Мемориал, установленный в Дублине в 1991 году членам Ирландского торгового флота, погибшим во время чрезвычайной ситуации.
Ниже график морских событий во время Чрезвычайная ситуация,[заметка 3][1] (в качестве Вторая Мировая Война был известен в Ирландия ). Этот период назывался Длинный дозор компании Irish Mariners. Этот список событий, которые затронули ирландский торговый флот,[примечание 4] другие суда, перевозящие ирландский экспорт или импорт, а также события у побережья Ирландии.
В этом списке дается национальность неирландских судов, фраза «под британским флагом» используется для судов, которые переданы из ирландского реестра.
1939
4 сентября 1939 г. (1939-Сентябрь-04)
SS SSАфиния, торпедированный U-30, первый британский корабль, который был потоплен, Кнут Нельсон (Норвегия ) высаживает 450 выживших в Голуэй.[2][3]
8 сентября 1939 г. (1939-Сентябрь-08)
Флот танкеров Inver передан британцам регистр.[4] Планировалось построить нефтеперерабатывающий завод в порту Дублина. На самом деле этот НПЗ не был построен. Тем не менее семь нефтяные танкеры были построены в Германии для Inver Tankers Ltd. Каждый из них длиной 500 футов (150 м) и грузоподъемностью 500 тонн находился в ирландском реестре.[5] "В манере, напоминающей Чемберлина передача порты к де Валера Через два дня после начала войны де Валера сам передал танкеры в британский регистр, не получив взамен никаких обещаний о поставках топлива.[6][7] Ранее Великобритания обратилась к Ирландии с просьбой реквизировать танкеры.[8][9] Был потерян весь флот.
ST Редьярд Киплинг был остановлен и затонул в 40 милях к западу от Clare Island к U-27. U-27 взял на борт команду из 13 человек и отправил их в спасательные шлюпки в 5 милях от Киллибегса.[11]
4 октября 1939 г. (1939-Октябрь-04)
U-35 высаживает выживших из Diamantes (Греческий) в Баллиморе, Дингл[12]
15 декабря 1939 г. (1939-Декабрь-15)
U-48 остановил нейтральный греческий грузовой корабль Germaine из Олбани, штат Нью-Йорк (США еще не вступили в войну), в Корк с грузом кукурузы. U-48 потопил ее, ложно утверждая, что она направлялась в Англию[13]
1940
17 января 1940 г. (1940-17 января)
Энид (Капитан Вайб) нейтральных Норвегия отплытие из Steinkjer до Дублина, в 10 милях к северу от Шетландские острова, пошел помогать SSПользелла (Британский), который был торпедирован U-25, U-25 затем обстреляли и затонули Энид.[14]Энид'экипаж выжил. Пользелла'экипажи погибли.
22 января 1940 г. (1940-22 января)
Сонга (Капитан Ли) нейтралов Норвегия отплытие из нейтрального Нью-Йорк к нейтральному Роттердам, с грузом пустых бочек, губок, автомобильных покрышек, меди, бобов, кофе, хлопка и олова. Торпедирован и потоплен U-25 поскольку он должен был плыть через Ла-Манш и мог отклониться в английский порт. Экипаж находился в двух спасательных шлюпках в 200 милях от Ирландии. Один был спасен траулером Loddon и приземлился в Кинсейле. Другой был уведен в безопасное место смотрителями маяка на Рок-Айленд которые разместили их в собственных коттеджах. Все 24 экипажа выжили.
2 февраля 1940 г. (1940-февраля-02)
Munster (Капитан Р. Пейсли) добыт и затонул при входе Ливерпуль. Одна смерть.[15]
Катон (Капитан Ричард Мартин), британец, от Дублина до Бристоля подорвался на мине, заложенной U-29 2,5 мили к западу от Nash Point. Тринадцать человек погибли, двое выжили.[17]
9 марта 1940 г. (1940-марта-09)
Траулер Лейкоз потоплен обстрелом из U-38, СЗ из Остров Тори. Одиннадцать погибли. (Возможно, она переместилась между поверхностными Подводная лодка и английский траулеры в надежде, что триколор защитит ее, пока англичане сбегут)[18]
11 марта 1940 г. (1940-марта-11)
Город Бремен спасает команду Amor (Голландский) в Северное море. Тридцать три спасены.[19]
Виоландо Н Гуландрис тогдашних нейтральных Греция плавание из Санта-Фе в Уотерфорд с грузом пшеницы было торпедировано U-48 выключенный Мыс Финистерре. Шесть умерли. Двадцать два выжили.[21] Объяснение было запрошено в Германии[22]
12 июня 1940 г. (1940-июнь-12)
U-38 высадил немецкого шпиона Карла Саймона в Дингл. Он был немедленно арестован и на время интернирован.[23][24]
Моялла спасает выживших от Ателлэрд (Британский) прочь Кейп-Клер-Айленд. Спасено двадцать.
12 июля 1940 г. (1940-июля-12)
Я Греции, внутрь Росарио в Корк с грузом пшеницы, торпедированное и потопленное U-99. Трое погибли. Двадцать семь выжили.[29]
14 июля 1940 г. (1940-июля-14)
Фетида А Греции, внутрь Росарио в Лимерик с грузом зерна, торпедирован и потоплен U-52. Девять погибли. Двадцать выжили. Объяснение было запрошено в Германии[22]
Нафтилос Греции, внутрь Сан-Николаса в Дублин с грузом зерна, торпедированное и потопленное U-34. Одна смерть Двадцать семь человек выжили.[31] Объяснение было запрошено в Германии[22]
20 июля 1940 г. (1940-июль-20)
Город Уотерфорд (Капитан Т. Фрихилл) обстрелян с подводной лодки в Северной Атлантике - бежал[15]
30 июля 1940 г. (1940-июля-30)
Kyleclare спасает выживших от Клан Мензис (Британский) в 150 милях к западу от Голова петли, торпедирован и потоплен U-99. Шесть умерли. Восемьдесят восемь выживших доставлены в Эннискрон.[32] Британское правительство выразило благодарность и признательность[33]
1 августа 1940 г. (1940-августа-01)
Кольер СС Керри Хед (Капитан С. Драммонд) Прибытие из Суонси в Лимерик. Бомбили Кинсейл, пережил это нападение (но, см. 22 октября). Правительство Германии признало ответственность и выплатило компенсацию.[18][34]
MV Лок Райан (Капитан Дж. Нолан). Прибытие из Фалмута в Арклоу. Бомбили Конец земли. Выжил.[35]
20 августа 1940 г. (1940-августа-20)
Немецкий бомбардировщик атаковали SS Macville причинение ущерба и, по-видимому, по меньшей мере, одного пострадавшего.[36] Атака также повредила маяк на Остров Черной горы у побережья Майо. Смотрители маяка не пострадали.[37]
24 августа 1940 г. (1940-августа-24)
Город Уотерфорд (Капитан Т. Фрихилл) подвергся бомбардировке в Ирландском море. Выжил.[15]
26 августа 1940 г. (1940-26 августа)
Campile город подвергся бомбардировке, вероятно, чтобы остановить ирландский экспорт в Великобританию. Трое убиты.[38]
27 августа 1940 г. (1940-27 августа)
Lanahrone спасает выживших от Goathland (Британский) прочь Керри морской берег. Восемнадцать спасены.[33]
Траулер СС Космос расстрелян люфтваффе к северу от Шотландии.[15][18]
8 октября 1940 г. (1940-Октябрь-08)
Дельфин (Греция) Внутри Монреаля в Корк с кукурузой и пшеницей, торпедировано и потоплено U-103. Все выжили.[40]
17 октября 1940 г. (1940-17 октября)
MV Edenvale (Капитан Н. Гиллеспи) из Лимерика в Дублин. В трех милях от Хелвик-Хед, Уотерфорд. Атакован люфтваффе у побережья Уотерфорда.[41]
22 октября 1940 г. (1940-22 октября)
Керри Хед (Капитан К. Драммонд). Снова бомбили, все 12 рук потеряны, на виду у наблюдателей на Кейп-Клер-Айленд.[15]
31 октября 1940 г. (1940-31 октября)
SS Hillfern (Британский) Входящий Сандерленд в Корк с грузом угля, затопленным Люфтваффе к северо-востоку от г. Kinnaird Head.[42]
11 ноября 1940 г. (1940-ноября-11)
Ардмор (Капитан Т. Форд) подорвался на мине и затонул у Соленые острова. Двадцать четыре человека погибли.[15]
11 ноября 1940 г. (1940-ноября-11)
Выжившие после норвежского DT Давангер который был потоплен U-48 11 октября, когда погибли 17 человек, были замечены у побережья Мейо. Местные жители вышли им на помощь. Два часа спустя они приземлились в Бродхейвене. Все были госпитализированы в больницу Бельмулет.[43]
Изольда (Капитан А. Бестич) плавучий тендер был потоплен бомбардировщиками Люфтваффе в пределах видимости Carnsore Point. Шесть убиты. Семеро раненых.[18]
20 декабря 1940 г. (1940-декабря-20)
Камбрия (Под британским флагом), пассажирский паром только что ушел Дун Лаогэр за Холихед был атакован Люфтваффе, который бомбил Железнодорожная станция Sandycove ранение трех.[45]Hibernia (Под британским флагом) был на стоянке в Дун Лаогэр, бомбардировщик упал, огни погасли, и бомбардировщик улетел.[46]
20 декабря 1940 г. (1940-декабря-20)
SS Lanahrone. Стоит на якоре в доках Ливерпуля. Повреждена в результате падения каменной кладки во время авианалета.[18]
20 декабря 1940 г. (1940-декабря-20)
21 декабря 1940 г. (1940-21 декабря)
MV Innisfallen (Капитан Джордж Ферт) - при отъезде Ливерпуль с 157 пассажирами и 63 экипажем. Она пережила воздушный налет 20-го числа, но, вылетая на следующий день, попала в мой выключенный Wirral берег рядом Нью-Брайтон и затонул. Четверо погибли.[47]
Nailsea Lass (British) был потоплен U-48. Второй офицер Э.Дж. Найт и 18 членов экипажа приземлились в Баллоутрау, графство Керри, а третий офицер и девять членов экипажа приземлились возле Берехейвена, графство Корк.[48]
SS Glencree (Капитан Дуглас Маклин) Барри в Дублин. Обстрелян люфтваффе в шести милях к северо-западу от маяка Хелвик, Россили.[18]
21 марта 1941 г. (1941-Март-21)
Ирландская доставка была образована как компания, 51% которой принадлежит государству.
22 марта 1941 г. (1941-март-22)
КольерСвятой Финтан (Капитан Н. Хендри) Дроэда в Кардифф, атакованный двумя бомбардировщиками Люфтваффе, у побережья Пембрукшир и потоплен всеми руками. Девять мертвых.[18]
26 марта 1941 г. (1941-26 марта)
Edenvale (Капитан Т. Тиррелл) подвергся бомбардировке и обстрелу четырьмя самолетами Люфтваффе у входа в Бристольский пролив.[15]
27 марта 1941 г. (1941-Март-27)
SS Леди Белль (Капитан Т. Донохью) Внешний Дангарван в Кардифф. Бомбардировка и пулемет Люфтваффе в Ирландском море.[18]
2 апреля 1941 г. (1941-апрель-02)
MV Edenvale (Капитан Т. Тиррелл) Внутрь Кардиффа в Росслэр. Бомбардировка и обстрел (снова) Люфтваффе в Бристольском проливе.[18]
SS Glenageary (Капитан Р. Симпсон) Барри в сторону Дублина, бомбили и расстреливали Люфтваффе у валлийского побережья.[18]
19 мая 1941 г. (1941-Мая-19)
SS Город Уотерфорд (Капитан В. Гиббонс) За пределами Дублина до Кардиффа, бомбили и расстреливали Люфтваффе у побережья Уэльса. Один раненый[15]
30 мая 1941 г. (1941-30 мая)
SS Kyleclare (Капитан Т. Ханрахан) Из Лимерик в Ливерпуль, разбомбленный у побережья Уотерфорда.[18]
13 июня 1941 г. (1941-июнь-13)
ПеревозитьСвятой Патрик (Капитан Джим Фарадей), под флагом Великобритании. Outward Rosslare для Fishguard, в 19 км от Маяк Strumble Head, бомбили Люфтваффе. Тридцать погибли.
22 августа 1941 г. (1941-22 августа)
SS Клонлара (Капитан Джозеф Рейнольдс) Кардифф в Лиссабон, в конвой OG71 («Кошмарный конвой») спас 13 человек из Шотландский корабль Альва, но было позже торпедирован и потоплен U-564 от побережья Испания. Тринадцать выживших и 11 погибших.[18]
SS Город Уотерфорд (Капитан Т. Альпин) в колонне ОГ-74 столкнулся с нидерландский языкбуксирТемза и затонул в Северной Атлантике, экипаж был спасен HMS Дептфорд и передан в Walmer Castle. Спустя два дня Walmer Castle бомбили, погибли пятеро выживших из Город Уотерфорд.[15]
7 октября 1941 г. (1941-Октябрь-07)
MVKerlogue Внутренний Суонси до Уэксфорда, подорвался на мине в заливе Кардиган.[18]
16 октября 1941 г. (1941-Октябрь-16)
MV Edenvale Из Корка в Лиссабон, у побережья Корка, воздушная атака, предполагалось Люфтваффе.[18]
25 октября 1941 г. (1941-Октябрь-25)
SS Glenageary (Капитан Н. Келли) Барри внутрь, в Дублин, воздушная атака[18]
Ирландская лиственница спасает выживших от Каменная улица (Панамский ), из конвой ОН-127, потоплен U-594 в Атлантике. Спасено сорок. Тринадцать проиграли.[52]
Ирландский дуб Прибывший из Тампы, Флорида, в Дублин, торпедирован и потоплен U-607 в 700 милях к западу от Ирландии. Экипаж спасен Ирландский самолет 8 часов спустя.[18]
2 июня 1943 г. (1943-июнь-02)
SS Город Бремен (Palgrave Murphy) разбомбили и затонули в Бискайский залив. Все 11 экипажей погибли.[18]
23 октября 1943 г. (1943-23 октября)
MVKerlogue (Капитан Десмонд Форчун) атакован РАФ в Бискайском заливе. Четверо раненых.[18] В помощи отказано РАФ.
29 декабря 1943 г. (1943-29 декабря-29)
MV Kerlogue (Капитан Томас Донохью) с командой из 11 человек спас 164 немца из Бискайского залива.[56]
1944
22 марта 1944 г. (1944-22 марта)
Cymric (Капитан К. Кэссиди) проиграл между Ардроссан и Лиссабон. Одиннадцать мертвых.[57]
21 июля 1944 г. (1944-21 июля)
Ирландская пихта (Капитан, Дж. П. Келли) сообщает о `` почти промахе '' торпеда атака на севере Атлантический.[15]
Monmouth Coast (Капитан Альберт Генри Стенден) (британец) Слайго - Ливерпуль, в 80 милях от Слайго, торпедирован и потоплен U-1305. Шестнадцать умерли. Один выжил.[59]
2 мая 1945 г. (1945-мая-02)
Моторный траулер FS Наомх Гарбхан; у побережья Уэксфорда подорвался на мине и затонул. Трое погибли.[18]
^«Чрезвычайная ситуация» было официальным эвфемизмом, который ирландское правительство использовало для обозначения своей позиции во время Вторая Мировая Война.
МакГинти, Том (1995). Ирландский флот. Трали: Керриман. ISBN0-946277-22-2.
Уиллс, Клер (2007). Этот нейтральный остров. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN978-0-571-22105-9.
Кэрролл, Джозеф Т (1998). Ирландия в годы войны. Публикации международных ученых. ISBN978-1-57309-186-2.
Дуайер, Т. Райл (1982). Звездный час де Валеры. Пробка: Mercier Press. ISBN0-85342-675-9.
Фиск, Роберт (1983). Во время войны. Лондон: Андре Дойч. ISBN0-233-97514-4. (Позже переиздано как:Фиск, Роберт (1996). Во время войны: Ирландия, Ольстер и цена нейтралитета, 1939-45 гг.. Gill & Macmillan Ltd. ISBN978-0-7171-2411-4.)
^"M / S Knute Nelson". Норвежский домашний флот Вторая мировая война. warsailors.com. Получено 26 августа 2009.
^"Дайль Эйрианн - Том 77". Затопление кораблей. Парламентские дебаты -. 27 сентября 1939 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 21 августа 2009.
^"Дайль Эйрианн - Том 77". Затопление кораблей. Парламентские дебаты -. 27 сентября 1939 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 21 августа 2009.
^"Дайль Эйрианн - Том 77". Затопление кораблей. Парламентские дебаты -. 27 сентября 1939 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 21 августа 2009. Без жертв
^Кинделл, Дон; Гордон Смит. «Морские события». Британский и другие военно-морские силы во Второй мировой войне: день за днем. Получено 7 сентября 2009. 11 числа голландский пароход Amor (2325grt) был затоплен в точке 51‑24N, 02‑09E, в восьми милях к северо-западу от буя Fairy Bank; весь экипаж был спасен ирландским пароходом Город Бремен (903грт).
^"ВИОЛАНДО Н. ГУЛАНДРИС". Кригсмарине и история подводных лодок. ubootwaffe.net. Архивировано из оригинал 31 октября 2005 г.. Получено 26 августа 2009.
^"Дайль Эйрианн - Том 81". Бомбардировка моторного судна. Парламентские дебаты -. 5 февраля 1941 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 21 августа 2009.