Кендзи Утсуми - Kenji Utsumi
Кендзи Утсуми | |
---|---|
内海 健 二 | |
Родившийся | |
Умер | 13 июня 2013 г. | (в возрасте 75 лет)
Род занятий |
|
Активные годы | 1955–2013 |
Агент | Кен Продакшн |
Супруг (а) | Мичико Номура |
Дети | 1 |
Кендзи Утсуми (内海 賢 二, Уцуми Кэндзи, 26 августа 1937 - 13 июня 2013) был японец актер и голос актера из Китакюсю, аффилированная с самоучредителем Кен Продакшн.
Он был наиболее известен своими ролями в Ведьма Салли (1966) (как папа Салли), Кулак Полярной звезды (в качестве Раох и Kaioh ), Доктор Сламп Арале-чан (в качестве Сенбей Норимаки ), Жемчуг дракона серия (как Шэньлун, Командир Красный, Reacoom и диктор Tenkaichi Budōkai), Стальной алхимик (в качестве Алекс Луи Армстронг ) и Хадзимэ но Иппо (как тренер Камогава). Также он был известен дубляжом на голоса актеров. Стив МакКуин, Сэмми Дэвис-младший, Виктор Зрелый и Роберт Шоу в японоязычных выпусках своих фильмов.
Он получил награду за заслуги перед третьим Seiyu Awards.
Личная жизнь
Был женат на коллеге по озвучке Мичико Номура до его смерти.
Смерть
Он умер от рак брюшины в 15:01 в JST 13 июня 2013 г.[1]
Голосовые роли
Телевизионная анимация
- 1963
- Мальчик-волк Кен (Одноглазый Джек)
- 1965
- Патрульный хоппер Учуу (Аян)
- Космический Ас (Ибо)
- 1966
- Юсей Камень (Сутеккий)
- Махоцукай Салли (Maou)[2]
- 1967
- Огонь Бэт (Мазо)
- Гонщик (Детектив Рокуго)
- Бокен Шонен Шадар (Госута)
- 1968
- Кёдзин-но Хоши (Фумио Фуджимура)
- Киборг 009 (Альберт Генрих / 004)
- Сабу Ичи Торимоно Хикаэ (Киджуро)
- 1969
- Куренай Санширо (Рассказчик)
- 1973
- Нулевой тестер (Галлос Муша)
- Синдзо Нинген Кассан (Босс BuraiKing)
- 1975
- Ганба но Бокен (Йоишо)
- Учу-но Киши Теккаман (Главный Тенчи)
- 1976
- Магнос Робот (Мамору Кагецу, император Исар)
- 1977
- Chō Denji Machine Voltes V (Генерал До Берган)
- Син Кёджин но Хоши (Большой Билл Гром)
- 1978
- Люпен III: Часть II (Начальник африканской национальной тюрьмы Шанти)
- Тошо Даймос (Барандоку)
- 1979
- Ультрачеловек (Дайсуке Огавара)
- Анимация Кико Марко Поло но Бокен (Джафади)
- Герои завтрашнего дня (Режиссер Мацумото)
- Entaku no Kishi Monogatari: Моэро Артур (Гастер, Лабик)
- Роза Версаля (Генерал де Джарджейес)
- 1980
- Приключения Тома Сойера (Джо Ианджан)
- Дон де ла Манча (Дон Кихот де ла Манча)
- Дракула: Повелитель проклятых (Дракула)[3]
- Новый Tetsujin-28 (Король космических демонов)
- 1981
- Доктор Сламп (Сенбей Норимаки )[2]
- Дасшу Каппей (Джо Кокер)
- 1982
- Дон Дракула (Дон Дракула)
- Космические приключения Кобра (Тавеге)
- 1983
- Мираи Кейсацу Урасиман (Бриннер, Кейджи Коронда)
- Пааман (Дон Исикава)
- Кошачий глаз (Главный)
- 1984
- Хигейо Сараба (Куро Хиге)
- Twin Hawks (Акеми Ханазоно)
- Кулак Полярной звезды (Раох)
- 1985
- Трогать (Эйитиро Кашиваба)[2]
- Профессиональный игрок в гольф Сару (Мистер Икс)
- Сёва Ахозоши Акануке Ичибан! (Б. Б. Маск, Киуроку Ичиносе)
- Средняя школа! Кименгуми (Юкио Хираяма)
- 1986
- Жемчуг дракона (Шэньлун,[2] Диктор Tenkaichi Budōkai, Командир Красный, Сэнбэй Норимаки, Мутаито)
- Seishun Anime Zenshu (Буши но Борей)
- Легенда о коралловых рифах: Эльфи из Синего моря (Харизма)
- 1987
- Кулак Полярной звезды 2 (Кайо)
- История пятнадцати мальчиков (Уорстон)
- 1988
- Tatakae !! Раменман (Тосацуки Гёкуо)
- Сорейке! Анпанман (Кураямиман)
- Saint Seiya (Один)[2]
- 1989
- Жемчуг дракона Z (Шэньлун, Reacoom )
- Махоцукай Салли (Даймао)
- Продавец Варау (Мамору Кигами)
- Волшебная шляпа (Джек)
- 1990
- Квест дракона (Ортега)
- 1991
- Квест дракона: Дай но Дайбекен (Повелитель демонов Баан)[2]
- 1994
- Акадзукин Ча Ча (Клайд)
- Тоттемо! Счастливчик (Человек-землетрясение)
- 1995
- Уличный боец II V (М. Бизон / Вега)[2]
- 1997
- Люпен III: Остров Убийц (Золото)
- Берсерк (Зодд Бессмертный)[2]
- 1998
- Ковбой Бибоп (Appledelhi) (эп.24)
- Сабля Марионетка от J до X (Каматару Ханагата)
- 1999
- Флинт: Детектив времени (Леонардо да Винчи)
- Ссылки ангела (Дууз)[2]
- Monster Rancher (Лидер Рау)
- Weekly Story Land (Рассказчик)
- 2000
- Синдзо (Король насекомых Доккаку)
- Хадзимэ но Иппо (Гэндзи Камогава)
- 2001
- Рунический солдат (Король Риджарл)
- Киборг 009 Киборг-солдат (Президент)
- 2002
- РахКсефон (Широ Ватари)[2]
- Ай Ёри Аоши (Отец Аои)[2]
- Маленькая принцесса Юси (Король демонов)
- 2003
- Хадзимэ но Иппо: Дорога чемпионов (Гэндзи Камогава)
- Bken Yūki Pluster World (Гингирагин)
- Рыцари-танки Портрисс (Джерид)
- Рыцари-танки Портрисс (Джерид)
- FireStorm (Карло Моррелли)
- Astro Boy (Токугава)
- Gad Guard (Радиг)
- Золушка (Кантару Шираюки)
- Стальной алхимик (Алекс Луи Армстронг)
- 2004
- Кайкэцу Зорори (Далманский)
- Агент паранойи (Кавадзу)[2]
- Гигантор (Веланаде)
- Блэк Джек (Кейджи Томобики)
- 2005
- Галерея Fake (Карлос)
- Василиск (Ненки Мино)
- Шиншаку Сэнгоку Эйю Дэнсэцу (Рассказчик)
- Снежная королева (Гайон)
- Котенкотенко (Дерево)
- 2006
- ангельское сердце (Бандо Санемити)
- красный Бык (Рассказчик CM)
- Блэк Джек 21 (Инспектор Томобики) (эп. 1, 3)[3]
- Kemonozume (Кьютару Охба)
- 2007
- Д. Серый человек (Жисконе)
- Дзюсо Кико Данкуга Нова (Херугайя)
- Мокке (Рокусан)
- 2008
- Норамими (Директор)
- Эллисон и Лилия (Инспектор полиции Уоррен)
- Голго 13 (Леделл Николавич) (эп.5)[3]
- Casshern Sins (Braikingboss)
- Один выход (Владелец Сайкавы)
- 2009
- Хадзимэ но Иппо: Новый претендент (Гэндзи Камогава)
- Slayers Evolution-R (Дюна)
- Шин Мазингер Сёгеки! Z-Hen (Аид / Император тьмы)
- Жемчуг дракона Кай (Шэньлун)
- Стальной алхимик: Братство (Алекс Луи Армстронг,[2] Филип Гартос Армстронг)
- Ненужно (Гидо)[2]
- Kämpfer (Хиабури Лев)
- Kiddy Girl и (Q-feuille)
- 2010
- Симадзиро Хесока (Капитан Куробута)
- Mayoi Neko Overrun! (Герцог машин)
- Рио - Радужные ворота! (Джимми)
- 2011
- Вельзевул (Кусубонобу, Васбога)
- Лезвие (Танба Ягю) (эп.9)[3]
- Охотник × Охотник (2011) (Капитан)[3]
- 2013
- Серебряная ложка (Тодороки Сэнсэй)
OVA
- Бави Сток (1985) (секретарь)
- Чужеземцы (1986) (Геобальди)
- Детонатор Orgun (1991) (Зоа)
- Кассан: Робот-охотник (1993) (Braiking Boss)
- Макросс Плюс (1994) (полковник Миллард Джонсон)
- Шин Геттер Робо vs. Нео Геттер Робо (2000) (Император Гору)
- Хадзимэ но Иппо: Машиба против Кимуры (2003) (Гэндзи Камогава)
- Мудадзумо Наки Кайкаку (2010) (председатель Мао)
- Легенда о галактических героях (1988–1997; 1999–2000) (Сидни Ситхол)
Театральная анимация
- 1966
- Киборг 009 - 008
- 1967
- 1969
- Кот и сапоги - Даниэль
- 1970
- Чибикко Реми - Мейкен Капи - Джеймс
- 1971
- 1975
- Учуу Энбан Дай-Сенсо - Блэки
- 1981
- Дораэмон: Нобита-но Учу Кайтакуши - Борган[3]
- Морской принц и дитя огня - глаукос
- Доктор Сламп и Арале-чан Привет! Фусиги Дзима - Сенбей Норимаки
- 1982
- Техно Полиция 21С - Горо Наруми
- Доктор Сламп: Хойёйо! Космическое приключение - Сенбей Норимаки
- 1983
- Хармагедон - Саламандра
- Доктор Сламп и Арале-чан Хойё! Секаи Иссуу Дай Гонка - Сенбей Норимаки
- 1984
- Сёнен Кения - Гуре из племени Пора
- Доктор Сламп и Арале-чан Хойё! Нанаба Сиро но Хихоу - Сенбей Норимаки
- 1985
- 1986
- Жемчуг Дракона: Проклятие кровавых рубинов - Шэньлун
- Кулак Полярной звезды - Раох
- 1987
- 1988
- Жемчуг Дракона: Мистическое приключение - Сенбэй Норимаки, Шенлонг, диктор Тенкаити Будокаи
- 1989
- Маленький Немо: приключения в стране сна - Король Морфеус
- Жемчуг дракона Z: Мертвая зона - Шэньлун
- Гарага - Дарабуригу
- 1990
- Dragon Ball Z: Самый сильный в мире - Шэньлун
- Жемчуг дракона Z: Древо могущества - Изюм, Шэньлун
- 1991
- Жемчуг дракона Z: Лорд Слизень - Шэньлун
- Гамба в Каваусо-но-Бокен - Йойшо
- Адачи-га Хара - Дамокуресу
- 1992
- 1993
- Доктор Сламп и Арале-чан Нча! Пингвин Мура ва Заяц-но-Чи Заяц - Сенбей Норимаки
- Доктор Сламп и Арале-чан Нча! Пингвин Мура ёри Ай о Комете - Сенбей Норимаки
- 1994
- Роковая ярость: Кинофильм - Джамин Шона
- 1995
- Macross Plus Movie Edition - полковник Миллард Джонсон
- 1996
- Жемчуг Дракона: Путь к власти - Командир Красный
- Дораэмон: Галактический экспресс Нобиты - Небесный король
- Убийцы возвращаются - Галев
- 1997
- Дораэмон: Приключение Нобиты в Заводном городе - Онигору Куматора
- Гермес - Ветры любви - Царь Минос
- 1998
- Дело закрыто: четырнадцатая цель - Нагааки Шишидо
- Добро пожаловать на остров Лодосс! - Король Папоротник
- 1999
- Дораэмон: Нобита дрейфует во Вселенной - Угловой Моа
- 2000
- One Piece: Фильм - Эль Драго
- 2004
- 2005
- Стальной алхимик: Фильм - Покоритель Шамбалы - Алекс Луи Армстронг
- Блэк Джек: Два Доктора Тьмы - Инспектор Томобики
- 2006
- Дораэмон: Динозавр Нобиты 2006 - Дольман Штайн[3]
- 2007
- Тэцудзин 28-го: Хакучу-но Зангецу - Беранедо
- Незуми Моногатари - Алекс
- 2009
- Пингвин Йона Йона - Дядя 2
- 2010
- Мелок Син-чан: Чо Дзику! Араши о Йобу Ора но Ханайоме - Мазусу Киньюу
- 2011
- Стальной алхимик: Священная звезда Милоса - Алекс Луи Армстронг
- Покемон Фильм: Черный / Белый - Виктини и Реширам / Зекром - Король народа долины
- 2012
- Гусько Будори но Денки - Владелец рыбной фабрики
- 2013
- Жемчуг дракона Z: Битва богов - Шэньлун[3]
Видеоигры
- 1994
- Жемчуг дракона Z: Buyuu Retsuden (Мега Драйв) - Reacoom, Shenlong
- 1995
- Куусо Кагаку Секай: Мальчик Гулливер - Конг
- Жемчуг дракона Z: Окончательная битва 22 - Шэньлун
- Линда Куб - Капитан Бен
- Жемчуг дракона Z: Шин Бутоден (Sega Saturn) - Шэньлонг
- Хокуто но Кен (Sega Saturn, PlayStation) - Zen-ой
- 1996
- Жемчуг дракона Z: Идаинару Жемчуг дракона Денсецу (PlayStation, Sega Saturn) - Reacoom, Shenlong
- 1997
- Цифровая миссия Macross VF-X - капитан
- Следующий король: Koi no Sennen Oukoku - Король Генрих Кинг
- Linda Cube снова - Капитан Бен
- Сказки судьбы - Хьюго Дзирукурисуто,[4] Шайн Рембрандт
- 1998
- Касей Моногатари - Киви 65 Мир
- 1999
- Yuukyuu no Eden - Орхидея Грейс
- Меч берсерка: ярость кишок - Бальзак, Зодд
- Spyro 2: Ripto's Rage! - Рипто
- Космический канал 5 - Шеф Бланк[4]
- 2000
- Хокуто-но Кен: Сэйкимацу Кюсэишу Дэнсэцу (PlayStation) - Раох
- Бокен Дзидай Кацугэки Гоэмон (Торану)
- 2001
- Гарри Поттер и Философский Камень (Волдеморт)
- 2002
- Кидо Сэнси Гандам Сэнки: Утраченные хроники войны (Дуглас Роден)
- 2003
- Жемчуг дракона Z - Комната отдыха
- Rahxephon Soukyuu Fantasy - Широ Ватари
- Hot Shots Golf Fore! - Z, Вейдер[3]
- Стальной алхимик и разбитый ангел - Алекс Луи Армстронг
- 2004
- Жемчуг дракона Z 2 - Комната отдыха
- Стальной алхимик: карнавал мечты - Алекс Армстронг
- Стальной алхимик 2: Проклятие багрового эликсира - Алекс Луи Армстронг
- Берсерк: Курица "Тысячелетний сокол" Сейма Сэнки но Шу - Бальзак, Зодд
- Metal Gear Solid 3: Пожиратель змей - Евгений Борисович Волгин
- 2005
- Жемчуг дракона Z 3 - Reacoom, Шэньлун, командир Красный
- Стальной алхимик 3: Ками о Цугу Сёдзё - Алекс Луи Армстронг
- Dragon Ball Z: Sparking! - Reacoom, Шэньлун
- Разбойная Галактика - Вуаругогу Дорейза
- Хокуто но Кен (аркадная игра) - Raoh
- 2006
- Супер Жемчуг Дракона Z - Шэньлун
- Dragon Ball Z: Sparking! Нео - Шэньлун, Reacoom
- Sonic the Hedgehog (видеоигра, 2006) - Герцог Солеанна
- 2007
- ! Шин Чан: Flipa en colores! - Дэли
- Dragon Ball Z: Sparking! Метеор - Reacoom, Shenlong, Senbei Norimaki
- 2008
- Рю га Gotoku Kenzan! - Btenkai Nank
- Жемчуг дракона Z: предел взрыва - Комната отдыха
- Профессиональный игрок в гольф Сару - Мистер Икс
- Жемчуг дракона Z: Бесконечный мир - Шенлонг, Сенбэй Норимаки, Reacoom
- Dissidia Final Fantasy - гирлянда [4]
- 2009
- Killzone 2 - Скаляр Вуйсари
- Жемчуг Дракона Tenkaichi Daibōken - Командир Красный, Шенлонг, диктор Тенкайчи Будокаи
- Хагане но Ренкиндзюцуси: Стальной алхимик - Акацуки но Одзи Алекс Луи Армстронг
- Стальной алхимик: Дочь Заката - Алекс Луи Армстонг
- Жемчуг Дракона: Неистовый взрыв - Шэньлун
- 2010
- Хаганэ но Ренкиндзюцуши: Сенака о Такусэсимоно - Алекс Луи Армстронг
- ModNation Racers - Главный
- Жемчуг дракона: Неистовый взрыв 2 - Шенлонг, диктор Tenkaichi Budōkai
- 2011
- Dissidia 012 Последняя фантазия - гирлянда[4]
- Последняя фантазия Тип-0 - Военный командующий[4]
- Жемчуг дракона: Ultimate Blast - Шенлонг, диктор Tenkaichi Budōkai
- 2012
- Рю га Готоку 5 - Тадаши Мадарамэ[4]
- 2013
- Герои VS. - Чужая Эмпера
- Killzone: Наемник - Скаляр Вуйсари
Токусацу
- 1966
- Ультра Q (Капитан Хуку Судзуки (актер: Джун Куроки))
- 1979
- Шесть Ультра братьев против армии монстров (Обратите внимание на рассказчика)
- Ультрачеловек: Решающая битва великого монстра (Обратите внимание на рассказчика)
- 1997
- Ультрачеловек Тига и Ультрачеловек Дина: Воины Звезды Света (Обратите внимание на рассказчика)
- 2007
- Ультрачеловек Мебиус (Чужая Эмпера)
- 2011
- Kaizoku Sentai Gokaiger Фильм: Летающий корабль-призрак (Капитан корабля-призрака Лос Дарк)
Дубляж ролей
Живое действие
- Стив МакКуин
- Великолепная семерка (1974 TV Asahi edition) - Вин
- Ад для героев (1973 Fuji TV edition) - Pvt. Джон Риз
- Ребенок Цинциннати (1973, выпуск TV Asahi) - Эрик Стоунер "Малыш"
- Буллит (1977 выпуск TV Asahi) - Фрэнк Буллит
- Побег (1982 TV Asahi edition) - Картер 'Док' Маккой
- Младший Боннер (1976, выпуск TV Asahi) - младший 'J.R.' Боннер
- Папийон (1977, выпуск TV Asahi) - Анри 'Папийон' Шарьер
- Возвышающийся ад (1989, выпуск TBS) - Майкл О’Халлорхан
- Охотник (1987, выпуск TV Asahi) - Ральф 'Папа' Торсон
- Том Хорн - Том Хорн
- Боб Хоскинс
- Кто подставил кролика Роджера - Детектив Эдди Валиант
- Крюк - Сми
- Миссис Хендерсон представляет (Вивиан Ван Дамм)
- Сын Маски (Один)
- Развязанный (2007 TV Tokyo edition) (Барт)
- Карл Уэзерс
- Рокки (Издание TBS 1983 г.) - Аполлон Крид
- Рокки II (Выпуск 1984 TBS) - Аполлон Крид
- Рокки III (Выпуск 1987 TBS) - Аполлон Крид
- Рокки IV (1989 TBS и 1995 TV Asahi выпуски) - Apollo Creed[5]
- Хищник (1989 Fuji TV edition) - Джордж Диллон
- Экшен Джексон (Выпуск 1991 Fuji TV) - Джерико "Экшн" Джонсон
- Джон Рис-Дэвис
- Властелин колец: Братство кольца - Гимли
- Властелин колец: Две башни - Гимли
- Властелин колец: Возвращение короля - Гимли
- Буря дракона - Король Фастрад
- Джек Николсон
- Ведьмы Иствика (Выпуск 1990 TBS) - Дэрил Ван Хорн
- Бэтмен (1995 г., выпуск TV Asahi) - Джокер
- Список желаний (2010 TV Asahi edition) - Эдвард Коул
- Джон Саксон
- Битва за звездами (1983, выпуск TV Asahi) - Садор
- Черное Рождество (Выпуск TV Asahi) - лейтенант Кеннет Фуллер
- Электрический всадник (1985, выпуск TV Asahi) - Хант Сирс
- Введите дракона (1979, выпуск TV Asahi) - Ропер
- Дэнни Гловер
- ER - Чарли Пратт
- Большой Каньон - Саймон
- Полет нарушителя (1995 Fuji TV edition) - командир Фрэнк «Дук» Кампарелли
- Свидетель (1987 Fuji TV edition) - лейтенант Джеймс МакФи
- Хищник 2 (DVD-издание) - лейтенант Майк Харриган[6]
- Берт Рейнольдс
- Шамус (Выпуск 1978 TBS) - Шамус Маккой
- Аллигатор (Выпуск 1980 TBS) - Gator McClusky
- Городская жара (1988 Fuji TV edition) - Майк Мерфи
- Чарльз С. Даттон
- Чужой 3 (Театральное и 1996 Fuji TV edition) - Леонард Диллон[7]
- Черный пес (Выпуск НТВ 2002) - Агент ФБР Аллен Форд
- Мимика (2006 г., Токийский выпуск) - Леонард
- Пол Уинфилд
- Змей и радуга (1991 Fuji TV edition) - Люсьен Селин
- Клиффхэнгер (1995 Fuji TV edition) - Уолтер Райт
- Терминатор (2003, Токийский выпуск) - Эд Тракслер
- Майкл Айронсайд
- Сканеры (Выпуск НТВ 1987) - Дэррил Ревок
- Вспомнить все (Выпуск 1992 VHS) - Рихтер
- Горец II: Оживление (Выпуск НТВ 1996 г.) - Генерал Катана
- Эрни Хадсон
- Заменитель (1998 Fuji TV edition) - Директор Клод Ролль
- Наблюдатель (2002 TV Tokyo edition) - специальный агент ФБР Майк Ибби
- Драконий Жемчуг Эволюция - Сифу Норрис
- Билли Ди Уильямс
- Взять (1986, выпуск TV Asahi) - лейтенант Терренс Снид
- Империя наносит ответный удар (Выпуск НТВ 1986 г.) - Лэндо Калриссиан
- Nighthawks (1987, выпуск TV Asahi) - Мэтью Фокс
- Возвращение джедая (1988 выпуск НТВ) - Лэндо Калриссиан
- Океаны огня (1989, выпуск TV Asahi) - Джим МакКинли
- Лоуренс Фишберн
- Матрица (2002 Fuji TV edition) - Морфеус
- Матрица перезагружена (2006 Fuji TV edition) - Морфеус
- Матричные революции (2007 Fuji TV edition) - Морфеус
- Омар Шариф
- Лоуренс Аравийский (1981, выпуск TV Asahi) - Шериф Али
- Марко Великолепный (1975, выпуск TV Asahi) - Шейх Алла Хоу, «Ветер пустыни»
- Больше чем чудо - Принц Родриго Фернандес
- 10 000 до н.э. (Выпуск 2011 TV Asahi) - Рассказчик
- Роберт Шоу
- Из России с любовью (Выпуски TBS 1975 и 1976 годов) - Дональд «Красный» Грант
- Челюсти (DVD и выпуски TBS 1991 г.) - Quint
- Жало - Джонни "Келли" Хукер
- Джо Дон Бейкер
- Живые дневные огни (Выпуск 1993 TBS) - Брэд Уитакер
- Конго (1999 Fuji TV edition) - Роберт Трэвис
- Завтра не умрет никогда (2001 Fuji TV edition) - Джек Уэйд
- Das Boot (1983 Fuji TV edition) - Капитанлейтенант (Юрген Прохнов )
- Бриллианты вечны (Издание TBS 1990 г.) - Джеймс Бонд (Шон Коннери )
- Живучи - Сержант. Эл Пауэлл (Реджинальд ВелДжонсон ))
- Живучи (Выпуск 1992 Fuji TV) - Ханс Грубер (Алан Рикман )
- Дюна - Барон Владимир Харконнен (Кеннет Макмиллан )[8]
- Сквозные ранения (Выпуск НТВ 2004 г.) - Петли главные (Билл Дьюк )[9]
- Поумнеть (Выпуск TV Asahi 2011) - Президент (Джеймс Каан )
- Золотой компас - Джон Фаа (Джим Картер )
- Горячие выстрелы! Часть Deux - Саддам Хусейн (Джерри Халева)
- все время звенеть - Майрон Лараби (Синдбад )[10]
- Кенан и Кел - Роджер Рокмор (Кен Фори )
- Магазинчик ужасов - Одри II (Леви Стаббс ))
- Живи и дай умереть (Выпуски TBS 1981 и 1988 гг.) - Доктор Кананга / Мистер Биг (Яфет Котто )
- Лунный гонщик (Выпуск 1984 TBS) - Сэр Хьюго Дракс (Майкл Лонсдейл )
- Никогда не говори никогда (1985 Fuji TV edition) - Максимиллиан Ларго (Клаус Мария Брандауэр )
- Двенадцать друзей Оушена (Выпуск НТВ 2007 г.) - Рувим Тишкофф (Эллиот Гулд )[11]
- Ra.One - Хальнаяк (Санджай Датт ))
- Звездный путь: Оригинальный сериал - Монтгомери «Скотти» Скотт (Джеймс Духан ) (второй голос)
- Тринадцать дней (Выпуск ТВ Asahi, 2003 г.) - Кертис Лемэй (Кевин Конвей )
- Тремор - Эрл Бассет (Фред Уорд )
- Ультрачеловек: Последний герой - Рассел Эдлунд (Харрисон Пейдж )
Анимированные
- Дом ДеЛуиз
- Время приключений (Рассказчик)
- Все собаки попадают в рай (Carface)
- Бэтмен: мультсериал (Король канализации)[3]
- Базз Лайтер из Star Command: Приключение начинается (Командирская туманность)
- Базз Лайтер из Star Command (Командирская туманность)
- Лаборатория Декстера (Красный глаз)
- Гадкий я (Мистер Перкинс)[3]
- Утиные истории (Скрудж МакДак )
- DuckTales The Movie: Сокровище утерянной лампы (Мерлок)
- FernGully: Последний тропический лес (Hexxus)
- Железный человек (Темная эгида)
- Pac-Man и призрачные приключения (Кингпин тупой)
- Шрек серия (Волк)[3]
- Тарзан (Керчак)
- Тарзан 2 (Керчак)
- Черепашки-ниндзя (Шредер )
- Томас и друзья (Гордон Большой Паровоз (Только сезоны 1-8))
- Томас и волшебная железная дорога (Гордон Большой Паровоз )
- Люди Икс (Апокалипсис )
Рекламные ролики
- Замороженные хлопья (Морозная кукуруза (コ ー ン フ ロ ス テ ィ Кон Фуросути)) - Тони Тигр
Телевидение в прямом эфире
- Драться! Дракон
Рекомендации
- ^ "Ушел из жизни актер озвучивания Рао Кэндзи Утсуми - Новости". Сеть новостей аниме. 2013-06-10. Получено 2013-06-14.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Дои, Хитоши. "Результаты поиска" 内海 賢 二 "во ВСЕЙ базе данных". База данных Сэйю Хитоши Дои. Получено 16 марта, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л «声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 内海 賢 二 (Кендзи Утсуми)» [Индивидуальный дисплей списка выступлений актера озвучивания: Кензи Утуми]. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. Получено 21 июля, 2019.
- ^ а б c d е ж «Кендзи Утсуми - 159 изображений персонажей | Актеры озвучки». behindthevoiceactors.com. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
- ^ "ロ ッ キ ー 4 / 炎 の 友情". Звездный канал. Получено 16 августа, 2020.
- ^ "プ レ デ タ ー 2". Звездный канал. Получено 8 июля, 2019.
- ^ "エ イ リ ア ン 3". Звездный канал. Получено 16 августа, 2020.
- ^ "ュ ー ン / 砂 の 惑星 日本 公開 30 周年 記念 特別 версия Blu-ray BOX". Amazon. Получено 23 июля, 2020.
- ^ "金 曜 ロ ー ド シ ョ ー". НТВ. Получено 14 октября, 2019.
- ^ "ジ ン グ ル ・ オ ー ル ・ ザ ・ ウ ェ イ". Фокс Япония. Получено 3 марта, 2019.
- ^ «3 週 連 続 オ ー シ ャ ン ズ !!». TBS. Получено 9 июля, 2019.
внешняя ссылка
- Официальный профиль агентства (на японском языке)
- Кендзи Утсуми в Сеть новостей аниме энциклопедия