Косая черта (пунктуация) - Slash (punctuation)

/
Слэш
 ⁄  ∕ 
Слэш дробиДеление слэшСолидус полной ширины

В слэш наклонная косая линия знак препинания /. Когда-то использовался для обозначения периоды и запятые, косая черта теперь чаще всего используется для обозначения эксклюзивный или включительно или, деление и фракции, и как разделитель даты. Это называется солидус в Unicode, он также известен как косой ход, и у него есть несколько других исторических или технических названий, в том числе косой и косая черта.

Косая черта в обратном направлении \ известен как обратная косая черта.

История

Слэши могут быть найдены в ранних письменах как вариантная форма тире, вертикальные штрихи и т. д. Текущее использование косой черты, отличной от других знаков, происходит от средневековый европейский косая черта (латинский: виргула, горит. "веточка"), который использовался как период, вычеркнуть запятую, и след цезуры.[1][2] (Первое чувство в конечном итоге было потеряно низкая точка а два других развились отдельно в запятая , и след цезуры ||) Его использование в качестве запятой стало особенно распространенным в Франция, где он также использовался для обозначения продолжения слова на следующей строке страницы, смысл, позже принятый дефис -.[3] В Fraktur сценарий, используемый повсюду Центральная Европа в ранний современный период одинарная косая черта использовалась как запятая и двойная косая черта // как тире. Двойная косая черта превратилась в двойной косой дефис и двойной дефис или прежде чем обычно упрощается до различные одиночные тире.

В 18 веке этот знак был широко известен на английском языке как "косой ".[4] Вариант «косой ход» все чаще сокращался до «Инсульт ", ставшее обычным Британский имя персонажа, хотя типографии и издатели часто вместо этого называют его «наклонным». В XIX и начале XX века он также был широко известен как "марка шиллинга " или "солидус ", от его использования в качестве знак валюты для шиллинг.[5][6] Название "слэш" - недавняя разработка, впервые засвидетельствованная в Американский английский c. 1961,[7] но получил широкое распространение благодаря использованию в вычисление, контекст, в котором он иногда даже используется в Британский английский предпочтение обычному названию «инсульт». Уточняющие термины, такие как «косая черта», были придуманы благодаря широкому использованию Microsoft с ДОС и Windows операционные системы, которые используют обратная косая черта широко.[8][9]

Применение

Дизъюнкция и соединение

Альтернативы подключения

Косая черта обычно используется во многих языках как более короткая замена соединение "или", как правило, со смыслом Эксклюзивный или (например, Д / Н разрешает да или нет, но не оба одновременно).[10] Его использование в этом смысле несколько неформально,[11] хотя он используется в филология отмечать варианты (например, virgula / uirgula) и этимологии (например., Ф. косая черта/LL. виргула/Л. вирга/ПИРОГ. *вирга).[3]

Такие косые черты могут использоваться, чтобы не занять позицию в споры о наименованиях. Одним из примеров является Сирийский спор об именах, что побудило НАС и Шведские переписи использовать соответствующие официальные обозначения "Ассирийский / халдейский / сирийский " и "Ассирийский / сирийский "для этноса.

В частности, с конца 20 века косая черта используется, чтобы разрешить больше гендерно-нейтральный язык вместо традиционных мужской или множественное число гендерно нейтральные. На случай, если английский, это обычно ограничивается дегендерированные местоимения например, «он / она» или «он / она». Большинство других Индоевропейские языки включать более широкое использование грамматический род. В них отдельные гендерные Desinences (грамматические достаточности) слова могут быть разделены косой чертой или отмечены скобки. Например, в испанский, привет сын и хиджа это дочь; некоторые сторонники нейтрального в гендерном отношении языка выступают за использование привет / а или привет (а) при написании для широкой аудитории или обращении к слушателю неизвестного пола.[12][13][14][15] Реже æ[нужна цитата ] лигатура или в знак Вместо этого используется ⟨@⟩: hij @. Аналогичным образом в Немецкий, Секретарь относится к любому секретарю и Секретарь секретарю явно женского пола; некоторые сторонники гендерной нейтральности поддерживают такие формы, как Секретарь / -в для общего пользования. Однако это не всегда работает гладко: проблемы возникают в случае таких слов, как Arzt ("доктор"), где явно женская форма Ärztin является umlauted и слова вроде Китайский («Китаец»), где явно женская форма Китайский теряет терминал -e.

Соединение неконтрастных предметов

Косая черта также используется как более короткая замена соединение "и" или включительно или (т. е. A или B или оба),[11] обычно в ситуациях, когда он исполняет роль дефис или в тире. Например, «поколение Хемингуэя / Фолкнера» можно использовать для обсуждения эпохи Потерянное поколение включая людей вокруг и затронутых обоими Хемингуэй и Фолкнер. Такое использование иногда запрещается, например Правила Нового Харта, руководство по стилю для Oxford University Press.[10]

Представление маршрутов

Косая черта как форма включительно или, также используется для обозначения этапов маршрута (например, Шанхай /Нанкин /Ухань /Чунцин как останавливается на экскурсии по Янцзы ).[3]

Представляем смену тем

Слово «косая черта» также используется для обозначения смены темы или последующих утверждений. «Слэш» может ввести следующее заявление, например: «Мне очень нравится это место с хот-догами на улице Либерти. Слэш, мы можем пойти туда завтра?» Это также может указывать на переход к не относящейся к делу теме, например, «ПРОСТО УВИДИЛА АЛЕКСА! Слэш, я только что накололил овсяное печенье с изюмом в северном дворе, и я скучаю по тебе». Новое использование «слэша» чаще всего появляется в разговорной речи, хотя оно может также появляться и в письменной форме.[16]

В речи

Иногда слово "слэш" используется в речи как соединение для представления письменной роли персонажа, например «пчелиная защита от комаров» для сетчатого капюшона пчеловода,[17] и «Здесь есть немного нектарного меда, но на самом деле это не так много». (говорит пчеловод, осматривающий улей),[18] и "Гасторнис слэш Диатрима «для двух родов доисторических птиц, которые теперь считаются одним и тем же родом.[19]

Математика

Фракции

Дробная косая черта ⟨⁄⟩ используется между двумя числами для обозначения дробная часть или соотношение. Такое форматирование разработано как способ записи горизонтального дробная полоса в одной строке текста. Это впервые засвидетельствовано в Англия и Мексика в 18 веке.[20] Это обозначение известно как онлайн, солид,[21] или дробь шиллинга.[22] В настоящее время дроби, в отличие от строчного деления, часто даются меньшими числами, надстрочный индекс, и нижний индекс (например., 2343). Это обозначение отвечает за текущий вид процент ⟨%⟩, промилле ⟨‰⟩, и пермириада ⟨‱⟩ знаки, развившиеся из горизонтальной формы 0/0 который представляет собой раннее современное искажение Итальянский сокращение от за цент.[23]Многие шрифты рисуют дробную косую черту (и разделительную косую черту) менее вертикальной, чем косая черта. Раздельное кодирование также предназначено для автоматического форматирования предшествующих и последующих цифр путем подстановки глифов глифами числителя и знаменателя (например, отображение «1, дробная косая черта, 2» как «½»),[24] хотя это еще не поддерживается во многих средах или шрифтах. Из-за отсутствия поддержки некоторые авторы все еще используют Подстрочные и надстрочные индексы Unicode составлять дроби, и многие шрифты используют эти символы для этой цели. Кроме того, все кратные меньше 1 1п для 0 2⁄3 и 58), а также 17, 19, и 110, находятся в Unicode Числовые формы блокировать как заранее составленные символы.[25]

Это обозначение можно также использовать, когда понятие дробей распространяется с чисел на произвольные. кольца методом локализация кольца.

Деление

Деление слэша ⟨⟩, Используется между двумя числами для обозначения деление (например., 23 ÷  43 также можно записать как 23 ∕ 43). Это использование развилось из дробная косая черта в конце 18 или начале 19 века.[20] Форматирование поддержали Де Морган в середине 19 века.[26]

Коэффициент набор

А частное от набора неформально новый набор, полученный путем идентификации некоторых элементов исходного набора. Это обозначено как дробь (иногда даже в виде построенной дроби), где числитель - исходный набор (часто снабженный некоторой алгебраической структурой). Что подходит в качестве знаменателя, зависит от контекста.

В самом общем случае знаменателем является отношение эквивалентности на оригинальном наборе , а элементы должны быть идентифицированы в частном если они эквивалентны согласно ; технически это достигается путем создания набор всех классы эквивалентности из .

В теория групп, косая черта используется для обозначения факторгруппы. Общая форма , где это исходная группа и - нормальная подгруппа; это читается " мод ", где" мод "- сокращение от"по модулю ". Формально это частный случай факторного отношения по отношению эквивалентности, где если только для некоторых . Поскольку многие алгебраические структуры (кольца, векторные пространства и т. д.), в частности, являются группами, тот же стиль частных распространяется и на них, хотя знаменатель может потребовать дополнительных закрытие свойства для фактора, чтобы сохранить полную алгебраическую структуру оригинала (например, для того, чтобы фактор кольца был кольцом, знаменатель должен быть идеальный ).

Когда исходный набор - это набор целые числа знаменатель может быть просто целым числом: . Это альтернативное обозначение множества из целые числа по модулю п (необходимо, потому что это также обозначение очень разных кольцо п-адические целые числа ). это сокращение от или , которые оба являются способами записи рассматриваемого множества как факторгруппы.

Комбинированная косая черта

Косые черты также могут использоваться как сочетание характера в математических формулах. Наиболее важное использование этого - сочетание косой черты с связь отрицает это, производя, например, 'не равный' как отрицание или "не в" как отрицание ; эти символы отношения с косой чертой всегда неявно определяются в терминах основного символа без косой черты. Графическая форма отрицательной косой черты в основном такая же, как и для разделительной косой черты, за исключением некоторых случаев, когда это выглядело бы странно; отрицание из (делит) и отрицание из (различные значения) обычно оба имеют свои отрицательные косые черты менее крутыми и, в частности, более короткими, чем обычная.

В Обозначение слэша Фейнмана несвязанное использование комбинирования слэшей, чаще всего встречается в квантовая теория поля. Этот вид комбинирующей косой черты принимает векторный базовый символ и преобразует его в матричную величину. Технически это обозначение является сокращением для сжатия вектора с Гамма-матрицы Дирака, так ; то, что можно получить, - это не только более компактная формула, но и отсутствие необходимости выделять букву в качестве сокращенного индекса.

Вычисление

Косая черта, которую иногда называют косой чертой, используется в вычисление несколькими способами, в первую очередь как разделитель между уровнями в данной иерархии, например, в пути к файловой системе.

Пути к файлам

Косая черта используется как дорожка разделитель компонентов во многих компьютер операционные системы (например, Unix pictures / image.png). В Unix и Unix-подобный системы, такие как macOS и Linux, косая черта также используется для объем корневая директория (например, начальная косая черта в / usr / john / pictures). Путаница косой черты с обратная косая черта ⟨⟩ В значительной степени является результатом использования последнего в качестве разделителя компонентов пути в широко используемых MS-DOS, Windows, и OS / 2 системы.[8][9]

Сети

Слэш используется аналогичным образом в Интернет URL-адреса (например., http://en.wikipedia.org/wiki/Slash_(punctuation)).[10] Часто часть таких URL-адресов соответствует файлам на Unix сервер с таким же названием.

Косая черта в айпи адрес (например., 192.0.2.0/29) указывает размер префикса в Обозначение CIDR. Количество адресов подсеть можно рассчитать как 2размер адреса - размер префикса, в котором размер адреса 128 для IPv6 и 32 для IPv4. Например, в IPv4 размер префикса / 29 дает: 232–29 = 23 = 8 адресов.

Программирование

Косая черта используется как оператор деления в большинстве языки программирования в то время как APL использует его для сокращения (складывать ) и сжатие (фильтр ). Двойная косая черта используется Rexx как оператор по модулю, и Python (начиная с версии 2.2) использует двойную косую черту для деления, которое округляет (используя этаж ) до целого числа. В Раку двойная косая черта используется как альтернатива "определенное или" ||. Точка и косая черта ⟨. /⟩ Используются в MATLAB и GNU Octave для обозначения поэлементного деления матриц.

Комментарии что начинается с /* (косая черта и звездочка) и заканчиваются на */ были введены в PL / I и впоследствии принят SAS, C, Rexx, C ++, Ява, JavaScript, PHP, CSS, и C #. Двойная косая черта // также используется C99, C ++, C #, PHP, Ява, Swift, и JavaScript чтобы начать однострочный комментарий.

В SGML и производные языки, такие как HTML и XML, в закрывающих тегах используется косая черта. Например, в HTML <b> начинается раздел смелый текст и </b> закрывает это. В XHTML косая черта также необходима для "самозакрывающихся" элементов, таких как новая линия команда <br /> где HTML просто <br>.

В стиле, зародившемся в Корпорация цифрового оборудования линейка операционных систем (OS / 8, РТ-11, ТОП-10 и так далее), Windows, ДОС, немного CP / M программы, OpenVMS, и OS / 2 все используют косую черту, чтобы указать параметры командной строки. Например, команда dir / w понимается как использование команды реж ("каталог") с опцией "широкий". Обратите внимание, что между командой и переключателем не требуется места; это было причиной выбора использования обратной косой черты в качестве разделителя путей, поскольку в противном случае невозможно было бы запустить программу в другом каталоге.

Слеши используются в качестве стандартных разделителей для обычные выражения, хотя вместо них можно использовать другие символы.

IBM JCL использует двойную косую черту для начала каждой строки в потоке пакетного задания, кроме / * и / &.

Программ

IRC и многие клиенты игрового чата используют косую черту для обозначения команд, таких как присоединение и выход из комнаты чата или отправка личных сообщений. Например, в IRC, / присоединиться к #services это команда присоединиться к канал "услуги" и /меня - это команда для форматирования следующего сообщения, как если бы это было действие, а не голосовое сообщение. В Шахтерское ремесло'В функции чата косая черта используется для выполнения команд консоли и плагина. В Вторая жизнь'В функции чата косая черта используется для выбора «канала связи», позволяя пользователям направлять команды виртуальным объектам, которые «слушают» по различным каналам. Например, если освещение виртуального дома было настроено на использование канала 42, команда «/ 42 on» включит их.

В Gedcom В стандарте обмена компьютеризированными генеалогическими данными для разделения фамилий используются косые черты. Пример: Bill / Smith / Jr. Косые черты вокруг фамилий также используются в Личное дело предков.

валюта

Косая черта (как "марка шиллинга " или "солидус ")[27] был знак валюты из шиллинг, бывший монета Соединенного Королевства и его бывшие колонии. Перед десятичное представление валюты в Британии, его символы валюты (вместе £ sd ) представляли свои латинский имена, производные от средневековая французская модификация последнего Роман Весы, солидус, и денарий.[28] Таким образом, один пенни меньше двух фунтов стерлингов было написано 1 фунт 19 шиллингов. 11г. В период, когда Английская орфография включены длинные s, ſ, ſ стал записываться как одинарная косая черта.[29][30] Когда d. вышли из употребления,[28] было написано на один пенни меньше двух фунтов £1 19/11. Точно так же «2/6» означало два шиллинга шесть пенсов.[28] В Великобритании ровно пять шиллингов обычно писали «5 ∕ -», в то время как в Восточная Африка, чаще отмечалось двойной дефис как "5 / =". Тот же стиль использовался и под Британский Радж и ранняя независимая Индия для предцимализации рупия /Анна /пирог система.[31]

В десятичной валюте косая черта с последующим тире ⟨/-продолжает использоваться в некоторых местах для обозначения точного количества валюта без подразделения. Например, «50 фунтов стерлингов / -» представляет собой вариант 50 фунтов стерлингов и выполняет аналогичную функцию обеспечения ясности и обеспечения того, чтобы в конец числа не добавлялись другие цифры.

Косая черта используется в обмен валют обозначение ставки выражать обменные курсы, отношение первой валюты ко второй. Например, EUR / USD. Икс означает, что значение 1 евро с точки зрения Доллары США является Икс. Затем это значение можно умножить на любое количество евро, чтобы найти его значение в долларах.

Даты

Слэши распространены календарная дата разделитель[10] используемый во многих странах и по некоторым стандартам, таким как Общий формат журнала используется веб-серверами. В зависимости от контекста он может иметь формат «День / Месяц / Год», «Месяц / День / Год» или «Год / Месяц / День». Если присутствуют только два элемента, они обычно обозначают день и месяц в некотором порядке. Например, 9/11 - это распространенный в Америке способ написания даты 11 сентября, который стал сокращением для нападения на Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, которое произошло в день Британцы напишите как 11/9/2001. Из-за неоднозначности культур практика использования только двух элементов для обозначения даты иногда запрещена.[32]

Поскольку в мире много разных обычные форматы даты и времени, ISO 8601 выступает за использование системы год-месяц-день, разделенные дефисы (например., День перемирия впервые произошло 11.11.1918). В системе ISO 8601 косая черта обозначает диапазоны дат: «1939/1945» обозначает то, что чаще всего пишется с в тире как «1935–1945» или через дефис как «1935–1945». Осенний семестр учебного года в северном полушарии может быть отмечен как «2010-09-01 / 12-22».

В английском языке диапазон, отмеченный косой чертой, часто имеет значение, отличное от диапазона, отмеченного тире или дефисом.[10] «24/25 декабря» будет обозначать время, разделяемое обоими днями (т. Е. Ночь с канун Рождества к Рождественское утро ), а не время, составленное из обоих дней вместе, которое было бы написано «24–25 декабря». Точно так же историческая ссылка на «1066/67» может означать событие, произошедшее зимой конца 1066 года и начала 1067 года,[33] тогда как ссылка на 1066–1067 охватила бы оба года в целом. Использование было особенно распространено в Британский английский в течение Вторая Мировая Война, где такие даты использовались для ночная бомбардировка воздушный налет. Он также используется некоторыми полицейскими силами США.

Нумерация

Косая черта используется в нумерации для обозначения итогов. Например, «страница 17/35» означает, что соответствующий отрывок находится на 17-й странице 35-страничного документа. Точно так же маркировка «# 333/500» на продукте указывает на то, что это 333-й из 500 идентичных продуктов или из партии из 500 таких продуктов. Для оценок за школьную работу, в играх и т. Д. «85/100» означает, что было набрано 85 баллов из возможных 100.

Косая черта также иногда используется для обозначения диапазонов чисел, которые уже включают дефисы или тире. Одним из примеров является ISO обработка датировок. Другой - это ВВС США обработка серийных номеров самолетов, которые обычно записываются с указанием финансового года и номера самолета. Например, «85-1000» обозначает тысячный самолет, заказанный в 1985 финансовом году. Чтобы указать следующие пятьдесят самолетов, вместо дефиса или тире используется косая черта: «85-1001 / 1050».

Лингвистическая транскрипция

Пара косых черт (как "наклоны ") используются в транскрипция из речь Подводить итоги произношение (т.е. фонетические транскрипции ). Например, IPA записывается транскрипция английского произношения слова «solidus» / ˈSɒlɪdəs /.[6] Правильно, косая черта широкая или фонематическая транскрипция, тогда как узкий, аллофонический транскрипции заключены в квадратные скобки. Например, слово «маленький» в широком смысле может быть переведено как / ˈLɪtəl / но тщательная транскрипция веларизация второй L будет написано [ˈLɪɾɫ̩].

В социолингвистика, двойная или тройная косая черта также может использоваться в транскрипции традиционное социолингвистическое интервью или в другом типе лингвистического извлечения для представления одновременной речи, прерываний и определенных типов нарушения речи.

Письмо

В Иракский язык использует косую черту как букву, представляя звонкий глоточный щелевой, как в / ameeni, "женщина".[34]

Разрывы строк

Косая черта (как "косая черта ") смещение пробелами в обе стороны используется для обозначения разрывы строк при расшифровке текста из многострочного формата в однострочный.[10][35] Это особенно часто встречается при цитировании поэзия, песни Текст, и драматический сценарии, форматы, в которых пропуск строки рискует потерять значимый контекст. Например, при цитировании Гамлет с монолог

Быть или не быть, вот в чем вопрос:
Будь благороднее в уме страдать
Пращи и стрелы невероятной удачи,
Или взять оружие против моря бед,
И, противопоставив им конец ...[36]

в абзаце прозы обычно помечаются разрывы строк как «Быть ​​или не быть, то есть вопрос: / Будь благороднее в уме страдать / Пращи и стрелы возмутительного Удача, / Или взять оружие против моря неприятности, / И, противопоставив им конец ... "Реже косые скобки используются в обозначении пункт обрывается при цитировании проза проход. Некоторые руководства по стилю, например Харта, предпочитаю использовать труба | вместо косой черты, чтобы отметить эти разрывы строк и абзацев.[10]

При верстке косая черта может быть тоньше стандартной косой черты. В вычислительном контексте может потребоваться использование неразрывное пространство перед косой чертой, чтобы она не была овдовевший на следующей строке.

Сокращение

Косая черта стала стандартной в нескольких сокращениях. Обычно он используется для обозначения двухбуквенного инициализмы такие как A / C (сокращение от «кондиционер»), w / o («без»), b / w («черно-белый» или, реже, «между»), w / e («что угодно» или , реже "выходные" или "конец недели"), ввод-вывод ("ввод, вывод "), r / w (" чтение / запись ") и n / a (" не применимо "). Другие инициализмы, использующие косую черту, включают w / (" с ") и w / r / t (" относительно " ).Такие косые сокращения несколько чаще встречаются в Британский английский и были более распространены в Вторая мировая война (например, «S / E» означает «одномоторный»). Аббревиатура 24/7 (обозначает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю) описывает бизнес, который всегда открыт или ведет непрерывную деятельность.[10]

Косая черта производные единицы например, м / с (метры в секунду) - это не косая черта, а прямое деление. Однако в этой позиции читается как 'per', а не, например, 'over', который можно рассматривать как аналог единиц, символы которых являются чистыми сокращениями, такими как миль в час (мили в час), хотя в сокращениях 'per' означает 'p' или полностью отброшено (psi, фунты на квадратный дюйм), а не косая черта.

в Правительство США, названия офисов в различных отделах сокращаются с помощью косой черты, начиная с более крупного офиса и затем с его подразделений. Например, Федеральная авиационная администрация с Управление коммерческого космического транспорта формально сокращенно FAA / AST.

Корректура

Косая черта или вертикальная полоса (как "сепаратриса ") используется в корректура отметить конец заметки на полях[примечание 1] или отделить примечания друг от друга. Косая черта также иногда используется в различных корректурах. инициализмы, например, l / c и u / c для изменений в ниже и верхний регистр соответственно.

Художественная литература

Косая черта используется в фанфик отметить романтическое соединение произведение будет сосредоточено на (например, K / S обозначается Звездный путь история будет сосредоточена на сексуальных отношениях между Кирк и Спок ), употребление, которое развилось в 1970-х годах из более ранних дружеских пар, отмеченных амперсанды (например, K&S). Жанр в целом теперь известен как слэш-фантастика. Потому что это чаще всего связано с гомосексуальный мужчина отношения, лесбийская слэш-фантастика иногда выделяется как фемслэш. В ситуациях, когда встречаются другие пары, жанры могут быть выделены как m / m, f / f и т. Д.

Библиотеки

Косая черта используется под Англо-американские правила каталогизации чтобы отделить название произведения от сведений об ответственности (т. е. список его автора, директора и т. д.). Как Разрыв строки, эта косая черта окружена одним пробелом с обеих сторон. Например:

  • Унесенные ветром / Маргарет Митчелл.
  • Звездный путь II. Гнев Хана [видеозапись] / Paramount Pictures.

Формат используется как в карточные каталоги и онлайн-записи.

Адреса

Косая черта иногда используется как сокращение для номеров зданий. Например, в некоторых случаях[где? ] 8 / A Evergreen Gardens указывает квартиру 8 в корпусе A жилого комплекса Evergreen Gardens. в Соединенные Штаты однако такой адрес относится к первому отделу Апартамента 8 и представляет собой просто вариант Апартамента 8А или 8-А. Точно так же в Соединенном Королевстве такой адрес, как 12/2 Anywhere Road, означает квартиру (или квартиру) 2 в доме под номером 12 на Anywhere Road.

Поэзия

Косая черта используется в различных сканирование обозначения для представления метрического рисунка строки стиха, как правило, для обозначения ударного слога.

Музыка

Слэши используются в нотная запись в качестве альтернативы написанию конкретных заметки где его легче читать, чем традиционные обозначения, или где игрок может импровизировать. Они обычно используются для обозначения аккорды либо вместо, либо в сочетании с традиционными обозначениями и для барабанщики как указание продолжить использование ранее указанного стиля.

Виды спорта

Косая черта используется для обозначения запасной (сбивает все десять кеглей за два броска) при подсчете очков десятиштырьковый и боулинг.[38]

Текстовых сообщений

В онлайн-сообщениях косая черта может использоваться для имитации форматирования команды чата (например, написание «/ fliptable», как если бы такая команда была) или закрывающих тегов языков, таких как HTML (например, написание «/ endrant» чтобы закончить ироническую обличительную речь, или "/ s", чтобы пометить предыдущий текст как саркастический ). Пара косых черт иногда используется для обозначения курсивный текст, где нет специального форматирования (например, / курсив /). Одинарная косая черта иногда используется для обозначения галочка, со значением «ОК», «понял», «готово» или «спасибо». В Японии набор из нескольких слэшей (обычно три: ///) используется для обозначения застенчивость или смущение, благодаря способу краснея изображен в манга. Эти слэши обычно ставятся в конце оператора.

Интервал

Обычно перед косой чертой и после нее нет пробелов. Согласно с Правила New Hart: руководство по стилю Oxford, косая черта обычно пишется без пробелов с обеих сторон, когда она соединяет отдельные слова, буквы или символы.[10] Исключения есть в представляет начало новой строки при цитировании стиха, или новый абзац при цитировании прозы. Чикагское руководство стиля также допускаются пробелы, когда любой из разделенных элементов представляет собой составное слово, которое включает в себя пробел: «Наша поездка в Новую Зеландию / Западную Австралию».[39] (Сравнить использование тире, используемой для разделения таких соединений.) Канадский стиль: руководство по написанию и редактированию предписывает: «Никаких пробелов до или после косой черты при использовании между отдельными словами, буквами или символами; один пробел до и после косой черты при использовании между более длинными группами, содержащими внутренний интервал», приводя примеры «н / п» и «Язык и Общество / Langue et société".[40]

Согласно с Чикагское руководство стиля, при наборе URL-адреса или пути к компьютеру разрывы строк должны располагаться перед косой чертой, но не в тексте между двумя косыми чертами.[41]

Кодирование

Хотя косая черта зарезервированный персонаж запрещено в именах файлов и папок Windows, большой солид разрешено (первое поле выше). В этом контексте он очень похож на косую черту (второе поле).

Как очень распространенный символ, косая черта (как "наклон") изначально кодировалась как ASCII с десятичным кодом 47 или 0x 2F. Такое же значение использовалось в Unicode, который называет его "solidus", а также добавляет еще несколько символов:

  • U + 002F / СОЛИДУС
  • U + 2044 РАЗРЕЗ ДРОБИ
  • U + 2215 РАЗДЕЛЕНИЕ
  • U + 29F8 БОЛЬШОЙ СОЛИДУС
  • U + FF0F ПОЛНАЯ ШИРИНА SOLIDUS (полная ширина версия солида)
  • U + 1F67C 🙼 ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛЫЙ СОЛИД

В XML и HTML, косая черта также может быть представлена сущность персонажа &#47; или & # x2F; или & sol;.[42]

Альтернативные названия

имяПример использования
диагональНеобычное название косой черты во всех сферах ее использования,[4] но особенно менее вертикальные дробная косая черта.[43]
разделительная косая чертаUnicode официальное название варианта косой черты, используемой для обозначения деление.[44]
косая чертаА ретроним используется для отличия косой черты от обратная косая черта после популяризации MS-DOS и другие Microsoft операционные системы, которые используют обратную косую черту для путей в своей файловой системе.[8][9] Реже прямой ход (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ), косая черта, косая черта, и фронтальный удар. Неизвестно даже увидеть такие тыловые образования так как обратная косая черта.[45]
дробная косая чертаUnicode официальное название нижней косой черты, используемой для маркировки фракции.[44] Также иногда известен как дробная полоса, хотя правильнее это относится к турнику.
косойРанее распространенное название косой черты во всех сферах ее использования.[4] Также косой ход,[46][47] косая чертаи т. д.
вычеркнуть запятуюСовременное название исторического использования девы как формы запятая.[48]
сепаратрисаПервоначально вертикальная линия отделяя целые числа от десятичных до появления десятичная точка; позже используется для вертикальной черты или косой черты, используемых в корректор с маргиналия для обозначения предполагаемой замены буквы или слова пробитый в проверенном тексте[49] или разделить примечания на полях.[50] Иногда неправильно применяется к косые черты.
марка шиллингаРазвитие длинный S ſ используется как символ валюты для бывший Английский шиллинг (латинский: солидус ).[5] Также известен как шиллинг.[22] Сейчас устарело, за исключением исторического контекста.
наклонныйСудя по форме, название встречается нечасто, кроме (как наклоны) в его использовании для выделения произношения из другого текста[51] и как официальный ASCII имя персонажа.[52] Также наклонная линия (и) или бар (ы).[8]
косая чертаАльтернативное имя, используемое для отличия знака препинания от других значений слова.[7]
планкаНеобычное название косой черты, используемой эзотерический язык программирования ИНТЕРКАЛ.[47] Также ублажать.[47][52]
солидусДругое название для марка шиллинга (от латинский форма его имени), также применяется к другим косым чертам, разделяющим числа или буквы,[6] принят ISO и Unicode[44][53] в качестве официального названия косой черты. При использовании в качестве дробная полоса, солидус менее вертикален, чем стандартный косой черты, обычно близок к 45 ° и кернед с обеих сторон;[54] это использование выделяется Unicode как дробная косая черта.[44] (Это использование иногда ошибочно называют единственный значение слова "солид" с его использованием в качестве знака шиллинга и косой черты, выделяемой под названием "косая черта ".)[54][55] Использование солида в качестве знака деления различается как разделительная косая черта.[44] «Комбинирование короткого» или «длинного солидуса» - это диагональ зачеркивание.[44]
ИнсультРаспространенное британское название косой черты почти во всех сферах ее использования, сокращение от косой ход популяризируется его использованием в телеграфия.[46] Он особенно используется при чтении отметки вслух: «он погладил ее» - обычное британское прочтение «он / она». «Слэш», однако, стал обычным явлением в Великобритании в контексте вычислений, в то время как в некоторых странах Северной Америки любительское радио энтузиасты применяют британский «штрих». Реже «штрих» также используется для обозначения дефисы.[8]
косая чертаРазвитие виргула ("веточка"),[2] оригинальное средневековое латинское имя персонажа, когда оно использовалось как период, вычеркнуть запятую,[1] и след цезуры. Теперь в основном используется как имя косой черты, когда она используется для обозначения разрывов строк в кавычках.[2] Иногда ошибочно обозначается как формальное название косой черты, в отличие от предполагаемого использования солида как дробной косой черты.[54][55] Раньше иногда англизированный в британских источниках как вергилий.[3]

Косую черту также можно прочитать как и, или, и / или, к, или кончить в некоторых соединениях разделены косой чертой; над или снаружи в фракции, деление, и нумерация; и на или а (п) в производных единицах (км / ч) и ценах (~ долл. США / кг), где разделительная косая черта означает «каждый».[8][56]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Пример этого на практике см. В разделе о пометках корректуры в Правила Нового Харта.[37]

использованная литература

  1. ^ а б "виргула, п.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1917 г..
  2. ^ а б c "косая черта, п.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1917 г..
  3. ^ а б c d Куропатка, Эрик (1953), "Вергул (или Вергилий) или наклон", В этом есть смысл: Руководство по пунктуации и ее союзникам, Лондон: Хэмиш Гамильтон, переиздано в 2005 году издательством Taylor & Francis, стр. 155 ж, ISBN  0-415-05075-8, в архиве из оригинала 3 марта 2016 г..
  4. ^ а б c "косой, прил., сущ., и нареч.", Оксфордский словарь английского языка, 3-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2004 г..
  5. ^ а б "шиллинг, п.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1914 г..
  6. ^ а б c "солидус, n.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1913 г..
  7. ^ а б "косая черта, n.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1911 г..
  8. ^ а б c d е ж Хартман, Джед (27 декабря 2011 г.), "Косая черта любым другим именем", Неология, в архиве из оригинала 23 февраля 2016 г., получено 15 февраля 2016.
  9. ^ а б c Тертон, Стюарт (15 октября 2009 г.), "Бернерс-Ли: косые черты веб-адреса были" ошибкой'", ПК Pro.
  10. ^ а б c d е ж г час я «4.13.1 Солидус», Правила New Hart: руководство по стилю Oxford, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2014 г. в архиве из оригинала 9 февраля 2016 г., получено 18 февраля 2016.
  11. ^ а б Чикагское руководство стиля, 16-е изд., Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2016, 6.104.
  12. ^ Кунья; и другие. (2001), Nova Gramática do Português Contemporâneo, 3-е изд. (на португальском языке), Рио-де-Жанейро: Nova Fronteira, ISBN  85-209-1137-4
  13. ^ Coleção Números Polêmicos (PDF) (на португальском языке), заархивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2011 г., получено 29 июля 2012
  14. ^ Фернандо де Соуза, Робсон (27 февраля 2004 г.), "A proposta do Português com Inclusão de Gênero", Consciência Efervescente (на португальском), получено 24 июля 2012
  15. ^ Португальский с учетом пола.
  16. ^ Курзан, Энн (24 апреля 2013 г.). "Слэш: больше не просто знак препинания". Lingua Franca. Хроника высшего образования. В архиве из оригинала от 29 октября 2013 г.
  17. ^ YouTube видео: "Назад, как я никогда не покидал - Удаление улья из дома отдыха на реке Журдан"
  18. ^ Видео на YouTube "Строительство улья дронов-несушек и получение нового оборудования" в время 9:16
  19. ^ Утка-ужас - Гасторнис, время 5:30
  20. ^ а б Миллер, Джефф (22 декабря 2014 г.), «Дроби», Самые ранние случаи использования различных математических символов, в архиве из оригинала от 20 февраля 2016 г., получено 15 февраля 2016.
  21. ^ Экерсли, Ричард; и другие. (1994), Глоссарий наборных терминов, Чикаго: Издательство Чикагского университета, стр.97, ISBN  0-226-18371-8, в архиве из оригинала 12 апреля 2016 г..
  22. ^ а б Экерсли, Ричард; и другие. (1994), Глоссарий наборных терминов, Чикаго: Издательство Чикагского университета, стр.93, ISBN  0-226-18371-8, в архиве из оригинала 12 апреля 2016 г..
  23. ^ Смит, Д. (1898 г.), Рара Арифметика.
  24. ^ «Системы письма и пунктуация: общая пунктуация: дробная косая черта» (PDF), Стандарт Юникода, вер. 6.0, Консорциум Unicode, 2011, стр. 192, ISBN  978-1-936213-01-6
  25. ^ "Числовые формы" (PDF), Стандарт Юникода 12.1, Консорциум Unicode, 2019.
  26. ^ Де Морган (1845 г.), «Исчисление функций», Энциклопедия Метрополитана.
  27. ^ Фаулер, Фрэнсис Джордж, Краткий оксфордский словарь современного английского языка, п. 829.
  28. ^ а б c Одзима, Фумита (ноябрь 2004 г.), «Деньги у Шекспира» (PDF), Журнал делового администрирования, Токио: Университет Тойо Нажмите, стр. 113, ISSN  0286-6439, OCLC  835683007, в архиве (PDF) из оригинала 10 июня 2014 г., получено 10 июн 2014.
  29. ^ Чикагское руководство стиля, 13-е изд., Издательство Чикагского университета, 1982, с. 676.
  30. ^ Научный стиль и формат: Руководство CBE для авторов, редакторов и издателей, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994, с. 65, Bibcode:1994ssfc.book ..... S.
  31. ^ Панди, Аншуман (7 октября 2007 г.), Предложение о кодировании числовых форм Северной Индии в ISO / IEC 10646 (PDF), университет Мичигана, п. 8, в архиве (PDF) из оригинала 9 мая 2012 г..
  32. ^ Чикагское руководство стиля, 16-е изд., Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2016, 6.106.
  33. ^ Чикагское руководство стиля, 16-е изд., Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2016, 6.105.
  34. ^ Генри Р. Т. Музале, Жозефат М. Ругемалира, Исследование и документирование языков Танзании (2008): "Орфография Ираку включает две буквы, не используемые в написании кисва-хили, q для глухой увулярной остановки и x для глухой велярной фрикативной формы. В ней также используются символы, которые даже не являются частью латинского алфавита, включая косую черту. / для фрикативного глотки и апостроф для голосовой остановки (Mous et al. 2002) ».
  35. ^ Чикагское руководство стиля, 16-е изд., Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2016, 13.27.
  36. ^ Шекспир, Гамлет, Акт III, Сцена 2.
  37. ^ «Знаки корректуры» (PDF), Правила Нового Харта.
  38. ^ «Подсчет очков», Утки, в архиве из оригинала 16 марта 2015 г..
  39. ^ «Пунктуация - часто задаваемые вопросы [CMOS 6.104]». Чикагское руководство по стилю онлайн. Архивировано из оригинал 21 марта 2016 г.. Получено 11 февраля 2020.
  40. ^ Правительство Канады, Общественные работы и государственные службы Канады (8 октября 2009 г.). «7.02 Интервал, 9.06 - Канадский стиль - ТЕРМИУМ Плюс - Бюро переводов». www.btb.termiumplus.gc.ca. В архиве из оригинала 8 ноября 2018 г.. Получено 11 февраля 2020.
  41. ^ Чикагское руководство стиля, 16-е изд., Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2016, 7.42.
  42. ^ «Коды символов - коды HTML, шестнадцатеричные коды и имена HTML». www.character-code.com. В архиве из оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 7 августа 2016.
  43. ^ "диагональ, прил. и п.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1895 г..
  44. ^ а б c d е ж «Элементы управления C0 и базовая латынь» (PDF), Unicode, 2015, в архиве из оригинала 25 сентября 2017 г..
  45. ^ "Шаблон регулярного выражения для удаления шаблона, который мне нужен для прямой обратной косой черты и обратной косой черты", Обмен экспертами, 4 октября 2012 г., в архиве из оригинала от 1 октября 2014 г., получено 2 октября 2014.
  46. ^ а б "Инсульт, n.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1919..
  47. ^ а б c Хау, Денис (1996), "косой ход", Бесплатный онлайн-словарь по вычислительной технике, в архиве из оригинала 29 июля 2012 г., получено 24 июля 2012.
  48. ^ "царапина, n.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1911 г..
  49. ^ "сепаратриса, п.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1912 г..
  50. ^ "сепаратриса", Мерриам-Вебстер Интернет, в архиве из оригинала 22 сентября 2017 г., получено 11 февраля 2016.
  51. ^ "наклонный, n.", Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1911 г..
  52. ^ а б Раймонд, Эрик С, "ASCII", Файл жаргона, в архиве из оригинала 21 июля 2012 г., получено 24 июля 2012.
  53. ^ «Составной список имен Unicode 1.1», Unicode, Июль 1995 г., в архиве из оригинала 25 сентября 2017 г..
  54. ^ а б c Брингхерст, Роберт (2002). «5.2.5. Используйте знак косой черты со словами и датами, знак солидуса с дробями разного уровня». Элементы типографского стиля (3-е изд.). Пойнт Робертс: Хартли и Маркс. С. 81–82. ISBN  978-0-88179-206-5.
  55. ^ а б Кляйн, Сэмюэл Джон (3 марта 2006 г.), «Типографические слова дня: косые черты», Designorati, получено 16 февраля 2016.
  56. ^ "слэш", Руководство по пунктуации, в архиве из оригинала 12 февраля 2016 г., получено 11 февраля 2016