Гурдиал Сингх - Gurdial Singh

Для школьного учителя и альпиниста см. Гурдиал Сингх (альпинист).

Гурдиал Сингх
Родившийся(1933-01-10)10 января 1933 г.
Бхайни Фатта, Пенджаб
Умер16 августа 2016 г.(2016-08-16) (83 года)
Батинда
НациональностьИндийский
Род занятий
  • Писатель
  • писатель
  • Тренер
ИзвестенМархи Да Деева (1964)

Гурдиал Сингх Рахи (Гурди'ал вздох; 10 января 1933 - 16 августа 2016) был Язык пенджаби писатель, романист из Пенджаб, Индия.[1][2] Он начал свою литературную карьеру в 1957 году с рассказа «Бхаганвал».[1][2] Он стал известен как писатель, когда опубликовал роман. Мархи Да Деева в 1964 г.[3] Позже по роману был снят фильм на пенджаби. Мархи Да Деева в 1989 году, режиссер Суриндер Сингх. Его роман Анхе Гхор да Даан был также превращен в фильм с таким же названием в 2011 по директору Гурвиндер Сингх.[4] Сингх был удостоен награды Падма Шри в 1998 году[5] и Премия Джнанпит в 1999 году.[6][2]

Жизнь и работа

Ранние годы

Гурдиал Сингх родился 10 января 1933 года в деревне Бхайни Фатех недалеко от Jaitu[3] в Британский Пенджаб.[2] Его отец, Джагат Сингх, был плотником, а его мать, Нихал Каур, заботилась о домашнем хозяйстве.[1] Молодой Сингх начал работать плотником в возрасте 12 лет, чтобы поддерживать плохое финансовое положение своей семьи.[2][7] По его собственному признанию, Сингх работал по 16 часов в день, выполняя различные работы, такие как изготовление колес для воловьи повозки и формирование листового металла для резервуаров с водой. Вместе он и его отец заработали ₹20 (28 ¢ США) в день после каторжных работ.[1]

В детстве Сингх интересовался живописью, но постепенно он начал получать формальное образование. Успешно убедив отца Сингха, что его сын достоин большего образования, Мадан Мохан Шарма,[2] Директор средней школы, которую посещал Сингх в Джайто, поощрял мальчика продолжать учебу, хотя его отец считал это бесполезным. Сингх сдал экзамен на аттестат зрелости, когда работал на различных дневных работах. В 14 лет он женился на Балвант Каур. В 1962 году он устроился на работу школьным учителем в Нандпур Котра, за что ему платили ₹60 (84 ¢ США) в ежемесячной зарплате. Тем временем Сингх продолжил собственное образование и получил степень бакалавра искусств. по английскому языку и истории, а затем получил степень магистра в 1967 году.[1]

Литературная карьера

Сингх начал свою литературную карьеру в 1957 году с рассказа «Бхаганвал», опубликованного в Пяндж Дарья, журнал под редакцией Мохан Сингх.[2] Его более поздние рассказы были опубликованы в Preetlari, Отредактировано Гурбакш Сингх.[1] Его основная работа, Мархи Да Деева, зарекомендовал себя как писатель. Сингх написал четыре разные версии романа в течение четырех лет, прежде чем он решил опубликовать четвертую и последнюю версию в 1964 году. Различные персонажи, изображенные Сингхом в романе, были воссозданием реальных людей, вплетенных в вымышленную сюжетную линию.[1] Он был переведен на английский язык Сахитья Академи в качестве Последний мерцание.[8]

Среди других известных работ Сингха - романы Anhoe (1966), Адд Чанани Раат (1972),[2] Анхе Гхор да Даан (1976) и Парса (1991); сборники рассказов, в том числе Сагги Фулл (1962), Кутта Те Аадми (1971), Бегана Пинд (1985) и Карир Ди Дингри (1991); и автобиографии Нин Маттиян (1999) и Доджи Дехи (2000) опубликованы в двух частях.[1] Романы Адд Чанани Раат и Парса были переведены на английский как Ночь Полумесяца (опубликовано Macmillan) и Парса посредством Национальный книжный фонд, соответственно.[8]

Включены любимые произведения Сингха Лев Толстой с Анна Каренина, Ирвинг Стоун с Жажда жизни, Джон Стейнбек с Гроздья гнева, Фанишвар Натх Рену с Майла Анчал, Прем Чанд с Годаан и Яшпал с Дивья.[1]

Награды и почести

Сингх получил различные награды в течение своей жизни, в том числе Премия Сахитья Академи на пенджаби в 1975 году за роман Адханани Раат[2],[9] Премия Советской Земли имени Неру в 1986 году,[2] премию Бхаи Вир Сингха за художественную литературу в 1992 году, премию Широмани Сахиткар в 1992 году,[1] в Премия Джнанпит в 1999 году[2] и Падма Шри в 1998 г.[5][1] Он разделил премию Джнанпит с автором языка хинди. Нирмал Верма.[6]

Смерть

Сингх страдал от острое сердечно-сосудистое заболевание ранее в 2016 году, после чего он был частично парализован. 13 августа 2016 г. он потерял сознание в своем доме в Джайту и был госпитализирован в частную больницу в г. Батинда где его держали опора вентилятора. Он умер 16 августа 2016 года, когда его отключили от систем жизнеобеспечения после того, как было установлено, что Сингх не проявлял никаких признаков выздоровления.[4] У него остались жена Балвант Каур, сын и две дочери.[10]

Работает

Сингх опубликовал различные романы, сборники рассказов, пьесы, детскую литературу, а также автобиографию в двух частях.[1]

Литературные произведения Гурдиала Сингха
ГодЗаголовокЖанрПримечания
1960Бакалам ХудДетская литература
1962Сагги ФуллКороткие истории
1963Тук Хо Лайе КаванДетская литература
1964Чан Да БутаКороткие истории
1964Мархи Да ДееваРоманАнглийский перевод: Последний мерцание
Адаптирован как фильм Мархи Да Деева (1989)
1966Упра ГарКороткие истории
1966AnhoeРоман
1967Рете Ди Икк МуттиРоман
1968KuwelaРоман
1971Кутта Те АадмиКороткие истории
1971Лихтам Баба КхемаДетская литература
1972Адх Чанини РаатРоманАнглийский перевод: Ночь Полумесяца (1996)
1974Атан УгганРоман
1976Анхе Гхор да ДаанРоманАдаптирован как фильм Анхе Гхор да Даан (2011)
1982Па Пхутале Тон ПехланРоман
1982Масти БотаКороткие истории
1982Фарида, Ратин ВадианИграть в
1982Видаги Де ПичхонИграть в
1982Никки Моти ГалИграть в
1984Рукхе Мисс БандеКороткие истории
1985Бегана ПиндКороткие истории
1988Чонвиан КаханянКороткие истории
1988Баба ХемаДетская литература
1989Гаппиан Да ПиоДетская литература
1990Пакка ТиканаКороткие истории
1990МахабхаратДетская литература
1991Карир Ди ДингриКороткие истории
1992Мери Пратиниди РахнаКороткие истории
1993Тин Кадам ДхартиДетская литература
1993Хате Мите ЛокДетская литература
1999ПарсаРоманАнглийский перевод: Парса (1999)
1999Нин МаттиянАвтобиографияЧасть 1
2000Доджи ДехиАвтобиографияЧасть 2

Сапно Ке - Се Дин была одной из его работ, рассказывающих о его детских днях, и включена в курс B по хинди 10 класса CBSE.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Собственный голос жизни". Чандигарх. Трибуна. 18 марта 2000 г.. Получено 8 апреля 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k "लेखक परिचय" (PDF). संचयन भाग 2 (на хинди). NCERT. п. 45. ISBN  81-7450-665-9.
  3. ^ а б Сингх, Гурдиал (2005). Мархи Да Деева. Unistar books Pvt. ООО
  4. ^ а б «Знаменитый пенджабский писатель Гурдиал Сингх скончался в возрасте 83 лет». Hindustan Times. 16 августа 2016 г.. Получено 17 августа 2016.
  5. ^ а б "Падма Награды" (PDF). Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015 г.. Получено 21 июля 2015.
  6. ^ а б «Нирмал Верма и Гурдиал Сингх совместно получают премию Джнанпит». Индуистский. Нью-Дели. Press Trust of India. 11 марта 2000 г.. Получено 17 августа 2016.
  7. ^ Баджиндер Пал Сингх (2000). «От плотника до писателя Сингх прошел долгий путь». Индийский экспресс.
  8. ^ а б Наяр, Рана (16 апреля 2000 г.). «В знак признания его героев». Индуистский. Получено 17 августа 2016.
  9. ^ «Награды Академии (1955-2015) - Пенджаби». Сахитья Академи. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 17 августа 2016.
  10. ^ Датт, Нирупама; Сингх, Наврадждип (16 августа 2016 г.). "Гурдиал Сингх (1924-2016): Человек, который дал пенджабской художественной литературе своего первого далитского героя". Hindustan Times. Получено 17 августа 2016.