Флаг ЮАР - Flag of South Africa

ЮАР
Флаг Южной Африки.svg
ИспользоватьГражданская и государственный флаг, гражданский и государственный прапорщик
Пропорции2:3
Принято27 апреля 1994 г.; 26 лет назад (1994-04-27)
дизайнгоризонтальный двухцветный красный и синий с черным равнобедренным треугольником, основанный на стороне подъемника, и зеленая полоса, центральная зеленая полоса, которая разделяется на горизонтальную Y, сосредоточенную над линиями перегородок и обрамленная как белым цветом, так и красным, и синие полосы и желтые или золотые полосы на треугольнике, в котором плечи буквы Y оканчиваются в углах подъемника и охватывают треугольник со стороны подъемника.
РазработаноФредерик Браунелл
Часть набор на
Культура Южной Африки
Флаг ЮАР
История
люди
Кухня
Религия
Искусство
Спорт
  • Флаг Южной Африки.svg Портал Южной Африки

В флаг Южной Африки была разработана в марте 1994 г. и принята на вооружение 27 апреля 1994 г., в начале Южная Африка с Всеобщие выборы 1994 г., чтобы заменить флаг, который использовался с 1928 года. Новый Национальный флаг, разработанный тогда Государственный вестник Южной Африки Фредерик Браунелл, был выбран, чтобы представлять новую демократию страны после окончания апартеид.

Флаг имеет горизонтальные полосы красный (вверху) и синий (внизу), одинаковой ширины, разделенные центральной зеленый полоса, которая разделяется на горизонтальную Y-образную форму, рычаги которой заканчиваются на углах подъемной стороны (и следуют диагоналям флага). Буква «Y» охватывает черный равнобедренный треугольник от которых дужки отделены узкими желтыми или золотыми группы; красная и синяя полосы отделены от зеленой полосы и ее плеч узкими белый полосы. Полосы на мушке имеют соотношение 5: 1: 3: 1: 5. Три цвета флага взяты из Флаг Южно-Африканской Республики и британский флаг, а остальные три цвета были взяты из флага Африканский национальный конгресс.

Цвета

На момент своего принятия южноафриканский флаг был единственным национальным флагом в мире, который включал шесть цветов в своем основном дизайне и не имел печати и парчи. Дизайн и цвета представляют собой синопсис основных элементов истории флага страны. Сами цвета не имеют существенного значения.[1]:18

Центральная форма флага, начинающаяся у флагштока в форме буквы «V» и переходящая в единую горизонтальную полосу к внешнему краю мухи.

ЦветЦвет тканиPantone эквивалентRGB шестнадцатеричныйДесятичный RGBОбразец
ЗеленыйCKS 42 c Spectrum зеленый3415 с#0077490, 122, 77
ЧерныйCKS 401 c Синий черный#0000000, 0, 0
БелыйCKS 701 c Национальный флаг белый#FFFFFF255, 255, 255
ЗолотоCKS 724 c Золотисто-желтый1235 с# FFB81C255, 182, 18
КрасныйCKS 750 c Красный перец чили179 с# E03C31222, 56, 49
СинийCKS 762 c Национальный флаг синийРефлекс синий c#0014890, 35, 149

Строительный лист

Строительный лист флага
Строительный лист флага

Символизм

Согласно официальной информации правительства ЮАР, флаг ЮАР представляет собой «краткое изложение основных элементов истории флага страны». Хотя разные люди могут приписывать индивидуальный символизм отдельным цветам или цветовым сочетаниям, «ни один из цветов не может быть универсальным». Единственным символом флага является форма V или Y, которую можно интерпретировать как «сближение различных элементов в южноафриканском обществе, идущее вперед в единстве».[2]

Время от времени объяснения значений или символики цветов флага публикуются в различных средствах массовой информации, включая официальные правительственные публикации и выступления правительственных чиновников.

Три цвета - черный, зеленый и золотой - встречаются на флаге Африканский национальный конгресс. Остальные три - красный, белый и синий - используются в современном флаг нидерландов и флаг Соединенного Королевства; белый и синий цвета также были найдены в старый флаг Южной Африки Бывший Президент ЮАР Ф.В. де Клерк, провозгласивший новый флаг 20 апреля 1994 г.,[3] говорится в его автобиографии, Последний путь: новое начало, это красный перец чили был выбран вместо простого красного (который Англо-африканцы предпочел бы) или оранжевый (так как Африканеры предпочел бы).

История

1902–1910

В Англо-бурская война между 1899 и 1902 годами закончился Веринихингский договор 31 мая 1902 года и привел к тому, что территория, которая сейчас называется Южной Африкой, попала под британское Союз Флаг. Бывший Бурские республики из Orange Free State и Zuid-Afrikaanse Republiek (Трансвааль) стал британской колонией вместе с существующими мыс и Натал колонии. Каждый имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

1910–1928

Основная статья: Южная Африка Красный Прапорщик

31 мая 1910 года эти четыре колонии объединились, чтобы сформировать Южно-Африканский союз, и отдельные колониальные флаги больше не использовались, и появились новые южноафриканские флаги. Опять же, как британский доминион, флаг Британского Союза должен был оставаться национальным флагом, а стандартный образец британского прапорщика использовался в качестве основы для отличительных флагов Южной Африки.

Как и во всем британская империя, то Красный и Синие прапорщики были официальными флагами торговых и правительственных судов в море, и Британское Адмиралтейство разрешило им быть испорченный в лету с щит из Южной Африки герб.[4][5] Эти прапорщики не предназначались для использования в качестве национального флага Союза, хотя некоторые люди использовали их как таковые. Хотя эти прапорщики предназначались в первую очередь для морского использования, они также летали на суше.

  • В Южная Африка Красный Прапорщик был южноафриканским де-факто национальный флаг между 1910 и 1928 годами, который иногда поднимался над правительственными зданиями.

  • Дизайн Red Ensign был немного изменен в 1912 году, когда щит был помещен на белый диск, чтобы сделать его более различимым. Красный флаг продолжал использоваться как флаг южноафриканского торгового флота до 1951 года.[6]

  • В 1912 году был изменен и синий прапорщик.

Эти флаги никогда не пользовались большой поддержкой населения из-за враждебности, сохранявшейся после англо-бурской войны - африканерские потомки голландских поселенцев из бывших бурских республик видели в нем британский флаг, а англоговорящие понимали, что это не флаг Союза. один.[7][8]

1928–1994 флаг

Основная статья: Флаг Южной Африки (1928–1994)
Южная Африка
Флаг ЮАР (1982–1994) .svg
Пропорции2:3
Принято31 мая 1928 г.
Отказано20 апреля 1994 г.
Три флага в центре, представляющие бывшие британские колонии Капская колония и Натал с Союзным флагом слева, за которым следуют флаги бывших бурских республик Orange Free State и Южно-Африканская Республика справа. Флаг Союза показан с подъемник справа.

Из-за непопулярности этих флагов периодически возникали дискуссии о желательности более характерного национального флага для Южной Африки после 1910 года.[1]:70 только после прихода к власти коалиционного правительства в 1925 г. Парламент ввести государственный флаг Союза. Это спровоцировало часто ожесточенные споры, которые длились в течение трех лет по поводу того, следует ли включить флаг Британского Союза в новый дизайн флага или нет. В Натальская провинция даже угрожал выйти из Союза если будет принято решение об его удалении.

Наконец, был достигнут компромисс, который привел к принятию отдельного флага Союза в конце 1927 года, и дизайн был впервые поднят 31 мая 1928 года. Дизайн был основан на так называемом флаге Ван Рибека или "Флаг князя " (Prinsenvlag в африкаанс ), который изначально был Голландский флаг; он состоял из оранжевых, белых и синих горизонтальных полос. Версия этого флага использовалась как флаг Голландская Ост-Индская компания (известный как VOC) на мысе (с логотипом VOC в центре) с 1652 по 1795 год. Южноафриканским дополнением к дизайну было включение трех флагов поменьше, расположенных по центру белой полосы. Миниатюрные флаги были британскими Союз Флаг (зеркально) в сторону подъемника, флаг Оранжевого Свободного государства висит вертикально посередине и Transvaal Vierkleur навстречу мухе. Положение каждого из миниатюрных флагов таково, что каждый имеет равный статус. Тем не менее, чтобы обеспечить размещение голландского флага в кантоне Оранжевого Свободного Государства ближе всего к верхнему подъемнику главного флага, флаг Свободного государства должен быть перевернут. Флаг Британского Союза, который находится ближе всего к подъемнику и, таким образом, находится в более благоприятном положении, распространяется горизонтально от флага Свободного государства к подъемнику и, таким образом, также переворачивается. Несмотря на то, что Vierkleur размещен горизонтально дальше всего от подъемника, чтобы уравновесить флаг Британского Союза, Vierkleur является единственным из миниатюрных флагов, который распространяется в том же направлении, что и основной флаг. Это компенсирует его менее выгодное положение. При таком расположении каждый из миниатюрных флажков имеет равный приоритет.[9] Обратите внимание, что миниатюрный флаг Оранжевого Свободного государства содержит миниатюру голландского флага, что делает старый южноафриканский флаг единственным бывшим национальным флагом в мире, содержащим флаг в флаге в флаге.

Выбор Prinsenvlag (который, как полагали, был первым флагом, поднятым на южноафриканской земле Яном ван Рибеком из ЛОС), поскольку основа для разработки южноафриканского флага была больше связана с компромиссом, чем с политическими желаниями африканеров, поскольку Prinsenvlag был политически нейтральным, поскольку больше не был национальным флагом какой-либо страны. Еще одним элементом этого компромисса было то, что флаг Британского союза продолжит развеваться вместе с новым национальным флагом Южной Африки над официальными зданиями. Такое расположение двойного флага продолжалось до 1957 года, когда флаг Британского Союза потерял свой официальный статус в соответствии с акт парламента.

После референдум страна стала республика 31 мая 1961 года, но дизайн флага остался без изменений. Тем не менее, было сильное давление, чтобы изменить флаг, особенно со стороны африканеров, которые все еще возмущались тем фактом, что флаг Британского союза был частью флага. В 1968 году тогдашний премьер-министр, Джон Форстер, предложил принять новый флаг с 1971 года в ознаменование десятой годовщины провозглашения республики, но этого так и не произошло.[10]

Текущий флаг с 1994 года

Посол ЮАР в США Гарри Шварц вручение нового флага президенту США Билл Клинтон и вице-президент Альберт Гор в мае 1994 г.

Нынешний национальный флаг Южной Африки впервые был поднят 27 апреля 1994 года.[11] день 1994 выборы. Однако изначально планировалось, что флаг будет только временным, и его дизайн был определен только за неделю до этого.[12]

Выбор нового флага был частью переговорного процесса, начатого, когда Нельсон Мандела был освобожден из тюрьмы в 1990 году. Когда в 1993 году проводился общенациональный публичный конкурс, Комиссия по национальным символам получила более 7000 рисунков.[13] Шесть проектов были отобраны и представлены общественности и переговорному совету, но ни один из них не вызвал восторженной поддержки. Затем с рядом дизайнерских студий связались, чтобы подать дальнейшие предложения, но они также не нашли поддержки. Парламент вошел перерыв в конце 1993 г. без подходящего кандидата на новый национальный флаг.

В феврале 1994 г. Кирилл Рамафоса и Роэльф Мейер, главные переговорщики Африканский национальный конгресс и Национальная партия Правительству дня соответственно была дана задача решить проблему флага. Окончательный дизайн был принят 15 марта 1994 года на основе дизайна, разработанного Государственным вестником. Фред Браунелл,[14] кто также ранее проектировал Флаг Намибии[нужна цитата ]. Этот временный флаг был впервые официально поднят 27 апреля 1994 года, в день, когда в стране начались первые полностью инклюзивные выборы, которые привели к Нельсон Мандела вступление в должность первого демократически избранного президента Южной Африки 10 мая 1994 года.[15] Флаг был хорошо принят большинством южноафриканцев, хотя небольшое меньшинство возражало против этого; сотни Африканер Фольксфронт члены в Блумфонтейн сожгли флаг в знак протеста за несколько недель до выборов в апреле 1994 года.[11]

Флаг развевается на Сидней Крикет Граунд.

Провозглашение нового государственного флага Президент ЮАР Ф. В. де Клерк был опубликован только 20 апреля 1994 г.,[3] всего за семь дней до открытия флага, что в последнюю минуту вызвало бешеный ажиотаж среди производителей флагов. Как указано во временной конституции Южной Африки после апартеида, флаг должен был быть введен на промежуточный испытательный срок в пять лет, после чего будет обсуждаться вопрос о том, следует ли менять национальный флаг в стране. окончательный проект конституции. На Конституционную ассамблею возложена ответственность за разработку проекта новой конституции страны, и она требовала представления, в частности, по вопросам ее различных национальных символов. Он получил 118 заявок, рекомендующих сохранить новый флаг, и 35 предложений о его изменении. Таким образом, 28 сентября 1995 года было решено, что флаг следует сохранить без изменений, и, соответственно, он был включен в качестве Раздела 1 Конституции Южной Африки, которая вступила в силу в феврале 1997 года.[16]

Правильное отображение флага

Смотрите также: Список флагов Южной Африки

Правительство Южной Африки опубликовало руководство по надлежащему вывешиванию флага на определенных флаговых станциях в правительственном уведомлении № 510 от 8 июня 2001 г. (Бюллетень № 22356). Эти правила применяются только к официальным флаговым станциям, а не к широкой публике.

В Южноафриканская вексиллологическая ассоциация (SAVA), неофициальная ассоциация по изучению флагов, опубликовала свое собственное руководство по правильному выводу флага в 2002 году. Это руководство не имеет официального авторитета, но было составлено с учетом общепринятого вексилологического этикета и принципов.[17]

Официальное описание

В дополнении к повестке дня Переходного исполнительного совета (апрель 1994 г.) флаг описывался псевдо-геральдические термины следующим образом:

Государственный флаг должен быть прямоугольным в соотношении два по ширине к трем по длине; для каждой палки от подъемника верхняя полоса красная (перец чили) и нижняя полоса синяя, с черным треугольником у подъемника; над линиями перегородок - зеленый покров в одну пятую ширины флага, изогнутый белым на фоне красного и синего и золотой на черном треугольнике у подъемника, а ширина покрова и его волокон составляет одну треть ширины флага .

Приложение 1 к Конституции Южной Африки (1996 г.) заменило геральдическое определение и описало флаг на простом английском языке следующим образом:[18]

  1. Государственный флаг прямоугольной формы; его длина в полтора раза больше ширины.
  2. Это черный, золотой, зеленый, белый, красный и синий перец.
  3. Он имеет зеленую Y-образную полосу шириной в пятую часть флага. Центральные линии полосы начинаются в верхнем и нижнем углах рядом с флагштоком, сходятся в центре флага и продолжаются горизонтально до середины свободного края.
  4. Зеленая полоса окаймлена сверху и снизу белым цветом, а ближе к концу флагштока - золотым. Каждая окантовка составляет одну пятнадцатую ширины флага.
  5. Треугольник рядом с флагштоком черный.
  6. Верхняя горизонтальная полоса - красного перца, а нижняя горизонтальная полоса - синего цвета. Эти полосы каждая на одну треть ширины флага.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Браунелл, Фредерик Дж. (2015). Конвергенция и объединение: национальный флаг Южной Африки (1994) в исторической перспективе (Кандидат наук). Претория: Университет Претории. HDL:2263/50847.
  2. ^ О правительстве - Государственный флаг
  3. ^ а б Южная Африка Правительственный вестник № 15663 от 20 апреля 1994 г.
  4. ^ Флаги мира. "Южноафриканские корабли прапорщика". Получено 20 марта 2005.
  5. ^ Volker Preuß. "Südafrika - Großbritannien Flaggensystem eingeführt" (на немецком). Получено 26 мая 2008.
  6. ^ Закон о торговом судоходстве 1951 года (Южная Африка); Южная Африка Правительственный вестник № 6085 от 25 июля 1958 г.
  7. ^ Бюргерс, А.П. (2008). Книга о южноафриканском флаге: история южноафриканских флагов от Диаса до Манделы. Книжный дом «Протея». С. 152–153. ISBN  978-1869191122.
  8. ^ Мерфи, Эллисон (1989). Семейная энциклопедия Южной Африки. Издательство Struik. п. 124. ISBN  0869778870.
  9. ^ Браунелл, Ф. (1993). Национальные и провинциальные символы, а также эмблемы флоры и фауны Южно-Африканской Республики. К. ван Ренсбург. ISBN  978-0-86846-074-1.
  10. ^ «Новый флаг». В Glasgow Herald. 12 сентября 1968 г. с. 18 столбец C. Получено 18 апреля 2016.
  11. ^ а б Поднятие нового южноафриканского флага на YouTube
  12. ^ "Специальное предложение по выборам в Южной Африке, 2". C-SPAN.org.
  13. ^ «В поисках символов для новой Южной Африки: граждане представляют 7000 образцов флагов». 27 октября 1993 г. Архивировано с оригинал 8 октября 2016 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  14. ^ «Фред Браунелл: человек, который сделал флаг Южной Африки». Новости BBC. 27 апреля 2014 г.. Получено 27 апреля 2014.
  15. ^ Борнман, Э. (2006). «Национальные символы и государственное строительство в Южной Африке после апартеида». Международный журнал межкультурных отношений. 30 (3): 383–399. Дои:10.1016 / j.ijintrel.2005.09.005. HDL:10500/23252.
  16. ^ Берри, Брюс Б. (сентябрь 2015 г.), «От нуля до героя» - роль национального флага в построении нации в Южной Африке после апартеида, Сидней: 26-й Международный конгресс вексиллологов
  17. ^ «Не нужно запинаться из-за флага этикета». Новости ИОЛ. 12 сентября 2002 г.. Получено 23 марта 2013.
  18. ^ «Приложение 1 к Конституции Южной Африки 1996 года» (PDF). Департамент юстиции и конституционного развития. Получено 21 января 2014.

дальнейшее чтение

внешние ссылки