Джавед Хашми - Javed Hashmi


Джавед Хашми
Джавед Хашми (обрезано) .jpg
Джавед Хашми в 2007 году
Министр окружающей среды и охраны окружающей среды
В офисе
17 февраля 1997 г. - 12 октября 1999 г.
премьер-министрНаваз Шариф
ЗаместительЗахид Хамид
(Директор из EPA )
ПредшествуетАдминистрация Беназир
ПреемникСалим Сайфуллах
Министр здравоохранения
В офисе
17 февраля 1997 г. - 12 октября 1999 г.
премьер-министрНаваз Шариф
ПредшествуетАдминистрация Беназир
ПреемникД-р Абдул Малик Каси
Государственный министр для Министерство по делам молодежи и спорта
В офисе
26 мая 1993 - 18 июля 1993
премьер-министрНаваз Шариф
Государственный министр для Министерство по делам молодежи и студентов
В офисе
1978–1979
ПрезидентЗия-уль-Хак
Президент Пакистанской мусульманской лиги (н.)
В офисе
2001–2005
ПредшествуетКульсум Наваз
ПреемникНисар Али Хан
президент Пакистан Техрик-и-Инсаф
В офисе
19 марта 2012 г. - 23 сентября 2014 г.[1]
ПредшествуетСоздан партийный офис
ПреемникПартийный офис упразднен
Личная информация
Родившийся
Мухаммад Джавед Хашми

(1948-01-01) 1 января 1948 г. (возраст 72)
Мултан, Пенджаб, Пакистан
Гражданство Пакистан
Политическая партияПакистанская мусульманская лига (N)
Другие политические
принадлежности
Пакистан Техрик-и-Инсаф
(2011–2014)
ДетиБушра, Мамуна
(Дочери)
Альма-матерПенджабский университет
(Бакалавр, Магистр, и MPhil в Poly Sci. )
ПрофессияЮрист, агроном

Махдум Мухаммад Джавед Хашми (Урду: مخدوم محمد اوید ہاشمی; родился 1 января 1948 г.[2]), это Пакистанский политик политический реалист, и старший консервативный мыслитель на платформе Пакистанская мусульманская лига (N).[3][4]

После службы в кабинете министров в администрации Шарифа в 1990-х годах Хашми присоединился к реалистическая школа международных отношений и был сторонником поддержки гражданский контроль на Федеральное правительство и военный.:143[5] После военный захват правительства в 1999 году Хашми якобы разоблачил Пакистанская армия злоключение в Кашмир с Индийская армия когда он потребовал создать Комиссию для расследования событий, связанных с ролью прикрытия Президент Первез Мушарраф в 2003 г.[2] Приговорен к одиночное заключение посредством сессия суда в 2004 году по обвинению в измена, Приговор Хашми был отменен Верховный суд когда он объявил слушания его дела как неправильное судебное разбирательство 4 августа 2007 г.[6] Первоначально поддерживая движение за импичмент против Первез Мушарраф с Наваз Шариф, он отдалился от PML (N) присоединиться к PTI Имрана Хана в 2011 году, но был уволен после несогласия с демонстрация против избранного правительства, который он считал поддержкой со стороны военный дестабилизировать избранных Администрация Шарифа в 2014.[7][8]

Без политической поддержки Хашми потерял до избрания и присоединился к PML (N) после того, как примирил свои разногласия по вопросам политики с Наваз Шариф в 2018 году. Помимо своей политической карьеры, Хашми является плодовитым писателем о геополитика и геостратегия, и является автором книги по геополитике ",Да! Я бунтарь, где он успешно рассчитал опасность иностранная поддержка доморощенный терроризм в Пакистане и точно предсказывая Правительство Мушаррафа ослабление государства из Пакистан.:170–175[5]

биография

Ранняя жизнь, образование и студенческая политика

Джавед Хашми родился 1 января 1948 года в семье агронома в г. Мултан, Пенджаб в Пакистан.[9][10] Другие источники отметили его место рождения в Лахор с той же датой и годом рождения;[2] однако он подтвердил дату и год своего рождения, а также место рождения 1 января 1948 года в Мултане.[11] Его семья была известна своим участием в Пакистанское движение и был частью Мусульманская лига с момента основания в 1906 году.:40[5]

После его зачисление в 1968 году Хашми отправился на Эмерсон Колледж в Мултане, но сделал передача к Пенджабский университет в Лахоре в 1970 году, где он начал студенческая политика на платформе Ислами Джамиат-э-Талаба, студенческое крыло Джамаат-и-Ислами - крайне правая партия.:48–50[12] В 1969 году он окончил Пенджабский университет с Бакалавр. в Политическая наука.[2] В 1971 году окончил Магистр в политологии, а позже достиг MPhil по той же дисциплине из того же учебного заведения.[10][11]

В 1972 году он получил общественное внимание, когда возглавил свою студенческую организацию, Ислами Джамиат-э-Талаба, в знак протеста государственного министра, причастного к похищению двух девочек в Дом губернатора когда Губернатор Пенджаба, Гулам Мустафа Хар, устраивал торжественный обед в честь Президент Зульфикар Али Бхутто и посещение Британский министр.[12] В 1974 году он в конечном итоге возглавил решительные протесты в Лахоре против решения международное признание Бангладеш и, как сообщается, нарушили все меры безопасности, чтобы появиться прямо перед кортежем тогдашних Саудовский король Шах Фейсал.[12] За это время премьер-министр Зульфикар Али Бхутто предложили назначить его на политический пост в Высшая комиссия Пакистана в Лондоне но он отказался от политического назначения.[13]

В 1978 году Хашми был взят в Зия администрация как Государственный министр по делам молодежи и студентов, и был самым молодым министром в возрасте 29 лет.:460[12][14] Однако позже он выразил свое неудобство при работе с униформа чиновников и вскоре ушел из администрации, где начал заниматься юридической практикой в Высокий суд Лахора одновременно выполняя роль агронома на своей семейной ферме.[12]

Государственная служба в Пакистане

Политика и министерства в администрации Шарифа: 1985–1999 гг.

Вовремя общенациональные всеобщие выборы проведенном в 1985 году, Хашми вернулся в национальная политика и успешно участвовал в NA-149 (Мултан-II) избирательный округ на платформе Пакистанская мусульманская лига (ПМЛ).[13] В 1988 году он встал на сторону консервативная фракция во главе с его Президент Фида Мохаммад в отличие от националистическая фракция во главе с тогда-премьер-министр Мохаммад Джунджо.[13] Хашми успешно защитил свой NA-149 (Мултан-II) округа во время всеобщие выборы проведенный в 1988 и 1990.[2] За это время Хашми был возведен в ранг Государственный министр по делам молодежи в первая администрация премьер-министра Наваз Шариф.[2]

В 1993 году его имя впоследствии было внесено в финансовый скандал выявлено Федеральное агентство расследований когда агентство допросило Юнис Хабиб бухгалтер с Министерство обороны.[2] Позже он выразил сожаление и горе, когда засвидетельствовал, что принял финансовое пожертвование от бухгалтера. Юнис Хабиб в 1993 г.[2][12]

Вовремя всеобщие выборы проведенном в 1997 году, Хашми снова защитил свой NA-149 (Мултан-II) избирательного округа и был назван Министр здравоохранения и Министр окружающей среды во втором аппарате премьер-министра Наваз Шариф, и нанес государственный визит в Марокко в 1999 году.:51[15] В 1998 году он посетил Швейцария посещать экологические и изменение климата конференции, но сразу же вернуться в Пакистан, узнав об индийской ядерные испытания в Раджастхан.:128[5] В посещаемости Встреча НСК с премьер-министр Наваз Шариф, Хашми стал боевой ястреб и очень высказался за процесс принятия решения о разрешении испытание ядерного оружия, что в итоге Пакистан провел шесть испытаний ядерного оружия в мае 1998 г.:129[5] На сеансе в Парламент, Хашми, как сообщается, провел торжество, громко председательствуя и стуча со стола своего парламента: «Да! Да! .... Мы сделали это!».:128[5]

Его пребывание в должности было внезапно прекращено, когда тогда ...Председатель совета директоров Общий Первез Мушарраф пошел на навязывание военное положение против премьер-министра Наваза Шарифа в 1999 г. и был назначен Председатель партии из Пакистанская мусульманская лига (N), которым он занимал до 2005 года.[10]

Президентство PML (N), несогласие и тюремное заключение: 1999–2008 гг.

После военное положение против премьер-министра Наваза Шарифа в 1999 году Хашми стал ярым критиком бывшего Президент Первез Мушарраф и решительно выступал за сильных гражданский контроль над вооруженными силами.[16] Сообщается, что в 2001–2004 годах Хашми обратился к Содружество Наций и Евросоюз сыграть важную политическую роль в восстановлении гражданский контроль из Федеральное правительство в Пакистане.:194–195[5] В 2001 году расследование его роли в Скандал с Mehrangate был открыт Национальное бюро отчетности (NAB), но не смог представить никаких существенных доказательств против него в суде по ответственности.:2306[17]

В 2001 году Хашми возглавил решительную консервативную демонстрацию против Президент Первез Мушарраф с геостратегия на Война с терроризмом это привело к Вторжение США в Афганистан.:содержание[18] В течение этого времени, Шуджаат Хуссейн, руководитель PML (клавиша Q) поддержал президента Мушаррафа, предпринял безуспешную попытку завербовать его и Нисар Али Хан в его фракцию, чтобы обеспечить политическую защиту президента Мушаррафа в 2002 году.:32[19] В 2002 г. PML (N) объявлено об участии в общенациональные всеобщие выборы с Хашми, получившим комбинированную номинацию от Оппозиционный союз в Парламент для Премьер-министр против Мир Зафарулла Джамали из PML (клавиша Q); Позже Хашми признал свое поражение на выборах из-за подсчет коллегии выборщиков.[16]

20 октября 2003 года Хашми якобы разоблачил этическая и денежная коррупция в Пакистанские военные когда он прочитал письмо, подписанное несколькими действующими военными офицерами в Армейский штаб в Равалпинди.:192[5] Он сразу потребовал активного уголовного расследования в отношении начальник штаба армии и раскритиковал президента Первез Мушарраф за его президентская кампания в то время как в военная форма.:192[5][20] 29 октября 2003 г. Генерал-лейтенант. Шахид Азиз заказал Агенты NAB задержать его из Здание парламента, а позже был взят под стражу Военная полиция по обвинению в подстрекательстве мятеж сровнял президент Первез Мушарраф.[20] Слушания по его делу проходили в Тюрьма Адиала и сессионный суд в Высокий суд Лахора, что вызвало у правозащитников сомнения в его справедливости.[20] 12 апреля 2004 г. он был приговорен к 23 годам лишения свободы за подстрекательство к мятеж в армии, подлог и клевета.:содержание[21]

Приговор был широко раскритикован в Пакистане и был сочтен преднамеренным. судебная ошибка посредством Администрация Мушаррафа, а ARD и ММА назвал этот приговор политически мотивированным правящей хунтой со злым умыслом, объявив его политический заключенный.[13] Его перевели и держали в Центральная тюрьма Лахора где он написал и написал получившую признание критиков политическую книгу «Хаан Мейн Багхи Хун!». (букв. Да, я бунтарь!), где он разоблачил вмешательство военных в политику и международные отношения с Соединенные Штаты.:170[5] Он также является автором Takhtaey-e-Daar Kay Saaey Talay (букв. Под тенью висящей доски).[12][16]

3 августа 2007 г. судейская коллегия из трех человек Верховный суд Пакистана под Главный судья Ифтихар Чаудхри освободил его под залог после того, как отсидел в тюрьме примерно три с половиной года.[20] 4 августа 2007 г. Хашми вместе с лидерами ПМЛ (Н) был освобожден, но снова помещен под арест по заявлению чрезвычайное положение 3 ноября 2007 г.[22][13]

Парламентская политика, вступление и увольнение из PTI (2008–13)

Вовремя всеобщие выборы проведенном в 2008 году, Хашми успешно защитил NA-55 (Равалпинди-VI) избирательного округа, где он заметно победил PML (Q) Рашид Ахмед но решил сохранить Округ NA-148 вопреки желанию Наваз Шариф.[7] Он высказался против акт о стратегическом партнерстве предложенный Соединенные Штаты, и очень резко отреагировал на Связи с общественностью Inter Services, который он назвал Керри-Лугар Билл, вмешательство со стороны американцев в разведывательное сообщество страны.[23] Он сообщил, что процитировал: «Если есть что-то, что нужно исправить, Пакистан сделает это сам. Пакистанская армия должна оставаться в своих пределах ... Мы будем защищать наши вооруженные силы, если они будут выполнять возложенную на нее роль».[23] По вопросу о Memogate скандал это замешано на первом Президент Асиф Али Зардари и отказ парламента от проведения расследования, Хашми, как сообщается, подал заявление об отставке из парламента, заявив, что «этот парламент является фиктивным и не принимает настоящий закон» 7 мая 2011 года.[24]

24 декабря 2011 года Хашми, как сообщается, отрезал свою связь от PML (N) и присоединился к PTI и выступили на митинге в поддержку Имран Хан в Карачи 25 декабря 2011 г.[25] Хотя он также предупреждал Имран Хан о своем несогласном подходе, если Имран Хан не представит манифест своей партии, как обещал избирателям.[25][26] Вовремя всеобщие выборы проведенном в 2013 году, Хашми успешно защитил NA-48 в Исламабад, и NA-149 в Мултан на Платформа PTI но позже отказался от NA-48 в пользу работника PTI.[27][28][29] Он стоял против Наваз Шариф кандидатуру в национальное собрание когда вотум доверия мера имела место, и, как сообщается, высказывалась в пользу Наваза Шарифа, о чем он, как сообщается, телевизионная конференция: «Если оставить в стороне политические разногласия, Наваз - мой политический лидер и останется им».[7] Его взгляды впоследствии подвергали партию черную черту и, как утверждается, расходились с ядром руководства PTI. Имран Хан, председатель, Мехмуд Куреши, Вице-председатель, и Джехангир Тарин, то Генеральный секретарь.[7][30]

14 августа 2014 года Хашми выразил серьезные и непримиримые опасения, когда Имран Хан решил возглавить массовые протесты против предполагаемых фальсификаций на всеобщих выборах когда решение о Дхарна на Проспект Конституции в Исламабаде; хотя он решил выступить на марше по просьбе Хана.[31][32] 31 августа 2014 года Хашми покинула вечеринку в отчаянии и гневе, когда Марш Имрана Хана напали на репортеров СМИ и жестоко двинулись к Секретариат премьер-министра по приказу хана.[33][34] 1 сентября 2014 года Хашми обвинил Пакистанская армия дестабилизации гражданского приказа Администрация Шарифа и не был хорошо принят Имран Хан кто позже выпустил показать причину уведомления что приводит к тому, что Хашми покидает PTI.[35] Позже PTI отказалась принять его отставку, вместо этого Имран Хан исключил его из партии 26 сентября 2014 года.[36][37]

Вступление в PML (N) и политические должности

12 мая 2018 года Хашми вместе со своим дочь, встретиться с Наваз Шариф и объявил о присоединении к PML (N) после согласования разногласий в политике партии с Навазом Шарифом.[7][38] На этой встрече Хашми очень высоко оценил заслуги Наваза Шарифа перед страной и, как сообщается, похвалил свою старшую дочь. Momoona, и дочь Шарифа, Марьям, поддержки политической программы партии.[3]

В 1987 году Хашми успешно предсказал Российские войска отступить от Афганистан и потепление Индо-США. связи за счет Пакистана.:339[5] Сообщается, что он не согласен с политикой Пакистана в отношении Советский союз, и призвал к укреплению отношений с Россия.:3340[5]

В своей книге Я бунтарь, Хасми придерживается взгляда на национальный консерватизм и написал критический взгляд на производительность военные правительства в Пакистане которые нанесли ущерб солидарности его страны и чрезмерной зависимости от Соединенные Штаты за политическую поддержку своих режимов - отчаянно нуждаясь в политической легитимности без одобрения общественности, (военные) президенты часто отчаянно ведут переговоры с Индией, не имея формальной повестки дня, чтобы добиться мира в регионе.:152[5] Узнав новости террористические атаки в Нью-Йорк в 2001 году Хашми успешно рассчитал тюремное заключение руководства PML (N) и предоставление Мушаррафом военные базы к Соединенные Штаты вторжение из Афганистан, и рассчитывается точно Индийская поддержка за террористические организации в Западный Пакистан.:170–171[5] В то время как он принял сторону и согласился с политикой премьер-министра Шарифа в отношении Индии, Хашми потребовал создания комиссии по расследованию в отношении председателя объединенных вождей генерала. Первез Мушарраф над Каргильский разгром и самовольный переворот, устроенный последним и дал резкую критику генерал-лейтенанту. Эхсан уль Хак за его попытки контролировать демократию.:266[5]

Личная жизнь и здоровье

Старшая дочь Джаведа Хашми, Мамуна Хашми, является высокопоставленным руководителем и в настоящее время является членом парламента от PML (N) платформа.[7] Его младшая дочь Бушра не занимается политикой.[39] 20 июля 2010 г. Хашми был госпитализирован в г. Больница Ништар после того, как он перенес кровоизлияние в мозг, и его тело также перенесло инсульт из-за внутреннего кровотечения.[40] Позже его приняли в Главная больница при незначительной температуре.[41] Хотя его КТ ангиография отчеты вышли нормально.[41]

Авторство

  • Хашми, Джавед (2005). ىاں! ميں باغىى ہوں (Да, я бунтарь). Эди. Вахид, Манзар. Лахор, Пун. Пакистан: Публикация Сагера. п. 409. Язык: урду.
  • Хашми, Джавед (2007), تختہ دار کے سائے تلے (Под тенями виселицы). Лахор, Пун. Пакистан: Jahangir Books Publication Co., стр. 311. Язык урду.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "PTI отстраняет Джаведа Хашми от должности президента партии". Новости ARY. 23 сентября 2014 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Махдум Джавед Хашми | Бывший избранный вице-президент PTI и PML (n)". История Пакистана. 22 октября 2013 г.. Получено 12 мая 2018.
  3. ^ а б "ومی خبریں - اوید ہاشمی کی ن لیگ میں واپسی - Последние новости". Урду чанг (на урду) (491/405). Daily Jang. 11 мая 2018. Получено 11 мая 2018. میں نے اپنی اولاد کو وصیت کی ہے کہ مجھے مسلم لیگ کے رچم میں دفن کریں.
  4. ^ Джавед Хашми заявляет об уходе из PTI
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Хашми, Джавед (2005). Вахид, Манзар (ред.). (Да! Я Мятежник) ىا! ميں باغىى ہوں (писец) (1-е изд.). Лахор, Пун. Пакистан: Публикация Сагера. п. 409. Получено 22 мая 2018.
  6. ^ «Махдум Джавед Хашми занимает место в NA-149». Brecorder.com. 12 мая 2013. Получено 12 октября 2013.
  7. ^ а б c d е ж Ниази, Абдулла (5 декабря 2017 г.). "Махдум Джавед Хашми: Краткая история политика Багхи". www.pakistantoday.com.pk. Пакистан сегодня. Пакистан сегодня. Получено 22 мая 2018.
  8. ^ Ханиф Халид. «Хашми возглавляет список успешных кандидатов на несколько мест» Новости, 25 февраля 2008 г.
  9. ^ "Джавед Хашми". Популярные темы в Пакистане. 24 декабря 2011 г.. Получено 12 мая 2018.
  10. ^ а б c "Махдум Джавед Хашми, Профили лидеров Пакистана, ЛИДЕРЫ ПАКИСТАНА ОНЛАЙН". www.pakistanileaders.com.pk.
  11. ^ а б "::::: Добро пожаловать | Махдум Мухаммад Джавед Хашми ... лидер, писатель". www.makhdoomjavedhashmi.com. Получено 12 мая 2018.
  12. ^ а б c d е ж грамм Аллам, Мух'д. Бадар (3 сентября 2014 г.). "Профиль: Джавед Хашми, вечный бунтарь". DAWN.COM. Газеты рассвета. Рассвет. Получено 12 мая 2018.
  13. ^ а б c d е ECP, Избирательная комиссия Пакистана (18 февраля 2008 г.). "Профиль PTI - Маходун Мухаммад Джавед Хашми". Избирательная комиссия Пакистана. Избирательная комиссия Пакистана. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 9 июн 2011.
  14. ^ Текущие мировые лидеры. Международная академия в Санта-Барбаре. 1979 г.. Получено 12 мая 2018.
  15. ^ Международные отношения Пакистана. Министерство иностранных дел. 1998 г.. Получено 12 мая 2018.
  16. ^ а б c "PML (N) - Маходун Мухаммад Джавед Хашми". Лидер Пакистана. 18 февраля 2008 г.. Получено 18 февраля 2008.
  17. ^ Страновые отчеты о практике соблюдения прав человека: отчет, представленный в Комитет по иностранным делам, Палату представителей США и Комитет по международным отношениям, Сенат США Государственным департаментом в соответствии с разделами 116 (d) и 502B (b) Иностранной помощи Закон 1961 г. с поправками. Типография правительства США. 2002 г.. Получено 12 мая 2018.
  18. ^ Сехри, Инам (2013). "Трагедия Джаведа Хашми" (книги Google). Судьи и генералы в Пакистане. Издательство Grosvenor House. ISBN  9781781482346. Получено 12 мая 2018.
  19. ^ Политическая перспектива Пакистана. Институт политических исследований. 2005 г.. Получено 15 мая 2018.
  20. ^ а б c d ECP, Избирательная комиссия Пакистана (18 февраля 2008 г.). "PML (N) - Профиль Маходуна Мухаммада Джаведа Хашми: Историческая справка". Избирательная комиссия Пакистана. Избирательная комиссия Пакистана. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 9 июн 2011.
  21. ^ Сехри, Инам (2013). Судьи и генералы в Пакистане. Кембридж, Великобритания: Издательство Grosvenor House. ISBN  9781781482353. Получено 22 мая 2018.
  22. ^ «Чрезвычайная ситуация может задержать голосование в Пакистане» Новости BBC, 4 ноября 2007 г.
  23. ^ а б «Хашми подчеркивает необходимость верховенства парламента». Гео ТВ. 8 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 сентября 2014 г.. Получено 16 ноября 2012.
  24. ^ «Джавед Хашми подает в отставку». Thenews.com.pk. Получено 12 августа 2012.
  25. ^ а б "Джавед Хашми из PML-N присоединяется к PTI". Dawn.Com. 24 декабря 2011 г.. Получено 12 августа 2012.
  26. ^ "Джавед Хашми уходит из АН". Thenews.com.pk. Получено 12 августа 2012.
  27. ^ Сиддики, Шоаиб-ур-Рехман. «Махдум Джавед Хашми занимает место в NA-149». Бизнес-регистратор.
  28. ^ «Джавед Хасми побеждает в NA-48 в Исламабаде». Экспресс Трибьюн.
  29. ^ Наим, Вакас. «Дополнительные выборы: явка 32% на дополнительных выборах в NA-48». Экспресс Трибьюн.
  30. ^ "'Несчастный Джавед Хашми достигает Мултана ". Новости ARY. 29 августа 2014 г.. Получено 26 сентября 2014.
  31. ^ «Конец спекуляциям: Хашми соглашается возглавить марш Азади». Экспресс Трибьюн.
  32. ^ «Через несколько часов марш PTI« Азади »все еще далеко от Исламабада». Ежедневный рассвет. 14 августа 2014 г.. Получено 5 сентября 2014.
  33. ^ «Протесты Исламабада: армия не вмешивается в нынешний политический кризис, - повторяет Имран». Экспресс Трибьюн.
  34. ^ Бун, Джон (31 августа 2014 г.). «Трое погибших и сотни раненых, когда протесты в Исламабаде переросли в насилие». Хранитель.
  35. ^ «Джавед Хашми уходит из состава Национального собрания». The News International.
  36. ^ "PTI отстраняет Джаведа Хашми от должности президента партии". The News Stribe. 22 сентября 2014 г.. Получено 26 сентября 2014.
  37. ^ "Округ NA 149: Джавед Хашми унижен на дополнительных выборах в Мултане - The Express Tribune". Экспресс Трибьюн. 17 октября 2014 г.. Получено 24 мая 2018.
  38. ^ "Джавед Хашми возвращается в PML-N". www.pakistantoday.com.pk. Получено 23 мая 2018.
  39. ^ Хашми, Джавед. "تختہ دار کے سائے تلے". Книги Джахангира. Получено 25 мая 2018.
  40. ^ «Джавед Хашми госпитализирован из-за кровоизлияния в мозг». 20 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 11 ноября 2011 г.
  41. ^ а б «Джавед Хашми быстро поправляется». Трибуна. 20 июля 2010 г.

внешняя ссылка