Рехана Хатун - Rehana Khatoon - Wikipedia

Рехана Хатун
Родившийся (1948-08-30) 30 августа 1948 г. (возраст 72)
Алигарх, Уттар-Прадеш, Индия
Род занятийИндийский учитель и писатель
Активные годы(1975-настоящее время)
Супруг (а)Машкур Ур Рахман Гьяси (м. 1969)
ДетиБилал Рехман, внуки Сабины: Таха Рехман, Тасин Рехман, Рида Атар, Миеса Атар
Родители)Назир Ахмед (ученый)
НаградыПадма Шри

Рехана Хатун (родился 30 августа 1948 г.) - индийский ученый, преподаватель персидского языка, бывший заведующий кафедрой Персидский, Университет Дели[1] и автор Энциклопедия персидского языка и литературы (Индия и Пакистан).[2][3] Она была удостоена чести Правительство Индии, в 2014 году, подарив ей Падма Шри, четвертая по величине гражданская награда, за ее вклад в распространение персидского языка и литературы.[4] Рехана Хатун - первая женщина-выпускница Мусульманский университет Алигарх будет награжден Падма Шри.[1][5]

биография

Мусульманский университет Алигарх - Альма-матер Реханы Хатун
Профессор Рехана Хатун, несомненно, является ведущим мировым экспертом по Арзу, и я надеюсь работать с ней в первую очередь над индо-персидской философией и политикой народной культуры., написал доктор Артур Дадни,[6] Колумбийский университет, США, знаток Сирадж-уд-Дина Али Хан Арзу, известный поэт-ученый.[1][7]
Бог дал мне немного мужества и мудрости, чтобы немного служить персидской литературе. пишет Рехана Халун[8]

Рехана Хатун родилась 30 августа 1948 г. в г. Алигарх, в Уттар-Прадеш, Индия[1] поздно Почетный профессор Назир Ахмед,[9] известный знаток персидского языка и обладатель премии Падма Шри. Вдохновленная отцом, Рехана получила степень магистра в области медицины. Персидский в 1973 году, а затем, получив степень магистра в 1975 году, а пятью годами позже она получила докторскую степень в области языка в 1980 году в мусульманском университете Алигарха.[1][2][7] Впоследствии она получила Комиссия по университетским грантам стипендии и положила начало своей карьере научного сотрудника в рамках стипендии.[1] В 1980 году она поступила в Университет Дели в качестве преподавателя.[2] где проработала до выхода на пенсию заведующей кафедрой персидского языка.[7][10] Во время своего пребывания в должности она также работала директором Интенсивный курс современного персидского языка для итальянских студентов в университете[2] и внесла свой вклад в Меморандум о взаимопонимании между Университетом Дели и Римский университет Ла Сапиенца.

Рехана Хатун следила за развитием персидского языка, регулярно посещая курсы повышения квалификации. Она прошла двухмесячный курс, организованный Буньяд-и-Фарханг-и-Иран, Тегеран, 1978 г. и четырехмесячный курс Исфаханский университет, Иран, в 1995 году. Она прошла курс, проводимый Академическим колледжем Срафф, Джамия Миллия Исламия и посетил 18 курсов Иранского культурного центра в Нью-Дели в период с 1986 по 2006 год.[2][7]

Рехана Хатун в настоящее время живет в Нойде со своей семьей.[7]

Позиции

Помимо работы заведующей кафедрой персидского языка Университета Дели, Рехана Хатун работала заместителем координатора Программа DRS из Комиссия по университетским грантам[2] и как член библиотечного подкомитета - Институт Галиба - 2014[11] Она также была вице-президентом Ассоциации ученых, Нью-Дели, и была приглашенным научным сотрудником в мусульманском университете Алигарха в 2007 и 2008 годах. Она также была членом организаций таких форумов, как Галиб Институт, Амир Хусро Общество, Энциклопедия персидского субконтинента и Анджуман Таррики урду.[1][7]

Награды и признания

Рехана Хатун была награждена Падма Шри в 2014 году,[1][4][12] через двадцать семь лет после ее отца, лауреата премии Падма Шри 1987 года, Профессор Назир Ахмед был удостоен чести Правительство Индии.[1][9] Она также получила множество других наград, таких как:

  • Премия Мауланы Мохаммеда Али Джаухара - Академия Мауланы Мухаммеда Али Джаухара - 2012[1][13]
  • Премия сэра Сайеда - 2011[2]
  • Премия Аль Беруни - Правительство Исламской Республики Иран - 2011[1][2]
  • Президентская награда Почетной грамотой Президент Индии - 2009[1][2][14]
  • Премия имени Фахруддина Али Ахмада Галиба - Институт Галиба, Нью-Дели, 2002 г.[1][2]
  • Карьерная премия - Комиссия по университетским грантам, Нью-Дели - 1994-1997 гг. [2]
  • Товарищество - Исфаханский университет, Тегеран[2]
  • Ученый-исследователь "А" - Комиссия по университетским грантам, Нью-Дели, 1988 г.
  • Пост-докторская стипендия - Университетская комиссия по грантам, Нью-Дели, 1980 г.
  • Старший научный сотрудник - Комиссия по университетским грантам, Нью-Дели, 1977 г.
  • Медаль Галиба - 1969[1]

Публикации

Рехане Хатун приписывают несколько книг,[10] более 30 человек по таким темам, как лексикография, сравнительная филология и персидский язык и литература.[1][7][10] Она также написала книгу-первоисточник по имени, Дели: прошлое и настоящее: внимание к персидским источникам[10] Некоторые из ее известных работ:[7]

  • Рехана Хатун (1989). Ахвал-о-Асар-и-Сирадж-уд-Дин Али Хан-и-Арзу (на урду). Дели.
  • Рехана Хатун (1991). Мутмир (на персидском языке). Пакистан: Университет Карачи.
  • Рехана Хатун (1991). Афазил-и-Худжанд (на урду). Дели.
  • Рехана Хатун (1995). Карнама-и-Назир (на урду). Дели.
  • Рехана Хатун (2001). Иранский ке ман Дидам (на персидском языке). Дели.
  • Рехана Хатун (2001). Маджалла-и-Тахкикат-и-фарси (на персидском языке). Дели.
  • Рехана Хатун (2003). Lughat-i-Shahjahani - персидский словарь урду с произношением хинди (на персидском и урду). Дели.
  • Рехана Хатун. Сираджул Лаухат-и-Хан-и-Арзу-3 тома (на персидском языке). Тегеран: Анджуман-и-Атар ва Мафахир-и-Фраханги.
  • Рехана Хатун (2008). Очерки Мирзы Харгопала Тафты (на урду). Дели: Институт Галиба.
  • Рехана Хатун (2010). Шейх-ут-Тэфе (на урду). Дели.
  • Рехана Хатун (2010). Шри Рагхунатджи Мандир, Гулаб Гарх, Джамму (на урду). Дели.
  • Рехана Хатун (2012). Маджмуа-э-Макалат-и-фарси (на персидском языке). Дели: Дом культуры Ирана.
  • Рехана Хатун (2013). Персидская литература в Индии. Дели.

Помимо книг, Хатуну приписывают несколько опубликованных статей.[1][2][15] по темам, связанным с персидским языком. Она также перевела медицинскую книгу по Сахарный диабет, написанная доктором К. Л. Арья и сборник рассказов, Mitti Se Heera профессора Макбула из Jamia Millia Islamia, от хинди до урду.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п «Сеть АМУ - Facebook». Сеть AMU - Facebook. 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Награды сэра Сайеда". Фонд сэра Сайда. 2012. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  3. ^ «Фонд СС». Фонд СС. 2012. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  4. ^ а б «Объявлены награды Padma Awards». Круговой. Бюро информации для печати, Правительство Индии. 25 января 2014 года. Архивировано с оригинал 8 февраля 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  5. ^ "Рехана Хатун". YouTube видео. 16 мая 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  6. ^ "Дадни". Колумбийский университет. 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я "Био". Интернет-профиль. 2014. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  8. ^ "Цитировать". Фонд Фарханг. 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  9. ^ а б «Назир Ахмед». Алигархское движение. 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  10. ^ а б c d "DU Beat". DU Beat. 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  11. ^ «Институт Галиба». Институт Галиба. 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  12. ^ "Времена Индии". Времена Индии. 29 января 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  13. ^ "Академия Мауланы Мухаммеда Али Джаухара". jauharacademy.org. Академия Мауланы Мухаммеда Али Джаухара. 2013. Получено 29 сентября 2014.
  14. ^ «Почетная грамота». Два круга. 7 мая 2011. Получено 29 сентября 2014.
  15. ^ "Статья" (PDF). Академическое общество Амира Хусру (AKSA). 1987 г.. Получено 29 сентября 2014.

внешняя ссылка