История законопроекта - History of The Bill

С первого показа драмы о полиции ITV в 1983 году история Счет включает в себя множество основных сюжетных линий и изменения формата программы.

1983: Пилот

В течение 1983 г. Телевидение Темзы транслировать разовый драма называется Woodentop. Это было написано Джефф МакКуин, который ранее работал над LWT Нежное прикосновение. Woodentop последовал Полицейский Джим Карвер (Марк Уингетт ) в свой первый день под руководством женщины-полицейского констебля Джун Экленд (Труди Гудвин ). Продукция была воспринята как инновационная с точки зрения использования естественного освещения, портативные камеры и подлинное изображение Британская полиция. Телевидение Темзы заказало еще 12 эпизодов для трансляции в 1984 году.

Woodentop был направленный к Питер Крегин, который играл роль в Z-Cars и Джульетта Браво. В актерский состав входил Питер Дин в роли сержанта Уилдинга, который продолжал играть Питер Бил в EastEnders.

1984-1987: "Оригиналы"

Первая серия Счет был показан в 21:00 16 октября 1984 года. В пилотной серии актеры, сыгравшие Карвера, Экланда, Litten и Морган (переименован в Эдвардс) были сохранены. Характер Детектив-инспектор Рой Галлоуэй также был заимствован из пилота, но был переработан, чтобы играть Джон Солтхаус. Было введено несколько новых персонажей, таких как Сержант Боб Крайер (заменяя сержанта Боба Уилдинга из пилота), детектив-сержант Томми Бернсайд (позже изменился на Фрэнка) и Главный суперинтендант Чарльз Браунлоу.

Ранние эпизоды Счет длились пятьдесят минут, из них тридцать пять были произведены в течение первых трех серий Счет. Пятьдесят минутные серии транслировались по почте. водораздел, что позволяет включать в программу сцены наготы, употребления наркотиков, насилия и ругани.

Счета производственная база изменилась с первых двух серий, где он снимался в Wapping, восточный Лондон, из-за производственного спора в соседнем помещении. В марте 1987 года в г. Ladbroke Grove, Запад Лондон. В 1989 году место нахождения изменилось на Мертон, Южный Лондон, производственную базу, которую они использовали до конца серии.

Ранние серии считались реалистичными в отношении того, как действовала полиция, с акцентом Джеффа МакКуина на мирских и обычных аспектах полицейский участок, например, заполнение форм и оформление документов. Исследования, представленные в каждом эпизоде, будут отличаться от грабежи и домашнее хозяйство, чтобы бомбить паники и вооруженное ограбление.

1988-1998: переход на получасовой формат

В 1988 году директор программ Thames принял решение продлить шоу до получасового эпизода два раза в неделю. Программа также была перенесена на период до водораздела, а не после публикации, что значительно сократило сквернословие и насилие. Новый формат вышел в эфир 19 июля 1988 года.

В 1989 г. Питер Крегин покинул ITV, чтобы работать на BBC и был заменен Майклом Чепменом. Тем временем владельцы полицейского участка Сан-Хилл, расположенного на Барлби-роуд, решили отремонтировать здание. Это заставило Thames Television подыскать новое место для съемок полицейского участка и выбрало заброшенную больницу в Clapham, но этого не произошло. Вместо этого Темза остановилась на старом винном складе в промышленной зоне Мертон, недалеко от Уимблдон, Южный Лондон.

В 1993 году продолжающийся успех программы привел к запуску ITV трех еженедельных эпизодов, которые начались в начале года.

В 1994 году шоу отметило свой 10-летний юбилей в октябре. На этой неделе последовали специальные юбилейные выпуски Детектив-инспектор Салли Джонсон в суде обвиняется в непредумышленном убийстве после того, как наркоман погиб во время полицейского рейда. В июле того же года создатель и писатель Джефф МакКуин умер в возрасте 46 лет. В 1995 году детектив-сержант Дон Бич пополнил ряды Sun Hill, позже вызывая удаление команды CID в 2000 г.

В 1997 году Законопроект претерпел ряд изменений. Счета рейтинги были оспорены BBC One кто представил ряд docusoaps Такие как Школа вождения. Майкл Чепмен, занимавший должность исполнительного продюсера с 1989 года, был передан Ричарду Хэндфорду. Новый исполнительный продюсер представил другой последовательность заголовков, сменив предыдущую музыкальную тему и убрав «тупые ноги» в конечные кредиты, с новым часовым форматом, введенным в августе того же года.

1998-2002: возвращение часовых серий

После 1998 года первоначальные основы творчества Джеффа МакКуина были ослаблены, чтобы включить частную жизнь некоторых персонажей, но по-прежнему оставалось то, что инцидент не мог быть замечен без участия актера. Старые последовательности заголовков были полностью удалены в пользу отображения вещей, которые, как считается, связаны с охраной полиции, таких как светоотражающие куртки, опрашиваемый подозреваемый и карта в CAD комната. Мелодия темы также была переработана, с изменением нерегулярной размер.

В течение 2000 года в программе произошло одно из самых значительных изменений в актерском составе в своей истории. Отчасти это произошло из-за сержанта-детектива. Дон Бич с испорченный действия, которые привели к сюжетной линии, известной как Дон Бич Скандал. Скандал был вызван тем, что Бич вступил в коррумпированные деловые отношения с местным криминальным авторитетом Говардом Фэллоном, который часто платил Бичу за то, чтобы он откладывал расследования и терял доказательства. Неизвестный Бич, товарищ сержант-детектив Клэр Стэнтон был тайным офицером из Бюро по расследованию жалоб (CIB) которые проникли в СУД Sun Hill, чтобы выявить подозрения в коррупции. Дон Бич также убил детектива-сержанта. Джон Бултон который был в отношениях с Клэр Стэнтон. После убийства Бултона Бич сбежал в Австралию, уступив место двум дополнительным программам: Бук в бегах и Бук вернулся. Действия Дона Бича привели к отъезду семь персонажей и введение шесть новых персонажей.

В 2001 году сержант Боб Крайер был вынужден досрочно уйти в отставку после того, как был ошибочно застрелен констеблем во время вооруженной осады. Дейл Смит, который в то время был прикреплен к SO19. Крайер был заменен сержантом Крейг Гилмор. Последовательность заголовков была изменена, чтобы включить статические фотографии актеров, а музыку ремикс включить мелодию "Overkill", последний раз показанная в 1988 году. Сериал также транслировался в широкоформатный соотношение, в первый раз.

2002-2007: серийный формат

В течение 2002 года исполнительный продюсер Ричард Хэндфорд покинул шоу в начале года, его временно заменил Крис Парр. В феврале продюсером шоу становится Поль Маркиз. Поль Маркиз, ранее работавший над Brookside, изменил формат Счет к серийному, а не к предыдущим отдельным эпизодам, которые включали рассказ мыльной оперы.

2002 год уступил место нескольким основным сюжетным линиям и устранению персонажей, например, убийству Главный инспектор Дерек Конвей, когда панда машина он был за рулем бензин разбомбил в марте того же года. После смерти Конвея был организован мемориальный фонд, и большая сумма денег была пожертвована им. Суперинтендант Том Чендлер, что побудило Констебль Des Taviner пожертвовать даже большую сумму денег, которую он конфисковал у группы молодых людей. В то время как в полицейском участке происходил взрыв с зажигательной смесью, Де Тавинер обнаружил, что деньги были подделаны. Тавинеру удалось заполучить бомбу с зажигательной смесью и бросить ее во временный офис во дворе вокзала, где хранились деньги в попытке уничтожить улики. Дез не знал, что подрядчики оставили свои канистры с бензином в офисе. Канистры загорелись, что привело к Sun Hill Fire, что вызвало смерть шести персонажей.

В 2003 г. живой эпизод Счет транслировался в ознаменование 20-летия пилотного эпизода, Woodentop. В центре сюжета - осада двора, в которой пьяный мужчина забирает детектива Констебля. Джульетта Беккер заложник с ножом, после Констебля Кэти Брэдфорд не удалось обыскать человека. Позже Джульетта Беккер скончалась от полученных травм. В сентябре 2005 г. транслировался второй выпуск в прямом эфире, посвященный 50-летию ITV1. Вторая прямая трансляция была посвящена полицейскому участку Сан-Хилл, находящемуся в осаде, после того как убитый горем отец осадил станцию ​​после того, как водитель машины, убившей его сына, был признан невиновным.

В 2005 г. второй пожар на Sun Hill был вызван Сотрудник службы поддержки полиции Колин Фэйрфакс врезался в фургон, нагруженный взрывчаткой, в здание полицейского участка Сан-Хилл в знак мести после того, как его уволили за расистское поведение по отношению к Констеблю. Лила Капур. Эта сюжетная линия вызвала смерть трех персонажей.

В то время как сериал оставался достаточно обоснованным в первые дни нового формата сериала, постепенно вводились все более сенсационные и мыльные сюжетные линии, многие из которых были направлены на повышение рейтингов шоу. Самый ранний из них произошел в 2002 году, когда зрители стали свидетелями гей-поцелуя между ПК. Люк Эштон и сержант. Крейг Гилмор. За этим последуют другие сцены, например, лесбийский поцелуй между DS. Дебби Макаллистер и DC Джульетта Беккер. Позже шоу перешло к однополый брак в полиции, с партнерским реестром ПК Лэнс Пауэлл и сержант. Марк Роллинз в 2005 году. Счет под Маркизом фигурировал мужчина в сюжетной линии мужского изнасилования в 2003 году, где жертвой был округ Колумбия Микки Уэбб, а позже в 2005 году Sgt. Джун Экленд выяснилось, что в подростковом возрасте ее изнасиловал 13-летний мальчик. Другими сенсационными аспектами шоу было то, как были убиты персонажи - например, смерть ПК. Кэсс Рикман от рук серийного убийцы и суперинтенданта Том Чендлер который застрелился после изнасилования своей жены DS Дебби Макаллистер. Чендлера заменил Адам Окаро, черный суперинтендант, которого играет Кирилл Нри. Заблудший ПК Габриэль Кент стал самым заметным персонажем в более мрачных и сенсационных сюжетных линиях, присоединившись к сериалу в начале 2003 года и просуществовав остаток эпохи маркиза в качестве все более расстроенной личности. Возможно, самой противоречивой сюжетной линией в период маркиза были отношения между П.К. Кентом и тем, кого зрители считали его биологической матерью, сержантом. Джун Экленд. ПК Кент часто увеличивал доверие зрителей к преступлениям, которые он был готов совершить, чтобы сохранить свои секреты, включая умышленное убийство своего коллеги ПК. Керри Янг при этом сумев избежать свидетельств, когда-либо указывающих на него.

Еще одна сенсационная сюжетная линия правления маркиза произошла, когда на станции произошел еще один взрыв в феврале 2005 года, через три года после предыдущего, на этот раз вызванный недовольным PCSO. Колин Фэйрфакс, который въехал на фургоне перед станцией, убив DC Кен Драммонд, (находившийся в кузове фургона), СРО Мэрилин Чемберс и ПК Андреа Данбар (журналист под прикрытием). Через несколько месяцев после выхода в эфир Пол Маркиз был подписан с Endemol, создателями Big Brother, чтобы возглавить их новое драматическое подразделение. Его замена была Джонатан Янг, имя которой фигурирует в титрах с сентября 2005 года. Джонатан Янг 22 сентября 2005 г. был показан второй прямой эфир, посвященный ITV 50 лет сети. Эпизод был написан Грэмом Митчеллом и, опять же, сопродюсером и режиссером Сильви Боден. Серийный формат оставался в силе в течение первых нескольких месяцев Джонатан Янг эпохи, но постепенно серийный формат отошел.

2007-2009: криминальные истории

В течение 2006/2007 годов Джонатан Янг начал переоснащение программы, что привело к заметным изменениям в Счет. Хотя личные сюжетные линии остались, их меньше, чем раньше, и больше времени уделяется криминальным историям. Названия эпизодов были повторно введены, начиная с эпизода № 490, который был назван Сладкая месть - трансляция 21 марта 2007 г., когда формат сериала упал. Представитель программы прокомментировал, как названия суммируют «сущность» эпизода. С 2007 года также отказались от сенсационных сюжетных линий. Смерти офицеров происходят гораздо реже, а более драматические сюжеты в основном сосредоточены на преступлениях, с которыми имеют дело, а не на личной жизни или поведении офицеров. Пожалуй, самой запоминающейся сюжетной линией молодой эпохи до сих пор был DC. Заин Надир секретная операция.

К середине 2007 года формат сериала остается в силе, сюжетные линии, как правило, более замкнуты и часто рассматриваются в двух или трех блоках эпизодов, а сенсационных историй или историй о личной жизни персонажей практически нет. Примером этого может быть недавний Закрытие сети сюжетная линия из двух частей и Свидетель, сюжетная линия, охватывающая более восьми эпизодов. В законопроекте чаще фигурируют отдельные эпизоды, в которых основное внимание уделяется одной или нескольким криминальным сюжетам, завершенным за один час. В этом плане программа больше напоминает более ранний период, которым руководил Ричард Хэндфорд.

Джонатан Янг также убрал несколько персонажей за первые несколько месяцев своей работы;

3 января 2007 года в преддверии нового года начальные названия эпизодов были снова переработаны, отдавая дань уважения оригинальным названиям 1984 года. В 2007 году есть кадры Лондона, перемежающиеся с работой полиции и кадрами полицейского участка Сан-Хилла. Также были обновлены бамперы и музыка.

Из-за более компактного и менее сериализованного формата, принятого при Джонатане Янге, названия эпизодов были повторно введены, начиная с Эпизода # 490, который был назван Сладкая месть - трансляция 21 марта 2007 года. Представитель программы прокомментировал, как заголовки суммируют «суть» эпизода.

2009–2010 годы: более суровая драма

В 2009 году шоу переместилось в 21:00 с одним выпуском в неделю, и формат также претерпел значительные изменения; Новое шоу было больше сосредоточено на преступлении, чем на офицерах, личные истории исчезли, и была добавлена ​​случайная музыка. Шоу переместилось после водораздела после двадцати одного года до водораздела, чтобы показать более жесткие и насыщенные событиями сцены. Возможно, это была одна из самых серьезных реконструкций в истории шоу.

Результатом переезда раз в неделю стало значительное сокращение количества актеров. В течение 2009 года было выписано девять экранных персонажей:

  • ПК Бет Грин - Вылетела в "Прыжке веры: Часть 2" 18 февраля 2009 г. Она присоединилась к службе защиты свидетелей.
  • ПК Арун Гир - Убыл в "Время принятия решения" 19 февраля 2009 г., после того как был отстранен от должности из-за инцидента, а затем ушел из сил.
  • ПК / сержант Дайан Ноубл - Вернулась в Сан-Хилл в качестве сержанта, третьего сержанта в униформе после повышения по службе Рэйчел Уэстон, после творческого отпуска, но позже объявила, что переводится на Бартон-стрит, должность третьего сержанта в форме не заменена.
  • ОКРУГ КОЛУМБИЯ Кезия Уокер - Вылетел в Осуждение: Судный день; она покинула Сан-Хилл, чтобы присоединиться к группе по борьбе с торговлей людьми после того, как ее попросил суперинтендант Джон Хитон. Ее должность в CID не заменили.
  • DS Стюарт Тернер - Вылетел в Осуждение: Судный день; она покинула Сан-Хилл, чтобы присоединиться к группе по борьбе с торговлей людьми после того, как ее попросил суперинтендант Джон Хитон. Его прежняя должность DS была передана DC. Стиви Мосс.
  • Инспектор Рэйчел Уэстон - Вылетел в Осуждение: Судный день; она покинула Сан-Хилл, чтобы присоединиться к группе по борьбе с торговлей людьми после того, как ее попросил суперинтендант Джон Хитон. Сержант Дейл Смит заменил ее в качестве инспектора. Позиция Smithys не была заменена.
  • Суперинтендант Джон Хитон - Вылетел в «Осуждение: Судный день»; он покинул Сан-Хилл, чтобы присоединиться к группе по борьбе с торговлей людьми. DCI Джек Медоуз занял пост суперинтенданта Sun Hill, прежняя должность Джека в DCI не была заменена, и DI Нил Мэнсон взял на себя бразды правления в качестве главы CID.
  • ПК Салли Армстронг - Вылетел в Непрощенный 17 декабря 2009 г .; причины ухода Салли не сообщаются.
  • ПК Милли Браун - Вылетел в «На улицах: Часть 2» 29 декабря 2009 г .; как и ПК Салли Армстронг, причины ухода Милли не раскрываются.

Многолетний ветеран-персонаж на ПК Тони Стэмп был уволен продюсерами шоу; они сказали, что «Стэмп» не «вписывается в новую динамику шоу». Актер Грэм Коул сказал, что он был опустошен, чтобы покинуть шоу. Тони Стэмп последний раз появлялся в эпизоде ​​«Спаси меня» 5 ноября 2009 г .; персонаж ушел, чтобы поступить в полицейскую школу Хендон в качестве опытного инструктора по вождению. Место Штампа в Sun Hill было заменено новым ПК водителя автомобиля Кирсти Найт.

Шоу начало вещание в высоком разрешении 1 июля 2009 года с серии 682 под названием «Conviction: Cover Up». Двумя эпизодами позже номера эпизодов были сброшены на 001 в третьем эпизоде ​​истории из шести частей, а также из-за того, что эпизоды выходили в эфир вне очереди, а это означает, что номера эпизодов 684–689 и 691-693 остались неиспользованными. хотя серии 690 и 694–697 уже транслировались.

2010: Отмена

По прошествии менее года в новом формате с понижением рейтингов 26 марта 2010 года было объявлено, что ITV не будет вводить в эксплуатацию дальнейшие эпизоды, помимо текущего сериала, сославшись на то, что новый формат не смог остановить снижение рейтингов.[1] Однако фанаты начали сопротивляться онлайн-петициями, Facebook группы и внимание СМИ, чтобы заставить ITV пересмотреть. Финальный эпизод Счет был показан во вторник, 31 августа 2010 года, после чего последовало специальное трибьют-шоу под названием "Farewell The Bill".

Рекомендации

  1. ^ Суини, Марк (26 марта 2010 г.). «Законопроект: ITV прекращает драму о полиции спустя 27 лет». Хранитель. Новости и СМИ Guardian. Получено 26 марта 2010.