Намдео Дхасал - Namdeo Dhasal

Намдео Лакшман Дхасал
Родился(1949-02-15)15 февраля 1949 г.
Пуна, Бомбейское президентство, Индия
Умер15 января 2014 г.(2014-01-15) (64 года)
Мумбаи, Индия
оккупацияПисатель, Поэт
ЯзыкМаратхи
ЖанрЛитература маратхи
Литературное движениеДалит Пантера
Известные работыАндхале Шатак
Golpitha
Мурк Матарян
Tujhi Iyatta Kanchi?
Прия Даршини
Известные наградыПадма Шри
Премия Советской Земли имени Неру
Государственная премия Махараштры
Сахитья Академи Золотой юбилей
СупругаМалика Амар Шейх

Намдео Лакшман Дхасал (15 февраля 1949 г. - 15 января 2014 г.) Маратхи поэт, писатель и Далит активист из Махараштра, Индия. Он был награжден Падма Шри в 1999 году[1] и приз за заслуги перед Сахитья Академи в 2004 г. В 2001 г. выступил с докладом на первом Берлинский международный литературный фестиваль.[2]

биография

Намдео Дхасал родился в 1949 году в деревне Пур в Хед талука, Пуна, Индия. Он и его семья переехали в Мумбаи, когда ему было шесть лет. Член Махар касты, он вырос в ужасной нищете.[2] Он был Буддист.[3]

По примеру американской Черная пантера движение, он основал Далит Пантера вместе с друзьями в 1972 году. Это общественное движение работало над перестройкой общества на основе Phule, Шаху, и Амбедкар движения.[2]

Дхасал писал колонки для маратхи ежедневно Самана. Ранее он работал редактором еженедельника Сатьята.[4] В 1972 году он опубликовал свой первый сборник стихов, Golpitha. Далее последовали другие сборники стихов: Мурк Матарян (Глупый старик), вдохновленный маоистскими мыслями; Tujhi Iyatta Kanchi? (Насколько вы образованы?); Хель; и Прия Даршини, о бывшем премьер-министре Индии Индира Ганди.

За это время Дхасал также написал два романа и опубликовал памфлеты, такие как Андхале Шатак (Век слепоты) и Амбедкари Чалвал (Движение амбедкаритов), отражение социалистических и коммунистических концепций Б. Р. Амбедкар.

Позже он опубликовал еще два сборника стихов: Mi Marale Suryachya Rathache Sat Ghode (Я убил семь солнечных лошадей) и Лодка Tujhe Dharoon Mi Chalalo Ahe (Я иду, держу тебя за палец).

В 1977 году Дхасал женился на известном писателе-маратхи. Малика Амар Шейх после непродолжительных ухаживаний. Однако брак был нарушен из-за предполагаемого домашнего насилия, алкоголизма и проблем с долгами Дхасала.[5] В 1981 году Дхасалу поставили диагноз: миастения[необходимо разрешение неоднозначности ]. Позже он страдал от колоректальный рак. Он поступил на лечение в больницу Мумбаи в сентябре 2013 года. Он умер в 2014 году в возрасте 64 лет.

Активизм

В 1982 году в движении «Далит Пантера» начали появляться трещины. Идеологические споры начали затмевать общую цель освобождения. Дхасал хотел вызвать массовое движение и расширить термин Далит включить всех угнетенных людей, но большинство его товарищей настаивали на сохранении исключительности своей организации.

Болезнь и алкоголизм Дхасала омрачили последующие годы, в течение которых он писал очень мало. В 1990-е он снова стал политически активным.

Дхасал занимал национальный пост в Республиканская партия Индии,[когда? ] который был образован в результате слияния всех партий далитов.

Литературный стиль

В Далитская литература традиция - старая, хотя термин был введен только в 1958 году. Дхасал был очень вдохновлен работами Бабурао Багул, которые использовали фотографический реализм, чтобы привлечь внимание к обстоятельствам, в которых вынуждены выживать лишенные прав от рождения. Стихи Дхасала отошли от стилистических условностей. Он включил в свои стихи много слов и выражений, которые обычно использовали только далиты. В Голпита, например, он адаптировал свой язык к языку квартала красных фонарей, что шокировало читателей среднего класса.[нужна цитата ]

Оценки политических и художественных достижений Дхасала со стороны истеблишмента могут сильно отличаться, но для самого Дхасала политика и искусство были неразрывно связаны. В интервью 1982 года Дхасал сказал, что если целью социальной борьбы было устранение несчастья, то поэзия была необходима, потому что она выражала это счастье ярко и мощно. Позже он заявил: «Поэзия - это политика». Он сказал фотографу Хеннингу Стегмюллеру: «Мне нравится открывать для себя самого себя. Я счастлив, когда пишу стихотворение, и я счастлив, когда возглавляю протест проституток, борющихся за свои права».[нужна цитата ]

Арундати Субрахманиам описывает свою поэзию так: «Дхасал - типичный поэт Мумбаи. Грубый, неистовый, ассоциативный, почти плотский по своей тактильности, его поэзия возникает из-под живота города - его угрожающего, неизведанного преисподней. Это мир сутенеров и контрабандистов, мошенников и мелких политиков, опиумных притонов, публичных домов и осажденных городских многоквартирных домов ».[6]

Работает

Поэзия

  • Golpitha (1973)
  • Тухи Иятта Канчи (1981)
  • Хель (1983)
  • Moorkh Mhataryane dongar халвл
  • Амчья итихасатил эк априхари патра: Прия Даршини (1976)
  • Я Саттет Джив Рамат Нахи (1995)
  • Ганду Багичха (1986)
  • Mi Marale Suryachya Rathache Sat Ghode
  • Лодка Тузе Дхарун Ми Чалало Ахе

Дилип Читре перевел на английский язык подборку стихов Дхасала под названием Намдео Дхасал: Поэт подземного мира, Стихи 1972–2006.[7][8]]

Проза

  • Амбедкари Чалвал (1981)
  • Андхале Шатак (1997)
  • Хадки Хадавала
  • Уедачи Кали Дуня
  • Сарва Кахи Самаштисати
  • Дхарма Будды: Кахи Шеш Прашна

Награды и отличия

В следующей таблице показан список наград, выигранных Намдео Дхасалом.

ГодНаградаДля
1973Государственная премия Махараштры в области литературыЛитература
1974
1982
1983
1974Премия Советской Земли имени НеруGolpitha
1999Падма ШриЛитература
2004Золотое достижение Сахитьи Академи за всю жизнь[9][10]

Личная жизнь

Дхасал был женат на Малика Амар Шейх, дочь поэта Амар Шейх. У них был один сын, Ашутош.

Смерть

Дхасал умер от колоректального рака в больнице Бомбея 15 января 2014 года.[11]

использованная литература

  1. ^ "Падма Награды" (PDF). Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015 г.. Получено 21 июля 2015.
  2. ^ а б c «Голос угнетенных». 7 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 11 июн 2014.
  3. ^ Де, Ранджит Кумар; Шастри, Уттара (4 октября 1996 г.). Религиозные новообращенные в Индии: социально-политическое исследование необуддистов. Mittal Publications. ISBN  9788170996293 - через Google Книги.
  4. ^ "Сайт Международного литературного фестиваля - Намдео Дхасал".
  5. ^ «Сердце - одинокая женщина - Малика Амар Шейх». indianexpress.com. Получено 15 июн 2020.
  6. ^ Субрахманиам, Арундати (1 декабря 2007 г.). «Намдео Дхасал (Индия, 1949)». Поэзия Интернэшнл. Получено 25 июля 2017.
  7. ^ «Намдео Дхасал». www.ambedkar.org.
  8. ^ Читре, Д. (Тр.) (2006) Намдео Дхасал: Поэт подземного мира, Стихи 1972–2006, Navayana Publishing, Нью-Дели В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine ISBN  81-89059-10-6
  9. ^ 1 ноября 2004 г. Сахитья Академи интернет сайт.
  10. ^ Намдео Дхасал, особая награда Золотого юбилея Сахитья Академи В архиве 26 декабря 2004 г. Wayback Machine Концентратор -Техелка, 23 октября 2004 г.
  11. ^ "Маратхи поэт Намдео Дхасал мертв". Индус. 16 января 2014 г.. Получено 11 июн 2014.

внешние ссылки