Резня в Шарпевиле - Sharpeville massacre

Резня в Шарпевиле
Sharpeville Massacre Graves, кладбище Фелиндаба, Шарпевиль, Веренегининг, Южная Африка.jpg
Ряд могил 69 человек, убитых полицией в полицейском участке Шарпевиля 21 марта 1960 года.
Место расположенияШарпевиль, Южная Африка
Дата21 марта 1960 г.; 60 лет назад (21 марта 1960 г.)
Летальные исходы69
Пострадавший180
Нападавшие Южноафриканская полиция

В Резня в Шарпевиле произошло 21 марта 1960 г. в полицейском участке в Южно-Африканской Республике. городок из Sharpeville в Трансвааль (сегодня часть Гаутенг ).

После дня демонстраций против принимать законы, толпа из около 7000 протестующих направилась к участку милиции. В Южноафриканская полиция открыл огонь по толпе, в результате чего 69 человек погибли и 180 получили ранения. Источники расходятся во мнениях относительно поведения толпы; одни заявляют, что толпа была мирной, другие утверждают, что толпа забрасывала полицейских камнями и что стрельба началась, когда толпа начала приближаться к забору вокруг полицейского участка. Всего погибло 249 человек, в том числе 29 детей. Многие были убиты выстрелами в спину.[1]

Резню сфотографировал фотограф Ян Берри, которые изначально полагали, что полиция стреляла холостыми.[2] В современной Южной Африке 21 марта отмечается как государственный праздник в честь прав человека и в память о резне в Шарпевиле.

Жизнь в Шарпевиле до резни

Шарпевиль был впервые построен в 1943 году, чтобы заменить Топвилл, соседний городок, который страдал от перенаселенности, где были широко распространены такие болезни, как пневмония. Из-за болезни в 1958 году началось переселение из Топвилля. Приблизительно 10 000 африканцев были насильно переселены в Шарпевиль. В Шарпевиле был высокий уровень безработицы, а также высокий уровень преступности. Были проблемы и с молодежью, потому что многие дети вступали в банды и участвовали в преступлениях вместо школы. Кроме того, был создан новый полицейский участок, из которого полиция энергично проверяла пропуски, депортировала нелегальных жителей и совершала рейды. Shebeens.[3]

Предыдущие события

Демонстранты сбрасывают свои сберегательные книжки в знак протеста против апартеида, 1960 год.

Правительства Южной Африки с XVIII века приняли меры по ограничению притока чернокожих южноафриканцев в города. В 1950-х годах были обновлены законы о пропусках, предназначенные для контроля и управления их перемещением и занятостью. Под страной Национальная партия правительства, чернокожие жители городских округов были подвергнуты мерам по ограничению притока. Лица старше шестнадцати лет должны были нести сберегательные книжки, который содержал удостоверение личности, разрешение на трудоустройство и приток от бюро по трудоустройству, имя работодателя и адрес, а также данные из личной истории.[4] Накануне резни в Шарпевиле администрация Национальной партии во главе с доктором Дж. Хендрик Фервурд использовали эти законы для усиления расовой сегрегации[5] а в 1959–1960 годах расширил их, включив в них женщин.[6]:стр. 14 528 С 1960-х годов законы о пропусках были основным инструментом, используемым государством для задержания и преследования своих политических оппонентов.[6]:стр.163

В Африканский национальный конгресс (АНК) готовится начать кампанию протеста против принятых законов. Эти протесты должны были начаться 31 марта 1960 г., но соперник Панафриканский конгресс (PAC) во главе с Роберт Собукве, решили опередить АНК, начав свою собственную кампанию десятью днями ранее, 21 марта, потому что они считали, что АНК не сможет выиграть кампанию.[7][8]

Резня

21 марта группа от 5 000 до 10 000 человек собралась к местному полицейскому участку, предлагая арестовать себя за отсутствие сберегательных книжек.[9] Полиция Шарпевиля не была полностью готова к демонстрации, так как накануне вечером они уже прогнали небольшие группы более воинственных активистов.[10]

PAC активно организовывался, чтобы увеличить явку на демонстрацию, распространяя брошюры и лично призывая людей не выходить на работу в день протеста. Многие из присутствующих мирных жителей пришли добровольно, чтобы поддержать протест, но есть свидетельства того, что PAC также использовал принудительные средства для привлечения толпы, включая перерезание телефонных линий до Шарпевилля и предотвращение движения водителей автобусов по своим маршрутам.[6]:стр.534

К 10:00 собралась большая толпа, и атмосфера изначально была мирной и праздничной. В начале акции протеста на участке присутствовало менее 20 полицейских. Позже толпа выросла примерно до 20 000 человек.[5] и настроение было описано как "уродливое",[5] вызвав около 130 полицейских подкреплений при поддержке четырех Сарацин бронетранспортеры, чтобы ворваться внутрь. Полиция была вооружена огнестрельным оружием, в том числе Стен пистолеты-пулеметы и Ли – Энфилд винтовки. Не было никаких доказательств того, что кто-либо в собрании был вооружен чем-либо, кроме камней.[5]

F-86 Sabre самолеты и Гарвардские тренеры приблизился на расстояние ста футов от земли, низко пролетел над толпой, пытаясь ее рассеять. В ответ протестующие начали бросать камни (ранили трех полицейских) и ворвались в полицейские баррикады. Полицейские пытались использовать слезоточивый газ, чтобы отразить эти нападения, но это оказалось безрезультатным, и полиция отказалась от использования своих дубинок.[10] Около 13:00 полиция попыталась арестовать протестующего, и толпа ринулась вперед.[5] Вскоре после этого началась стрельба.[5]

Число погибших и раненых

По официальным данным, 69 человек погибли, в том числе 8 женщин и 10 детей, и 180 получили ранения, в том числе 31 женщина и 19 детей. Многие получили огнестрельное ранение в спину, когда они обратились в бегство, в результате чего некоторые были парализованы.[1]

Повод для стрельбы

В полицейских отчетах 1960 года говорилось, что молодые и неопытные полицейские запаниковали и спонтанно открыли огонь, вызвав цепную реакцию, которая длилась около сорока секунд. Вполне вероятно, что полиция быстро открыла огонь, так как за два месяца до резни девять констеблей подверглись нападению и были убиты, некоторые из них выпотрошены, во время рейда на Cato Manor.[10] Немногие из присутствующих полицейских прошли подготовку по вопросам общественного порядка. Некоторые из них дежурили без перерыва более суток.[10] Некоторое представление об образе мышления сотрудников полиции дал подполковник Пиенаар, командующий полицейскими подкреплениями в Шарпевиле, который в своем заявлении сказал, что «местный менталитет не позволяет им собраться для мирной демонстрации. их собирать означает насилие ".[1] Он также отрицал, что отдавал приказ стрелять, и заявил, что не стал бы этого делать.

Другие доказательства, данные Комиссия по установлению истины и примирению «Свидетельства обвиняемых показывают степень обдуманности в решении открыть огонь по Шарпевилю и указывают на то, что стрельба была больше, чем результатом того, что неопытные и напуганные полицейские потеряли самообладание».[6]:стр.538

Ответ

Картина с изображением жертв расправы

Волнения среди чернокожего населения Южной Африки возникли немедленно, и на следующей неделе по всей стране прошли демонстрации, марши протеста, забастовки и беспорядки. 30 марта 1960 г. правительство объявило чрезвычайное положение, задержали более 18 000 человек, в том числе видных активистов против апартеида, которые были известны как члены Конгресс Альянс включая Нельсона Манделу и некоторых, все еще вовлеченных в Суд над изменой.[11]

Многие белые южноафриканцы также были в ужасе от этой бойни. Поэт Дункан Ливингстон, шотландский иммигрант из Остров Малл кто жил в Претория, написал в ответ на резню Шотландский гэльский стих Bean Dubh a 'Caoidh a Fir a Chaidh a Marbhadh leis a' Phoileas («Черная женщина оплакивает своего мужа, убитого полицией»).[12]

В Африканер поэт Ингрид Йонкер также упомянула резню в Шарпевиле в своих стихах.

За расстрелами в Шарпевиле последовала буря международного протеста, в том числе демонстрации сочувствия во многих странах.[13][14] и осуждение со стороны Организации Объединенных Наций. 1 апреля 1960 г. Совет Безопасности ООН прошедший Резолюция 134. Шарпевиль стал поворотным моментом в истории Южной Африки; страна оказалась все более изолированной от международного сообщества. Это событие также сыграло роль в уходе Южной Африки из Содружество Наций в 1961 г.[нужна цитата ]

Резня в Шарпевиле способствовала запрету ПАК и АНК как незаконных организаций. Резня была одним из катализаторов перехода от пассивное сопротивление к вооруженное сопротивление этими организациями. Основа Poqo, военное крыло ПКК, и Умхонто ве Сизве Вскоре после этого последовало военное крыло АНК.[нужна цитата ]

Не все реакции были отрицательными: втянуты в Движение за гражданские права, то Палата представителей Миссисипи проголосовали за резолюцию в поддержку Южноафриканский правительство «за его стойкую политику сегрегации и [стойкую] приверженность своим традициям перед лицом подавляющей внешней агитации».[15][16]

Последствия

С 1994 года 21 марта отмечается как День прав человека в Южной Африке.[17]

Шарпевиль был выбран президентом Нельсон Мандела для подписания закона Конституция Южной Африки 10 декабря 1996 г.[18]

В 1998 г. Комиссия по установлению истины и примирению (TRC) установил, что действия полиции представляли собой «грубое нарушение прав человека в том, что чрезмерная сила была без надобности использована для того, чтобы остановить собрание безоружных людей».[6]:стр.537

21 марта 2002 года, в 42-ю годовщину резни, бывший президент Нельсон Мандела открыл мемориал в составе избирательного округа Шарпевилля по правам человека.[19]

Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации

ЮНЕСКО отмечает 21 марта как ежегодный Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации, в память о резне.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Reeves, Rt. Преподобный Амвросий. «Резня в Шарпевиле - водораздел в Южной Африке». sahistory.org.za. Архивировано из оригинал 7 июля 2013 г.. Получено 15 июля 2007.
  2. ^ Макдональд, Фиона. «Фотографии, которые изменили историю - Ян Берри; Резня в Шарпевиле». www.bbc.com. Получено 12 декабря 2018.
  3. ^ «Замбиец отмечает резню в Шарпевиле». Черный вид. 1 (5): 1–10. 2013. JSTOR  43799086.
  4. ^ Каплан, Ирвинг. Региональный справочник для Южно-Африканской Республики. п. 603.
  5. ^ а б c d е ж "Резня в Шарпевиле". Журнал Тайм. 4 апреля 1960 г.. Получено 15 декабря 2006.
  6. ^ а б c d е Доклад Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 3, глава 6 (PDF). 28 октября 1998. С. 531–537.. Получено 30 октября 2014.
  7. ^ Бодди-Эванс, Алистер. «Резня в Шарпевиле, начало дня прав человека в Южной Африке». about.com. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 15 декабря 2006.
  8. ^ [1] В архиве 28 марта 2010 г. Wayback Machine
  9. ^ Помните Шарпевиль в истории Южной Африки
  10. ^ а б c d Томас МакГи, Чарльз С .; N / A, N / A, ред. (1989). Заговор против ЮАР (2-е изд.). Претория: издательство Varama. ISBN  0-620-14537-4.
  11. ^ Хамфри, Тайлер (1960). «Шарпевиль и после». Африка сегодня. 7 (3): 5–8. JSTOR  4184088.
  12. ^ Рональд Блэк (1999), An Tuil: Антология шотландских гэльских стихов 20 века, страницы 74-79, 728.
  13. ^ «За пределами Южной Африки во многих странах была широко распространена реакция на Шарпевиль, что во многих случаях привело к позитивным действиям против Южной Африки», - Ривз, старший преподаватель А.Резня в Шарпевиле - водораздел в Южной Африке В архиве 19 июля 2012 в Archive.today
  14. ^ Например, «[я] сразу после резни в Шарпевиле в Южной Африке более 1000 студентов провели демонстрацию в Сиднее против системы апартеида». - Баркан А. Студенческие активисты Сиднейского университета 1960–1967 гг. в Обзор истории образования, 1 января 2007 г.
  15. ^ «Что хвалят в Миссисипи». Чикаго Трибьюн. 15 апреля 1960 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2017 г.. Получено 14 августа 2017.
  16. ^ "Похвала ЮАР". Совет граждан. 5 (7). Апрель 1960. с. 1. Получено 14 августа 2017.
  17. ^ "Закон о государственных праздниках, Закон № 36 от 1994 года" (PDF). Info.gov.za. 18 сентября 2012 г.. Получено 17 апреля 2014.
  18. ^ «Мандела подписывает Конституцию ЮА в закон». История Южной Африки в Интернете. 10 декабря 1996 г.. Получено 3 мая 2019.
  19. ^ "Мемориал Шарпевилля, улица Теуниса Крюгера, Диксонвилл, Шарпвиль - ABLEWiki". Able.wiki.up.ac.za. Получено 17 апреля 2014.

Координаты: 26 ° 41′18 ″ ю.ш. 27 ° 52′19 ″ в.д. / 26,68833 ° ю.ш. 27,87194 ° в. / -26.68833; 27.87194