в Kijevo, возле Клина (14 век), полностью разрушен взрывчаткой. Также были разрушены кресты и надгробия на кладбище.^[42]
• Церковь Святого Илии, Подуево (построен в 1929 г.), разрушен в июле 1999 г.^[42]
• Приходская церковь в г. Новаке возле Призрен, вандализма и повреждения^[42]
• Церковь Святого Пророка Илии в Помазатин (возведен в 1937 г.), крыша и интерьеры сгорели. Часть его разрушена минами.^[42]
• Церковь Святого Георгия в Руднике близ Србицы (14 век), серьезно повреждена взрывом^[42]
• Церковь Святого Архангела в Mušutište, подожжены и частично разрушены летом 1999 г.^[42]
• Церковь Святой Параскевы в селе Заскок возле Урошевац, заминирован и полностью уничтожен летом 1999 г.^[42]
• Церковь Святого Иеремии в Гребник (построен в 1920 году), сровнен с землей и разровнен бульдозерами
• Церковь Святого Георгия, Речане (14 век), разрушен взрывом в июне 1999 г.^[54]
• Монастырь Святых Архангелов в Призрен (14 век), разграблен и опустошен в июне – июле 1999 г.^[55] 14 век Сосна царя Душана был срублен и сожжен^[56]
• Церковь Богородицы, Накло (построен в 1985 г.), сожжен и разрушен в июне 1999 г.^[57]
• Церковь Святого Иоанна Крестителя, Печка Баня (построен в 1998 г.), снесен, а интерьеры сожжены в июне 1999 г.
• Церковь Святого Николая, Жураковац (построен в 14 веке, отремонтирован в 1592 году), взорван в июле 1999 года, большой вековой дуб был разрезан на куски и сожжен.^[54]
• Церковь Пресвятой Богородицы, Подгорце (освящена в 1996 г.), разгромлена и сожжена
• Церковь Святой Троицы в Бабляк возле Урошевац (перестроен в 1966 г.), снесен, а интерьер сожжен в 1999 г.^[44]
• В Остатки Петропавловского монастыря в Добра Вода возле Клина (построен в 1340-х годах) были частично снесены и осквернены албанцами в 1999 году.^[58]
• Сербская Православная Церковь Святого Николая в Чабич возле Клина (построен в 1435/36 г.) был заминирован и полностью разрушен албанцами в 1999 г.^[59]
• Церковь Святого Георгия в Речане (построен в 1370-х годах) был снесен албанцами летом 1999 года.^[60]

Беспорядки 2004 года

Основная статья: 2004 беспорядки в Косово

Церковь святого Илии возле Подуево

Собор Святого Георгия в Призрен

Послевоенные албанские косовские СМИ, поддерживаемые албанскими группами сопротивления и контролируемые ими, вызвали среди местных журналистов атмосферу страха в отношении предотвращения сбалансированного освещения насилия, совершаемого обеими сторонами.^[61] Он спровоцировал националистическую кампанию в СМИ, которая организовала и координировала последовательные нападения на места с сербским наследием.^[61]

В срочном призыве^[62] выдано 18 марта внеочередным заседанием Священного Синода расширенного созыва. Сербская Православная Церковь (SPC), сообщалось, что ряд сербских церквей и святынь в Косово были повреждены или разрушены мятежниками. По крайней мере 30 объектов были полностью разрушены, более или менее разрушены или уничтожены (объекты, которые ранее были разрушены).^[29] Помимо церквей и монастырей, были разрушены десятки вспомогательных зданий (таких как приходские, хозяйственные и жилые), в результате чего было разрушено около 100 зданий SPC.^[29] Все церкви и объекты НПЦ в Призрене были разрушены.^[29] В список вошли несколько Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО.

Насилие быстро распространилось на другие части Косово, когда общины косовских сербов и религиозные и культурные символы подверглись нападению толп албанцев. Некоторые из этих мест в то время якобы находились под охраной КФОР. Во время беспорядков и насилия были убиты восемь косовских сербов. Среди поврежденного имущества было культурное и архитектурное наследие сербского народа, в результате чего 35 церквей, в том числе 18 памятники культуры, были снесены, сожжены или серьезно повреждены.^[63]

Список религиозных построек, разрушенных или разрушенных в 2004 г.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Места)	Место расположения	История	Повреждать
Богоматерь Левиш (Богородица Левишка)	Призрен	14 в. Объект всемирного наследия	Подожжены изнутри, 12–14 вв. серьезно повреждены фрески, осквернен алтарь, сломан священный стол[29]
Храм Святого Спаса	Призрен	14 в.	Разжечь[29]
Собор Святого Георгия	Призрен	Год постройки 1856	Подожгли и заминировали[29]
Церковь Святого Николая (Церковь Тутича)	Призрен	14 в.	Поджечь изнутри[29]
Церковь Святого Георгия (Церковь Руновича)	Призрен	16 в.	Поджечь изнутри[29]
Церковь св. Кириаки (Crkva sv. Неделье)	Район Поткаля, Призрен	14 в.	Сгорел[29]
Церковь св. Пантелеймона	Поткаля	14 в.	Сгорел[29]
Церковь св. Косма и Дамиан	Поткаля	14 в.	Сгорел[29]
Церковь св. Кириаки (Crkva sv. Неделье)	Живиняне возле Призрена	-	Заминирован, полностью разрушен взрывом[29]
Монастырь Святых Архангелов	Призрен	14 в. основан Стефан Душан	Его ограбили и сожгли в присутствии немецких солдат, которые не смогли его защитить.[29]
Сербская православная семинария Призрена и епископский суд	Призрен	Основана в 1872 году.	Разжечь[29] и люди напали 17 марта.[64]
Церковь святого Илии	Подуево	построен в 1929 г.	разрушены и осквернены, гробы из ближайшего сербский кладбище было раскопано, а кости умерших рассеяны.[65]

Реконструкция

Девичский монастырь реконструкция

Комиссия по осуществлению реконструкции сербских православных религиозных объектов в Косово - это финансируемый ЕС проект по содействию восстановлению культурного наследия.^[66] В его ведении находится 35 объектов.^[67] Проект возрождения крепости Ново Брдо профинансировал Евросоюз и осуществляется ЮНЕСКО и МООНК.^[68]

Смотрите также

• Список разрушенного наследия
• Антисербские настроения
• Уничтожение албанского наследия в Косово

Рекомендации

1. Эдвард Тавил (февраль 2009 г.). «Права собственности в Косово: страшное наследие переходного общества» (PDF). Нью-Йорк: Международный центр правосудия переходного периода. п. 14.
2. «Косово: защита и сохранение многоэтнического наследия в опасности» (PDF). ЮНЕСКО. Апрель 2004 г.
3. Феррари, профессор Сильвио; Бензо, доктор Андреа (2014). Между культурным разнообразием и общим наследием: правовая и религиозная точки зрения на священные места Средиземноморья. ISBN  9781472426017.
4. Израильский, Рафаэль (2018). Косово: утрата самодовольства: пережиток и напоминание об османизме на Балканах. Стратегическое книгоиздание и агентство по правам. С. 5–6. ISBN  9781948858793.
5. Милинкович, Михайло (1996). НОВА АРХЕОЛОШКА ИСТРАЖИВАЊА КОМПЛЕКСА СВ. АРХАНЂЕЛА КОД ПРИЗРЕНА [Новые археологические раскопки комплекса Св. Архангела близ Призрена]. Гласник Српског Археолошког друштва 11 (на сербском). Белград: 208–224. Архивировано из оригинал на 2011-10-07.
6. Калеши, Хасан (1972). Najstariji vakufski dokumenti u Jugoslaviji na arapskom jeziku (на сербохорватском и албанском языках). Приштине: Рилинджа. стр. 257–264. Получено 2010-08-14.
7. «Номинация, включенная в список Всемирного наследия: Дечанский монастырь» (PDF). ЮНЕСКО. 2002.
8. Маркович, Драган (1989). "Свечаности на Газиместану о Бидовдану измеу два светска рата" (PDF). Etnološke sveske. 10: 127–134.
9. "На Газиместану сам засадила 1.000 божура!". Косев. 26 июня 2016 г.
10. Суботич 1998, п. 249.
11. Лидов Алексей (1998). Косово: Ортходокс херитаже анд контемпорары катастрофе. Индрик. п. 325.
12. «Восстановление крепости Ново Брдо - предварительный план управления». ЮНЕСКО Офис в Венеции. 9 октября 2006 г. с. 73.
13. Митрович, Андрей (2007). Великая война в Сербии, 1914–1918 гг.. Уэст-Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью. п. 230. ISBN  978-1-55753-477-4.
14. Ненад, Антониевич (2009). Albanski zločini nad Srbima na Kosovu i Metohiji: Dokumenta (PDF) (2-е изд.). Крагуевац, Белград: Muzej žrtava genocida.
15. Иуда, Тим (2002). Косово: война и месть. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 287. ISBN  978-0-300-09725-2.
16. «Ярость как парк, построенный на развалинах косовской церкви». Balkan Insight. Получено 12 июн 2020.
17. «Отчет о предварительной технической оценке религиозных зданий / ансамблей и культурных объектов, поврежденных в марте 2004 года в Косово». Совет Европы. Получено 12 июн 2020.
18. Herscher 2010, п. 54.
19. Ди Леллио, Анна (2006). Дело Косово: переход к независимости. Anthem Press. С. 39–40. ISBN  9780857287120.
20. Перица, Векослав (2002). Балканские идолы: религия и национализм в югославских государствах. Издательство Оксфордского университета. п. 123. ISBN  9780195174298.
21. Дурчич 2000 С. 126–128.
22. Herscher 2010, п. 14.
23. «Повстанцы ОАК обвиняются в оскорблении сербского монастыря». Нью-Йорк: CNN. 17 июня 1999 г.
24. "Чак Огар: Hoću da svedočim o zločinima OVK, ali me ne zovu". Белград: Вечерние новости. 3 февраля 2019.
25. ""Прекратите отрицать культурное наследие других », - говорит эксперт ООН после первого ознакомительного визита в Сербию и Косово *».. Женева: Верховный комиссар ООН по правам человека. 14 октября 2016 г.
26. «Заявление главного прокурора» (PDF). Центр евроатлантических исследований. 29 июля 2014 г.
27. Фабио Манискалько. «Утрата культурного наследия Косово» (PDF).
28. Андраш Ридлмайер. "Введение в уничтожение исламского наследия во время войны в Косово, 1998-1999 гг." (PDF). п. 11. Примечательно, что ни одна сербская православная церковь или монастырь в Косово не была повреждена или разрушена албанцами во время конфликта 1998–1999 годов. К сожалению, это изменилось после окончания войны, когда тысячи албанских беженцев, которые были изгнаны из Косово во время войны, вернулись в свои сгоревшие родные города и деревни. После окончания боевых действий в июне 1999 года десятки сербских православных церквей и монастырей были повреждены в результате нападений мести.
29. ERP KiM Info 2004.
30. Эдуард, Сербенко (2005). "СербенкоЗащита культурных ценностей и постконфликтное Косово" (PDF). Revue Québécoise de droit International. 18 (2): 94.
31. Костадинова, Тонка (2011). «Культурная дипломатия в обществах, пострадавших от войны: международная и местная политика в постконфликтном (ре) конструировании религиозного наследия в бывшей Югославии» (PDF). Институт культурной дипломатии, Берлин: 11.
32. Дурчич 2000, п. 129.
33. Herscher 2010, п. 14: «В части III исследуется разрушение архитектурных суррогатов неотомщенного насилия в послевоенном Косово. После войны 1998-1999 годов в общественной культуре косовских албанцев циркулировали призывы к возмездию за предшествующее насилие, причиненное сербскими войсками косовским албанцам. Постконфликтное разрушение сербов Православные церкви и монастыри были описаны как форма этого возмездия, при этом архитектура стала суррогатом для агентств, которые, как считается, были ответственны за насилие, за которые нужно отомстить, - первоначально режима Милошевича и его вооруженных сил. Изготовление архитектуры как суррогат неотомщенного насилия, тем не менее, оно не только опосредовало уже созданную концепцию насилия, но и разветвилось на этой концепции; разрушение церквей и монастырей представляло не только месть за насилие войны 1998-1999 годов, но также непрерывную последовательность реальных или воображаемых насильственных действий, уходящих в прошлое. к средневековому строительству церквей на криптоалбанских религиозных объектах. разрушение архитектурных суррогатов насилия, таким образом, вызвало потенциально бесконечное оправдание разрушения, а не политику справедливости ".
34. Brosché et al. 2017 г., п. 250.
35. Роберт Фиск. «НАТО закрывает глаза на то, что десятки древних христианских церквей превращены в руины». Независимый.
36. "На грдном судилишту". Данас. 29 июня 2014 г.
37. Фишер, Владимир (2001). «Роль Доситея Обрадовича в построении сербской идентичности в XIX веке». Пространства идентичности: 67–87.
38. «Разрушение сербских памятников в послевоенном Косово». kosovo.net.
39. «Депеши из Косово». Хранитель. 4 июля 2009 г.
40. Авторский коллектив, «Споменичко наследие страны: непокрытая культурная добра од изузетного и од великог значная» (II издание), Белград, 2007. ISBN  978-86-80879-60-4
41. Попович, Даница (2000). "Манастир Св. Тројице Русинице - Успони и разараа". Историјски часопис. XLV-XLVI: 31–48 - через академические круги.
42. «УНИЧТОЖЕНИЕ СЕРБСКИХ ПРАВОСЛАВНЫХ ЦЕРКВЕЙ И МОНАСТЫРОВ В КОСОВО И МЕТОХИИ».
43. "Mušutište: Suze Bogorodice Odigitrije teku našom Belom rekom". www.novosti.rs (на сербском). Получено 2020-05-18.
44. Фолич, Любиша. (1999). Распятый Косово - разрушенные и оскверненные сербские православные церкви в Косово и Метохии, июнь-октябрь 1999 г. = b Raspeto Kosovo - uništene i oskrnavljene srpske pravoslavne crkve na Kosovu i Metohiji, июнь-октябрь 1999 г.. "Glas Kosova i Metohije" медийско-издавачки центр Eparhije Rasko-prizrenske Srpske Pravoslavne crkve. LCCN  2001364933. OCLC  47099371.
45. Бета. "Raseljeni Srbi proslavili seosku slavu u razrušenom selu na Kosovu". Blic.rs (на сербском). Получено 2020-05-19.
46. "CNN - повстанцы ОАК обвиняются в оскорблении сербского монастыря - 17 июня 1999 г.". edition.cnn.com. Получено 2014-03-03.
47. http://www.sv-luka.org/Kosovo2000Part1.pdf
48. «Повстанцы ОАК обвиняются в оскорблении сербского монастыря». Нью-Йорк: CNN. 17 июня 1999 г.
49. "Чак Огар: Hoću da svedočim o zločinima OVK, ali me ne zovu". Белград: Вечерние новости. 3 февраля 2019.
50. "Svetosavlje / Разрушенные, сожженные и разграбленные церкви, №39". Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2016-03-02.
51. Танјуг. "Црква у Самодрежи поново претворена у авни тоалет". Политика Онлайн. Получено 2020-05-19.
52. "ISPOVEST MLADOG SVEŠTENIKA IZ UROŠEVCA: ivimo kao da smo u zatvoru". www.novosti.rs (на сербском). Получено 2020-05-18.
53. Коссев (04.07.2015). "Osrkrnavljena crkva Svete Petke u Drsniku". КосСев (на сербском). Получено 2020-05-18.
54. "Косово". www.kosovo.net. Получено 2020-05-18.
55. «Монастырь Святых Архангелов - ИЗУЧЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ» (PDF). Министерство культуры Республики Сербия. 2009-02-15. В архиве (PDF) из оригинала от 15.02.2009. Получено 2020-05-18.
56. Габер, Рита. «После войны: разрушение и сохранение священных мест в Косово». Международный фонд священных мест. В архиве из оригинала 2013-04-07. Получено 2020-05-19.
57. "Након двесет година очищено православно гробль и црква у села Накло". www.radiokontaktplus.org (на сербском). Получено 2020-05-19.
58. «Остатки Петропавловского монастыря». Институт защиты памятников культуры Сербии. Получено 30 июля 2020.
59. «Сербская православная церковь Святого Николая». Институт защиты памятников культуры Сербии. Получено 30 июля 2020.
60. "Церковь Святого Георгия". Институт защиты памятников культуры Сербии. Получено 30 июля 2020.
61. Броше, Йохан; Легнер, Маттиас; Крейц, Иоаким; Иджла, Акрам (2017). «Наследие под угрозой: мотивы нападения на культурные ценности во время вооруженного конфликта». Международный журнал исследований наследия. 23 (3): 254. Дои:10.1080/13527258.2016.1261918. S2CID  3170361.
62. Обращение внеочередного заседания Священного Синода Сербской Православной Церкви расширенного созыва
63. B92.net, Министр иностранных дел рассказывает о Косово в колледже США В архиве 2011-03-20 на Wayback Machine, 18 марта 2011 г.
64. Bouckaert 2004 С. 54–55.
65. Мунк, Ева (25 марта 2004 г.). «Чехи держат оборону в Косово». Пражская почта. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.
66. Комиссия по осуществлению реконструкции (13 мая 2009 г.). "Дома". Совет Европы. Получено 9 декабря 2010.
67. Комиссия по осуществлению реконструкции (13 мая 2009 г.). "Места". Совет Европы. Получено 9 декабря 2010.
68. Официальный запуск проекта «Возрождение крепости Новоберда / Ново Брдо» (13 мая 2009 г.). "Места". ЮНЕСКО. Получено 30 июля 2020.

Источники

Книги

• Bouckaert, Питер (2004). Неспособность защитить: насилие против меньшинств в Косово, март 2004 г.. Хьюман Райтс Вотч. GGKEY: XX8XTDK4E19.
• Duijzings, Гер (2000). Религия и политика идентичности в Косово. Издательство К. Херст и Ко. ISBN  978-1-85065-431-5.
• Феррари, Сильвио; Бензо, Андреа (2014). Между культурным разнообразием и общим наследием: правовая и религиозная точки зрения на священные места Средиземноморья. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781317175032.
• Хершер, Эндрю (2010). Насилие имеет место: архитектура косовского конфликта. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  9780804769358.
• Суботич, Гойко (1998). Искусство Косово: священная земля. Издательство Monacelli Press.

Правительство

• Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Светиње и културна добра уништени у мартовском погрому" (PDF).
• Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Судбина културне баштине на Косову и Метохији" (PDF).
• Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Уништена и оштећена културна добра на Косову и Метохији у периоду од 1999. до 2004. године" (PDF).
• Влада Републике Србије за Косово и Метохију. "Угрожена културна добра на Косову и Метохији" (PDF).

Журналы

• Слободан Милеушнич (27–29 мая 2005 года). «ДУХОВНИ ГЕНОЦИД - КУЛТУРНА КАТАСТРОФА (КОНТИНУИТЕТ ЦРКВЕНОРУШИТЕЉСТВА НА КОСОВУ И У МЕТОХИЈИ)» (PDF). СРБИ НА КОСОВУ И У МЕТОХИЈИ. SANU. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 24 ноября 2015.
• Дурчич, Слободан (2000). «Уничтожение сербского культурного наследия в Косово: всемирный прецедент?». JNASSS. 14 (2): 125–31.

Другой

• Аврамович, С., Ракитич, Д., Менкович, М., Васич, В., Фулгоси, А. и Йокич, Б. (2010). «Положение сербских православных святынь в Косово и Метохии: элементы исторического, правового и консервационного понимания» (PDF). Монографии 41. Белград: Юридический факультет Белградского университета.
• ERP KiM Info (26 апреля 2004 г.). "Допуски и исправления списак унистених и остановленных православных церкава и манастира на Косову у току мартовского насиля". B92 Specijal. B92.

внешняя ссылка

• Христианское наследие Косово и Метохии - исторического и духовного центра сербского народа
• «Порушени манастири на Косову и Метохиджи» на YouTube, Управление по Косово и Метохии (на английском и сербском языках)