Рехман Рахи - Rehman Rahi

Абдур Рехман Рахи (родился 6 мая 1925 г., Сринагар ) это Кашмири поэт, переводчик и критик. Он был награжден индийским Премия Сахитья Академи в 1961 году за сборник стихов Навроз-и-Саба, то Падма Шри в 2000 г.,[1] и высшая литературная награда Индии, Премия Гианпита (за 2004 год) в 2007 году. Он первый Кашмири писатель будет удостоен высшей литературной награды Индии «Гианпит» за свой поэтический сборник «Сия Руд Джаерен Манц» («В черной морось»)

Рехман Рахи начал свою карьеру в качестве клерка в правительственном департаменте общественных работ в течение нескольких месяцев в 1948 году и был связан с Ассоциацией прогрессивных писателей, генеральным секретарем которой он стал. Он также отредактировал несколько выпусков Kwang Posh, литературный журнал Ассоциации прогрессивных писателей. Позже он был помощником редактора в ежедневной газете урду. Хидмат. Он получил степень магистра персидского языка (1952 г.) и английского языка (1962 г.) в Университете Джамму и Кашмира, где он преподавал персидский язык. Он был в редакционной коллегии урду daily. Ааджкал в Дели с 1953 по 1955 год. В студенческие годы он также был связан с Культурным крылом Коммунистической партии Кашмира. Как переводчик он отлично перевел суфийскую поэзию Бабы Фарида на Кашмири с оригинального пенджаби. Камус и Сартр оказали видимое влияние на его стихи, в то время как влияние Дины натх Наадим на его поэзию также заметно в более ранних работах.[2]

Опубликованные работы

Основные работы Рахи включают:[3]

  • Сана-Вани Сааз (стихи) (1952)
  • Сухок Сода (стихи)
  • Калам-э-Рахи (стихи)
  • Навроз-и-Саба (стихи) (1958)
  • Kahwat (Литературная критика)
  • Кашир Шара Сомбран
  • Азич Кашир Шайири
  • Кашир Нагмати Шайири
  • Баба Фарид (перевод)
  • Саба Моаллакат
  • Farmove Зартуштадия

Рекомендации

  1. ^ "Падма Награды" (PDF). Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015 г.. Получено 21 июля 2015.
  2. ^ «Джнанпитх для кашмирского языка: рахи». Индус. 11 марта 2007 г.
  3. ^ http://www.greaterkashmir.com/Home/Newsdetails.asp?newsid=4960&Arch=Arch&issueid=171[мертвая ссылка ]

внешняя ссылка