В прекрасной Палестине: История Ромео и Джульетты - In Fair Palestine: A Story of Romeo and Juliet - Wikipedia

В прекрасной Палестине: история Ромео и Джульетты это фильм произведено Палестинский Средняя школа студенты в Квакер -пробег Рамаллахские школы друзей в западное побережье. Документальная драма, воспроизводящая историю Ромео и Джульетта в современном контексте жизни в палестинском городе, Рамаллах. Работа над проектом была начата в январе 2006 г. Дугом Харт, преподавателем английского языка Американец фон .[1] Премьера фильма состоялась 19 января 2008 года во Дворце культуры Рамаллаха перед 800 зрителями в 700-местном кинотеатре. Премьера получила освещение в основных СМИ в Территории Палестины, Иордания и Сирия.

История

Харт предложил идею создания фильма и собрал группу из 10-х классов для работы над проектом. Студенты провели предварительное исследование Шекспир с Ромео и Джульетта.[2] В 11 классе сценаристы и режиссер фильма работали над сценарием, а летом приступили к съемкам. Съемки проходили с 7 июня по 28 сентября. Монтажные работы продолжались до 12 класса, пока фильм не был завершен, за несколько дней до его премьеры 19 января 2008 года.

Тарек Кнорн, один из учеников, участвовавших как соавтор сценария и как актер, играл роль Меркуцио, объяснил, почему студенты решили сделать экранизацию пьесы Шекспира:

«Мы подумали, что будем использовать пьесу, в которой есть ценности и принципы, которые разделяют люди во всем мире. Проблемы, с которыми людям во всем мире приходится сталкиваться и извлекать уроки из таких, как браки по договоренности, любовь с первого взгляда, подростковая жизнь, и так далее. Мы сочли это хорошей идеей и увидели в ней наш первый шанс выразить себя иначе, чем то, как нас представляют новости ».[3]

Синопсис

По словам студентов, фильм призван очеловечить палестинцев и показать ту сторону Палестины, которая не всегда попадает в кино. Фильм выполнен в виде драматических сцен с вкраплениями документальный штук, чтобы передать жизни палестинских подростки. По пьесе Уильям Шекспир, фильм рассказывает о жизни двоих звездный Палестинские любовники, борющиеся с реалиями своей повседневной жизни.

В этой адаптации знаменитой пьесы Ромео и Джульетта встречаются на вечеринке, посвященной Мусульманин паломничество к Мекка. Они тайно женятся шейх. Фильм следует основной сюжетной линии оригинального ромео и Джульетты, хотя в фильме Ромео не слышал о инсценированной смерти Джульетты, потому что посланник, посланный, чтобы сообщить ему новости, остановился в Израильский КПП.[3]

Рекомендации

  1. ^ Махмуд Амра (осень 2007 г.). "Шекспир в Рамаллахе, Палестина: история любви" (PDF). Рамаллахские школы друзей. Архивировано 4 июня 2016 года.. Получено 2008-02-03.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  2. ^ Язан Наххас и Фарис Гиакаман. «Ромео и Джульетта в Палестине: история проекта». За стеной. Архивировано из оригинал на 2008-02-13. Получено 2008-02-03.
  3. ^ а б «Расшифровка стенограммы Retuers». Рейтер. 29 января 2008 г.. Получено 2008-02-11.[мертвая ссылка ]

внешняя ссылка