Енохиан - Enochian

Эта статья об ангельском языке, записанном в журналах Джона Ди. Для общей системы ангельской магии Ди см. Енохианская магия. Другие примеры божественных или ангельских языков см. Божественный язык.
Енохиан
(статус спорен)
Джон Ди Эшмолин.jpg
СделаноДжон Ди
Эдвард Келли
Настройка и использованиеОккультные журналы
Цель
Енохианское письмо
Коды языков
ISO 639-3Никто (мисс)
GlottologНикто
IETFинохиан [устарело][1][2]

Енохиан (английский произношение: /ɛпoʊkяəп/ en-oh-kee-ən ) является оккультизм или ангельский язык, записанный в частных журналах Джон Ди и его коллега Эдвард Келли в Англии конца 16 века.[3] Келли был спиртовой медиум который работал с Ди в его волшебный расследования. Мужчины утверждали, что язык был открыт им енохианскими ангелами. Язык является неотъемлемой частью практики Енохианская магия. Синтаксис и грамматика енохианского языка очень похожи на английский язык.[4]

Язык журналов Ди и Келли включает в себя ограниченный текстовый корпус, только некоторые из них с английскими переводами. Несколько лингвистов, в частности Дональд Лэйкок, изучали енохианское и возражают против любых необычных особенностей языка.

Журналы Ди не описывали этот язык как «енохийский», вместо этого предпочитая такие дескрипторы, как «ангельский», «небесная речь», «язык ангелов», «первый язык Бога-Христа», «священный язык» или «Адамический "потому что, согласно Dee's Angels, его использовали Адам в Раю называть все. Термин «енохианец» происходит от утверждения Ди о том, что Библейский патриарх Енох был последним человеком (до Ди и Келли), знавшим этот язык.

Ангельский язык Ди

Согласно Тобиасу Чертону в своем тексте Золотые строители,[5] концепция ангельского или допотопный язык был обычным явлением во времена Ди. Считалось, что если можно говорить на языке ангелов, с ними можно напрямую взаимодействовать.

В 1581 году Ди упомянул в своих личных дневниках, что Бог послал «добрых ангелов», чтобы напрямую общаться с пророками. В 1582 году Ди объединился с провидец Эдвард Келли, хотя Ди раньше пользовался услугами нескольких других провидцев.[6] С помощью Келли как провидец, Ди намеревался установить прочный контакт с ангелами. Их работа, помимо прочего, привела к восприятию енохианского или ангельского языка.

Согласно журналам Ди,[7] Предполагалось, что ангельский язык был языком, который Бог использовал для создания мира, и который позже использовался Адамом для разговора с Богом и ангелами и для обозначения всего сущего. После его Падение из рая, Адам потерял язык и сконструировал форму прото-иврит основанный на его смутном воспоминании об Ангелике. Таким образом, этот прото-иврит был универсальный человеческий язык до времени Путаницы Языков в Вавилонская башня. После этого были разработаны все различные человеческие языки, включая еще более модифицированный иврит (который мы знаем как "Библейский иврит "). Со времен Адама до времен Ди и Келли, Ангеликал был сокрыт от людей, за единственным исключением патриарха Еноха, который, согласно ангелам, записал" Книгу Лоагаэт "(Речь Бога) для человечества. . Затем книга снова была потеряна в Потоп Ноя.

Принятие енохианского началось 26 марта 1583 года, когда Келли сообщил о видениях в кристалле двадцати одной буквы алфавита, характерного для этого языка. Несколько дней спустя Келли начал получать то, что стало первым корпусом текстов на якобы ангельском языке. В результате появилась книга Liber Loagaeth («Книга [из] речи от Бога»). Книга состоит из 49 больших таблиц с буквами или квадратов, состоящих из 49 на 49 букв (однако у каждой таблицы есть лицевая и оборотная стороны - всего 98 таблиц размером 49x49).[8] Ди и Келли сказали, что ангелы никогда не переводили тексты в этой книге.

Другой набор енохианских текстов был получен через Келли примерно год спустя, в Краков, где оба алхимика какое-то время находились при дворе короля Стефан Баторий. Они поставляются с английскими переводами, обеспечивая основу для енохианской лексики. Тексты содержат 48 стихотворений, которые в рукописях Ди называются «Claves Angelicae» или «Ангельские ключи». Ключам назначены определенные функции в магической системе. Ди очевидно намеревался использовать эти Ключи, чтобы «открыть 49 Врат Мудрости / Понимания», представленных 49 магическими квадратами в Liber Loagaeth:

Поэтому я должен наставить и проинформировать вас в соответствии с изложенной вами Доктриной, которая содержится в 49 таблицах. 49 голосами или призывами: которые являются естественными ключами, чтобы открыть их, не 49, а 48 (потому что один не должен открываться) Врат Понимания, с помощью которых вы будете знать, как перемещать все Врата ...[9]

— Ангел Налваге

Но вы поймете, что эти 19 Зовов являются Зовами или входами в познание мистических Таблиц. Каждая таблица состоит из одного целого листа, для чего вам не нужны другие обстоятельства.[10]

— Ангел Иллемезский

Хотя эти тексты содержат большую часть словарного запаса, десятки дополнительных слов скрыты в журналах Ди, а тысячи неопределенных слов содержатся в Liber Loagaeth.

Алфавит

Енохианское письмо пишется справа налево и может включать диакритические знаки. В разных документах формы сценария немного отличаются. Некоторые названия букв произносятся так же, как и в английском языке, но многие произносятся иначе. У енохианских букв есть эквиваленты английских букв.[11] Доступен ряд различных шрифтов для енохианского алфавита, которые используют эквиваленты английских букв для доступа к енохианским глифам.[12][13][14][15]

Енохианские буквы читаются справа налево, как написано в дневнике Джона Ди.[16]

Енохийский алфавит с формами букв, названиями букв, английскими эквивалентами и произношением названий букв (произношение в кавычках, если оно отличается от английского):[11][17]

английский
эквивалент		ПисьмоПисьмо
имя		Произношение[18]Примечания
АЕнохианское - Un.svgООН/ ɑ /, / ɑː /
BЕнохианское - Pa.svgПа/ b /
C / KЕнохианское - Veh.svgVeh/ k /, / с /
DЕнохианское - Gal.svgГал/ d /
EЕнохианское - Graph.svgГрафик/ e /, / ɛ /
FЕнохианское - Or.svgИли же/ f /
Г / ДжЕнохианское - Ged.svgГед/ dʒ /, /грамм/
ЧАСЕнохианское - Na.svgNa/час/
яЕнохианское - Gon.svgГон/я/, / ɪ /, / j /
LЕнохианское - Ur.svgУра/ л /
MЕнохианское - Tal.svgТаль/ м /
NЕнохианское - Drux.svgDrux/ п /
ОЕнохианское - Med.svgMed/ о /, / ɔ /
пЕнохианское - Mals.svgМальчики/п/
QЕнохианское - Ger.svgГер/ кВт /
рЕнохианское - Don.svgДон/ ɹ ~ г /
SЕнохианское - Fam.svgFam/ с /, / z /
ТЕнохианское - Gisg.svgGisg/ т /
U / VЕнохианское - Van.svgВан/ uː /, / ʊ /, / ju /, / v /, / w /
ИксЕнохианское - Pal.svgПриятель/ ks /
Г / НЕнохианский - Гон (с точкой) .svgГон
(с точкой)		/ j /, /я/, / ɪ /
ZЕнохианское - Ceph.svgCeph/ z /

Лингвистические оценки

Австралийский лингвист Дональд Лэйкок отметил несоответствие[требуется разъяснение ] между двумя раскрытыми наборами енохианских текстов как указание на то, что енохианское не является согласованным языком.[19] По словам Лэйкока, тексты в материале Loagaeth демонстрируют фонетические особенности, которые обычно не встречаются в естественных языках.[20]

Согласно лингвистическому анализу Лэйкока, синтаксис енохианских призывов почти идентичен синтаксису английского языка.[4] Кроме того, очень скудные свидетельства енохианской спряжение глаголов похоже на английский, больше, чем на Семитские языки как иврит или арабский, которые, по утверждению Ди, были устаревшими версиями исходного ангельского языка.[4] Есть только два известных глагола со спряжениями, один из которых, «быть», очень неправильный.[21] В то время как некоторые фонетические особенности енохианского языка показывают связь с глоссолалией, другие обнаруживают сходство с английским языком. У обоих языков есть мягкий и жесткий согласные Такие как c и грамм, и объединить s и час сделать ш звук.

Для семантика Енохианского языка были обнаружены дополнительные сходства с английским. Например, Люцифтия, термин, означающий яркость, вполне может иметь отношение к Люцифер, чье имя означает «светоносец». Лондо, слово, означающее королевство, возможно, произошло от восхищения Ди Елизавета I. Эти и другие примеры заставили скептиков поверить в то, что многие из этих терминов произошли от понятий, которые были бы современными во времена Ди и Келли.

Алфавит также имеет много графического сходства с письмом, также приписываемым пророку Еноху, которое появилось в Voarchadumia Contra Alchimiam из Иоганн Пантеус, копия которой, как известно, принадлежала Ди.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Реестр языковых подтэгов". Управление по присвоению номеров в Интернете. Получено 13 августа 2016.
  2. ^ Регистрационная форма языкового подтега для и-енохианского'". Управление по присвоению номеров в Интернете. Получено 13 августа 2016.
  3. ^ Личный дневник доктора Джона Ди, написанный Джоном Ди в Проект Гутенберг
  4. ^ а б c Laycock, стр. 43.
  5. ^ Чертон, Тобиас (2002). Золотые строители. Публикация сигналов. ISBN  0-9543309-0-0.
  6. ^ Дебора Харкнесс, Беседы Джона Ди с ангелами, 16-17.
  7. ^ Сейчас в различных собраниях Британской библиотеки. См. Особенно Sloane MSS 3188, 3189 и 3191 и Приложение XLVI Коттон. Все вышеперечисленное доступно в цифровом виде по адресу: «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-12-30. Получено 2012-01-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  8. ^ Эта книга сейчас находится в Британской библиотеке, MS Sloane 3189.
  9. ^ Ангел Нальвадж, цитируемый в издании Casaubon, Истинные и верные отношения ..., п. 77
  10. ^ Ангел Иллемез, цитируется в изд. Casaubon, Истинные и верные отношения…, п. 199.
  11. ^ а б «Ангельский или енохианский алфавит». Магический обзор. 2005. Архивировано с оригинал на 2011-07-12.
  12. ^ «Енохианские материалы». Магический обзор. Архивировано из оригинал на 2007-08-26.
  13. ^ Джеральд Дж. Шулер, Бетти Джейн Шулер (2001). «Скачать шрифты». Интернет-магазин Schueler.
  14. ^ Джеймс А. Эшелман (2001). "Енохианские элементальные таблички". АумХа.
  15. ^ «Енохианская купель». Эзотерический Орден Золотой Зари. 2007. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.
  16. ^ Джон Ди (1582). "MS. Слоан 3188". Магический обзор. п. 103в – 104р. Архивировано из оригинал на 2012-04-10.
  17. ^ «Енохианский алфавит и шрифты». Омниглот. Архивировано из оригинал на 2012-10-13. Получено 2011-07-16.
  18. ^ Дональд С. Лэйкок; Эдвард Келли; Д-р Джон Ди (1 сентября 2001 г.). Полный енохийский словарь: словарь ангельского языка, открытый доктору Джону Ди и Эдварду Келли. Книги Вайзера. С. 46–47. ISBN  978-1-57863-254-1.
  19. ^ См. Дональд Лэйкок, «Енохианское: ангельский язык или смертная глупость?», 19–64 в Полный енохианский словарь.
  20. ^ Лэйкок, "Енохианское: ангельский язык или смертная глупость?", Стр.33.
  21. ^ Эгиль Аспрем (13 декабря 2006 г.). ""Енохианский "язык: доказательство существования ангелов?". Скепсис.
  22. ^ Иоганн Пантеус (1550 г.). "Voarchadumia Contra Alchimiam". п. 15в-16р. Архивировано из оригинал на 2016-03-08.

Источники

  • ДеСальво, Джон (2011). Расшифровка енохианских секретов: самая святая книга Бога для человечества, полученная доктором Джоном Ди от ангельских посланников. Рочестер, VT: Книги Судьбы. ISBN  978-1594773648.
  • ДеСальво, Джон (2010). Утраченное искусство енохианской магии: ангелы, заклинания и секреты, раскрытые доктору Джону Ди. Рочестер, VT: Книги Судьбы. ISBN  978-1594773440.
  • Эко, Умберто (1997). В поисках идеального языка. Лондон: Fontana Press. ISBN  0006863787.
  • Лейтч, Аарон (2010). Ангельский язык, том I: Полная история и мифы языка ангелов. Вудбери, Миннесота: Публикации Ллевеллина. ISBN  978-0738714905.
  • Лейтч, Аарон (2010). Ангельский язык, том II: Энциклопедический лексикон языка ангелов. Вудбери, Миннесота: Публикации Ллевеллина. ISBN  978-0738714912.
  • Лэйкок, Дональд; DuQuette, Lon Milo, ред. (2001). Полный енохийский словарь: словарь ангельского языка, открытый доктору Джону Ди и Эдварду Келли. Бостон: Вайзер. ISBN  1578632544.
  • Петерсон, Джозеф Х., изд. (2003). Пять мистических книг Джона Ди: Первоначальный сборник енохианской магии: из собрания сочинений, известных как Mysteriorum Libri Quinque. Бостон: Книги Weiser. ISBN  1578631785.
  • Тайсон, Дональд (1997). Енохианская магия для начинающих: оригинальная система ангельской магии. Сент-Пол, Миннесота: Публикации Ллевеллина. ISBN  1567187471.
  • Йейтс, Фрэнсис (1979). Оккультная философия в елизаветинскую эпоху. Лондон: Рутледж. ISBN  0415254094.

внешняя ссылка