Майкл Кроуфорд - Michael Crawford

О других людях по имени Майкл Кроуфорд см. Майкл Кроуфорд (значения).

Майкл Кроуфорд

CBE
Майкл Кроуфорд.jpg
Кроуфорд в Сиднее в 2012 году
Родился
Майкл Патрик Смит

(1942-01-19) 19 января 1942 г. (возраст 78)
Солсбери, Уилтс, Англия
оккупация
  • актер
  • тенор
  • комик
  • каскадер
  • голос актера
Активные годы1955 – настоящее время
Супруг (а)
Габриэль Льюис
​
​
(м. 1965; div. 1975)​
Партнер (ы)Наташа Макаллер (с ~ 1996 г.)
Интернет сайтmcifa.com

Майкл Патрик Смит, CBE (родился 19 января 1942 г.), профессионально известный как Майкл Кроуфорд, английский актер, комик и певец. Он получил международное признание критиков и получил множество наград за свою карьеру, в том числе много выступлений в кино и на телевидении, а также постановку на лондонских сценах. Уэст-Энд и дальше Бродвей в Нью-Йорке. Он играл Фрэнк Спенсер в британском ситкоме Некоторые матери делают "авеню", что впервые сделало его имя нарицательным, и главная роль в мюзикле Призрак оперы. Его выступление в последнем принесло ему как Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле и Премия Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль в мюзикле.[1]

Кроуфорд также опубликовал автобиографию Посылка благополучно прибыла: перевязана веревкой. С 1987 года он был руководителем Фонд больных детей а также выступал в качестве публичного лица для британских общественная организация.[1]

Ранние годы

Кроуфорд был воспитан его матерью Дорис Агнес Мэри Пайк и ее родителями Монтегю Пайком и его женой Эдит (урожденная О'Киф) в том, что Кроуфорд описал как «сплоченную римско-католическую семью». Его бабушка по материнской линии родилась в Графство Лондондерри, Северная Ирландия, и дожил до 99 лет.[2] Первый муж его матери, Артур Дамбелл Смит,[3] который не был его биологическим отцом, был убит в возрасте 22 лет 6 сентября 1940 г. Битва за Британию менее чем через год после свадьбы.[4][5] Через шестнадцать месяцев после смерти Смита родился Кроуфорд, результат недолгих отношений, по фамилии его матери, которая была фамилией ее первого мужа.

В ранние годы Кроуфорд разделил свое время между армейским лагерем в Уилтшире, где он и его мать жили во время войны, и Остров Шеппи от побережья Кент. Остров был тем местом, где выросла его мать и где позже Кроуфорд будет жить со своей матерью и бабушкой и дедушкой по материнской линии. Он учился в католической школе Святого Михаила в Bexleyheath которым руководили монахини, которых Кроуфорд позже описал как не стесняющихся в применении телесных наказаний. В конце Вторая мировая война, его мать снова вышла замуж, на этот раз за бакалейщика Лайонела Денниса «Ден» Инграма. Пара переехала в Лондон, где учился Кроуфорд. Подготовительная школа Окфилда, Далвич, где он был известен как Майкл Ингрэм. По словам Кроуфорда, второй брак его матери был жестоким.[6]

Карьера

Начало

Он впервые появился на сцене в роли Сэмми Маленького зачистки в школьной постановке Бенджамин Бриттен с Сделаем оперу, проводится Дональд Митчелл,[7] который затем был передан Брикстон Ратуша в Лондоне. Он безуспешно пробовался на роль Майлза в фильме Бриттена. Поворот винта - роль, отведенная другому мальчику-сопрано, Дэвид Хеммингс; но похоже, что прослушивание Кроуфорда произвело на Бриттена достаточно сильное впечатление, поскольку в 1955 году он нанял его, чтобы он сыграл Сэмми, попеременно с Дэвидом Хеммингсом, в другой постановке Сделаем оперу, на этот раз в Театр Скала В Лондоне.[8] Он также участвовал в записи этой оперы (в роли Майкла Ингрэма, исполняющей роль Гей Брук), сделанной в том же году под дирижером композитора.[8][9] Затем в 1958 году он был принят на работу в Английская оперная группа сыграть роль Жаффе в другой опере Бриттена, Флудд Ноя, основанный на истории о Ное и Великом потопе.[7] Кроуфорд вспоминает, что именно во время работы над постановкой он понял, что серьезно хочет стать актером. Это было между выступлениями Сделаем оперу и Флудд Ноя что ему посоветовали сменить имя, "чтобы избежать путаницы с телеведущим по имени Майкл Ингрэм [s], который был зарегистрирован в Британский капитал ".[10]

Он продолжал выступать с широким репертуаром. Среди сценических работ он выступал в Андре Бирабо французская комедия Глава семьи, Нил Саймон с Давай, труби в свой рог, Бернард Копс с Изменение для ангела, Фрэнсис Суонн с Из сковороды, Шекспир с Юлий Цезарь, Кориолан, и Двенадцатая ночь, Оскар Уальд с Как важно быть серьезным, Полоски, Ход после мата и другие. В то же время он появлялся в сотнях радиопередач BBC и в ранних мыльных операх BBC, таких как Билли Бантер из Greyfriars School, Скорая помощь - палата 10, Сотрудник службы пробации, и Два живых, один мертвый. Он появился как юнга Джона Дрейка в телесериале. Сэр Фрэнсис Дрейк, приключенческий сериал из 26 частей, созданный ITC, в главной роли Теренс Морган и Жан Кент. Дебютировал в кино в 1958 году, сыграв главные роли в двух детских фильмах: Трубите в свою собственную трубу и Мыльница Дерби, для Фонд детского кино в Британии.[11]

В 1961 году Майкл Кроуфорд появился в эпизоде Один шаг за под названием «Вилла», в которой он сыграл персонажа, экспериментирующего со стробоскопами. Кроуфорд появляется в единственном сохранившемся эпизоде ​​британского криминального сериала 1960 года. Полицейский хирург рядом Ян Хендри. Эта серия породит гораздо более известные Мстители.

Ранняя взрослая карьера

В девятнадцать лет ему предложили сыграть в фильме американца Джуниора Сайлена. Любовник войны (1962), в котором снялась Стив МакКуин. Чтобы подготовиться к роли, он часами слушал Вуди Вудбери, известного американского комика того времени, чтобы попытаться улучшить американский акцент. После Любовник войны Кроуфорд ненадолго вернулся на сцену и, сыграв главную роль в британском фильме 1963 года Две левые ноги, была предложена роль в британском телесериале, Не столько программа, сколько образ жизни, как Мод-стиль, жестко говорящий, мотоциклист Байрон. Именно этот персонаж привлек режиссера Ричард Лестер нанять его на роль Колина в Умение… и как его получить в 1965 году. Фильм имел огромный успех в Великобритании.

Лестер также бросил его в экранизация из Стивен Сондхейм музыкальный По дороге на форум произошла забавная история, и Как я выиграл войну, который снялся Рой Киннер и Джон Леннон (во время съемок которого он жил в Лондоне с Ленноном и его первой женой Синтия, и Габриэль Льюис).[12] Кроуфорд снялся в Джокеры (режиссер Майкл Виннер ) с участием Оливер Рид в 1967 г.

Бродвейский дебют

В 1967 году он сделал свой Бродвей дебют в Питер Шаффер с Черная комедия с участием Линн Редгрейв (также дебютировав), в которой он продемонстрировал свои способности и смелость для экстремальных физических комедий, таких как вхождение в стены и падение с лестницы. Во время работы в шоу его заметили Джин Келли и был вызван в Голливуд на прослушивание на роль в экранизация мюзикла Привет, Долли!. Он был задействован и поделился топ-биллингом с Барбра Стрейзанд и Уолтер Маттау. Несмотря на то, что он стал одним из самых кассовых фильмов 1969 года, он не смог окупить свой бюджет в 25 миллионов долларов в прокате. Он выиграл три Оскар, был номинирован еще на четыре (включая Лучшая картина ), и теперь считается одним из величайших музыкальных фильмов всех времен.[13][14][15]

Его более поздние фильмы были менее успешными, хотя Приключения Алисы в стране Чудес, в котором он играл Белого Кролика, пользовался умеренным успехом в Великобритании. После выступления в Приключения Алисы в стране Чудес, и с предложениями работы значительно снижены и большая часть его зарплаты от Привет, Долли! потерян, как сообщается, из-за закулисных инвестиций его агента,[10] Кроуфорд столкнулся с кратковременным периодом безработицы, когда он помог своей жене набить подушки (для их обивочного бизнеса) и устроился на работу клерком в электротехнической компании, чтобы скоротать время. В это трудное время его брак распался, и в 1975 году последовал развод.[10]

Некоторые матери делают "авеню"

Актерская карьера Кроуфорда снова пошла в гору после того, как он появился на лондонской сцене в фарсе. Нет секса, пожалуйста, мы британцы, в которой он сыграл роль обезумевшего главного кассира Брайана Ранникла. Его выступление привело к приглашению сняться в BBC телевизионный комедийный сериал о детском и вечно случайном человеке, который повсюду несет бедствия. Кроуфорд не был первым выбором на роль Фрэнка Спенсера в Некоторые матери делают "авеню". Изначально роль предлагали комедийному актеру. Ронни Баркер но после того, как он и Норман Мудрость отказался, Кроуфорд принял вызов, приняв характер, аналогичный тому, который он использовал, играя Брайана Ранникла. В ролях рядом с ним была актриса Мишель Дотрис в роли многострадальной жены Фрэнка Бетти, а премьера сериала состоялась в 1973 году.

Некоторые матери делают "авеню" вскоре стал одним из BBC самый популярный телесериал. Изначально было выпущено всего две серии, с 1973 по 1975 год, при этом создатели шоу посчитали, что это должно остановиться на пике популярности. Был короткий перерыв, пока популярный спрос не увидел его возрождение в финальном сериале в 1978 году. Огромная популярность, последовавшая за ситкомом, была, возможно, связана с необычным количеством задействованных в нем физической комедии. Кроуфорд сказал, что всегда был поклонником комиков, таких как Чарли Чаплин, Бастер Китон и Лорел и Харди, а также большие приколы, которые использовались во времена немого кино, и Некоторые матери как идеальная возможность использовать такой юмор сам. Он выполнял все свои трюки во время показа шоу и никогда не использовал дублера.[10]

1970-е годы

Пока он играл в Некоторые матери делают "авеню"Кроуфорда предложили сняться в мюзикле. Билли (по роману Билли Лжец ), открывшегося в 1974 г. Королевский театр, Друри-Лейн В Лондоне. Это была его первая главная мужская роль на сцене Вест-Энда, которая помогла укрепить его карьеру как певца и шоумена. Роль была сложной, требовала мастерства как в песне, так и в танце, и при подготовке к роли Кроуфорд начал относиться к обоим более серьезно, изучая пение под руководством тренера по вокалу Яна Адама и проводя часы, совершенствуя свои танцевальные способности с хореографом. Онна Уайт.[10]

Билли дала возможность многим поклонникам Кроуфорда, изображающего Фрэнка Спенсера, увидеть его в похожей роли на сцене, и стала большим хитом (904 выступления в Вест-Энде). После закрытия Некоторые матери делают "авеню", Кроуфорд продолжал выступать в спектаклях и мюзиклах, снимаясь в Цветы для Алджернона (1979) в роли Чарли Гордона по одноименной книге. Он преследовал другую роль в очень недолговечном ситкоме ITV, Мел и сыр Как неряшливый, неотесанный Дэйв Финн. Шоу не понравилось его поклонникам: популярность Кроуфорда, изображающего Фрэнка Спенсера и похожего персонажа Билли Фишера, несколько повлияла на него. приведение типов до такой степени, что они не могли принять его совсем другую роль Дэйва Финна. Кроуфорд забросил шоу во время его первой серии и вернулся к театральной работе.[10]

1980-е

Кондорман

Кроуфорд снялся в комедии / приключенческом фильме Диснея 1981 года. Кондорман, играя эксцентричного американского писателя комиксов и иллюстратора по имени Вуди Уилкинс, которого его друг спрашивает в ЦРУ чтобы помочь русский женщина, чтобы дезертировать, разыгрывая фантазию о воплощении в жизнь его творения из комиксов, Кондормана.[16] Критики раскритиковали фильм. В своем телешоу критики Джин Сискель и Роджер Эберт включил фильм в свой обзор худших фильмов года, указав на менее чем специальные эффекты, такие как видимые ремни безопасности и кабель, используемые для подвешивания Кондормана в воздухе, и очевидный эффект синего экрана. Фильм имел низкие кассовые сборы, но спустя годы получил признание. культ среди фанатов Диснея.[10]

Барнум

Также в 1981 году Кроуфорд снялся в оригинальной лондонской постановке Сай Коулман с Барнум (1981) как выдающийся американский шоумен P.T. Барнум. Он тренировался в Цирковая школа большого яблока в Нью-Йорке, чтобы подготовиться к грандиозным трюкам, научиться ходить по канату, жонглировать и скатываться по веревке со стропил театра. После повышения квалификации ко второму открытию Барнум, он был награжден знаком Британской ассоциации любительской гимнастики и сертификатом квалифицированного тренера.[10]

Барнум открылся 11 июня 1981 г. в Лондон Палладиум, где было проведено 655 выступлений. Кроуфорд и Дебора Грант возглавил актерский состав. Он был хорошо принят, став фаворитом Маргарет Тэтчер так же хорошо как Королева-мать. Кроуфорд заработал свой первый Премия Оливье за лучшую мужскую роль в мюзикле на лондонской сцене. После первоначальной постановки шоу он активно работал с Торвилл и Дин, и их можно увидеть с ними на катке, когда они получили свои «идеальные шесть» оценок на чемпионате мира 1983 года за свою программу «Барнум».[17][18]

В 1984 г. возрождение Барнум открыт в Манчестер на Оперный театр, заканчивая тур в Виктория Палас в Вест-Энде. В 1986 году эта постановка с новым составом, хотя все еще возглавлялась Кроуфордом, была записана для телевидения и транслировалась BBC. Кроуфорда Барнум - один из самых продолжительных спектаклей ведущего актера.

Призрак оперы

В 1984 году на финальном превью Звездный экспресс Кроуфорд случайно наткнулся на создателя шоу Эндрю Ллойда Уэббера. Ллойд Уэббер несколько раз встречался с Кроуфордом и помнил его по работе в Цветы для Алджернона. Он сообщил Кроуфорду, что работает над новым проектом, основанным на Гастон Леру роман и хотел узнать, заинтересован ли он. Кроуфорд сказал, что да, но шоу все еще находилось на ранних стадиях планирования, и еще ничего не решено. Прошло несколько месяцев, в течение которых Ллойд Уэббер уже снял питч-видео с участием своей тогдашней жены. Сара Брайтман в роли главной женщины Кристин и британского рокера Стив Харли как Призрак, исполняя заглавную песню в манере современного новая волна видео. Кроуфорда это оттолкнуло, предположив, что автор песен решил сделать зрелище в духе «рок-оперы» вместо более традиционного оперного мюзикла.[10]

Однако после кастинга Харли Ллойд Уэббер также начал сожалеть о своем художественном выборе (как указано в документальном фильме «За маской», он и Кэмерон Макинтош согласились, что Харли не был актером и не был большим театральным представителем, и все это Кроуфорд имел огромный опыт кастинга на Призрака). По мере того, как производство продолжалось в шоу, большая часть партитуры оказывалась гораздо более классической и оперной, совершенно не подходящей для грубого современного голоса Харли. Желая взамен исполнителя с более классическим мелодичным голосом, как описано в оригинальной книге, он начал еще один поиск идеального актера, который мог бы сыграть его Призрака. Кроуфорд получил эту роль во многом благодаря тому совпадению, что Сара Брайтман брала уроки у того же преподавателя вокала, что и Кроуфорд. Она и ее муж приехали рано на урок, и, ожидая, они случайно услышали, как Кроуфорд практикует арию. Care Selve, из оперы Аталанта от Гендель. Заинтригованный, Ллойд Уэббер спросил Яна Адама, кто его ученик. Вскоре после этого Кроуфорд был вызван на прослушивание и был нанят практически на месте.[10]

Многие критики были настроены скептически; Кроуфорда по-прежнему считали незадачливым Фрэнком Спенсером, и задавали вопросы о способности Кроуфорда справляться с такой громкой и драматически сложной ролью. В 1986 году он начал свое выступление в Лондоне в Театр Ее Величества, продолжив свой путь на Бродвее в 1988 году, а затем в Лос-Анджелесе в 1989 году. Он играл в этой роли два с половиной года и провел более 1300 выступлений, выиграв Премия Оливье (Лучшая мужская роль в мюзикле), Тони Премия (Лучшее исполнение актера в главной роли, мюзикл), Нью-Йорк Премия Drama Desk, а Премия кружка драматических критиков Лос-Анджелеса за выдающиеся заслуги в театре (исполнение главной роли).[19]

Во время пробега Фантом в Лос-Анджелесе Кроуфорда попросили выступить "Музыка ночи "на инаугурационном гала для президента Джордж Х. У. Буш в Вашингтоне, округ Колумбия, 19 января 1989 года. На гала-вечере Кроуфорду преподнесли праздничный торт (это было его 47-летие). 29 апреля 1990 года, спустя три с половиной года и более 1300 выступлений, Кроуфорд покинул шоу. Он признается, что был опечален своим уходом, и во время финальной сцены Логова изменил реплику Призрака на «Кристина .... любил ты ... », признавая, что это его последнее выступление.[20]

1990-е

По просьбе жены продюсера Лиз Киршнер Дэвид Киршнер, он получил роль Корнелиуса в 20 век Фокс анимационный фильм Однажды в лесу, который продюсировал ее муж. Во время сеансов озвучивания Майкл заявил, что ему было ужасно тяжело петь один из музыкальных номеров под названием «Пожалуйста, проснись». Это было потому, что ему приходилось бороться, чтобы не заплакать, когда это было завершено, поскольку сценарий был таков, что его персонаж Корнелиус пел ребенку, который был на грани смерти. Фильм был показан в кинотеатрах летом 1993 года. В 1993 году также был выпущен его специальный фильм. Прикосновение к музыке в ночи, приуроченный к выпуску его нового одноименного альбома.[нужна цитата ]

В 1995 году Кроуфорд исполнил громкую главную роль в EFX, производство стоимостью 70 миллионов долларов США, которое официально открыло 1700-местный Большой театр MGM в Лас Вегас. Лейбл Atlantic Theater выпустил альбом-компаньон для EFX. В самом начале забега Кроуфорд пострадал во время выступления (в ходе которого он соскользнул с проволочной вешалки от задней части театра до самой сцены, а затем спрыгнул с 12 футов (3,7 м) на сцену) и ушел. шоу, чтобы оправиться от травмы, в результате которой была проведена ранняя операция по замене бедра.[21]

В конце 1990-х Майкл завязал долгосрочные отношения с Наташей Макаллер, американской танцовщицей и шеф-поваром.

2000-е, чтобы представить

Кроуфорд ненадолго вернулся на Бродвей в роли графа фон Кролока в недолговечном мюзикле. Танец вампиров (2002–03). Ему принадлежит роль графа Фоско, страдающего ожирением, в пьесе Ллойда Уэббера. Женщина в белом, который открылся в Дворцовый театр, Лондон в сентябре 2004 года. Однако через три месяца он был вынужден покинуть шоу из-за плохого состояния здоровья, вызванного обезвоживанием, вызванным огромным толстым костюмом, который он носил во время выступления. Он выздоравливал несколько месяцев и не смог повторить эту роль на Бродвее.[22] Он узнал, что страдает поствирусным заболеванием. миалгический энцефаломиелит (ME), которая истощила его на шесть лет.[23]

В 2002 году в теле-опросе 100 величайших британцев Он был признан Величайшим живущим британцем и семнадцатым в общем зачете.

Он переехал в Новую Зеландию, чтобы быть рядом с дочерью и ее семьей в Австралии.[24] и выздороветь от болезни.[23]

В 2006 году Кроуфорд посетил Гала-концерт сценической версии спектакля. Призрак оперы на Бродвее в Величественный театр чтобы отметить, что спектакль стал самым продолжительным мюзиклом в истории Бродвея (превзойдя по количеству Кошки ). Он был в восторге от этого, заявив, что это был первый раз, когда он был членом аудитории любого из представленных им шоу.[25]

23 октября 2010 года Кроуфорд посетил праздничное 10-тысячное представление Призрак оперы в Лондоне вместе с композитором Эндрю Ллойдом Уэббером. Кроуфорд рассказал о своих воспоминаниях о первом выступлении 24 года назад, а затем ему подарили вместе с Ллойдом Уэббером специальный торт в ознаменование этого знаменательного достижения.[26]

Начиная с предварительных версий в феврале 2011 года, Кроуфорд создал роль Мастера в новом Эндрю Ллойд Уэббер /Тим Райс музыкальная версия Волшебник страны Оз на Лондон Палладиум, официальное открытие которого состоялось 1 марта 2011 года.[27] Он заявил о Сегодня утром: воскресенье 14 августа 2011 года, что он подписал контракт на шоу еще на шесть месяцев.[28] Он покинул производство 5 февраля 2012 года; в тот же день, что и партнерша Даниэль Хоуп сыграла свое последнее выступление в роли Дороти. С 14 февраля Рассел Грант взял на себя роль.[29]

2 октября 2011 года Кроуфорд специально появился во время финала Призрак оперы в Королевском Альберт-холле - полностью поставленная постановка мюзикла на знаменитой лондонской площадке - к 25-летию со дня мировой премьеры спектакля. Хотя он воссоединился с Сарой Брайтман, он не пел по-настоящему, так как только что закончил выступление на утреннике Волшебник страны Оз на Лондон Палладиум.[30]

В феврале 2016 года BBC объявила, что Кроуфорд и Дотрис будут повторять свои роли в одноразовом спецвыпуске. Некоторые матери делают "авеню", для трансляции в рамках Спорт Рельеф благотворительная акция по сбору средств.[31]

Кроуфорд снялся в новом мюзикле Вест-Энда Посредник премьера которого состоялась 27 мая 2016 г. Театр Аполлона.[32] Он появился в спектакле Бриттена, посвященном 60-летию. Флудд Ноя в Лондоне в 2018 году, исполняя Голос Бога, и вспомнил в интервью BBC Radio 3 Бенджамин Бриттен Ценная поддержка в начале его карьеры.[33]

Концертные туры

Кроуфорд провел множество концертных туров в США, Канаде, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, начиная с Музыка Эндрю Ллойда Уэббера в 1992 году. В 1998 году Кроуфорд начал Майкл Кроуфорд: Концерт вживую тур по США. Одно выступление, сделанное в Центре искусств Cerritos в Лос-Анджелесе, было снято и транслировалось по PBS для их ежегодного сбора средств. В 2006 году он совершил небольшой концертный тур по Австралии и Новой Зеландии, а также провел однодневное мероприятие, чтобы открыть Театр LaSalle Bank в Чикаго. Он также дал несколько эксклюзивных концертов Международной ассоциации фанатов Майкла Кроуфорда (MCIFA) по США.[34] MCIFA делает взносы во многие благотворительные организации.

Волонтерство

С конца 1980-х годов Кроуфорд присоединился к различным благотворительным организациям, особенно в интересах детей. Он является покровителем Lighthouse Foundation в Австралии, а также был президентом Фонд больных детей с 1987 г.[35]

Награды

Кроуфорд был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в 1988 г. и Командор Ордена Британской Империи (CBE) в новогодних наградах 2014 года за благотворительные и благотворительные услуги, в частности, детские благотворительные организации.[37]

Сценические постановки

ГодзаглавиеРоль (и)
1967Черная комедия / Белая ложьБриндсли Миллер / Том
1971Нет секса, пожалуйста, мы британцыБрайан Ранниклз
1974БиллиБилли Лжец
1979Цветы для АлджернонаЧарли Гордон
1981БарнумP.T. Барнум
1986–90Призрак оперыПризрак "Эрик"
1995EFXМастер EFX / Мерлин / P.T. Барнум / Гарри Гудини / Герберт Уэллс
2002–03Танец вампировГраф Джованни фон Кролок
2004Женщина в беломГраф Фоско
2011–12Волшебник страны ОзПрофессор Марвел / Изумрудный Город Швейцар / Экскурсовод / Волшебник страны Оз
2016ПосредникЛео Колстон постарше

Фильмография

ГодзаглавиеРоль
1958Мыльница ДербиПитер Томс
1958Трубите в свою собственную трубуДжим Фенн
1960Французская госпожаКент
1960Сэр Фрэнсис ДрейкДжон Дрейк
1961Два живых, один мертвыйНильс Линдвалл
1962Любовник войныСержант Младший Сайлен
1963Две левые ногиАлан Крэбб
1965Умение ... и как его получитьКолин
1966По дороге на форум произошла забавная историяГерой
1967ДжокерыМайкл Тремейн
1967Как я выиграл войнуЛейтенант Эрнест Гудбоди
1969Привет, Долли!Корнелиус Хакл
1970ИгрыГарри Хейс
1970Привет покаГарри Ингланд
1972Приключения Алисы в стране Чудесбелый кролик
1981КондорманВуди Уилкинс
1986БарнумP.T. Барнум
1993Однажды в лесуКорнелиус / Рассказчик (голос)
1999Призраки сочельникаСам (исполнитель)

Дискография

Сольные альбомы

Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
заглавиеДетали альбомаПиковые позиции в чартеСертификаты
Австралия
[38][39][40]		Великобритания
[41]
Песни со сцены и экрана
(С Лондонским симфоническим оркестром)		7412
С любовью
(С Лондонским симфоническим оркестром)
  • Дата выхода: 1989 г.
  • Лейбл: TelStar TCD 2340
  • Форматы: CD, кассета, LP
-31
Призрак без маски
  • Дата выхода: 1989 г.
  • Лейбл: Dino Music (125)
  • Форматы: CD, кассета, LP
77-
Майкл Кроуфорд исполняет Эндрю Ллойда Уэббера
  • Дата выхода: ноябрь 1991 г.
  • Лейбл: Atlantic (756782347-2)
  • Форматы: CD, кассета
13
Прикосновение к музыке в ночи
  • Дата выхода: октябрь 1993 г.
  • Лейбл: Atlantic (756782531-2)
  • Форматы: CD, кассета
112
  • ARIA: 4x Платина[39]
Альбом песен о любви
  • Дата выхода: октябрь 1994 г.
  • Лейбл: Atlantic (756782697-2)
  • Форматы: CD, кассета
1864
  • ARIA: Платина[39]
На крыльях орла
  • Дата выхода: март 1998 г.
  • Этикетка: Atlantic (756783076-2)
  • Форматы: CD, кассета
565
  • АРИЯ: Золото[39]
Майкл Кроуфорд на концерте
  • Дата выпуска: октябрь 1998 г.
  • Лейбл: Atlantic (756783131-2)
  • Форматы: CD
  • Живой альбом
31-
Рождественский альбом / Самое прекрасное время года
  • Дата выпуска: декабрь 1999 г.
  • Лейбл: Atlantic (756783222-2)
  • Форматы: CD
6269
Альбом Диснея
  • Дата выхода: апрель 2001 г.
  • Лейбл: Walt Disney Records (333662)
  • Форматы: CD
176
  • ARIA: Платина[39]
Лучший из (Рождественская версия)
  • Дата выхода: ноябрь 2001 г.
  • Лейбл: Atlantic (756793081-2)
  • Форматы: CD
  • Сборник альбомов
10-
  • ARIA: Платина[39]
Лучший из
  • Год выпуска: 2002
  • Этикетка: Atlantic (756793082-2)
  • Форматы: CD
  • Сборник альбомов
66-
Самое лучшее из Майкла Кроуфорда
  • Год выпуска: 2004
  • Этикетка: EMI (VTCD 685)
  • Форматы: CD
  • Сборник альбомов
-76
История моей жизни
  • Дата выпуска: ноябрь 2011 г.
  • Лейбл: Union Square Music
  • Форматы: CD, Скачать
  • Сборник альбомов
7-
О святая ночь
  • Релиз: 16 ноября 2012 г.[42]
  • Лейбл: Union Square Music / FanFare (FANFARE091)
  • Форматы: CD, Скачать
55[43]-
Лучшая коллекция
  • Дата выпуска: декабрь 2012 г.
  • Лейбл: Union Square Music
  • Форматы: CD, Скачать
  • Сборник альбомов
-44
Музыка ночи
  • Дата выпуска: сентябрь 2016 г.
  • Лейбл: Union Square Music / FanFare (FANFARE155)
  • Форматы: 2xCD, Скачать
  • Сборник альбомов
--

Литые альбомы

Выступления гостей

использованная литература

  1. ^ а б «Майкл Кроуфорд устроит послеобеденный чай в Кембридже для Фонда больных детей». BroadwayWorld.com. 6 сентября 2015 г.. Получено 28 марта 2018.
  2. ^ Официальный сайт Майкла Кроуфорда
  3. ^ «Монумент битвы за Британию в Лондоне». Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 12 мая 2015.
  4. ^ Информация об Артуре Д. Смите на сайте CWGC
  5. ^ Фантом: Майкл Кроуфорд без маски, Энтони Хейворд (Вайденфельд и Николсон, 1991)
  6. ^ Сайт Crawford, там же.
  7. ^ а б Митчелл, Дональд, Рид, Филип и Кук, Мервин (редакторы) (2004). Письма из жизни: Избранные письма Бенджамина Бриттена, том 3, 1946–1951. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0571222827.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт): п. 28
  8. ^ а б Митчелл (2004): стр. 27
  9. ^ Детали буклета от Decca 436 393–2
  10. ^ а б c d е ж г час я j Кроуфорд, Майкл (23 августа 1999 г.). Посылка благополучно прибыла, перевязана веревкой. Получено 6 апреля 2009.
  11. ^ Херинкс, Гарет (16 сентября 1999 г.). «Развлечения: Кроуфорд чист». Новости BBC. Получено 2 сентября 2014.
  12. ^ Как сказал Мэтт Бейкер и Алекс Джонс на BBC шоу "Одно шоу "1 августа 2011 г.
  13. ^ «100 величайших мюзиклов». Получено 7 декабря 2015.
  14. ^ «Лучшие мюзиклы всех времен». Архивировано из оригинал 21 февраля 2016 г.. Получено 7 декабря 2015.
  15. ^ "100 лучших мюзиклов всех времен". Архивировано из оригинал 6 февраля 2016 г.. Получено 7 декабря 2015.
  16. ^ Кроуфорд, Майкл. «Кондорман (1981)». Получено 2 февраля 2010.
  17. ^ Кроуфорд с Торвиллом и Дином получают оценки на чемпионате мира 1983 года. на YouTube
  18. ^ Хеннесси, Джон. Торвилл и Дин; Дэвид и Чарльз (1983); ISBN  0-7153-8476-7
  19. ^ "биография, хронология". Получено 2 февраля 2010.
  20. ^ Брэкстон, Грег (30 апреля 1990 г.). "'Phantom "улетает в слезах и радостях". Лос-Анджелес Таймс.
  21. ^ Выходные Воган, 25 сентября 2011 г.
  22. ^ "Интервью с Майклом Кроуфордом". Получено 6 апреля 2009.
  23. ^ а б «Играй еще раз: Майкл Кроуфорд в тот день, когда он оказался на перекрестке спагетти в своей пижаме». Воскресенье Меркурий. 11 марта 2012 г.. Получено 8 мая 2012.
  24. ^ Моран, Джонатон (11 марта 2012 г.). «Тайная жизнь призрачной звезды». News.com.au [доступ с archive.is веб-страница]. Архивировано 10 марта 2012 года.. Получено 3 апреля 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  25. ^ Кроуфорд, Майкл. "Майкл посещает рекордный фантом". Получено 8 апреля 2009.
  26. ^ «Phantom празднует 10000-е выступление в Вест-Энде с Майклом Кроуфордом, Эндрю Ллойд Уэббер». 23 октября 2010 г.. Получено 29 октября 2010.
  27. ^ Сингх, Анита (24 сентября 2010 г.). «Волшебная роль Майкла Кроуфорда в новом мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 24 сентября 2010.
  28. ^ "Этим утром". 2011. 14 августа 2011 г. ITV1.
  29. ^ Тим Гланфилд (23 января 2012 г.). «Рассел Грант присоединится к мюзиклу Эндрю Ллойда Уэббера« Волшебник из страны Оз »».
  30. ^ Broadwayworld.com: Призрак 25 - Сладкое опьянение
  31. ^ "Майкл Кроуфорд повторит роль Фрэнка Спенсера в" Sport Relief ". Новости BBC. 17 февраля 2016 г.
  32. ^ Портеус, Джейкоб (5 февраля 2016 г.). «Майкл Кроуфорд сыграет главную роль в лондонской премьере в театре Apollo». Лондонский Театр Директ. Получено 5 февраля 2016.
  33. ^ "BBC Radio 3 - Radio 3 в концерте, праздник Бриттена".
  34. ^ "Биография Майкла". Получено 2 февраля 2010.
  35. ^ Кроуфорд, Майкл. «Фонд больных детей». Архивировано из оригинал 13 ноября 2007 г.. Получено 12 сентября 2007.
  36. ^ «BBC - Великие британцы - Топ 100». Интернет-архив. Архивировано из оригинал 4 декабря 2002 г.. Получено 19 июля 2017.
  37. ^ «№ 60728». Лондонская газета (Дополнение). 31 декабря 2013. стр. 8.
  38. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 76. ISBN  0-646-11917-6.
  39. ^ а б c d е ж г час Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (pdf ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  40. ^ «Майкл Кроуфорд в австралийских чартах». австралийские диаграммы. Получено 26 сентября 2020.
  41. ^ "Майкл Кроуфорд Полная история официальных графиков". Официальные графики компании. Получено 27 сентября 2020.
  42. ^ "О святая ночь". JBHiFI. Получено 26 сентября 2020.
  43. ^ "Chart Watch". ауспОп. 4 января 2014 г.. Получено 26 сентября 2020.

внешние ссылки