Lye Church - Lye Church

Lye Church
Щелок кырка
Внешний вид с юго-востока
Lye Church Расположение на Готланде Показать карту Готланда Lye Church Щелочная церковь (Европа) Показать карту Европы
57 ° 17′52 ″ с.ш. 18 ° 31′35 ″ в.д. / 57,2979 ° с.ш.18,5264 ° в. / 57.2979; 18.5264Координаты: 57 ° 17′52 ″ с.ш. 18 ° 31′35 ″ в.д. / 57,2979 ° с.ш.18,5264 ° в. / 57.2979; 18.5264
Страна	Швеция
Номинал	Церковь Швеции

Lye Church (Шведский: Щелок кырка) - средневековая церковь на Готланд, Швеция. Самые старые части церкви относятся к последней четверти XII века, и последним крупным дополнением был непропорционально большой алтарь, построенный во второй четверти 14 века мастерской, известной своим notname как Egypticus. Мастерская также отвечала за строительство самого большого церковного портала, который также украшен готической каменной скульптурой. Портал башни украшен скульптурами, приписываемыми романскому скульптору. Сиграф. Церковь мало изменилась с конца Средний возраст. Лайская церковь содержит самый большой сохранившийся комплекс средневековых витраж окна в Скандинавские страны, а его интерьер также украшают средневековые настенные росписи, обнаруженные в 1950-х годах. В алтарь датируется 1496 годом, и в церкви также есть триумфальный крест с того же периода.

Расположение и окружение

Лайская церковь расположена c. 300 метров (330 ярдов) к югу от главной дороги между Hemse и Люгарн, на юго-востоке Готланда.^[1] Церковь окружена старинным кладбище. Низкая (от 80 до 130 сантиметров (от 2,6 до 4,3 фута)) каменная стена, построенная где-то между 1765 и 1793 годами на замену более ранней деревянной ограде, ограничивает кладбище с юга, востока и запада.^[2] Северная часть стены частично снесена и открывает доступ к более новой части кладбища, заложенной севернее старого в 1944 году.^[3] На кладбище четыре входа. Некогда северная граница старого кладбища отмечена рядом Ясень обыкновенный а младшая со всех сторон окаймлена мелколистный лайм.^[4] Небольшое складское здание, построенное где-то до 1846 года, находится в северо-западной части старой части кладбища.^[5]

История

Церковь Lye была построена и в значительной степени приобрела свой нынешний вид во время Средний возраст. С 14 века никаких серьезных изменений не производилось.^[6][7]

Строительство

Самая старая часть церкви, построенная, вероятно, в последней четверти XII века, - это неф, построенный в Романский стиль.^[8][9] Башня возведена в первой половине 13 века.^[7][10] Когда была построена башня, западная стена нефа была снесена, чтобы ее можно было объединить с церковным зданием. Разница между основанием башни и северной стеной нефа все еще указывает на то, где был сделан прорыв.^[11] В Готика алтарь и ризница относятся ко второй четверти 14 века и заменяют более ранний алтарь, построенный в то же время, что и неф.^[12][13] Они были построены мастерской, действующей на Готланде, которой было присвоено notname Egypticus [св ].^[6][7] В портал бывшего алтаря был удален и восстановлен в его нынешнем положении как северный вход в неф.^[8] Вероятно, предполагалось также восстановить неф, но этого не произошло. Стены, соединяющие алтарь и неф, по-прежнему являются временными тонкими стенами без обозначенного основания, которые были возведены в ожидании дальнейших изменений.^[9][13][14]

Позже изменения

Декорированный деревянный потолок датируется 18 веком.^[15] Все три окна нефа, вероятно, относятся к 1850-м годам и заменены более ранними окнами гораздо меньшего размера.^[7][16] В 1891 году была проведена капитальная реконструкция внутреннего убранства церкви. Обновлены полы алтаря и нефа, а также скамьи заменены на новые. В алтарь был заменен, как и органный фасад.^[17] Центральное отопление установили в 1932 году.^[7] В 1939 году была установлена ​​видимая сейчас крыша башни по образцу более ранней крыши, возможно, спроектированной архитектором Улоф Темпельман и датируется 1779 годом.^[18] Проекты Темпельмана, вероятно, были выполнены строителем Гансом Хессельби, который также построил крышу башни в Церковь Ала в 1780 году. Более ранняя крыша могла напоминать те, что в Garde или же Burs церкви.^[19] Очередной масштабный ремонт был проведен в 1954–55 под руководством архитекторов. Эрик Фант [св ] и Олле Карт [св ].^[20] Основным конструктивным изменением было то, что стены нефа были увеличены. c. 1 метр (3,3 фута) с двойной целью: обнажить верхнюю часть арки, соединяющей алтарь с нефом, и установить современный огнестойкий потолок над деревянным потолком.^[20] Стены нефа и алтаря были одновременно очищены, а средневековые картины были найдены под слоями обелить восстановлен. Настенные росписи 18 века были удалены, а часть мебели обновлена.^[21] Внешний вид был отремонтирован, и в 1968 году были установлены видимые крыши.^[7]

Архитектура

Внешний вид

Одна из романских галерей башни снаружи

Стены Lye Church построены в основном из серого тафтинга. известняк, побеленные снаружи. Несколько деталей сделаны из кирпич и из известняка другого цвета. Порталы, основания и плинтусы некоторых окон сделаны из обработанного известняка, как и углы алтаря и башни.^[10] В общих чертах неф и башня выполнены в романском стиле, а алтарь - в готическом стиле. Непропорциональный аспект церкви проистекает из того факта, что восстановление церкви в средние века так и не было завершено, поэтому более поздний и более крупный алтарь доминирует над восточной частью церкви. Форма, не редкость для церквей на Готланде, сравнивается с формой вьючное седло.^[10]

Башня - наиболее хорошо сохранившаяся романская часть церкви.^[22] С северной и южной стороны первого этажа расположены галереи, доступные изнутри башни, каждая с двумя отверстиями в виде круглой формы. арки разделены небольшой колонкой. Внешний архивольты Эти отверстия сделаны из чередующегося известняка и кирпича, необычного строительного материала на Готланде в средние века.^[23] Верхний уровень содержит церковный колокол, который датируется 1650 годом и был изготовлен в Стокгольм.^[24] С каждой стороны квадратной башни есть три отверстия для колокола. Все они имеют круглые арки, а каждый проем разделен на две части центральной деревянной колонной.^[25]

Порталы

Каменный контейнер с романским фризом, замурованный в портале башни.

Западные капители портала алтаря, изображающие Поклонение волхвов (слева) и Избиение младенцев

В церкви четыре входных портала. Три из них Романский: западный вход в основание башни, северный вход в неф и южный вход в неф. Портал алтаря больше и богато украшен.^[13]

Портал башни имеет круглую внешнюю арку, которая состоит из чередующихся красных и серых известняков; внутренняя арка сложена из грубо обтесанного серого известняка.^[26] В качестве части южного столба замурован украшенный каменный контейнер, который, возможно, изначально предназначался как саркофаг или реликварий но позже использовался как строительный материал.^[9] Он был приблизительно подогнан под церковную стену.^[26] Открытые стороны украшены фигурками в невысоком облегчение. Короткая сторона, обращенная к двери, изображает Мадонна на троне, в то время как длинная сторона, обращенная наружу, изображает сцены, которые были интерпретированы как (слева направо) два легендарные существа борьба, два драконы или, возможно, один дракон с двумя головами, воин с доспехами и оружием и лошадь.^[26] Было высказано предположение, что изображенный предмет является историей Сигурд убить дракона Фафнир.^[27] Рельефы датируются 12 веком и приписываются романскому художнику или мастерской. Сиграф (Флоруит c. 1175–1210).^{[7][9][28][29]}

Северный портал нефа - самый маленький вход в церковь. Его круглый арочный проем построен из чередующихся блоков известняка и песчаник. Похоже, что он не соответствует своему положению и, возможно, был перенесен из более раннего разрушенного алтаря на его нынешнее место в средние века.^[28]

Южный портал нефа построен из чередующегося красного и серого известняка. Его внутренняя часть состоит из двух столбов выпуклой кубической формы, поддерживающих круглый свод.^[10]

Портал алтаря - самый большой из входов и выполнен в готическом стиле. Это сравнительно богато украшенная остроконечная арка, увенчанная Wimperg из серого и красного известняка.^[30] В тимпан украшен скульптурными цветами, а в капителях вложенных колонн находится набор скульптур, главной темой которых является детство Христа. Скульптурные восточные капители показывают слева направо Благовещение, то Посещение, то рождение Христа, а Благовещение пастухам. В западных столицах изображены сцены, показывающие слева направо Поклонение волхвов и Избиение младенцев. Вимперг над порталом изображает Христа на троне, одна рука поднята для благословения, а другая опирается на книгу.^[31] Скульптуры необычайно хорошо сохранились, и некоторые из фигур все еще содержат слабые следы первоначального цвета (черный, красный и зеленый).^[32][33] Скульптуры несколько схожи со скульптурами на Церковь Норрланда и были описаны как одни из лучших образцов искусства Египта.^[29][34]

Интерьер

Интерьер разделен на три основные комнаты и ризницу. Самая западная комната - это первый этаж башни. Это широкий, сводчатый комната, которая открывается к нефу широкой аркой. Неф прямоугольной формы с плоским деревянным потолком. Алтарь относительно большой и высокий, без апсида со сводчатым потолком.^[35] Неф и алтарь соединены остроконечной аркой из известняка.^[15] Потолок ризницы поддерживается паховый свод.^[36] Есть три ниши в стенах алтаря. Из двух в северной стене один, скорее всего, средневековый скиния с сохранившимися оригинальными дверями и двумя замурованными известняковыми капителями, вероятно, также сделанными Египтиком.^[37] Другая ниша на той же стене состоит из трех отсеков, и ее двери, вероятно, датируются реконструкцией 1891 года.^[38] На этой же стене вход в ризницу, между простыми трилистник -образный портал из известняка. В полу церкви также есть несколько средневековых надгробий, в том числе одно, сделанное для местного жителя по имени Якоб, который, согласно надписи, был убит пушечным ядром, участвуя в осаде Эрик Померании в Замок Висборг на окраине Visby в 1449 г.^[39] Стены церкви также содержат ряд резных фигур на поверхности стены, сделанных в исторические времена. К ним относятся некоторые графические изображения, изображающие среди субъектов Город Троя и кораблей 15 века, а также около 40 рунические надписи.^[40] Еще в 2018 году в церкви была обнаружена ранее неизвестная руническая надпись; хотя его значение остается неясным, это может быть ненормативная лексика.^[41]

Настенные росписи

Смотрите также: Церковные росписи в Швеции

Интерьер церкви Лай украшен средневековыми настенными росписями трех разных периодов. Картины были покрыты слоями побелки в 18 веке и выставлены и отреставрированы во время ремонта церкви в 1950-х годах.^[42] Самый старый набор картин датируется c. 1350 г. и украсить алтарный свод и его северную стену крупными фигурами. Росписи на северной стене были дополнены другими росписями 15 века.^[43] Второй набор картин датируется 1450 годом и украшает стены нефа и алтаря. Они изображают Страсти Христовы а также сцены из легенды о святых и отдельные святые в рамках, имитирующих архитектуру. Они были сделаны Мастер страсти или тот семинар.^[29][39][44] Третий набор картин датируется второй четвертью XVI века и включает две сцены на южной стене нефа. Только несколько настенных росписей столь позднего времени известны с Готланда.^[45]

Windows

Смотрите также: Средневековый витраж в Швеции

Вид на алтарь с витражами и алтарь

Лайская церковь содержит самый большой сохранившийся комплекс средневековых витраж в Скандинавские страны.^[7][29][46] Они также относятся к числу наиболее хорошо сохранившихся и отличаются высочайшим качеством ручной работы.^[47] В восточных и южных окнах алтаря сохранились витражи.^[48] Всего имеется 15 оконных стекол с образные изображения, четыре стекла с архитектурными деталями и 15 с декоративной листвой, все датируются периодом строительства алтаря.^[49] Сюжетом в центре окон восточного алтаря является жизнь Христа. В северной половине окна изображены сцены с детства Христа до Рождества Христова. Представление Иисуса в храме, а южная половина - сцены от Страстей до Вознесение. Два окна с каждой стороны среднего окна, а также окно в южной стене алтаря содержат изображения отдельных святых и чисто декоративные оконные стекла.^[50]

Окна выполнены в стиле высокой готики, фигуры изображены стройными и изящными, в свободной одежде, с ритмично вьющимися волосами и бородами. Общая композиция воздушная, с небольшими наложениями между различными элементами. В цветах преобладают синий цвет фона и красные полосы, разделяющие фигуры; окна сравнительно бледнее и холоднее по цвету, чем более ранние витражи на Готланде.^[47][51] Общее впечатление описал искусствовед. Джонни Роосвал как «ладан для глаз».^[46]

Было высказано предположение, что стеклянные окна были сделаны мастерской, действующей в Висбю.^[49] Роосвал утверждал, что основные стилистические влияния на окна в Lye исходили от Английская готика, пока Арон Андерссон [св ] вместо этого утверждал, что основное влияние пришло из северной Германии.^[52]

Обстановка

Вид на алтарь. Справа находится кафедра, в арке алтаря висит триумфальный крест, а внутри алтаря видны алтарь, витражи и средневековая скиния в стене.

В алтарь несет надпись на латинский где говорится, что он был подарен церкви в 1496 году фермером по имени Джон, который жил в этом приходе.^[53] Он сделан из окрашенного и позолоченного дуба и состоит из центральной части, по бокам вершины, и два крыла. В средней части находится скульптурное изображение Бог Отец с мертвым Христом на руках в окружении ангелов. Вокруг него двенадцать статуэток апостолы.^[54] Снаружи флигель украшен довольно сильно поврежденными росписями, изображающими святых. Олаф, Лоуренс, Иоанн Креститель и Стивен. В Prella нарисован с изображением Покров Вероники.^[55]

В триумфальный крест Под аркой алтаря висит произведение конца 15 века, возможно, выполненное тем же художником, который создал алтарь. На нем изображен Христос на кресте с черными волосами, бородой и зеленым терновый венец. Его общая высота составляет c. 350 см (140 дюймов).^[56] Известняк крестильная купель без декора и датируется серединой 13 века.^[29][57] В кафедра помечен датой 1705 г., а монограмма короля Карл XII Швеции. Он был написан в 1726 году с изображениями Четыре евангелиста и апостолы Джеймс и Питер.^[58]

Четыре средневековых предмета из церкви Лай сегодня находятся в Шведский исторический музей в Стокгольме. Два из них - бывшие алтари, оба повреждены, один из которых изображает откровения Святая Бриджит Швеция. Два других предмета относятся к XIII веку. Лиможская эмаль крестный ход, позолоченная лиможская эмаль и медь фигура Христа.^[59]

Текущее использование и статус наследия

Lye Church принадлежит Гардский приход [св ] в Sudertredingens kontrakt [св ],^[а] сама часть Висбийская епархия в пределах Церковь Швеции.^[61] Lye Church - это церковный памятник, номер 21300000002810 (субномер: 21400000444058) в базе данных зданий Шведский совет национального наследия.^[7] В 2019 году церковь Лай была одним из первых 56 памятников культурного наследия на Готланде и в Швеции, которые были четко обозначены сине-белым щитом Гаагская конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта.^[62]

Примечания

1. «Контракт» в Шведской церкви примерно эквивалентен сельское благочиние.^[60]

Рекомендации

1. "Gotland kn, Lye kyrka kyrkomiljö, Готланд" (на шведском языке). Riksantikvarieämbetet (Шведский совет национального наследия ). Получено 13 марта 2020.
2. Лагерлёф 1965, п. 3–6.
3. Лагерлёф 1965, п. 3.
4. "Готланд кн, ЛЕ КЫРКОГОРДЕН 1: 1 ЛЕ КЫРКА" (на шведском языке). Riksantikvarieämbetet (Шведский совет национального наследия ). Получено 13 марта 2020.
5. Лагерлёф 1965, п. 6–7.
6. Лагерлёф 1965, п. 38.
7. "ГОТЛАНД ЛЕ КЫРКОГОРДЕН 1: 1 - гус 1, ЛЕ КЫРКА" (на шведском языке). Riksantikvarieämbetet (Шведский совет национального наследия ). Получено 14 марта 2020.
8. Лагерлёф 1965, п. 35.
9. Сванстрём 1973, п. 206–208.
10. Лагерлёф 1965, п. 8.
11. Лагерлёф 1965, п. 36.
12. Лагерлёф 1965, п. 8, 37.
13. Андрен 2011 С. 196–198.
14. Лагерлёф 1965, п. 37.
15. Лагерлёф 1965, п. 31.
16. Лагерлёф 1965, п. 23.
17. Лагерлёф 1965, п. 38–39.
18. Лагерлёф 1965, п. 27–29.
19. Лагерлёф 1965, п. 29.
20. Лагерлёф 1965, п. 39.
21. Лагерлёф 1965, п. 41.
22. Лагерлёф 1965, п. 24.
23. Лагерлёф 1965, п. 25.
24. Лагерлёф 1965, п. 89.
25. Лагерлёф 1965, п. 27.
26. Лагерлёф 1965, п. 12.
27. Лагерлёф 1965, п. 14.
28. Лагерлёф 1965, п. 15.
29. Jacobsson et al. 1990 г., п. 690.
30. Лагерлёф 1965, п. 16.
31. Лагерлёф 1965, п. 17.
32. Лагерлёф 1965, п. 20.
33. Nord, Anders G .; Троннер, Кейт (2014). "Färganalys av fem gotlandskyrkors portaler och muralmålningar [Анализ красок с порталов и фресок в пяти средневековых церквях на Готланде]" (PDF). Fornvännen. Журнал шведских антикварных исследований: 118–126. Получено 17 марта 2020.
34. Лагерлёф 1965, п. 21.
35. Лагерлёф 1965, п. 30–31.
36. Лагерлёф 1965, п. 30.
37. Лагерлёф 1965, п. 31–32.
38. Лагерлёф 1965, п. 32–33.
39. Андрен 2011, п. 198.
40. Лагерлёф 1965, п. 56.
41. Томссон, Сесилия (23 декабря 2018 г.). "Fult ord oväntat fynd i kyrka" (на шведском языке). Хела Готланд. Получено 14 марта 2020.
42. Лагерлёф 1965, п. 42.
43. Лагерлёф 1965, п. 42–43.
44. Лагерлёф 1965, п. 43.
45. Лагерлёф 1965, п. 44.
46. Роосваль 1950, п. 46.
47. Андерссон 1964, п. 198.
48. Андерссон 1964, п. 196.
49. Лагерлёф 1965, п. 51.
50. Андерссон 1964, п. 197.
51. Андерссон 1964, п. 98.
52. Андерссон 1964, п. 99–107.
53. Лагерлёф 1965, п. 60.
54. Лагерлёф 1965, п. 58.
55. Лагерлёф 1965, п. 58–60.
56. Лагерлёф 1965, п. 68.
57. Лагерлёф 1965, п. 80.
58. Лагерлёф 1965, п. 74.
59. «Щелок форсамлинг (SHM 5874)». Шведский исторический музей. Получено 15 марта 2020.
60. "На английском - Lunds stift". Лундская епархия (Церковь Швеции ). 14 августа 2019 г.. Получено 13 марта 2020.
61. "Garde församling". Гардский приход. Висбийская епархия (Церковь Швеции ). Получено 13 марта 2020.
62. Ларссон, Карл (16 ноября 2019 г.). "Ом кригет коммерс - культургендом скайддас". svt.se. Sveriges Television. Получено 14 марта 2020.

Библиография

Общий

• Андрен, Андерс (2011). Det Medeltida Gotland. En arkeologisk guidebok (на шведском языке). Лунд: Historiska Media. ISBN  978-91-85873-83-8.
• Якобссон, Бритта; Йоханссон, Ева; Йоханссон, Пер; Андерссон, Рольф (1990). Вара кыркор. Вестервик: Klarkullens förlag AB. ISBN  91-971561-08.
• Лагерлёф, Эрланд (1965). Lye kyrka (на: Kyrkor på Gotland: Garde ting: södra delen). Sveriges kyrkor, konsthistoriskt inventoryarium (на шведском языке). 105. Стокгольм: Эссельте. С. 3–95. ISSN  0284-1894.
• Сванстрём, Гуннар (1973). Лагерлёф, Эрланд (ред.). Готланды кыркор (на шведском языке). Уддевалла: Rabén & Sjögren. ISBN  9129410355.

Витраж

• Андерссон, Арон (1964). Die Glasmalereien des Mittelalters в Скандинавии (Corpus vitrearum Medii Aevi Skandinavien) (на немецком). Стокгольм: Кунгль. Виттерхец-, история- оч антиквитецкая академия (Шведская королевская академия литературы, истории и древностей ).
• Роосвал, Джонни (1950). Готлендский витриарий (на шведском языке). Стокгольм: Generalstabens litografiska anstalts förlag.

внешняя ссылка

• Щелок кырка (официальный сайт) включая пятиминутный видеоролик, представляющий широкий выбор фотографий церкви Андерса Седерлунда с деталями витражей
• СМИ, связанные с Щелок кырка в Wikimedia Commons