Картинная галерея Мемориала Мэйдзи - Meiji Memorial Picture Gallery

Картинная галерея Мемориала Мэйдзи
聖 徳 記念 絵 画 館
Картинная галерея Мемориала Мэйдзи tokyo.jpg
Картинная галерея Мемориала Мэйдзи, подходящая с юга по 300-метровому проспекту гинкго это ведет Аояма-дори[1][2]
Общая информация
Адрес1-1 Касумигаока-мати
Город или мегаполисСиндзюку, Tkyō
СтранаЯпония
Координаты35 ° 40′44 ″ с.ш. 139 ° 43′04 ″ в.д. / 35.678778 ° с. Ш. 139.717639 ° в. / 35.678778; 139.717639Координаты: 35 ° 40′44 ″ с.ш. 139 ° 43′04 ″ в.д. / 35.678778 ° с. Ш. 139.717639 ° в. / 35.678778; 139.717639
Строительство началось3 октября 1919 г.[3]
Завершенный22 октября 1926 г.[4]
Открыт23 октября 1926 г.[3]
Технические детали
Количество этажейОдноэтажный плюс подвал[5]
Площадь пола2348,52 квадратных метров (25279,3 квадратных футов)[5]
Дизайн и конструкция
АрхитекторКобаяси Масацугу
(дизайн изменен Мэйдзи Дзингу Строительное бюро (明治 神宮 造 営 局))[4]
Генеральный подрядчикОкура Добоку (大 倉 土木) (сейчас же Корпорация Тайсэй )[2]
Интернет сайт
Официальный веб-сайт

Картинная галерея Мемориала Мэйдзи (聖 徳 記念 絵 画 館, Сейтоку Кинен Кайгакан) это галерея, посвященная «имперским добродетелям» Японии. Император Мэйдзи, установленный на его похоронах в Gaien или внешняя территория Храм Мэйдзи в Tkyō. В галерее один из самых ранних музей здания в Японии и сама Важное культурное достояние, это восемьдесят больших картин, сорок в «японском стиле» (Нихонга ), сорок в «западном стиле» (Йога ), изображающие в хронологическом порядке сцены из жизни и времен императора. Галерея открылась для публики в 1926 году, когда создавалась более двадцати лет, хотя последние картины были завершены и установлены только через десять лет. Подбор и исследование подходящих тем для картин курировал Канеко Кентаро, который также был главой редколлегии Дай-Нихон Ишин Ширё и Мэйдзи Тэннёки [я ], основные современные историографические начинания, соответственно, задокументировать Реставрация Мэйдзи (в 4215 томах) и Император Мэйдзи и его эра (в 260 томах);[6] Таким образом, галерею и ее картины можно рассматривать как самостоятельный историографический проект.[6][7]

Фон

Конте карандашный портрет Император Мэйдзи к Эдоардо Чиоссоне (1888 г.), широко распространенный Гошиней (御 真 影) («Императорский портрет» или «Истинное подобие Императора»)[9][10]

В своем кратком обзоре японцев до Мэйдзи имперский портретная живопись, сохранившиеся экземпляры которой известны, по крайней мере, с Камакура период, Дональд Кин пишет, что в них "очень мало индивидуальности", избегая реализм "вместо того, чтобы передать вежливо элегантность или Буддийский освящение ».[9] Эта тенденция просуществовала «до самого конца» девятнадцатого века, отчасти это было также артефактом художника, который обычно не знал, как выглядел император.[9] Самая ранняя, но не опубликованная фотография Император Мэйдзи был сделан в конце 1871 г. Yokosuka Naval Yard.[9] Следующие фотографии были сделаны в следующем году по запросу Миссия Ивакура, делегаты наблюдали, как западные дипломаты обмениваются портретами глав своих государств.[9][10] Когда Ито Хиробуми и Окубо Тосимичи ненадолго вернулся к Tkyō им было приказано вернуться с официальным портретом; хотя они не взяли с собой фотографии 1872 года молодого императора в придворном платье, когда они снова отправятся в США, в следующем году две новые фотографии, на этот раз Император Японии в западной одежде, были взяты и отправлены в Миссию с предыдущей парой (выбранной из семидесяти двух, взятых на первом сеансе).[9][10] Последние официальные фотографии Императора были сделаны позже, в 1873 году, после возвращения Миссии, с Императором, его топовый узел теперь отрезанный, в западной военной форме, которая должна была стать его обычной одеждой.[9] Эти фотографии не получили широкого распространения: когда в 1874 году кто-то в Токио начал продавать несанкционированные копии, после обсуждения в правительстве правомерности их продажи такая продажа была запрещена.[9] Тем не менее, продолжая распространять, издание 16 апреля 1878 г. Ёмиури симбун сообщалось о том, как один человек был повешен в доме с дурной репутацией в Ёсивара район, и только в 1898 году официальный запрет был снят.[10] А пока по заказу Хидзиката Хисамото, Chiossone 1888 год Гошиней (御 真 影) (на фото выше) стали широко распространяться в виде репродукций, не в последнюю очередь, хотя первоначально только по запросу, для школы по всей стране, где это помогло воспитать «патриотизм и верность императору».[9][10] За период с середины 1890-х по 1947 год было зарегистрировано около дюжины случаев, когда учителя рисковали своей жизнью, чтобы спасти этот портрет от цунами, пожар, землетрясение, воздушный налет, даже воровство.[10] Такое уважение и сдержанность можно понять в свете Конституция Мэйдзи, согласно статье 3 которой «Император священен и неприкосновенен», а также Ито Хиробуми с Комментарии о Конституции, в которой он отмечает, что Тенно не должны быть предметом общих разговоров.[11]

Галерея

План 1917 г. Gaien, с галереей слева от центральной «карусели», мемориальная башня на месте похорон Императора, на «карусели» вверху[6]
План 1918 года в том виде, в котором он был построен, с Мемориальной картинной галереей Мэйдзи, занимающей место похорон императора Мэйдзи.[6]
Кобаяси Масацугу выигрышный дизайн для
Картинная галерея Мемориала Мэйдзи[12]

В Naien или внутренний двор Мэйдзи Дзингу был построен между 1912 и 1920 годами на средства центрального правительства.[6] В 1915 году был создан Комитет поддержки святилища Мэйдзи для сбора средств и планирования святыня с Gaien, или внешний участок.[6] После публичного конкуренция в 1918 г., Кобаяси Масацугу дизайн был выбран в следующем году из ста пятидесяти шести полученных документов. Фуруичи Кой и Ито Чута нумерация среди судей.[2][3] С некоторыми поправками, внесенными строительным отделом святыни, строительство началось в 1919 году и продолжалось до 1926 года, Ōkura Doboku, унаследованная фирма того, что сейчас Корпорация Тайсэй, начав свою работу в 1921 году.[2][13] Это было временно приостановлено из-за Великое землетрясение Канто, после чего были снесены строительные леса и построены временные бараки для размещения пострадавших, около 6 400 из которых были размещены на месте.[2] Строительство возобновилось в мае 1924 года.[3] Внутренние отделочные работы начались в 1925 году, а строительство завершилось в конце следующего года.[2][13] Хотя Окура Добоку отвечал за большую часть строительных и отделочных работ, материалы были предоставлены государством.[2] Гравий был получен с государственного сайта прямого сбора, расположенного вдоль Река Сагами, Asano Cement, унаследованная фирма сегодняшнего Цемент Taiheiyō при условии цемент, и стали был доставлен по сильно сниженной ставке из государственного Металлургический завод Яхата, соединяющие железные дороги и пароходы, перевозящие грузы с половиной обычной ставки фрахта, как их вклад в этот важный национальный проект.[2]

Из железобетон, галерея простирается примерно на 112 метров (367 футов) с востока на запад и на 34 метра (112 футов) с севера на юг, поднимаясь на высоту 32 метра (105 футов) на вершине центральной купол Его два крыла высотой около 16 метров (52 фута).[13][14] Наружные стены облицованы Маннари гранит [я ] из Префектура Окаяма, медное покрытие покрывая большую часть крыши.[5][13] Интерьер представляет собой просторный центральный зал под куполом, облицованный мрамором местного производства (56% из Мино-Акасака в Префектура Гифу, остаток от Эхимэ, Фукусима, Гунма, Окаяма, Ямагути, & c) и с полом из мрамора и мозаики; две картинные галереи открываются в стороны, в каждой по сорок картин, справа - первые сорок нихонга, слева сорок йога.[5][15] Один из самых ранних музей постройки на даче, архитектура, в котором подчеркнуты прямые линии, является «запоминающимся, солидным и величественным», а в июне 2011 года галерея была назначенный ан Важное культурное достояние, за его «превосходный дизайн» и «лучшие методы строительства», в частности, те, которые используются в ракушка купол и для освещение картинные галереи, которые естественно освещенный сверху.[5][примечание 1][15]

Завершенная 22 октября 1926 года, Галерея была специально открыта для публики на один день на следующий день, хотя на тот момент было посвящено только пять картин, одна нихонга, четыре йога.[3] В том же году также состоялось посвящение Gaien или внешние сады храма Мэйдзи, занимающие около 77 акров (31 га).[7] С 1 октября 1927 года галерея была открыта только по выходным и праздничным дням.[3] 21 апреля 1936 года состоялась специальная памятная церемония завершения работ, и ровно через год Галерея открылась для публики на постоянной основе.[3][6] В декабре 1944 года галерея закрылась из-за военной обстановки.[3] С Оккупация США, Галерея была реквизирована оккупационными войсками (ср., то Bayreuth Festspielhaus ), положение дел продолжалось до 1952 г.[3] Совсем недавно, в 2005 г. 2200 стеклянные тарелки со времени постройки находились в кладовой галереи.[3]

Темы живописи

«Подготовительная картина» посещения Императором серебряного рудника. Госеда Хрюу [я ][6]
Окончательная окраска, автор Гоми Сэйкичи [я ][6]

Обсуждение того, какие темы следует выбрать для картин, началось на уровне комитетов в начале 1916 года, и два года спустя было выбрано восемьдесят пять возможных сюжетов, включая отклоненные. Прибытие коммодора Перри в Уругу.[6] Позже в 1918 году группа из пяти человек начала свои исследовательские поездки по Японии, чтобы подтвердить пригодность, местонахождение документов и составить пояснительные тексты, в том числе Госеда Хрюу [я ], который подготовил «примерные картины».[3][6] В 1921 году были предложены последние восемьдесят, и они были утверждены в следующем году.[6]

Недавний анализ тематики картин выявил их диапазон тем (11 с изображением дворцовых сцен, 10 великих политиков, 11 дипломатии, 18 военных, 8 экономики, 4 образования, 3 здоровья, 3 религии, 1 транспорт, 5 дюймов любви. для людей », остальные культурные занятия и / или посещения выдающихся личностей), географическое положение (15 дюймов Киото, 37 дюйм Tkyō, также Хоккайдо, Тохоку, Канто, Кинки, Чугоку, Кюсю, Окинава, также Тайвань, Маньчжурия, Корея, Карафуто, и США, а также внутренние воды и открытое море), и то, как ни Император, ни Императрица не появляются на четверти картин, Император спрятан в следующих тринадцати (остальные: 15 стоящих Императоров (включая 1 с Императрицей ), 12 сидячих (в том числе 2 с Императрицей), 5 верховых, 1 в карете, 8 Императрица (стоя), 1 Императрица (скрыта)).[16]

Картины

Хотя есть восемьдесят картин, есть не совсем восемьдесят разных художников, Кондо Сёсен и Юки Сомей [я ] отвечает за двоих, и Кобори Томото [я ] на троих.[7] Каждая фотография имеет размеры примерно от 3 метров (9,8 футов) на 2,5 метра (8 футов 2 дюйма) до 2,7 метра (8 футов 10 дюймов); вместе они проходят почти на 250 метров (820 футов) и в таком масштабе иногда описываются как «фрески» (壁画).[7][3] Тоса васи был выбран в качестве официального поддерживать для картин, хотя не все художники предпочли его использовать.[6]

Картина[заметка 2][7]Дата мероприятияХудожникПосвящение живописиКомментарииИзображениеПосвятитель
1Рождение императора Мэйдзи
降 誕
Go-kōtan
3 ноября 1852 г.Такахаши Шука
(高橋 秋華)
(1877–1953)
Июль 1930 г.изображена палата лежания (御 産 室), воздвигнутый дедом по материнской линии будущего императора Накаяма Тадаясу на основании Императорский дворец КиотоРождение императора Мэйдзи - Такахаши Шука (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Накаяма Сукэчика (中山 輔 親)
2Обряды роста
御 深 曾 木
Он-фукасоги
6 мая 1860 г.Китано Цунэтоми
(北野 恒 富)
(1880–1947)
Ноябрь 1934 г.торжественная укладка волос, выполняемая Левый министр Ичидзё Тадака (一条 忠 香) в Омима«Обряды роста». Автор Китано Цунэтоми (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgБарон Конойке Зенемон (鴻 池 善 右衛門)
3Инвеституры наследного принца
親王宣 下
Ritsu shinn senge
10 ноября 1860 г.Хашимото Эйхо
(橋本 永邦)
(1886–1944)
Июнь 1931 г.Нидзё Нариюки представляет императорскую прокламацию во дворцеОбретение наследного принца Хасимото Эйхо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgMitsubishi Гоши гайша
4Восхождение на трон
践 祚
Senso
13 февраля 1867 г.Кавасаки Сёко
(川 崎 小虎)
(1886–1977)
Август 1930 г.пятнадцатилетний император назначил Нидзё Нариюки как регент в Seiryden в день его присоединения(не общественное достояние до 2047 года )Маркиз Икеда Нобумаса (池 田宣政)
5Отставка последнего сёгуна
大 政 奉還
Тайсэй хокан
7 ноября 1867 г.Мурата Танрё
(邨 田丹陵)
(1872–1940)
Октябрь 1935 г.Токугава Ёсинобу информирует должностных лиц о своем решении в Нидзё-дзёTaisehokan.jpgПринц Токугава Ёсимицу (徳 川 慶 光)
6Восстановление имперского правления
王政 復古
Ōsei-fukko
3 января 1868 г.Шимада Бокусен
(島 田 墨 仙)
(1867–1943)
Март 1931 г.Император упраздняет должности Сэссё, Кампаку, и СёгунВосстановление имперского правления Симада Бокусен (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgМаркиз Мацудаира Ясутака (松 平 康 荘)
7Битвы при Тобе и Фусими
伏 見 鳥羽 戦
Фусими-Тоба-сен
29 января 1868 г.Мацубаяси Кейгецу
(松林 桂 月)
(1876–1963)
Июль 1933 г.Сражения Тоба и Фусими. Автор Мацубаяси Кейгецу (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgПринц Моури Мотоаки (毛利 元 昭)
8Церемония достижения большинства
御 元 服
Го-генпуку
8 февраля 1868 г.Ито Кун
(伊 東 紅雲)
(1880–1939)
Ноябрь 1928 г.состоялся вскоре после того, как Императору исполнилось 16 лет; его прическа была изменена, он надел мантию мужественности, и его короновали Принц Фусими КуниеИто Кун (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) на церемонии вручения большинства .jpgПринц Коноэ Фумимаро
9Визит императора в Даджокан
二条 城 太 政 宮 代行 幸
Нидзё-дзё Дакоджан дай-гёко
25 февраля 1868 г.Кобори Томото
(小 堀 鞆 音)
(1864–1931)
Апрель 1933 г.Императора доставили в Нидзё-дзё к паланкинВизит императора в Даджокан. Автор Кобори Томото (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgБарон Мицуи Хачирэмон
10Имперская армия покидает Киото
大 総 督 熾 仁 親王 京都 進 発
Дай-сотоку Taruhito shinnō Kyōto shinpatsu
8 марта 1868 г.Такатори Ваканари
(高 取 稚 成)
(1867–1935)
Сентябрь 1931 г.Принц Арисугава Тарухито приветствует императора перед Kenreimon прежде чем отправиться в ЭдоИмперская армия покидает Киото, Такатори Ваканари (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Хатисука Масааки (蜂 須 賀正韶)
11Император принимает министров иностранных дел
各国 公使 召見
Каккоку коси сёкэн
23 марта 1868 г.Хиросима Кохо
(広 島 晃 甫)
(1889–1951)
Ноябрь 1930Император получает Дирк де Грефф ван Польсбрук; слева и справа от императорского помоста Князь Ямашина Акира и Ивакура ТомомиИмператор принимает министров иностранных дел у Хиросимы Кохо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Дата Мунехару (伊達 宗 彰)
12Провозглашение императорской присяги
五 箇 條 御 誓 文
Gokaj no go-seimon
6 апреля 1868 г.Инуи Нанью
(乾 南陽)
(1870–1940)
Апрель 1928 г.Сандзё Санэтоми читает Клятва в пяти статьяхПровозглашение Императорской присяги Инуи Наньо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Ямаути Тоёкаге (山 内 豊 景)
13Сдача замка Эдо
江 戸 開 城 談判
Эдо кайдзё данпан
6 апреля 1868 г.Юки Сомей
(結 城 素 明)
(1875–1957)
Декабрь 1935 г.Сайго Такамори и Кацу Кайсю вести переговоры сдаваться без кровопролития Замок ЭдоСдача замка Эдо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Сайго Мичиносукэ (西 郷 吉 之 助), Считать Кацу Куваши (勝 精)
14Император обозревает боевые корабли клана
大阪 行 幸 諸 藩 軍艦 御 覧
Ōsaka gyōk shohan gunkan goran
18 апреля 1868 г.Окада Сабурсукэ
(1869–1939)
Апрель 1936 г.в Осака БэйИмператор рассматривает боевые корабли клана. Автор Окада Сабуросукэ (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgМаркиз Набэсима Наомицу (鍋 島 直 映)
15Интронизация Императора
即位 礼
Сокуи но Рей
12 октября 1868 г.Игай Сёкоку
(猪 飼 嘯 谷)
(1881–1939)
Декабрь 1934 г.на основании Киото Императорский дворецИнтронизация Императора Игаи Сёкоку (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgKyōto City
16Император смотрит на урожай риса
農民 収穫 御 覧
Номин сюкаку горан
11 ноября 1868 г.Моримура Гито
(森 村 宜 稲)
(1872–1938)
Август 1930 г.в Hatchōnowate (八 丁 畷), Провинция Овари, по пути в ТокиоИмператор смотрит на урожай риса. Автор Моримура Гито (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Токугава Ёсичика (徳 川 義 親)
17Император прибывает в Токио
東京 御 着 輦
Токё го-чакурэн
26 ноября 1868 г.Кобори Томото
(小 堀 鞆 音)
(1864–1931)
Октябрь 1934 г.прибытие в Замок ЭдоПрибытие императора в Токио - Кобори Томото (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgГород Токио
18Инсталляция Императрицы
皇后 冊 立
Kōg no sakuritsu
9 февраля 1869 г.Суга Татехико
(菅 楯 彦)
(1878–1963)
Декабрь 1935 г.Принцесса Харуко прибыл в Киото Императорский дворец в традиционной телеге с быкамиИнсталляция «Императрица» работы Шуга Татехико (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgSaka City
19Император в Великий Храм Исэ
神宮 親 謁
Дзингу синецу
23 апреля 1869 г.Мацуока Эйкю
(松岡 映 丘)
(1881–1938)
Апрель 1927 г.Император покинул Киото и направился в Токио во второй раз 8 апреля 1869 г., остановившись по пути в Исэ Дзингу明治天皇 ・ 神宮 親 謁 .jpgМаркиз Икеда Накахиро (池 田仲博)
20Конец феодальных кланов
廃 藩 置 県
Haihan chiken
29 августа 1871 г.Кобори Томото
(小 堀 鞆 音)
(1864–1931)
Сентябрь 1931 г.Сандзё Санэтоми читает указMagokoro10-1-4.jpgСчитать Сакаи Тадамаса (酒井 忠 正)
21Миссия Ивакура в Америке и Европе
岩 倉 大使 欧米 派遣
Ивакура тайси Ōbei haken
23 декабря 1871 г.Ямагути Хошун
(1893–1971)
Декабрь 1934 г.партия сесть на пароход СС Америка в Порт Иокогама(не общественное достояние до 2041 года )Иокогама Сити
22Великий императорский обряд благодарения
大 嘗 祭
Дайдзё-сай
28 декабря 1871 г.Маэда Сейсон
(1885–1977)
Июль 1933 г.выполняется один раз каждым императором; Император предлагает только что собранный рис и саке(не общественное достояние до 2047 года )Считать Камей Корецунэ (亀 井 茲 常)
23Императорский тур по Чугоку и Кюсю (Вход Нагасаки Порт)
中国 西 国 巡幸 (長崎 御 入港)
Тюгоку Сайкоку джанко (Нагасаки го-нюко)
19 июля 1872 г.Ямамото Мориносукэ
(山 本 森 之 助)
(1877–1928)
Декабрь 1928 г.на борту броненосца РюдзёЯмамото Мориносукэ (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) заходит в порт Нагасаки .jpgНагасаки
24Императорский тур по Чугоку и Кюсю (Император в Кагосима )
中国 西 国 巡幸 (鹿 児 島 着 御)
Чугоку Сайкоку джунко (Кагосима чакугё)
27 июля 1872 г.Яманучи Тамон
(山 内 多 門)
(1878–1932)
Ноябрь 1930имперское окружение входит в Симадзу резиденция, где император пробыл девять днейИмператор в Кагосиме - Яманучи Тамон (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgКагосима
25Открытие Токио-Йокогама железная дорога
京 浜 鉄 道 開業 式 行 幸
Кэйхин тэцудо кайгё-шики гёко
14 октября 1872 г.Комура Дайун
(小 村 大 雲)
(1883–1938)
Июнь 1935 г.Император прибывает в Станция Симбаши перевозкой, прежде чем отправиться в Йокогама вокзал поездомОткрытие железной дороги Токио-Иокогама Омура Тайун (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМинистерство путей сообщения
26Основание клана Рюкю
琉球 藩 設置
Рюкю-хан сетчи
3 марта 1873 г.Ямада Синдзан
(山田 真 山)
(1885–1977)
Декабрь 1928 г.в 1872 г. Шо Тай, последний король Королевство Рюкю послал посланника в Токио; корабль показан возвращающимся в Наха(не общественное достояние до 2047 года ) Shuri City
27Император рассматривает военные маневры
習 志 野 之 原 演習 行 幸
Нарасино-но-хара эншу гёко
30 апреля 1873 г.Кояма Эйтацу
(小山 栄 達)
(1880–1945)
Сентябрь 1929 г.на Нарашинской равнине в Префектура ТибаИмператорское наблюдение за военными маневрами. Автор Кояма Эйтацу (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Сайго Дзутоку (西 郷 従 徳)
28Императрица в шелковая фабрика
富 岡 製 糸 場 行 啓
Томиока сейсидзё гёкей
24 июня 1873 г.Араи Кампо
(1878–1945)
Февраль 1933 г.Императрица Сёкэн и Вдовствующая императрица Эйшо посещение Шелковая фабрика ТомиокаИмператрица на шелковой фабрике Араи Кампо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgДайничское общество шелкопряда (大 日 蚕 糸 会)
29Император бурит солдат
御 練兵
Го-рэнбэй
1874Мачида Кёкуко
(町 田 曲江)
(1879–1967)
Ноябрь 1928 г.на территории временного дворца АкасакаИмператор сверлит солдат. Автор Мачида Киокуко (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgJūgo Bank (十五 銀行)
30Его Величество на лекции
侍講 進 講
Дзико синко
1874Домото Инсё
(1891–1975)
Октябрь 1934 г.Motoda Nagasane (元 田永 孚) лекции императору(не общественное достояние до 2045 года )Банк Тайваня
31Император с личным визитом
徳 川 邸 行 幸
Токугава-тей гёко
4 апреля 1875 г.Кимура Бузан
(1876–1942)
Декабрь 1930во время просмотра цветущей сакуры в резиденции Токугава Акитаке Император составил танка в честь верности предков своего хозяина Токугава Мицукуни и Токугава НариакиИмператорское посещение резиденции Токугагва Кимурой Бузаном (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgПринц Куниюки Токугава
32Императрица Просмотр посадки риса
皇后 宮 田 植 御 覧
Kōgō-miya taue goran
18 июня 1875 г.Кондо Сёсен
(近藤 樵 仙)
(ок. 1866–1951)
Декабрь 1927 г.на территории временного дворца АкасакаИмператрица осматривает рисовые плантации Кондо Шосена (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgПринц Ичидзё Санетака (一条 実 孝)
33Первая конференция губернаторов
地方官 会議 臨御
Чихокан кайги рингё
20 июня 1875 г.Исода Тёсю
(磯 田長秋)
(1880–1947)
Январь 1928 г.Первая конференция губернаторов, Исода Тёсю (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Кидо Коити
34Императрица в школа для девочек
女子 師範学校 行 啓
Джоши шихан гакко гёкей
29 ноября 1875 г.Ядзава Генгецу
(矢 沢 弦月)
(1886–1952)
Апрель 1934 г.Императрица присутствует на церемонии открытия Токийская педагогическая школа для девочекИмператрица в школе для девочек - Ядзава Генгетсу (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgгруппа Ōinkai (桜 蔭 会)
35Император осматривает лошадей
奥 羽 巡幸 馬匹 御 覧
Ōu junkō бахицу горан
7 июля 1876 г.Нэагари Томидзи
(根 上 富 治)
(1895–1981)
Октябрь 1934 г.в Мориока Хатимангу(не общественное достояние до 2051 г. )Nippon Kangy Bank (日本 勧 業 銀行)
36Императорский мавзолей в Унеби
畝 傍 陵 親 謁
Унеби-рю синецу
11 февраля 1877 г.Ёсида Сюко
(吉 田秋光)
(1887–1946)
Январь 1932 г.Император поклоняется мавзолей из Император Джимму в UnebiИмператорский мавзолей в Унеби - Ёсида Шуко (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgБарон Сумитомо Кичидзаэмон (住友 吉 左衛 門)
37Осада замка Кумамото
西南 役 熊 本 籠 城
Сейнан-эки Кумамото родзё
Март 1877 г.Кондо Сёсен
(近藤 樵 仙)
(ок. 1866–1951)
Октябрь 1926 г.повстанцы под Сайго Такамори ракушка Замок Кумамото вовремя Восстание СацумаОсада замка Кумамото Кондо Шосеном (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgМаркиз Хосокава Моритацу (細 川 護 立)
38Посещение промышленной выставки
内 国 勧 業 博 覧 会 行 幸 啓
Найкоку кангё хакуранкай гёко кей
21 августа 1877 г.Юки Сомей
(結 城 素 明)
(1875–1957)
Апрель 1936 г.Император и Императрица посещают Первая национальная промышленная выставка в Ueno ParkПосещение промышленной выставки Юки Сомеи (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Окубо Тосинака (大 久保 利 和)
39Император и Вдовствующая императрица в Но Играть в
能 楽 御 覧
Ногаку Горан
5 июля 1878 г.Коносима Ококу
(木 島 桜 谷)
(1877–1938)
Декабрь 1934 г.во дворце АоямаИмператор и императрица в пьесе Но Коносима Ококу (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgБарон Фудзита Хейтаро (藤田 平 太郎)
40Императрица Составление Стих
初 雁 の 御 歌
Хацу-ган но о-ута
26 сентября 1878 г.Кабураги Киётака
(1878–1972)
Февраль 1932 г.Императрица Сёкэн сочинила более тридцати тысяч стихотворений, в том числе одно, связывающее полет диких гусей, которых она увидела во временном дворце Акасака, с отсутствующим императором; ее фрейлины впоследствии отправили стихотворение императору(не общественное достояние до 2042 г. )Мэйдзи Дзингу Хосанкай (明治 神宮 奉 賛 会)
41Встреча Императора Генерал США Грант
グ ラ ン ト 将軍 と 御 対 話
Гуранто сёгун на о-тайва
10 августа 1879 г.Окубо Сакудзиро
(大 久保 作 次郎)
(1890–1973)
Июль 1930 г.Император и Грант встретились в Отдельный дворец Хама-рикю, Ёсида Киёнари выступать в качестве переводчика(не общественное достояние до 2043 г. )Виконт Шибусава Эйити
42Император в Хоккайдо
北海道 巡幸 屯田 兵 御 覧
Хоккайдо джанкō tondenhei goran
1 сентября 1881 г.Такамура Шимпу
(高 村 真 夫)
(1876–1955)
Август 1928 г.Император посещает Tondenhei община в селе Ямана (山 鼻 村), сейчас же СаппороИмператор Мэйдзи на Хоккайдо - Такамура Синпу (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgПравительство Хоккайдо Агентство (北海道 庁)
43Посещение серебряного рудника
山形 秋田 巡幸 鉱 山 御 覧
Ямагата Акита Джанкоō Кодзан о
21 сентября 1881 г.Гоми Сэйкичи
(五味 清 吉)
(1886–1954)
Октябрь 1926 г.в Серебряный рудник Иннаи (院内 銀山) в Префектура АкитаПосещение серебряного рудника Гоми Сэйкичи (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgБарон Фурукава Тораноскэ (古河 虎 之 助)
44Создание системы денежной конвертации
兌換 制度 御 治 定
Дакан сейдо го-дзидзё
14 октября 1881 г.Мацуока Хисаси
(1862–1944)
Февраль 1928 г.Министр финансов Мацуката Масаёши объясняет систему конвертации валюты ИмператоруСоздание системы денежной конвертации Мацуока Хисаси (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgБанк Японии
45Императорский мандат на Армия и военно-морской
軍人 勅 諭 下 賜
Гунджин чокую каши
4 января 1882 г.Терасаки Такео
(寺 崎 武 男)
(1883–1967)
Октябрь 1926 г.Император передает мандат Министр армии Ояма ИваоИмператорский мандат для армии и флота. Автор Терасаки Такео (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgПринц Ямагата Исабуро
46Конференция по Пересмотр договоров
条約 改正 会議
Дзёяку кайсей кайги
5 апреля 1882 г.Уэно Хироичи
(上 野 広 一)
(1886–1964)
Январь 1931Министр иностранных дел Иноуэ Каору произносит речьКонференция Уэно Хироичи по пересмотру договоров (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpegМаркиз Иноуэ Кацуносукэ
47Император в гостях у больного Ивакура
岩 倉 邸 行 幸
Ивакура-тей гёко
19 июля 1883 г.Кита Рензо
(北 蓮 蔵)
(1877–1953)
Январь 1927 г.Ивакура Томоми умер на следующий деньИмператор в гостях у больного Ивакура. Автор Кита Рензо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgФедерация торговых палат (中 会議 所 連 合 会)
48Императрица на Peeress 'School
華 族 女 学校 行 啓
Казоку jogakkō gyōkei
3 ноября 1885 г.Атоми Ютака
(跡 見 泰)
(1884–1953)
Ноябрь 1927 г.Императрица Сёкэн слушает, как директор читает поздравительное послание собравшимся ученикам и учителямИмператрица в школе Пирса. Автор Атоми Ютака (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgТокивакай (常 磐 会)
49Покровительница Токийской благотворительной больницы
東京 慈 恵 医院 行 啓
Tkyō jikei iin gyōkei
9 мая 1887 г.Мицутани Куниширо
(1874–1936)
Май 1927 г.Императрица Сёкэн ежегодно жертвуют в больницу и регулярно посещаютПокровительница Токийской благотворительной больницы Мицутани Куниширо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgТокио Дзикейкай (東京 慈 恵 会)
50Конференция по разработке конституции
枢密院 憲法 会議
Сумицуин кенпо кайги
18 июня 1888 г.Госеда Хрюу
(五 姓 田芳 柳)
(1864–1943)
Октябрь 1926 г.Ито Хиробуми объясняет проект Конституция Мэйдзи Императору и Тайный советКонференция Госэда Хорю (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) по разработке конституции .jpgПринц Ито Хирокуни (伊藤 博邦)
51Обнародование Конституции
憲法 発 布 式
Кенпо хаппу шики
11 февраля 1889 г.Вада Эйсаку
(1874–1959)
Апрель 1936 г.Император передает Конституция Мэйдзи к премьер-министр Курода Киётака на церемонии в Императорский дворецЦеремония провозглашения Конституции Вада Эйсаку.jpgПринц Симадзу Тадасиге
52Гранд-парад в честь Конституция
憲法 発 布 観 兵 式 行 幸 啓
Кенпо хаппу канпей шики гёко кей
11 февраля 1889 г.Катата Токуро
(片 多 徳 郎)
(1889–1934)
Февраль 1928 г.после обнародование конституции Мэйдзи, Император и Императрица покидают Императорский дворец на пути к плацу Аояма (青山 練兵場) для военного обзора片 多 徳 郎 画 、 憲法 発 布 観 兵 式 幸 啓 .jpgПромышленный банк Японии
53Поэзия на Императорский дворец
歌 御 会 始
Ута-гокай хадзиме
18 января 1890 г.Ямасита Синтаро
(1881–1966)
Декабрь 1927 г.проходил в Феникс-холле в Императорский дворец, со стихами, сочиненными на тему празднования национального благосостоянияПоэтический вечер в Императорском дворце Ямашиты Синтаро (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМинистерство Императорского Дома
54Император на совместных маневрах
陸海軍 大 演習 御 統 監
Рикукайгун дай-эншу го-токан
31 марта 1890 г.Нахахара Критаро
(長 原 孝 太郎)
(1864–1930)
Май 1931 г.Император наблюдает с холма возле Нагоя во время ливняИмператор на совместных военных маневрах - Нагахара Котаро (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgНагоя
55Императорский рескрипт об образовании
教育 勅 語 下 賜
Kyōiku chokugo kashi
30 октября 1890 г.Атака Ясугоро
(安 宅 安五郎)
(1883–1960)
Ноябрь 1930премьер-министр Ямагата Аритомо (впереди) и Министр образования Ёсикава Акимаса (позади) оставить Императорский дворец с РескриптомФотография предоставления Императорского рескрипта об образовании.jpgMeikeikai (茗 渓 会)
56Торжественное открытие Первая императорская диета
帝国 議会 開 院 式 臨御
Тейкоку Гикай кайин шики рингё
29 ноября 1890 г.Косуги Мисей
(小 杉 未醒)
(1881–1964)
Сентябрь 1928 г.Ито Хиробуми, Спикер Дом пэров, получает послание Императора, а Спикер палата представителей Накадзима Нобуюки (中 島 信 行) стоит нижеИнаугурация Первого императорского сейма Косуги Мисей (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgДом пэров, палата представителей
57Серебряная годовщина свадьбы Императора
大婚 二十 五年 祝 典
Дайкон нидзюго-нен шукутэн
9 марта 1894 г.Хасэгава Нобору
(長谷川 昇)
(1886–1973)
Июнь 1927 г.исполнение традиционных танцев в Императорский дворец(не общественное достояние до 2043 г. )Казоку Кайкан
58Битва за Пхеньян
日 清 役 平 壌 戦
Нисшин-эки Пёньян-сен
15 сентября 1894 г.Канаяма Хейдзо
(1883–1964)
Декабрь 1933 г.смешанная девятая бригада под командованием генерала Осима Йошимаса, в действии, во время Первая китайско-японская войнаБитва за Пхеньян. Автор Канаяма Хэйдзо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgКобе Сити
59Битва за Желтое море
日 清 役 黄海海 戦
Nisshin'eki Kō-kai kaisen
17 сентября 1894 г.Ōta Kijir
(太 田 喜 二郎)
(1883–1951)
Июль 1934 г.Японский флот под командованием адмирала Ито Сукейки, привлекает китайцевБитва на Желтом море. Автор Ота Киджиро (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgОсака Сёсен Кабушики гайша (大阪 的船 株式会社)
60Император в Ставке Императора
広 島 大本 営 軍務 親 裁
Hiroshima daihon'ei gunmu shinsai
1894–5Минами Кунзо
(1883–1950)
Июль 1928 г.Императора как верховного главнокомандующего информирует заместитель начальника Генеральный штаб Каваками Суроку в штаб-квартире в ХиросимаИмператор в Ставке Императора. Автор Минами Кунзо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Асано Нагакото
61Императрица Посещение раненых солдат
広 島 予 備 病院 行 啓
Hiroshima yobi byin gyōkei
22 марта 1895 г.Исии Хакутей
(1882–1958)
Декабрь 1929 г.Императрица Сёкэн посещает вспомогательный госпиталь армии в ХиросимаИмператрица в гостях у раненых - Исии Хакутей (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgЯпонская ассоциация медицинских наук, Японская медицинская ассоциация
62Конференция мира в Симоносеки
下 関 講和 談判
Симоносеки кава данпан
17 апреля 1895 г.Нагаточи Хидета
(永 地 秀 太)
(1873–1942)
подписание договораКонференция мира в Симоносеки. Автор Нагаточи Хидэта (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgСимоносеки Сити
63Восстановление мира на Тайване
台湾 鎮定
Тайваньский чинтэй
11 июня 1895 г.Исикава Тораджи
(石川寅 治)
(1875–1964)
Апрель 1928 г.Принц Киташиракава Ёсихиса входит ТайбэйЯпонские солдаты входят в Тайбэй, 1895.jpgГенерал-губернатор Тайваня
64Император в Храм Ясукуни
靖国神社 行 幸
Ясукуни Дзиндзя Гёко
17 декабря 1895 г.Симидзу Ёсио
(清水 良 雄)
(1891–1954)
Июль 1929 г.Император поднимается по лестнице, чтобы почтить память тех, кто упал в Первая китайско-японская войнаИмператор в святилище Ясукуни - Симидзу Ёсио (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgДайичи Банк (第一 銀行)
65Shintenfu Hall
振 天府
Shintenfu
Март 1897 г.Кавамура Киё
(1852–1934)
Октябрь 1931 г.зал построен на территории Императорский дворец к предметам дома, относящимся к войне, включая фотографии всех офицеров и имена всех погибшихЗал Синтэнфу, автор Кавамура Киё (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgПринц Токугава Иесато
66Англо-японский договор о союзе
日 英 同盟
Nichiei dōmei
12 февраля 1902 г.Ямамото Канаэ
(1882–1946)
Октябрь 1932 г.премьер-министр Кацура Таро читает договор Дом пэровАнгло-японский договор о союзе. Автор Ямамото Канаэ (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgБанк Кореи
67Императрица в красный Крест Встреча
赤 十字 社 総 会 行 啓
Акадзюдзи-ша сокаи гёкей
21 октября 1902 г.Юаса Ичиро
(湯 浅 一郎)
(1869–1931)
Июль 1929 г.Императрица Сёкэн обращается к 11-му Общему собранию Японское общество Красного Креста в Ueno ParkИмператрица на собрании Красного Креста - Юаса Ичиро (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgЯпонское общество Красного Креста
68Объявление войны России
対 露 宣 戦 布告 御前 会議
тай-ро сенсен фукоку годзэн кайги
4 февраля 1904 г.Ёсида Сигэру
(吉田 苞)
(1883–1953)
Март 1934 г.император, премьер-министр Кацура Таро, старший государственный деятель Ито Хиробуми, и другие соглашаются с объявление войны России в Годзен КайгиОбъявление войны России Ёсида Сигэру (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgПринц Мацуката Ивао (松 方 巌)
69Сдача Порт-Артура
日 露 役 旅順 開 城
Нитиро-эки рёдзюн кайдзё
5 января 1905 г.Араи Рокуо
(荒 井 陸 男)
(1885–1972)
Октябрь 1928 г.Общий Анатолий Стессель представляет свою лошадь генералу Ноги Маресукэ в деревне где сдача был подписан тремя днями ранее(не общественное достояние до 2042 г. )Квантунг Правительство (関 東 庁)
70Мукденская битва
日 露 役 奉天 戦
Ночиро-эки Хотен-сен
15 марта 1905 г.Канокоги Такеширо
(1874–1941)
Октябрь 1926 г.Общий Ояма Ивао и его посох входят в Южные ворота Мукден, после падения города 10-гоБитва при Мукдене. Автор Канокоги Такеширо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgЮжно-Мачурийская железнодорожная компания
71Битва в Японском море
日 露 役 日本 海海 戦
Нитиро-эки Нихон-кай кайсэн
27 мая 1905 г.Накамура Фусецу
(1866–1943)
Октябрь 1928 г.Адмирал Того Хейхачиро флагман, то Микаса, ведет японский флот в бой на Цусимская битваНитиро-эки нихонкай кайсен, автор Накамура Фусетсу.jpgНиппон Юсен Кабушики гайша
72Портсмутская мирная конференция
ポ ー ツ マ ス 講和 談判
Поцумасу кава данпан
5 сентября 1905 г.Ширатаки Икуноске
(白 滝 幾 之 助)
(1873–1960)
Ноябрь 1931 г.Комура Джутаро, Сергей Витте, и другие подписывают Договор, положив конец Русско-японская войнаПортсмутская конференция мира, автор - Ширатаки Икуноске (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgYokohama Specie Bank
73Триумфальный Гранд Военно-морской обзор
凱旋 観 艦 式
Гайсен канкан шики
23 октября 1905 г.Тодзё Сётаро
(東城 鉦 太郎)
(1865–1929)
Май 1929 г.Император на борту Асама рассматривает Объединенный флот в Иокогама Бэй 23 октября 1905 г., с главнокомандующим Того Хейхачиро слева от него и будущее Император Тайсё справа от него, в свою очередь, между Министр флота Ямамото Гоннохие и Начальник Генерального штаба ВМФ Ито Сукейки; более 160 судов приняли участие в Триумфальном Большом смотре 1905 года, который отмечал вклад флота в победу в Русско-японская войнаTojo Flottenparade.jpgМинистерство военно-морского флота
74Триумфальный обзор Великой армии
凱旋 観 兵 式
Gaisen kanbei shiki
30 апреля 1906 г.Кобаяси Манго
(小 林万吾)
(1870–1947)
Декабрь 1931 г.Император осматривает войска на плацу Аояма (東京 青山 練兵場), с Ояма Ивао езда сзадиОбзор Триумфальной Великой Армии Кобаяси Манго (Картинная галерея Мемориала Мэйдзи) .jpgМинистерство армии
75Демаркация Сахалинской границы
樺 太 国境 画 定
Карафуто коккё какутей
Июнь 1906 г.Ясуда Минору
(安 田 稔)
(1881–1965)
Декабрь 1932 г.Представители Японии и России обозначают пограничный знак на 50-я параллель, после Портсмутский договорЯсуда Минору, демаркация Сахалинской границы (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgNippon Oil Кабушики гайша
76Вечеринка в саду с хризантемами
観 菊 会
Кангикукай
19 ноября 1909 г.Накадзава Хиромицу
(中 沢 弘光)
(1874–1964)
Май 1931 г.Император и Императрица присутствуют на вечеринке в Дворец Акасака в первый разВечеринка в саду с хризантемами. Автор Накадзава Хиромицу (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Токугава Йорисада (徳 川 頼 貞)
77Союз Кореи и Японии
日韓 合 邦
Никкан гаппо
22 августа 1910 г.Цудзи Хисаши
(辻 永)
(1884–1974)
Октябрь 1927 г.изображен Намдэмун во время аннексии(не общественное достояние до 2044 г. )Провинции Кореи
78Император в Токийский императорский университет
東京 帝国 大学 行 幸
Токио Тейкоку Дайгаку Гёко
10 июля 1912 г.Fujishima Takeji
(1867–1943)
Апрель 1936 г.прибытие Императора на выпускные церемонииВизит императора в Императорский университет Токио Фудзисима Такедзи (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМаркиз Маэда Тошинари
79Последняя болезнь императора
不 豫
Фуйо
Июль 1912 г.Танабэ Итару
(田 辺 至)
(1886–1968)
Март 1927 г.по мере того, как состояние императора ухудшалось, люди собирались за пределами Императорский дворец в Токио молиться за его выздоровление(не общественное достояние до 2038 г. )Префектура Токио
80Императорские похороны
大 葬
Тайсо
14 сентября 1912 г.Вада Сандзо
(1883–1967)
Июль 1933 г.после церемонии в похоронном павильоне Аояма (青山 葬 場 殿) в Токио 13 сентября гроб Императора был доставлен поездом в Киото, прежде чем передается кому: Фусими Момояма но Мисасаги (伏 見 桃 山陵)Императорские похороны - Вада Сандзо (Мемориальная картинная галерея Мэйдзи) .jpgМэйдзи Дзингу Памятная ассоциация (明治 神宮 奉 賛 会)

Связанные планы и фотографии того периода

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 「記念 性 の 高 い 重 厚 外 観 意匠「 重 文 指定 基準 1 :( 一) 意匠 的 に 優秀 な の 「重 文 指定 基準 2 :( 二) 的 に 優秀 な も の」
  2. ^ Восемьдесят картин иллюстрированы и описаны на японском и английском языках, причем первые идентифицируют все фигуры с помощью сопровождающих маркированных штриховых рисунков, в Meiji Jingū Gaien, ed. (2001)

Рекомендации

  1. ^ Сасаки Ё 佐 々 木葉 (2005). 明治 神宮 外 苑 イ チ ョ ウ 並 木: 聖 徳 記念 絵 画 館 前 区 道 [Проспект Мэйдзи Дзингу Гайен Гинкго: Дорога перед Мемориальной картинной галереей Мэйдзи]. Журнал ЗАО "Гражданское строительство" (на японском языке). Японское общество инженеров-строителей. 90 (6): 64–65.
  2. ^ а б c d е ж грамм час 2008 ご 報告 [Годовой отчет за 2008 год] (PDF). Корпорация Тайсэй. п. 12. Получено 1 сентября 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л 聖 徳 記念 絵 画 館 と は [О картинной галерее Мемориала Мэйдзи] (на японском языке). Мэйдзи Джингу Гайен. Получено 1 сентября 2020.
  4. ^ а б 聖 徳 記念 絵 画 館 [Картинная галерея Мемориала Мэйдзи] (на японском языке). Мэйдзи Джингу Гайен. Получено 31 августа 2020.
  5. ^ а б c d е 聖 徳 記念 絵 画 館 [Картинная галерея Мемориала Мэйдзи] (на японском языке). Агентство по делам культуры. Получено 31 августа 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Имаидзуми Ёсико (2011). «Создание мнемонического пространства: мемориальная картинная галерея храма Мэйдзи, 1912–1936». Обзор Японии. Международный исследовательский центр японоведов. 23: 143–176.
  7. ^ а б c d е Мэйдзи Дзингу Gaien, изд. (2001). 聖 徳 記念 絵 画 館 壁画 [Пояснения к фотографиям в Мемориальной картинной галерее Мэйдзи Дзингу] (на японском языке).
  8. ^ 紙 本 著色 後 鳥羽 天皇 像 〈伝 藤原 信 実 筆 /〉 [Портрет императора Го-Тоба, цвет на бумаге, приписывается Фудзиваре Нобузане] (на японском языке). Агентство по делам культуры. Получено 20 августа 2020.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я Кин, Дональд (1999). "Портреты императора Мэйдзи". Впечатления. Японское художественное общество Америки. 21: 16–29.
  10. ^ а б c d е ж Ёси Хирокадзу (2017). Quotidian Monarchy: портрет императора в повседневной жизни Японии, 1889–1948 (Тезис). Гарвардский университет. стр.12 и след.
  11. ^ Ниш, Ян, изд. (2013). Собрание сочинений Ричарда Сторри. Рутледж. п. 347. ISBN  978-1-903350-11-9.
  12. ^ Шиота Масахиро 塩 田昌弘 (2006). 聖 徳 記念 絵 画 館 に つ い て の 一 考察 [Исследование мемориальной картинной галереи Мэйдзи]. Журнал социокультурных исследований Отемаэ (на японском языке). Университет Отэма. 6: 73–109.
  13. ^ а б c d «Мемориальная картинная галерея Мэйдзи». Мэйдзи Дзингу Gaien. Получено 2 сентября 2020.
  14. ^ а б Кобаяси Масаичи 小林 政 一 (1926). 聖 徳 記念 絵 画 館 工事 に 就 て [О строительстве мемориальной картинной галереи Мэйдзи]. Кодзи Гахо 土木 建築 工事 画報 (на японском языке). Японское общество инженеров-строителей. 2 (12): 5–14.
  15. ^ а б 平 成 23 年 (2011 年) 6 月 20 日 国 の 重要 文化 財 に 指定 [Признан важной культурной ценностью на национальном уровне (2011-06-20)] (PDF) (на японском языке). Мэйдзи Дзингу Gaien. Получено 1 сентября 2020.
  16. ^ Чунг Ньон 鄭 ニ ョ ン (2015). 明治 聖 徳 記念 絵 画 館 壁画 考 [Мысли о «настенных росписях» Мемориальной картинной галереи Мэйдзи]. Региональный журнал Комабы (на японском языке). Токийский университет. 18: 72–94. Дои:10.15083/00035609.

внешняя ссылка