Уличный боец ​​II V - Street Fighter II V

О пятой пронумерованной части серии видеоигр Street Fighter см. Уличный боец ​​V.


Уличный боец ​​II V
Street Fighter II V main visual.png
Рекламные работы с изображением большинства главных героев.
ス ト リ ー ト フ ァ イ タ ー Ⅱ Ｖ
(Суторито Фаита Цу Буй)
ЖанрДействие, Приключение, Драма, Боевые искусства
Аниме телесериал
РежиссерГисабуро Сугии
ПроизведеноКеничи Имаи, Масао Ики
НаписаноКеничи Имаи
Музыка отМасахиро Кавасаки[1]
СтудияГруппа TAC
Английская сетьEncore WAM, Encore Action
Оригинальный запуск 10 апреля 1995 г. – 27 ноября 1995 г.
Эпизоды29 (Список серий )
Манга
Street Fighter II V Рецуден
НаписаноЯсуши Баба
ОпубликованоКоданша
ЖурналКомикс Бом Бом
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск1995 – 1996
Объемы3
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Уличный боец ​​II V (Японский: ス ト リ ー ト フ ァ イ タ ー Ⅱ V, Хепберн: Суторито Фаита Цу Буй)[а] является аниме серия произведена Группа TAC это слабо основано на 1994 файтинг Супер Уличный Истребитель II Турбо. От режиссера Гисабуро Суги (который также поставил Street Fighter II: Анимационный фильм ), сериал впервые вышел в эфир Япония в 1995 г., с 10 апреля по 27 ноября, г. YTV. An английский Адаптацию сериала подготовила дубляжная группа Animaze и Манга Развлечения в 1996 году, а в 1997–1998 годах был выпущен в Австралии и США в виде серии видеокассет. Каждая лента включала по три эпизода и была выпущена как в дублированной версии, так и в версии с субтитрами (цена на которую была на 5 долларов выше дублированной версии).[2] В 1997 г. ADV Films выпустил английский дубликат исключительно для рынка Великобритании, также выпущенный на VHS. Дублированная версия Animaze / Manga была выпущена на DVD 29 апреля 2003 года на четырех дисках в Северной Америке, а затем была выпущена на DVD в Австралии.

Посылка

Сериал рассказывает о приключениях Рю и Кен, два юных мастера боевых искусств, которые отправляются в путешествие, чтобы улучшить свои навыки после жестокого поражения от рук Хитрость. Попутно они знакомятся с другими уличный боец такие персонажи, как 15-летний гид Чун-Ли, кинозвезда боевых искусств Фэй Лонг, Чемпион по тайскому боксу Сагат, и индийский монах Дхалсим.[2] В конце концов, они оказываются под прицелом преступного синдиката Shadowlaw, возглавляемого загадочным М. Бизон, после победы над одной из подчиненных им организаций (Ашура). В число агентов Shadowlaw входят российские борцы с медведями и наемники. Зангиев, соблазнительный британский убийца Камми (которая не знает о связи ее работодателя с Шэдоул) и двойным агентом Интерпола. Балрог. Испанский дворянин Вега также появляется как антагонист, хотя он не связан с Shadowlaw в этой серии.

В отличие от Street Fighter II: Анимационный фильм, который очень близко подошел к оригинальная игра сюжетная линия, Уличный боец ​​II V берет на себя ряд вольностей с исходным материалом. В нем представлены радикально переработанные версии большинства персонажей игры, чья внешность, предыстория и личности сильно отличались от их традиционных изображений. Хотя действие сериала происходило в 1995 году, в текущем году его первоначального показа, возраст персонажей был изменен, чтобы сделать большинство актеров моложе, чем они были в играх (например, год рождения Рю был изменен с 1964 на 1977 год. ).[1] Из семнадцати персонажей, представленных в Супер Уличный Истребитель II Турбо (последняя игра в серии на тот момент), только Бланка, Ди Джей, Е. Хонда, и Т. Хок никогда не появляйся в шоу. Акума несколько раз появляется во время массовых сцен, но не принимает активного участия в истории.

Символы

Street Fighters

Имя: Рю (リ ュ ウ, Рю)

Дата рождения: 1977.7 / 21 (18 лет)

Высота: 5 футов. 10 дюймов. (178 см)

Масса: 178 фунта (81 килограмм)

Ч / б / ч: 113/78/96

Группа крови: O

Страна: Япония

Рю - главный герой шоу. Он молодой мастер боевых искусств, который чрезвычайно привержен образу жизни самих боевых искусств и всегда пытается улучшить свои боевые навыки и приемы. Он вырос в японской деревне на вымышленном острове Микуни. Его лучший друг и спарринг-партнер - Кен Мастерс, с которым он тренировался в одном классе. додзё с детства. Однажды, навещая Кена в его особняке в Сан-Франциско, пара направляется в центр города на мотоцикле Кена и пробирается в бар (поскольку Рю и Кен оба несовершеннолетние), где на них нападают несколько солдат Гайла после того, как Кен заигрывает с одним из сопровождающие их пожилые женщины. Хотя они могут победить солдат, вскоре после этого появляется сам Хайл и побеждает Рю на расстоянии дюйма от его жизни. Разъяренный и униженный, Кен выслеживает Гайла на своей военной базе на следующий день и вызывает его на бой, надеясь сравнять счет. Однако, как и Рю, Кен жестоко побежден.
Их встреча с Гайлом смиряет и вдохновляет их отправиться в путешествие, чтобы улучшить свои навыки боевых искусств, в надежде однажды бросить вызов Гайлу на матч-реванш. Во время своих путешествий Рю учится использовать китайский язык. ки -основная мощность называется Hadkō в виде Hadouken (波動 拳, Hadōken) (букв. «Кулак волны движения» или «Кулак всплеска»), а также освоение другого движения, называемого Тацумаки Сенпукьяку (竜 巻 旋風 脚, Тацумаки Сэмпукьяку) (букв. «Нога вихря торнадо» или «Удар вихря урагана»). В отличие от своего игрового аналога, белая повязка на голове Рю кратко показана в первом эпизоде, а его красные перчатки для спарринга есть только в манге. Вместо этого он носит четки на левой руке и имеет короткие колючие волосы. Вдобавок суровая и стоическая личность, которую он проявляет в играх, заменяется более легкомысленной и оптимистичной личностью; простодушный, но всегда ищущий хорошую задачу, похожую на Гоку из Жемчуг дракона.


Имя: Кен Мастерс (ケ ン ・ マ ス タ ー ズ, Кен Масутазу)

Дата рождения: 1978.2 / 14 (17 лет)

Высота: 5 футов. 10 дюймов. (179 центров)

Масса: 176 фунтов (80 килограммов)

Ч / б / ч: 112/78/98

Группа крови: B

Страна: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Кен - лучший друг Рю и единственный сын в чрезвычайно богатой семье Мастерс, которая, как говорят, даже богаче, чем Рокфеллеры в свое время. Он живет в Сан-Франциско с родителями (отец европеоидной расы и мать японка) в большом особняке - всего двадцать минут езды от двора до главного дома. В отличие от Рю, личность и предыстория Кена в основном не изменились по сравнению с сюжетом оригинальной игры; он по-прежнему дерзкий и уверенный в себе богатый сын семьи Мастерс, который любит выпендриваться и быть бабником. В отличие от своего игрового аналога; У Кена рыжие волосы, похожие на уличный боец мультик, его золотые перчатки для спарринга он носит только в манге, он также является завидным холостяком и, как некоторые другие главные герои, является подростком. В конце концов, Кен учится использовать силу Hadkō будучи в плену у Shadowlaw. Кен и Рю оба освоили Шорюкен (昇 龍拳, Сёрюукен?) (Букв. «Удар восходящего дракона»), поскольку Кен делает еще один шаг вперед, позже усиливая силу Шорюкен к Хадо Сёрюкен (波動 ・ 昇 龍拳, Хадо Сёрюукен) (букв. «Кулак Восходящего Дракона» или «Кулак Восходящего Дракона»), а затем сокращает его до Хадо Сёрю. В английском дубляже Кен до сих пор называет этот ход Шорюкен а Рю называет это английским переводом, показанным выше.


Имя: Коварство (ガ イ ル, Гаиру)

Дата рождения: 1973.12 / 23 (21 год)

Высота: 6 футов. 1 дюйм. (187 см)

Масса: 202 фунта (92 килограмма)

Ч / б / ч: 117/82/105

Группа крови: O

Страна: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Коварство - это Сержант в ВВС США который в настоящее время находится в Сан-Франциско. Он гордится как военно-воздушными силами, так и своими людьми и пьет с ними, когда они могут. Он и его партнер Нэш много лет вместе служили в различных миссиях и в военных конфликтах. Он регулярно занимается спортом и поднимает тяжести, и он выиграл как минимум один заниматься боксом турнир, и, вероятно, многие другие, не упомянутые в шоу. За несколько отличий от своего игрового аналога, прическа Гайла из плоской превратилась в короткую стрижку; он также обменял свою зеленую армейскую майку и фирменную грузовую униформу лесного камуфляжа на спортивную темно-синюю безрукавку и грузовую униформу, которая выглядит как армейско-зеленая или темно-синяя; у него также нет жены и дочери, что проявляется почти в каждой адаптации. Стиль боевых искусств, который он использует в бою, частично основан на военном стиле США. Комбинации. Подобно его живому аналогу из Street Fighter: Последняя битва, У Гайла нет ки-силы, как у его игрового аналога, и он использует только бессильную версию своей подписи. Flash Kick (サ マ ー ソ ル ト キ ッ ク, Samaasoruto Kikku?) (Букв. «Кувырок») и носит оружие и артиллерию.
Он впервые встречает Рю и Кена в «Фудзи» (баре, который он и его солдаты часто посещают) в Сан-Франциско, после того как первый жестоко избил всех своих людей в открытой драке. Испуганный Хитрость отговаривает Рю и Кена за их действия и приказывает им покинуть бар, но Рю отказывается и нападает на Хвайла. Сержант в ответ жестоко избивает молодого Рю до состояния, близкого к коме. Униженный Кен посещает военную базу Гайла на следующий день и вызывает его на бой, но он также терпит поражение. Хитрость не появляется снова до второй половины сериала, после того, как Кен, Рю и Чун-Ли похищены Тенеглавом, а Гайла отправляется на миссию по их спасению. Хотя он побеждает агента Shadowlaw Зангиева и успешно достигает территории, где содержатся Рю, Кен и Чун-Ли, он не может их найти, и вместо этого его встречает Бизон, который жестоко убивает своего партнера Нэша и почти убивает его. Бизон убегает с места происшествия и приказывает Чун-Ли (которая теперь находится под контролем Бизона) сразиться с Хайл, хотя сначала он не решается сопротивляться из-за страха, что он может навредить ей. В конце концов Хитрость воссоединяется с Рю и Кеном, которые шокированы, увидев его, когда они собираются противостоять Бизону. Хотя им так и не удалось вызвать Хайла на матч-реванш, сержант признает, что он сильно недооценил их способности, когда они впервые встретились, поскольку они смогли победить Бизона (несмотря на его ужасающие способности), тогда как он не смог.


Имя: Чун Ли (チ ュ ン ・ リ ー, Чун Ри)

Дата рождения: 1980.3 / 1 (15 лет)

Высота: 5 футов. 6 дюймов. (169 см)

Масса: 112 фунтов (51 килограмм)

Ч / б / ч: 87/60/86

Группа крови: А

Страна: Гонконг

Чун-Ли впервые появляется в качестве гида, нанятого Кеном и Рю по их прибытии. Гонконг. Вскоре выясняется, что она также дочь Дораи, главного инспектора полиции Гонконга. Отец обучает ее искусству кунг Фу, и как самооборона, и как часть ее воспитания. Как и Кен, Чун-Ли происходит из чрезвычайно богатой и привилегированной семьи, хотя она гораздо дружелюбнее и скромнее, чем Кен. Она сопровождает пару на протяжении большей части их путешествий по Азии и Европе, но редко вступает в бой, если не подвергается личному нападению или угрозе, из-за чего ее не называют «самой сильной женщиной в мире», как ее внутриигровой коллегой. В конце концов, Кен влюбляется в нее до такой степени, что берет ее за покупками и покупает ей дорогое кольцо и одежду от многих домов моды, таких как Шанель, Гермес, Gucci, и украшения из Тиффани, хотя никогда не раскрывается, отвечает ли она ему взаимностью. Чун-Ли выглядит на 10 лет моложе своего игрового коллеги, и ее не видно в синем мини-костюме.ципао и белые сапоги до последнего сезона, где она находится в плену на базе Бизона. Изменения в этом наряде также включают отсутствие покрывала для пучка волос, а также замену колготок на наколенники. Единственный характерный прием, который использует Чун Ли в игре, - это ее Ёсокяку (鷹爪 脚 Yskyaku) (букв. «Ястребиный коготь»).


Имя: Фэй Лун (フ ェ イ ロ ン, Фей Рон)

Дата рождения: 1978.4 / 23 (17 лет)

Высота: 5 футов. 9 дюймов. (176 см)

Масса: 167 фунта (76 килограммов)

Ч / б / ч: 106/76/95

Группа крови: O

Страна: Гонконг

    • озвучивает Кадзуки Яо в Японии Эндрю Климко в английском дубляже ADV и Рэнди Макферсон в английском дубляже Animaze.
Один из лучших учеников Дораи, Фей Лонг, сейчас является многообещающей кинозвездой о боевых искусствах, чье настойчивое стремление «сделать бой реальным» быстро становится пагубным для производства, в основном из-за повреждения реквизита и общественной собственности, а также травм во время трюка удваивается. Кен Мастерс ненадолго вызвался стать его противником в сцене боя во время тура по Гонконгу с Рю и Чун-Ли, но разрушения, вызванные дракой, вынудили режиссера остановить съемку и полностью вырезать сцену. Позже, узнав о предполагаемой «смерти» своего хозяина, он обезумел от горя и пытается отомстить за него. Во время посещения больницы, где находится Дораи, начальник Интерпола сообщает Фей Лонгу о шараде. Еще позже Фей Лонг идентифицирует Балрога как оперативника Теневого Закона, который приказал ударить Дораи с помощью Камми (после короткой драки с ней в больничном отделении Дораи). Единственный ход, который Фэй Лун использует в игре, - это его Эн Гэки Шу (遠 撃 蹴 Engeki Shū) (букв. «Дистанционный удар ногой»), который был просто базовой атакой в ​​игре и был превращен в специальный прием в этом аниме.


Имя: Сагат (サ ガ ッ ト, Сагатто)

Дата рождения: 1963,7 / 2 (32 года)

Высота: 6 футов. 9 дюймов. (207 см)

Масса: 341 фунта (155 килограммов)

Ч / б / ч: 122/90/110

Группа крови: B

Страна: Таиланд

Сагат был "королем Тайский бокс ", который печально известен как одна из самых жестоких форм боевых искусств в мире. Когда он сражался профессионально, он был чемпионом Таиланда и был известен просто как" Чемпион ", но после отказа участвовать в матче за Ашура синдиката, его обвинили в продаже наркотиков, и он был одновременно заключен в тюрьму и опозорен. Позже вендетта синдиката Ашура против Дораи, Кена и Рю была проведена одним из их людей, посадив героин в багаже ​​Рю в аэропорту в Бангкок, что привело к заключению Рю в том же учреждении, что и Сагат. Двое из них завоевали уважение друг друга и смогли узнать больше об Ашуре из своего опыта. После ареста вора в законе Ашура тайская полиция обнаружила доказательства невиновности Сагата, и он был освобожден из тюрьмы. В отличие от своего аналога из видеоигры, Сагат не работает на Shadowlaw, у него все еще есть оба глаза и отсутствует шрам на груди. Таким образом, его соперничество с Рю изображается в шоу как более дружеское и не основано на какой-либо предшествующей обиде на него. Единственный ход, который Сагат использует в игре, - это его Колено тигра (タ イ ガ ー 二 ー, «Тайгаа Нии?»).


Имя: Дхалсим (ダ ル シ ム, Дарушиму)

Дата рождения: 1952.11 / 22 (43 года)

Высота: 5 футов. 8 дюймов. (175 см)

Масса: 138 фунтов (63 килограмма)

Ч / б / ч: 98/68/85

Группа крови: O

Страна: Индия

Дхалсим - монах, живущий в отдаленной деревне в Индии. Он занимается йогой, обладает многими экстрасенсорными способностями и способен видеть будущее до такой степени, что он был в состоянии предсказать возможное прибытие Рю и Кена еще до того, как они родились. Сагат ранее проинструктировал Рю обратиться к Дхалсиму за советом по поводу Пути Хадо. Сагату было отказано много лет назад, когда он искал мудрости Дхалсима, но решил, что Рю может оказаться более достойным. Рю и Кен также изначально отвергаются, а Дхалсим описывает их обоих как «зверей», хотя монах передумал, увидев, как они преодолевают трудности в деревенском храме. Однако ему не удалось обучить Рю использовать Hadouken, который непреднамеренно сработал в теле Рю во время урока.


Имя: Вега (バ ル ロ グ, Barurogu)

Дата рождения: 1977.1 / 27 (18 лет)

Высота: 5 футов. 11 дюймов. (182 см)

Масса: 165 фунтов (75 килограммов)

Ч / б / ч: 101/76/92

Группа крови: O

Страна: Испания

Полное имя Веги в шоу Вега Фабио Ла Серда (первоначально Балрог Фабио Ла Серда в японской версии), в отличие от его аналога из видеоигры (у которого нет полного имени). Он популярный, аристократический и красивый матадор, живущий в большом особняке в Барселона, где он подрабатывает борцом в клетке для богатых светских львов. Он известен своим садистским, кровожадным (он буквально показан пьющим свою кровь и кровь своих противников несколько раз на протяжении всего шоу), хладнокровной и безжалостной личностью. Хотя он не так одержим красотой, как его игровой коллега, он по-прежнему очень тщеславен и будет в ярости наброситься на любого, кто повредит его лицо. Во время боя в клетке он носит невыразительную маску (предположительно, чтобы защитить свое лицо от шрамов) и держит перчатку с тремя когтями на левой руке, позволяя ему пробить плоть практически любого противника. В бою он известен своей значительной скоростью, силой и акробатическим мастерством.
Во время корриды, на которой присутствуют Кен, Рю и Чун-Ли, Вега развивает одержимость Чун-Ли и замышляет убить Рю и Кена, которых он считает соперниками за ее привязанность. Чун-Ли изначально привлекает Вега, но вскоре начинает бояться его из-за его бессердечного поведения и садистских наклонностей. Следующей ночью он врывается в ее отель и использует странное «любовное зелье», чтобы вызвать у нее транс. Находясь в этом трансе, она наблюдает, как Вега и Кен сражаются друг с другом в стальной клетке на секретном балу, на который их пригласили присутствовать в особняке Веги. Хотя Кен в конце концов победил Вегу, дракон ударил его в люстру наверху, Кен чуть не погиб от ран, нанесенных ему во время битвы. Судьба Веги точно не известна, и в последний раз ее видели, как ее выносили из стальной клетки на носилках вместе с серьезно раненным Кеном, после того, как она повисла на люстре без сознания и затем нырнула вниз в последней атаке. Спустя несколько недель, когда Гайл и Нэш исследуют особняк, он полностью заброшен, что указывает на то, что Вега либо все еще госпитализирован, либо уже давно сбежал. В отличие от своего игрового аналога, Вега не имеет отношения к Shadowlaw или M. Bison, и единственным характерным приемом, который он использует, является его Атака летающей Барселоны (フ ラ イ ン グ バ ル セ ロ ナ ア タ ッ ク, Furaingu Baruseronna Attaku?).


Имя: Балрог (M ・ バ イ ソ ン, М. Бейсон)

Дата рождения: 1968.9 / 4 (27 лет)

Высота: 6 футов. (184 см)

Масса: 218 фунта (99 килограммов)

Ч / б / ч: 115/88/102

Группа крови: А

Страна: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Балрог - исполнительный директор Интерпола, но без ведома своих коллег и начальства, он работает информатором в Shadowlaw. После конференции Интерпола, на которой инспектор Дораи назначен возглавить расследование по делу Теневого закона, Балрог нанимает Камми и приказывает ей убить его, говоря ей, что Интерпол тайно заказал это убийство и что Дораи на самом деле является двойным агентом, который заменяет каждый наркокартель, который он закрывает. вниз с новым, с собой в качестве его лидера. Хотя попытка убийства сначала кажется успешной, Дораи в конечном итоге выживает. Кроме того, возникают подозрения, когда предполагается, что только высокопоставленный офицер Интерпола знал о его расследованиях в отношении Shadowlaw. Когда Интерпол узнает, что Дораи все еще жива, Балрог приказывает Камми закончить работу. Она посещает Дораи в его больничной палате, где на нее нападает разъяренный Фэй Лун и в конце концов она схвачена. В конце концов, секрет Балрога раскрывается Фей Лонгом (с помощью Камми) после того, как были сопоставлены несоответствия его легенды. Перед тем, как попасть под арест, Камми отомстила Балрогу за то, что он назвал ей ложные причины убийства. В отличие от своего игрового образа, Балрог изображен как очень умный, хитрый, обманчивый и даже трусливый, в отличие от бандитского, жадного и неразумного силовика Призрачной лапы, которым он был в играх. Несмотря на сохранение своего крупного телосложения и устрашающего роста, Балрог не участвует ни в каких боях (и даже начинает нервно потеть, поскольку он собирается быть атакованным Фей Лонгом и Камми) и появляется только в своей боксерской экипировке во второй версии окончание кредитов. Первоначально он был известен как М. Бизон в японской версии.


Имя: Камми Уайт (キ ャ ミ ィ ・ ホ ワ イ ト, Кями Ховайто)

Дата рождения: 19 ??. 1/6 (возраст ??)

Высота: 5 футов. 5 дюймов. (167 см)

Масса: 103 фунта (47 килограммов)

Ч / б / ч: 85/57/85

Группа крови: B

Страна: Англия

    • озвучивает Ёко Сасаки в Японии: Кэрол Мэтьюз 1-й голос в английском дубляже ADV, Шон Тейлор 2 голос в английском дубляже ADV и Дебра Джин Роджерс в английском дубляже Animaze.
Камми Уайт - бывший агент MI6 который теперь зарабатывает на жизнь как наемный убийца. Быть набожным Католик, она всегда молится о прощении до и после каждого удара. Она гордится своей работой и считает, что, когда ее нанимают на работу, смерть ее жертвы должна исходить от ее собственной руки, а не в результате несчастного случая или случайного происшествия, до такой степени, что она даже защитит свою цель от вреда до тех пор, пока она готова нанести удар. Также из чувства гордости она отказывается действовать под ложным предлогом для приема на работу. Дизайн костюма Камми резко изменился по сравнению с ее появлением в других СМИ. На ней черный топ с недоуздкой, черные кожаные штаны и колье, украшенное распятием, которое она использует, чтобы скрыть смертоносную выдвижную металлическую проволоку для убийства своих жертв. Ее оригинальный костюм с беретом и косичками кратко можно увидеть во время ее введения в эпизоде ​​17. Несмотря на то, что Камми британка, она говорит с американским акцентом. Подпись движется, которую Камми использует в игре:
  • Пушечный шип (キ ャ ノ ン ス パ イ ク, Кианон Супайку?)
  • Спиральная стрела (ス パ イ ラ ル ア ロ ー, Supairaru Aroo?)
  • Охота на летающую шею (フ ラ イ ン グ ネ ッ ク ハ ン ト, Фураингу Некку Ханто?)
  • И даже ее воздушная версия Спиральная стрела называется Снайперская пятка (ス ナ イ ピ ン グ ヒ ー ル, Sunaipingu Hīru) только в этом аниме.


Имя: Зангиеф (ザ ン ギ エ フ, Зангиефу)

Дата рождения: 1966.6 / 1 (30 лет)

Высота: 6 футов. 6 дюймов. (200 см)

Масса: 286 фунта (130 килограммов)

Ч / б / ч: 130/100/115

Группа крови: А

Страна: Россия

Зангиев - русский борец с медведями, который часто работает в качестве одного из силачей Shadowlaw. Похоже, у него нет какого-либо особого желания или склонности ранить или убить кого-либо, хотя он не боится использовать свою силу в полном объеме, если того требует его приказ. Его можно увидеть в рубашке, похожей на набедренную повязку, тогда как в играх он появляется в спидометре. Он также работает на Shadowlaw, несмотря на то, что не связан с ними в играх. Единственный ход, который использует Зангиев в игре, - это его Атомный суплекс (ア ト ミ ッ ク ス ー プ レ ッ ク ス, Атомикку Суупуреккусу?).


Статистика неизвестна

О М. Бизоне известно очень мало, кроме того, что он загадочный глава Shadowlaw. В отличие от Кена и Рю Хаду (который основан на ки ), Силы Бизона основаны на его ярости и ненависти, которые называются «Психосилой». Использование «Психосилы» обычно приводит к тому, что он теряет способность рассуждать, и в одном случае почти задушил Чун-Ли, будучи в ярости, только чтобы пожалеть о своих действиях на мгновение, когда он возвращается в свое предыдущее когнитивное состояние, что является единственной сценой в котором он всегда проявляет способность к человеческим эмоциям. Его единственная известная цель - мировое господство, и большая часть его деятельности финансируется за счет различных подпольных операций, таких как синдикат Ашура. Несмотря на всю мощь и амбиции Бизона, предполагается, что большая часть его работ может быть результатом полутелепатического влияния, исходящего от серебряного идола в форме головы орла, который, по крайней мере, дважды показан для «общения» с ним. В отличие от большинства других персонажей сериала, личность, внешний вид и предыстория Бизона не сильно отличаются от его игровых изображений. Единственное заметное отличие заключается в том, что его униформа похожа на ту, что была на нем. Street Fighter II: Мировой воин изменилась цветовая схема: от красной униформы и накидки с синими вставками до синей униформы и накидки с красными вставками. Кроме того, у Бизона есть множество баз по всему миру, и финальная битва с ним происходит в Барселоне, тогда как в играх его единственная база находится в Таиланде. Первоначально он был известен как Вега (ベ ガ, Bega) в японской версии.


Другие персонажи

Отец Чун-Ли, имя которого в оригинальных играх не упоминалось. Он является заместителем капитана отделения полиции Гонконга и регулярно участвует в арестах, связанных с наркотиками, спецоперациях и различных других действиях полиции. Его резиденция также функционирует как храм и тренировочная площадка, где он обучает свою дочь и несколько других учеников, включая Фэй Лун. После успешного бюста большого кокаин -операция по контрабанде и последующий арест стоящего за ней вора в законе Ашуры, инспектор Дораи призван Барселона посетить Интерпол конференция, посвященная расследованию загадочной организации под названием "Shadowlaw". Его назначают вести расследование, но Камми чуть не убивает его по приказу разведчика из Теневого Закона (позже выяснилось, что это Балрог). Его выживание держалось в секрете шефом Интерпола до тех пор, пока не будет установлен человек, заказавший это нападение. В отличие от своего игрового аналога, Дорай выживает после атаки Shadowlaw и никогда не погибает на протяжении всего сериала.


Чарли Нэш (チ ャ ー リ ー ・ ナ ッ シ ュ, Чари Насшу) - лучший друг Гайла, который вместе с ним участвовал в нескольких боевых ситуациях. Нэш убит Бизоном во время миссии по спасению Кена, Рю и Чун-Ли из Шэдоуллоу. Поскольку шоу производилось в то время Street Fighter Alpha: Мечты воинов все еще находится в разработке, он не похож на своего игрового аналога. В шоу его внешность похожа на Жан Рено. В то время как Нэш известен как «Чарли» в английской локализации игр, Нэш сохраняет свое японское имя для английского дублирования шоу (за исключением одной сцены во время 26-го эпизода, где Хитрый выкрикивает его имя и называет его просто «Чарли». перед смертью).

Статистика неизвестна

Золтар, верный, но бесхребетный слуга в синем костюме, и шофер М. Бизона, который также имеет второстепенное командование над Темно-Лоу. Кроме того, Золтар, похоже, является одним из лучших ученых М. Бизона, поскольку именно он сообщает М. Бизону подробности о микрочипах, используемых для управления разумом Рю и Чун-Ли. Золтар обычно не делает ничего, кроме как оставаться рядом с М. Бизоном на протяжении всего сериала, помогает ему снимать улики с помощью камеры и сообщает ему о нескольких крупных происшествиях. Золтар играет очень похожую роль на Сено из Street Fighter II: Анимационный фильм, учитывая, что они оба являются ведущими учеными Бизона, которые подчиняются непосредственно ему, и оба озвучены Милтоном Джеймсом в дубляже США.

Эпизоды

#Английский дубляж (вверху)
Японское название (внизу)		Дата выхода в эфир
1«Начало путешествия - приглашение из Сан-Франциско»
 (旅 立 ち サ ン フ ラ ン シ ス コ か ら の 招待 状)		10 апреля 1995 г. (1995-04-10)
Рю, все еще живущий в сельской Японии, получает неожиданное письмо от его старого друга и спарринг -партнер Кен Мастерс. Он приглашает Рю навестить его в Соединенные Штаты, так как они не виделись много лет. Рю обдумывает просьбу и решает отправиться в путешествие и навестить своего лучшего друга. Они встречаются в Сан-Франциско аэропорт, где их ждет большой лимузин, чтобы отвезти их домой к Кену. Рю впечатлен богатством семьи Кена. Расслабившись, 17-летние мальчики выезжают на ночь на мотоцикле Кена и подкупом проходят в паб под названием Mt. Fuji. Кен злит некоторых солдат, флиртуя с одной из их девочек, и начинается драка. После поражения военных их сержант, Хитрость, появляется.
2«Король ВВС - взрыв угрожающих военных действий»
 (空軍 の 王者 炸裂 、 脅 威 の ミ リ タ ン バ ッ ト)		17 апреля 1995 г. (1995-04-17)
К Рю и Кену обращается Гайл, из-за чего Рю атакует сержанта ВВС. Разъяренная Хитрость в ответ жестоко избивает самоуверенного Рю до такой степени, что он не может встать с постели в течение следующих нескольких дней. После этого Гайл упрекает Кена за то, что тот сидел в сторонке и смотрел, как его друга избивают насмерть. Кен говорит Гайлу, что они с Рю следуют кодексу чести, разрешающему бой только один на один, и продолжает сердито оскорблять Гайла и его людей (называя их «военными тупицами») за объединение против Рю. Перед тем, как Гайл покидает бар со своими людьми, он говорит Рю (который отказывается оставаться там, несмотря на жестокие избиения, которые он только что получил), что «у него есть мужество». Рю забирает домой Кен, который решает отомстить Гайлу на базе ВВС на следующий день. Кен проигрывает и Хайл, но его методы «уличной борьбы» вдохновляют. Затем Кен предлагает Рю путешествовать по миру, чтобы улучшить и укрепить свои навыки. Их первая цель в поисках подпольных уличных бойцов - Гонконг.
3"Приземление в Гонконге - проникновение ... Приглашение из пещеры битвы дьявола"
 (香港 上 陸 潜入 、 魔 闘 窟 へ の 挑 戦 状)		24 апреля 1995 г. (1995-04-24)
Рю и Кен очень любят Гостиница в Гонконге и познакомимся с их гидом, Чун-Ли, которого наняли, чтобы показать им город. К ее удивлению, они едут через вертолет в запретную зону Коулун дворец, чтобы найти уличных бойцов. Пилот Тайлер громко возражает против этой идеи, но в конце концов соглашается после долгих просьб со стороны мальчиков. Прибытие в Коулун дворец, Рю, Кен и Чун-Ли находят Боевая клетка дьявола, где проходит турнир по боевым искусствам. Рю выходит на ринг и побеждает всех противников, посланных Лином, повелителем Коулун дворец. Униженный Лин отмечает посторонних для казни, заставляя их бежать и пробиваться к выходу из дворца Коулун.
4«Тьма во дворце Коулун - их великий побег из зоны беззакония»
 (暗 黒 の 九龍 城 無法 地 帯 、 命 が 大 脱出)		1 мая 1995 г. (1995-05-01)
Рю, Кен и Чун-Ли пробиваются сквозь дворец Коулун, побеждая всех встречных врагов. В конце концов они достигают внешних периметров дворца Коулун, но их останавливает злой Лин. Он приказывает двум своим сильнейшим телохранителям не дать Рю и Кену покинуть это место. Мальчики побеждают обоих, но Чун-Ли вскоре забирают. заложник пользователя Lean. Отец Чун-Ли, Дораи, который шеф полиции из Гонконга, выходит на сцену с другим полицейским. Дораи нейтрализует Лина выстрелом в голову и спасает троицу из дворца Коулун. Дорай сопровождает Чун-Ли, Рю и Кена обратно в их отель и говорит его дочери, чтобы она больше не поступала так глупо. Чун-Ли сообщает Рю и Кену о плане на следующий день: посетить актера боевых искусств. Фэй Лонг.
5"Горячий Фэй Лун - Супер боевой боевик"
 (飛龍 熱血!激 写 、 ス ー パ ー バ ト ル ア ク ン ム ー ビ ー)		8 мая 1995 г. (1995-05-08)
Рю, Кен и Чун-Ли навещают Фей Лонга, который снимает фильм. Фэй Лун разочарован каскадерами, нанятыми для сцен боя, и требует «настоящего испытания». Он верит в «превращение боя в реальность», в отличие от строго поставленных сцен боя, которые можно найти в большинстве других фильмов о боевых искусствах. Рю и Кен оба добровольцы, но только один из них может участвовать. Фэй Лун выбирает Кена своим противником, и они вступают в бой. Однако Фэй Лонг и Кен зашли слишком далеко для фильма, повредив большую часть декораций в процессе. Матч заканчивается вничью, когда режиссер фильма останавливает бой из-за травм, которые Фэй Лонг и Кен наносят друг другу.
6«Появление секретной техники - Ки начинает подниматься, Пробуждение Хадо».
 (秘 伝 見 参!漲 る 気 、 波動 の 覚 醒)		22 мая 1995 г. (1995-05-22)
Рю, Кен и Чун-Ли идут поход по магазинам на супермаркет. Оказавшись там, Рю встречает странного старика, который, похоже, вот-вот умрет, так как он потливость, и выглядит в плохом состоянии. Рю говорит, что позвонит скорая помощь для него, но старик настаивает на том, чтобы Рю отвел его в место Конфиденциальность. Там старик практикует технику боевых искусств перед Рю, где он использует свои ки создать синий огненный шар из его рук. Он глотает этот огненный шар, и после того, как тот взрывается у него в животе, он в порядке и снова здоров. Рю хочет научиться применять технику, которую только что применил старик, поэтому он ведет его в свой магазин, где они могут уединиться и попрактиковаться в технике. Ryu fails to master it, although he gains a little more knowledge about his spiritual self after this encounter.
7"The Revenge of Ashura - The Attacking Muai Thai Assassin."
 (阿修羅の報復 襲いかかるムエタイの刺客)		5 июня 1995 г. (1995-06-05)
The evil преступление organization called Ashura set up a plan to kill Chun-Li's father, Dorai, for constantly foiling their plans. They decide to kidnap Chun-Li and use her as bait, and when she goes to a парк to meet up with Ryu and Ken, she is ambushed by an Ashura member disguised as a клоун. Ryu and Ken get there just in time to save Chun-Li, defeating all the Ashura foes. Chun-Li, Ryu, and Ken then head to Dorai's додзё to prevent Ashura's assassination attempt on Dorai. Chun-Li goes inside to protect her father, while Ken, Ryu, and Fei Long stay outside and battle the Ashura thugs to prevent them from reaching Dorai. They eventually triumph, but one of Ashura's men manages to escape. Akuma makes a cameo appearance when the dojo is attack.
8"Trap Prison and the Scream of Truth - Proud Ryu"
 (罠、牢獄、真実の叫び 誇り高きリュウ)		12 июня 1995 г. (1995-06-12)
Ryu and Ken decide to go to Таиланд in the hopes of learning Тайский бокс, a fighting style they encountered during their battle with Ashura's forces. Once at the airport in Бангкок, Ryu and Ken go to separate lines to obtain approval to enter Thailand legally. Donu, the Ashura thug who fled in Episode 7 after Ryu and the others thwarted their attempt to murder Dorai, disguises himself, sneaks up on Ryu, and plants героин в его рюкзак as a way to get месть. Ryu doesn't notice this at first, and just as he and Ken go down an escalator, Ryu is caught with heroin in his backpack, and is sent to тюрьма. There, he endures brutal пытка from Warden Nuchi, as well as taunting from other prisoners. Ryu eventually fights back against the two prisoners who are taunting him throughout the episode. После того, Сагат, who is "the one to fear" according to the prisoners that taunted Ryu, prepares to battle Ryu. Акума makes a cameo appearance while waiting for his bags at the airport.
9"The Superstar of Muay Thai - The Grand Prison Battle Symphony"
"Muay Thai no Kyosei - Sōzetsu Prison Battle Symphony" (ムエタイの巨星 壮絶、獄中戦交響曲)		June 19, 1995 (1995-06-19)
Sagat and Ryu battle each other using Muay Thai. To Sagat's surprise, Ryu immediately masters Muay Thai and manages to land a number of critical blows on Sagat. The fight ends in a draw after Sagat realizes that he and Ryu are kindred fighting spirits. Sagat vows to protect Ryu as long as he is in prison, and calls the fight off. Nuchi then insists Sagat and Ryu continue to fight each other, because he had already demanded 50% percent of the betting money. Sagat refuses, and an angered Nuchi attempts to kill them both. Ryu and Sagat successfully fend off Nuchi and easily defeat him in combat. Later, Ken manages to get Ryu out of prison on bail, although he is forbidden to leave the country until he is able to prove his innocence. Ryu and Sagat bid farewell to each other, and the episode ends with Ryu setting out to find the man who framed him.
10"Dark Omen - The Veiled Rightful Ruler"
 (暗黒の予兆 ベールに包まれた真の君臨者)		26 июня 1995 г. (1995-06-26)

Ryu and Ken eventually find out that it was Donu who had framed Ryu, recognizing him by the scar on his cheek. They follow him to the Ashura's secret hideout building, where they manage to defeat Donu and the other Ashura members to get revenge for what they did to Ryu. They bring them into под стражей and Ryu is subsequently acquitted, but as they leave the station, they are fired at by a снайпер from a building a few stories above. Ryu and Ken manage to escape the sniper relatively unharmed, although Ryu is lightly injured by a bullet in his shoulder. They climb atop the sniper's vehicle as it tries to escape. They arrive at another secret hideout of the Ashura, which appears to be their main штаб-квартира. However, Ryu and Ken are quickly discovered and severely beaten by an evil man named Zochi, the kingpin of Ashura. Zochi is able to graft a бензопила and various other weapons onto his left arm, although it is never explained how he lost his hand. Zochi, after realizing torture will not make Ryu and Ken tell him who they are "supposedly" working for (in truth, they are working for no one, but Zochi doesn't believe them), he puts Ryu in a стул, where he is tied up. Ryu attempts to wiggle himself out, but Zochi plans to cut Ryu's left arm off with his chainsaw to add to his "collection" of other left arms. Just as Zochi is about to do so, the тревога sounds as Dorai and the rest of the Hong Kong полиция force enter the secret hideout, thanks to the tracker Dorai planted on Soong.

Distracted by this, Ryu and Ken defeat Zochi and the other Ashura members in the room, much to the surprise of Dorai and his men when they enter the room. Sagat, at the end of the episode, is freed from prison in light of new evidence proving his innocence. Sagat asks Ryu to show him the scroll he got from master Yo. He then tells Ryu that if he wishes to learn about Hadou, he should travel to Индия, где монах названный Дхалсим жизни.
11"Visitation of the Beasts - The Fierce, Holy Monk Advice to Young Warriors"
 (野獣来訪 聖なる荒法師、若武者への忠告)		3 июля 1995 г. (1995-07-03)
Ryu and Ken visit India to learn about Hadou from a monk named Dhalsim, who lives in northern India. Ryu and Ken fight off a gang of thugs who want to destroy Dr. Hanna's small больница (since it is built on land that they wish to use for themselves), which she built as a refuge for the impoverished population of Калькутта. Ken makes a phone call to his father, asking him to purchase Dr. Hanna's hospital and turn it into a much larger, fully functioning hospital, so that Dr. Hanna is never harassed or threatened again. Ryu and Ken soon arrive in Dhalsim's village, but he refuses to teach them the ways of Hadou, because he believes them to be "beasts with an aggressive spirit", and thus unworthy to be taught Hadou. Ryu and Ken befriend the villagers to impress Dhalsim and motivate him to teach them Hadou. Dhalsim eventually shows Ryu and Ken the Cave of Ancients, telling them never to go in there, for there is a terrible монстр внутри. The episode ends as four criminals enter the cave, intent on plundering its treasure.
12"The Deadly Phantom Faceoff - The Battle Spirit Hidden Between Body and Soul"
 (赤白の闘神 幻の真剣勝負)		10 июля 1995 г. (1995-07-10)
Dhalsim and the rest of the villagers are taken hostage by two of the criminals (the other two had perished inside the cave), who were unable to access the treasure inside the Cave of the Ancients. They order Ryu and Ken to enter the cave and retrieve the treasure, threatening to massacre the entire village if they do not succeed. Inside, they are forced to face each other in combat, not knowing that the "monster" they are fighting is merely a reflection of their innermost being. Ryu and Ken, after suffering serious injuries from the fight, realize that they are fighting each other, causing the illusion to disappear. Ryu and Ken emerge from the cave and hand the treasure over to the criminals, who then try to kill them for outliving their "usefulness", although Dhalsim paralyzes the two men. Dhalsim then heals Ryu's and Ken's injuries, and agrees to teach them the ways of Hadou.
13"The Legend of Hadou Ken – All Creation, Source of the Energy"
 (森羅万象の気 波動拳伝説)		July 17, 1995 (1995-07-17)
Dhalsim attempts to teach Ryu and Ken how to use Hadou. Ryu begins to feel an uncontrollable surge of energy inside his body, and unleashes it via a Hadouken. Although he is successful in performing the technique, he is unable to control his new found powers, fearing that it could kill anyone without warning. Ryu goes to the Cave of Ancients to perfect his use of the Hadouken. In the cave, he fights an imaginary Guile, who he says helped him realize "just how arrogant we really were". Soon afterwards, he fires the Hadouken at an imaginary Dhalsim, since imagining opponents helps him focus on where to shoot the Hadouken. After he finishes his training, Ryu and Ken leave India to go to Испания, since Dorai was invited to Барселона to receive an award for shutting down the Ashura crime syndicate. Chun-Li invites Ryu and Ken to come as well, and thus they do, as the episode ends.
14"The Bloodthirsty Prince – A Lust for Beauty and a Love Potion for Chun Li"
 (血に飢えた貴公子 美への執着、春麗への媚薬)		July 24, 1995 (1995-07-24)
The dark-hearted матадор Вега enters a коррида arena to show off his skills. Vega notices the beauty of Chun-Li the second he enters the arena, and immediately develops an attraction to her. He gives her a rose before fighting the bull, declaring that he would defeat the bull in her honor. Vega is victorious, and presents Chun-Li with the bull's ear as proof of his victory. Chun-Li becomes uneasy when around Vega after this incident. Ryu, Ken, and Chun-Li meet up with Vega a couple more times outside of the bullfighting arena, and each time Vega shows more and more affection towards Chun-Li. In the middle of the night when Chun-Li, Ryu, and Ken are sleeping, Vega sneaks into Chun-Li's hotel room and kisses her. Vega manages to cast a эликсир любви over Chun Li, where she will only focus on him via a daze each time she sees him. Vega manages to escape the room just as Ken notices that someone is there. The episode ends as Ryu, Ken, and Chun-Li wake up.
15"Clash of the Titans – Mortal Combat for Pride, Life, and Cinderella"
 (両雄激突 プライドと命とシンデレラを賭けた死闘)		July 31, 1995 (1995-07-31)
Ken, Ryu, and Chun-Li are invited to a party by Vega, although Ken doesn't know that it was Vega who sent the letter. Ken and Chun-Li go to the party, while Ryu stays behind at the hotel practicing his Hadouken. When they reach the party, Chun-Li drifts off into a daze, and Ken, realizing that Vega is in the steel deathmatch cage in the middle of the room where the party is being held, accepts Vega's challenge. Vega attacks Ken a few times, as the episode ends.
16"The Unveiled Ruler - The Rampage of the fearful Thirst for Conquest Begins"
 (ベールをぬいだ君臨者 暴走を始めた恐るべき征服欲)		7 августа 1995 г. (1995-08-07)
The battle between Ken and Vega continues. Vega easily has the advantage, as he breaks both of Ken's feet, and also causes Ken to lose a lot of кровь because of his claws. Despite this, Ken manages to survive the matador's onslaught, and even scores a few hard hits on Vega (including knocking his mask off) before Vega wears him down. Vega jumps atop the люстра and prepares to finish him off, while Ken decides to use his ultimate attack, the Shoryuken, on Vega. Just as the two are about to use their ultimate attacks on each other, the episode ends.
17"Shudder! The Despot's Commander – Infiltration Strategem – An Approaching Crisis"
 (戦慄、暴君の司令 忍び寄る策謀、迫り来る危機)		14 августа 1995 г. (1995-08-14)
Ken and Vega's battle reaches its end, as Ken uses the Shoryuken to knock Vega into the chandelier above. A gravely injured Ken falls to the ground afterwards. Chun-Li enters the cage as Vega's love potion wears off, and immediately rushes to Ken's aid. Vega is enraged when sees Chun-Li embrace Ken, and drops down from the chandelier in one final attack. However, Ken catches the Vega on his back and lays him down gently as Bison, impressed with his skills, orders his assistant Zoltar to get his doctors to work on his recovery and bring him to his villa. Ryu continues to practice the Hadouken on the пляж by the hotel he is staying in. Ken and Vega are taken into different rooms for recovery. Chun-Li, finding this suspicious, questions Bison's doctors. The doctors give Ken a shot which makes him sleep. Bison enters the room afterwards and tries to kidnap Chun-Li. She refuses to go with Bison, and begins to attack him. However, Bison expertly dodges and counters Chun-Li, even ripping off parts of her dress in the process.
18"The Beautiful Assassin – Green Eyes, Terror of the Cross"
 (美しき暗殺者 緑色の瞳、十字架の恐怖)		21 августа 1995 г. (1995-08-21)
Бизон and Chun-Li fight. She hits Bison twice, although her attacks barely make a dent in him. Just as she is about to flee, he teleports in front of her and strangles her until she loses сознание. Bison, realizing he went berserk with his Psycho Power, tells his assistant, Zoltar, to bring Chun-Li and Ken to his вилла. Meanwhile, the убийца Камми Уайт, который был нанят Интерпол infiltrator and Shadowlaw double agent Балрог to kill Dorai, enters her hotel room next to where Dorai is staying. The alibi given to Cammy was that Dorai supposedly set up a new drug syndicate every time he smashed one, with himself as boss of those drug syndicates. Also, apparently the Chief of Interpol, Barrac, agreed to this hit, but said that it has to be a secret. Balrog selected Dorai for the hit because the latter was sent to lead the investigation of the Shadowlaw crime syndicate. Just as Cammy is about to kill Dorai, the episode ends.
19"Special Orders to Iron Men – The Mightiest Rescuers Launch into the Sheltering Skies"
 (鉄人への特命 救出の空に発つ最強の助っ人)		August 28, 1995 (1995-08-28)
Bison calls Mr. Masters, Ken's father, and informs him that he has kidnapped his son. He demands a $1,000,000,000 ransom (nearly a fifth of his fortune) in exchange for Ken. The money was needed because it would reimburse Bison and Shadowlaw for the money they lost when Dorai shut down Ashura. In response, Mr. Masters sends two special коммандос от Соединенные Штаты military, Guile and Nash, to rescue Ken from Bison. Guile is given a picture of Ken with his best friend Ryu, and immediately recognizes them (to which he replies "those boys sure know how to get into trouble"). Guile and Nash enter a вертолет after being briefed by Mr. Masters's friend from колледж, and they head to Spain to rescue Ken from Bison. Meanwhile, Dorai is attacked by Cammy White and is presumably killed by the assassination attempt (although Dorai manages to survive the attack). On the beach, Ryu is attacked by the Shadowlaw рестлер Зангиев, who was sent by Bison to take Ryu to Bison's headquarters. Ryu resists Zangief, and the episode ends.
20"Unknown Explosive Force – The Full Extent of Unbelievable Power"
 (秘められた爆発力 渾身に満ちるとてつもないパワー)		4 сентября 1995 г. (1995-09-04)
Ryu and Zangief fight for a brief time on the beach, but Zangief, with the help of the Shadowlaw driver, knocks Ryu out and puts him in the грузовая машина in which they came. Just as Zangief puts Ryu into the truck, Guile and Nash land nearby, and Zangief and the Shadowlaw driver quickly escape with Ryu before Guile and Nash can confront them. Guile and Nash search the замок that Vega and Ken were in before being worked on by Bison's врачи to see if they can find Ken. The place is thoroughly cleaned out, and thus their search is futile. Meanwhile, Ryu and Bison fight each other as Ryu awakens to find himself in Shadowlaw's headquarters. Ryu fights Bison to no avail, as Bison easily overpowers him. Ryu is taunted by Bison into using the Hadouken, and when he is about to fire it, Bison uses his Psycho Power to cause Ryu to lose control of the Hadouken. The Hadouken explodes, and this, combined with the energy of Bison's Psycho Power, knocks Ryu unconscious.
21"Compulsion Towards Vengeance – Cyberchip – The Challenge to Mind Control"
 (服従への強制 サイバーチップ、脳支配への挑戦)		11 сентября 1995 г. (1995-09-11)
Ryu has the cyberchip planted on his forehead by Bison. Zoltar created the chip to recruit Shadowlaw warriors for Bison. These cyberchips control the subject's higher мозг functions, and thus as long as the cyberchip is on their forehead, Bison can control the subject as he pleases, as Zoltar demonstrates by getting a test subject to bang his head against the wall and kill himself. With Ryu under Bison's control, and Ken unconscious and chained in a bed, Guile and Nash will have to hurry in order to rescue Ken and Ryu from Bison. Meanwhile, Fei Long learns of Dorai's supposed death, and rushes to the hospital to see him (he was in Barcelona because he was to film a movie there). He is greeted by Interpol Chief Barrac, who explains the situation to Fei Long. He wishes to help Barrac protect Dorai from future assassination attempts, since he is still alive.
22"Rising Dragon Into The Sky – The Extremes of Rage – Awakening of Hadou"
 (昇龍、空へ 怒りの絶頂、目覚める波動)		18 сентября 1995 г. (1995-09-18)
Ken is continually having nightmares of Chun-Li being strangled by Bison, and this begins to awaken his ki and his ability to tap Hadou. Eventually, Ken wakes up, although weaker than ever. He gradually summons the Hadou Shoryuken and manages to free himself from the chains, as well as a bust a hole in the ceiling allowing him to escape the room. Ken eventually begins to make his way deeper into the fortress in hopes of finding Ryu and Chun-Li.
23"The Icy Light of Their Eyes – Heroes Possessed by Evil"
 (凍りついた眼光 悪魔に魅入られた勇者)		October 16, 1995 (1995-10-16)
This episode gives a recap of what happened ever since Ryu and Ken journeyed to Barcelona. This whole segment is over ten minutes long. After the recap, the actual episode begins, where Ken slowly makes his way to the main room of the headquarters, where he is separated from Chun-Li and Ryu via a wall. Balrog summons Cammy to the hospital, since Dorai had survived her assassination attempt, and Balrog wants him dead. Cammy begins to have suspicions about Balrog, but continues to follow his orders for the time being. The episode ends with Ken approaching a window to a room in which he sees Chun-Li, who also has a cyberchip implanted on her forehead, strangling a Shadowlaw guard.
24"Nightmare Reunion – An Anguished Cry, A Mind Sealed Away"
 (悪夢の再会 悲痛の呼び掛け、閉ざされた意識)		23 октября 1995 г. (1995-10-23)
Carrying on from the previous episode, Ken watches as Chun-Li breaks the guard's neck. Ryu then enters, now under Bison's control via the cyberchip. They briefly stare at each other before Chun-Li leaves the room. Ryu stays and attacks Ken, who realizes that something must be wrong with Ryu. Bison then orders Ryu to focus his ki to do the Hadouken. Ryu complies and begins to charge his ki. Meanwhile, Guile and Nash infiltrate the fortress to try and rescue Ken, Ryu, and Chun-Li from Bison. Ken slowly but surely summons enough rage to use the Hadou Shoryu to break the wall between him and Ryu. After breaking the wall, he tries to convince Ryu to come with him, but Ryu doesn't answer. The episode ends after that.
25"Fight to the Finish (Round One) – The Grand Triple Battle Command"
 (死闘 <第一章> 壮絶、トリプルバトルコマンド)		30 октября 1995 г. (1995-10-30)
Ryu and Ken fight each other in a heated battle. Ryu easily overpowers Ken, as Ken refuses to fight his best friend. However, Ken eventually hits Ryu in order to defend himself, at which point Bison tells Ken that he and Ryu were born to fight each other. The fight goes on between Ryu and Ken, as Ken tries to break Bison's hold over him, but to no avail. Meanwhile, Cammy enters Dorai's hospital room and attempts to make a final assassination attempt on him, but she is intercepted by Fei Long. He talks with Cammy for a while before battling each other for Dorai's life. Finally, Guile and Nash, having successfully infiltrated Shadowlaw fortress, go their separate ways to find Shadowlaw's captives. Guile runs into Zangief along the way, and he initiates a fight with him.
26"Fight to the Finish (Round Two) – The Final Moments of an Exhausted True Friend"
 (死闘 <第二章> 力尽きゆく親友の断末魔)		6 ноября 1995 г. (1995-11-06)
The fight between Guile and Zangief continues, as Guile continues to struggle in defeating Zangief. Guile eventually manages to knock Zangief out cold. Fei Long and Cammy continue their fight, with Fei Long determined to protect Dorai from Cammy. Ryu and Ken continue their fight as well, with no signs of it coming to an end. Ken continues to try to convince Ryu to turn back to normal, but Ryu is still not listening. Eventually, Nash fights his way into the control room of the fortress, where he finds Bison. He confronts Bison boldly, shooting a bullet into his heart. Bison uses his Psycho Power to render this bullet useless. Afterwards, Bison attacks Nash relentlessly, and eventually chokes him. Nash doesn't survive the choke, and dies because of it.
27"Fight to the Finish (Round Three) – Critical Point – The Limits of the Smashing Hadou Energy"
 (死闘 <第三章> 臨界点、激突する波動エネルギーの極限)		13 ноября 1995 г. (1995-11-13)
Guile eventually makes his way into the control room, where he finds his friend Nash dead. Realizing that Bison had killed him, Guile immediately attacks Bison in an extreme rage. Bison uses his Psycho Power to blast Guile back to the entrance of the room, briefly incapacitating him. Meanwhile, Fei Long and Cammy continue to fight for the life of Dorai, although Fei Long reveals to Cammy that Shadowlaw had sent her to kill Dorai, because he kept foiling their plans. Cammy goes to the hotel room where Balrog is staying, and begins to question his motives. He eventually reveals to her that he set her up, pointing a пистолет at her. Just as he is about to kill her, Fei Long and Barrac bust the door down, and Cammy kicks Balrog's gun out of his hand while he is distracted by the intrusion. Barrac says Balrog is under arrest, but before he is arrested, Cammy attacks Balrog for tricking her, nearly killing him. She decides to hand him over to Fei Long, and also thanks him for telling her the truth.
28"Fight to the Finish (Round Four) - Master Bison - The Overwhelming Destructive Power"
 (死闘 <第四章> 君臨者ベガ、その圧倒的破壊力)		20 ноября 1995 г. (1995-11-20)
Ryu and Ken finally finish their fight at the end of this episode by using the Hadou Shoryu and the Hadouken against each other. The resulting blast of energy knocks the cyberchip off of Ryu's forehead, returning him to normal. Guile manages to pull himself together, and stands again to face Bison. However, Bison doesn't have time to fight Guile personally, and orders the brainwashed Chun-Li to keep Guile occupied. Ryu and Ken eventually meet up with Guile and Chun-Li in the control room of the fortress. Their reunion is short-lived, however, as Bison's eagle head transports Guile and Chun-Li outside to continue their battle. It also teleports Ryu, Ken, and Bison into the focal point of the universe where all of its power flows, although this is not seen until the next episode.
29"Fight to the Finish (Final Round) – The Final Battle, Risking All of Body and Soul"
 (死闘完結 全身全霊をかけたファイナルバトル)		27 ноября 1995 г. (1995-11-27)
Guile and Chun-Li battle outside, while Ryu, Ken, and Bison do battle in the focal point of the universe, which is revealed to be another dimension that Bison's eagle had sent them to. There, Ryu and Ken seem destined to lose, because of Bison's overwhelming Psycho Power. Ryu and Ken's fighting abilities are no match for Bison, and Guile is losing to Chun-Li, since the cyberchip has made her a much more powerful opponent than she was without it, and also because Guile is reluctant to fight back with full force, out of fear that he might seriously harm her. Bison uses his Psycho Crusher and Double Knee Press attacks to overpower Ryu and Ken, severely wounding both of them. They eventually find the strength needed to carry on thanks to their Hadou powers. Ken uses the Hadou Shoryuken against Bison. This weakens Bison substantially and this also knocks the cyberchip off Chun-Li's head, allowing Ryu to finish him off. After Bison is gone, Ryu and Ken head back to America, then Ryu sails to an unknown location.

Музыка

Японский

  • Открытие тем
  1. "Kaze Fuiteru" by Yuki Kuroda (eps 1-19)
  2. "Ima, ashita no tame ni" by Shuji Honda (eps 20-29)
  • Конечные темы
  1. "Cry" by Yuki Kuroda (eps 1-19)
  2. "Lonely Baby" by Shuji Honda (eps. 20-29)

The American and Australian release of the Manga/Animaze English dub uses an untitled instrumental theme music by Mike Egan composed specifically for the dub. The ADV Films version kept the original Japanese intro and outro themes.

Примечания

  1. ^ Pronounced "Street Fighter Two Vee".

Рекомендации

  1. ^ а б Street Fighter II V: Original Soundtrack (Примечания для СМИ). TOCT-9195.
  2. ^ а б "Anime Sheds Light on SF Story". Ежемесячный отчет об электронных играх. № 91. Зифф Дэвис. Февраль 1997. с. 26.

внешняя ссылка