Манорама Джафа - Manorama Jafa - Wikipedia

Манорама Джафа
Родившийся1932
Индия
Род занятийПисатель
НаградыПадма Шри

Манорама Джафа - индийский писатель детской литературы, автор более 100 книг и 600 других публикаций, таких как рассказы, статьи и исследовательские работы.[1][2] Она была удостоена чести Правительство Индии, в 2014 году, подарив ей Падма Шри четвертая по величине гражданская награда за заслуги перед литературой.[3]

биография

Творчество начинается в очень молодом возрасте. Чтобы собрать и отточить его, очень важно, чтобы он с самого начала был отполирован и закреплен.- говорит Манорама Джафа.[2]

Манорама Джафа родился в 1932 году.[4] и получил степень магистра географии от Университет Аллахабада. После замужества с Вирендером Сингхом Джафой она начала писать в конце 60-х, когда ее муж был отправлен в Патна. Первоначальными усилиями были колонки в местных газетах, которые вскоре превратились в написание рассказов.[1]

Когда ее муж переехал в США, чтобы работать в Объединенные Нации, она прошла курс написания рассказов в Массачусетский Институт Технологий[1] продвинуть карьеру, в которой было написано более 100 книг и несколько сотен рассказов.[нужна цитата ]

У Манорамы двое детей, старший сын и младший, дочь Навина Джафа, местная жительница. Катхак танцор.[1]

Карьера, достижения и наследие

Манорама Джафа - плодовитый писатель, на ее счету более 100 книг и множество исследовательских работ.[нужна цитата ] Она пишет на хинди и английском, и ее рассказы были переведены на многие языки, такие как Японский,[5] нидерландский язык, Итальянский и испанский.[2][6] Из ее первой книги Осел на мосту,[1] Джафа простым языком пишет:[4] в основном в текстовом и графическом формате.[нужна цитата ] Джафа пишет и для взрослых, например, свою книгу Девика, имеющий более политический подтекст.[1]

Помимо обычных книг, которые она писала, заслуживает внимания вклад Манорамы Джафы в дело развития детской литературы.[1][5] Она также написала тематические книги, такие как Габбар и Баббар и Я Сона, которые направлены на дети с особыми потребностями.[2] Она запустила специальную программу для детей с травмами, Книжная терапия и раздает книги детям, живущим в районах, пострадавших от стихийных бедствий, таких как Афганистан, и в районах Индии, пострадавших от цунами.[2] Она призналась, что идея пришла ей в голову, когда она увидела фотографию плачущего ребенка, держащего мяч для комфорта после 26/11 Мумбаи атаки.[2]

Джафа выпустил множество исследовательских работ по детской литературе и книгу по написанию детской литературы.[2] и является пионером движения за лучшие книги для детей.[нужна цитата ] Она также проводит регулярные семинары для начинающих писателей по продвижению детской литературы в таких странах, как Сингапур, Таиланд, Бангладеш, Шри-Ланка и Непал.[нужна цитата ] которые, как говорят, повлияли на нынешний бум детской литературы.[1] Ей также приписывают инициацию движение домашней библиотеки с этой целью.[1]

Манаорама Джафа также является генеральным секретарем Индийской национальной секции Международный совет по книгам для молодежи[7] (IBBY).[5] Она председательствовала на 26-м Конгрессе IBBY, проведенном в 1989 году, в качестве его председателя.[нужна цитата ] Она также была связана с Азиатским культурным центром для ЮНЕСКО, как специалист по детской книге.[нужна цитата ] Она входила в состав жюри премии IIY-Asahi по продвижению чтения (2000–2001 гг.) В качестве ее председателя и Премии ЮНЕСКО за книги о толерантности (1999–2000 гг.) В качестве члена.[8][9]

Манорама Джафа вместе с известным карикатуристом Шанкар, основал Ассоциация писателей и иллюстраторов для детей (AWIC),[1][2] для которого она служит Генеральным секретарем.[5] Она является редактором ежеквартального журнала AWIC, единственного профессионального журнала по детской литературе.[нужна цитата ] Она также связана с Национальный книжный фонд, Нью-Дели в качестве редакционного консультанта.[нужна цитата ]

Награды и признания

Манорама Джафа была признана несколькими организациями. В 1999 году IBC оценил Манораму как одного из 2000 лучших ученых ХХ века.[2] Международный фестиваль детской книги на острове Нами, фестиваль Намбук,[10] назвал ее как Живое сокровище детской литературы Индии, в 2010.[2]

В Правительство Индии награжден Падма Шри Манораме Джафе в 2014 году, отдавая дань уважения ее усилиям по продвижению детской литературы.[3]

Избранные работы

  • Манорама Джафа (15 октября 2013 г.). Садако Хиросимы. Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-9350360842.
  • Манорама Джафа (15 октября 2013 г.). Попугай и Майна. Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-9350360804.
  • Манорама Джафа (1 января 2008 г.). Круг. Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-8170700692.
  • Манорама Джафа (1 января 2011 г.). Производители деревьев. Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-8170700425.
  • Манорама Джафа (1 января 2009 г.). Великие сказки из Индии. Фонд Хааса Китаба. п. 16. ISBN  978-8188236428.
  • Манорама Джафа (1 января 2009 г.). Хира. Ратна Сагар. п. 12. ISBN  978-8170700487.
  • Манорама Джафа (1 ноября 2003 г.). Капил, Эль-Аманте-де-лос-Либрос (испанское издание). Shinsekai Kenkyusho. п. 22. ISBN  978-4880126630.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j "Жизнь рассказов". Новый индийский экспресс. 12 мая 2014. Получено 9 сентября 2014.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j "Никаких детских игр". Индус. 19 января 2011 г.. Получено 9 сентября 2014.
  3. ^ а б «Объявлены награды Padma Awards». Круговой. Бюро информации для печати, Правительство Индии. 25 января 2014 года. Архивировано с оригинал 8 февраля 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  4. ^ а б "Оксфордская энциклопедия детской литературы Биография". Оксфордская энциклопедия детской литературы. 2014 г.. Получено 9 сентября 2014.
  5. ^ а б c d «Император и императрица повторно посетят центр Индии спустя 53 года». Japan Times. 2014 г.. Получено 9 сентября 2014.
  6. ^ "Перевод". Куртка Flap.com. 2014 г.. Получено 9 сентября 2014.
  7. ^ «ИББИ». IBBY. 2014 г.. Получено 9 сентября 2014.
  8. ^ "Жюри". Amazon. 2012–2014 гг.. Получено 10 сентября 2014.
  9. ^ "Средняя точка". Средняя точка. 2014 г.. Получено 10 сентября 2014.
  10. ^ «Фестиваль Намбука». Остров Нами. 13 августа 2012 г.. Получено 10 сентября 2014.

внешняя ссылка